"Bir kimsenin ne söylenmesi gerektiğini bilmesi yeterli değildir, nasıl söyleneceğini de bilmesi gerekir."
-Aristoteles
Sayfa 73 - Ötüken Neşriyat
Literatüre geçen ‘Cahit Sıtkı Tarancı Yalnızlığı’
“Cahit Sıtkı Tarancı, Galatasaray Lisesinde okuduğu yıllarda kendi kendine mektup yazar, postaya verir ve kendine yazdığı mektubu postadan aldığında, başkasından gelmiş gibi sevinirmiş. Bu durumun literatüre ‘Cahit Sıtkı Tarancı Yalnızlığı’ olarak geçtiği bilinir.”
Sayfa 26Kitabı okudu
Daisy’nin Hikâyesi (Unutma Beni Çiçeği)
“Daisy’ sözcüğü İngilizcede ‘papatya’ anlamına gelir. En az çiçek kadar bu kelimenin kökeni de güzeldir. ‘Gün’ anlamındaki ‘day’ sözüyle, ‘göz’ anlamındaki ‘eye’ kelimesi birleşiyor ve ortaya ‘day’s eye’ kelimesi çıkıyor (zamanla da ‘daisy’ hâline bürünmüş), yani ‘günün gözü’.
Şafakta kapanıp, gece açıldığı için ‘papatya’ya bu adı vermişler.
Küçük mavi bir çiçek olan ve dilimizde ‘unutma beni çiçeği’ şekliyle anılan çiçeğin, diğer birçok dilde de adlandırılışı aynıdır. (‘Forget-me-not’ (İng.), ‘vergiss-mein-nicht’ (Alm.).
Bu güzelim çiçeğin bu adı alışıyla ilgili birden çok efsane de vardır. Bu efsanelerin içerisinde en acıklısı bir Alman efsanesidir. Bu efsaneye göre; Tuna Nehri kıyısında yürüyüşe çıkmış bir şövalye ve sevgilisi, nehir kenarında sulara kapılıp gitmek üzere olan bir mavi çiçek görürler. Sevgilisinin çiçeği arzu etmesi üzerine, çiçeği almaya çalışan fakat bu sırada nehrin sularına kapılan şövalye, son bir hamleyle çiçeği sevgilisine doğru atar ve ‘vergiss-mein-nicht!’ yani ‘unutma beni!’ diye haykırır.”
Sayfa 65Kitabı okudu
Soru İşareti (?) Nasıl Oluşmuş?
“Soru işareti’nin tipini (?) kulağa benzetip, meraklı bir kişinin kulak vermesinden kaynaklı ortaya çıktığını söyleyenler var.
Buna ek olarak, İngilizcede ‘soru’ anlamına gelen ‘question’ sözünün kısaltması olarak tevellüt olduğunu söyleyenler de var. Şöyle ki; Hatipler, konuşmalarını yazdıkları yazılarında soru sormak istedikleri cümlelerin sonuna önce ‘question’ yazmışlar. Gel zaman git zaman bu ‘question’ kelimesini ‘QO’ olarak kısaltmışlar.
Daha sonra bu ‘QO’ kısaltması alt alta gelerek, biraz da biçim değişikliğine uğrayarak soru işaretini (?) oluşturmuş.
Bu hikâyelere son olarak en sevileni ekleyelim; Soru İşaretine (?) baktığımızda birçok şekle benzetebiliriz. Lakin benzetilen şekillerden en zevklisi, ‘kedi kuyruğudur’.
Bu yüzden soru işaretinin, meraklı kedilerin kuyruk duruşundan yola çıkılıp oluşturulduğunu söylerler.”
Sayfa 74Kitabı okudu
Arapçadaki -eyn eki
“Arapça kelimelerde ‘çoğul’ kavramları, ‘iki’ anlamındaki ‘eyn’ ekiyle şekillendirilir.
Örn. Devlet+ -eyn = Devleteyn (iki devlet)
Leyle + -eyn = Leyleteyn (iki gece)
Taraf +-eyn = Tarafeyn (iki taraf).
Türkçede de Arapçada da ‘anne ve babanın her ikisi’ anlamındaki ‘ebeveyn’ (ebû=ana baba) kelimesi de -eyn ekiyle türemiştir.
Şimdi, tüm bunların dışında ilginç bir kelime var elimizde: Arapçada ‘kelb’ kelimesi ‘köpek’ anlamına gelir. ‘Kelbeteyn’ sözcüğü ise yine ‘iki köpek’ manasındadır.
Şimdi bu ‘kelbeteyn’ kelimesini biraz daha Türkçeleştirdiğimizde ortaya nasıl bir şey çıkabilir? Elbette ‘çivi sökmeye veya diş çekmeye yarayan, hareketli bir eksen çevresinde çapraz iki parçadan oluşmuş, kıskaç biçimindeki araç’ anlamındaki ‘kerpeten’ kelimesi!
Neden mi;
‘İki köpek..’
‘İki köpek dişi..’
‘Kıskaç..’
Bir kelimeye, esas anlamından çok da uzaklaşmadan benzetme yoluyla yepyeni bir anlam kazandırılması.”
Sayfa 84Kitabı okudu
Otizm
Bir otizmli çocuk annesiyim... ve böyle bir meleğe sahip olduğum için çok mutluyum...
Rabbimim emaneti o bana...
Sonsuz sevgimin, sabrımın kaynağı...
📌 Farkındalık sadece sene de bir gün onlar ile ilgili paylaşım yapmak olmamalı bence...
📌 Farkındalık özel gereksinimli kişileri görünce dik dik bakmak ve gereksiz konuşup soru sormak da
Tarancı, Galatasaray Lisesinde okuduğu yıllarda kendi kendine mektup yazar, postaya verir ve kendine yazdığı mektubu postadan aldığında başkasından gelmiş gibi sevinirmiş. Bu durumun literatüre "Cahit Sıtkı Yalnızlığı" olarak geçmesi gerekmiyor mu sizce de?
Sayfa 26 - Ötüken Neşriyat
