Aşk uğraşmaz memnun etmeye Kendini,
Ne de birazcık özenir kendine;
Ama başkası için bozar keyfini,
Cehennemin yeisinden bir Cennet kurar.
Böyle söylüyordu sığırların
Ayağından fırlamış bir Çamur Keseği;
Ama deredeki bir Çakıltaşı,
Neşeyle şakıdı şu ölçülü sözleri.
Aşk sırf Kendini memnun etmeye uğraşır,
Başkasını Kendi keyfine kurban eder:
Başkasının rahatının kaçmasından zevk alır,
Ve Cennete rağmen bir Cehennem kurar.