66
Vazgeçtim bu dünyadan tek ölüm paklar beni,
Değmez bu yangın yeri, avuç açmaya değmez.
Değil mi ki çiğnenmiş inancın en seçkini,
Değil mi ki yoksullar mutluluktan habersiz,
Değil mi ki ayaklar altında insan onuru,
O kızoğlan kız erdem dağlara kaldırılmış,
Ezilmiş, horgörülmüş el emeği, göz nuru,
Ödlekler geçmiş başa, derken mertlik bozulmuş,
Değil mi ki korkudan dili bağlı sanatın,
Değil mi ki çılgınlık sahip çıkmış düzene
Doğruya doğru derken eğriye çıkmış adın,
Değil mi ki kötüler kadı olmuş Yemen'e,
Vazgeçtim bu dünyadan, dünyamdan geçtim ama,
Seni yalnız komak var, o koyuyor adama.
(Çeviren: Can Yücel)
Sözcükler -Kitabı okuyor
20 Temmuz
Büyük elçinin tarafına kadar eşlik etme teklifini kabul edemem itaatkar olmayı sevmiyorum ve hepimiz onun ilişki kurması zor ve kaba bir insan olduğunu biliyoruz. Annemin çalışmamı istediğini söylüyorsun. Buna gülmeden edemeyeceğim zaten yeterince çalışmıyormuyum. Aslında bezelyeleri ayikliyor ve mercimekleri sayiyorum dünya bir saçmalıktan diğerine doğru dönüyor sadece diğer insanların görüşlerine göre yaşayan ve kendi görüşlerine ihtiyaç duymayarak altının onuru yada başka bir hayaletin peşinden koşan insan aptaldan başka bir şey değildir..
Sayfa 59Kitabı okuyor
"Ölümüne içiyorum ben. Yaşamak üzücü bir şey, başka ne gelir ki elden! Yalnızlık, çaresizlik... Canımı yakıyor bunlar. Etrafınızı saran dört duvardan da kederli iç çekişlerin geldiğini duyduğunuzda, mutluluk denen şeyin ihtimal dahilinde olmadığını anlıyorsunuz. Hayatta ne refahı ne de onuru tatma ihtimali olan bir adam ne hisseder ki? Gayret... O, yalnızca açlık denen vahşi hayvanın avı olur. Çok fazla çaresiz insan var."
"Kızıl kahkaha bu."
Leş kargaları bağırıyor. Kardeşim nerede? Latif ve asil bir adamdı ve hiç kimsenin kötülüğünü istemezdi. Nerede o? Size soruyorum, lanet olası katiller! Tüm dünyanın önünde soruyorum size, lanet olası katiller, leşin başına çöreklenmiş karga sürüsü, yarım akıllı mutsuz canavarlar! Canavarsınız siz! Neden öldürdünüz kardeşimi? Yüzünüz olsaydı, basardım tokadı, ama sizinki yüz değil, yırtıcı hayvan suratı. İnsan rolü yapıyorsunuz, ama eldivenin altında pençeleri görüyorum, şapkanın altında da hayvanın yassı kafatasını; makul konuşmalarınızın ardında paslı zincirlerini şakırdatan gizli deliliği işitiyorum. Ey yarım akıllı mutsuz hayvanlar, acımın, kederimin, onuru lekelenmiş düşüncelerimin tüm gücüyle lanetliyorum sizi!
Sayfa 69Kitabı okudu
Kim olursa olsun, ne kadar aşağı mevkide bulunursa bulunsun, her insan içgüdüsel olarak, hatta bilinçsizce, bir onuru olduğunun unutulmamasını ister.
Yaşasın 1 Mayıs,
yaşasın insan onuru!
Ekmek ve hürriyet uğruna mücadele edenler dert görmesinler.
"..Dolaşacaktır en şanlı elbisesiyle; işçi tulumuyla bu güzelim memlekette hürriyet."
66. SONE
Vazgeçtim bu dünyadan tek ölüm paklar beni,
Değmez bu yangın yeri, avuç açmaya değmez.
Değil mi ki çiğnenmiş inancın en seçkini,
Değil mi ki yoksullar mutluluktan habersiz,
Değil mi ki ayaklar altında insan onuru,
O kızoğlan kız erdem dağlara kaldırılmış,
Ezilmiş, horgörülmüş el emeği, göz nuru,
Ödlekler geçmiş başa, derken mertlik bozulmuş,
Değil mi ki korkudan dili bağlı sanatın,
Değil mi ki çılgınlık sahip çıkmış düzene,
Doğruya doğru derken eğriye çıkmış adın,
Değil mi ki kötüler kadı olmuş Yemen' e
Vazgeçtim bu dünyadan, dünyamdan geçtim ama,
Seni yalnız komak var, o koyuyor adama.
William SHAKESPEARE
Çeviri : Can YÜCEL
ISYANCI (sert bir şekilde)
Soyadım: Onuru kırılmış; adım: Aşağılanmış, mesleğim : İsyancı, yaşım: Taş devri.
ANNE
Irkım: Insan ırkı. Dinim: Kardeşlik...
ISYANCI
Irkım: Düşmüş ırk. Dinim...
ama bunu siz, o silahsızlanmanızla hazırlayacak değilsiniz: ben hazırlayacağım, isyanımla ve sıkılmış zavallı yumruklarım la ve yaban kafamla.
Sayfa 90 - Versus
Şu anda bu gezegende insan onuru ile yaşamasının tek yolu mücadele etmektir
ASSATA SHAKUR 
Devrimci Kadınlar
Hümanist Yaklaşım
Hümanist kuram ortaya çıkana kadar kişilik kuramlarının hiçbiri, özgür irade ve insan onuru gibi insan kişiliğinin önemli boyutlarına değinmemiştir.
"Kim olursa olsun, ne kadar aşağı mevkide bulunursa bulunsun, her insan içgüdüsel olarak, hatta bilinçsizce bir onuru olduğunun unutulmamasını ister."
Dolunay Katilleri: Osage Cinayetleri ve FBI’ın DoğuşuDavid Grann · İthaki Yayınları · 2022119 okunma
Onur söz konusu olduğunda, tüm Farklılıklarına karşın, herkesin başvurabileceği en yüksek yargı makamı fiziksel şiddetdir, yani hayvanlıktır. Çünkü her kabalık, zihinsel güçlerle ya da ahlaki hukukla yapılan kavgayı yetersiz sayıp, onların yerine fiziksel kuvvetlerin kavgasını geçirmek aslında bir hayvanlıktır; ki bu fiziksel kuvvetlerin kavgası, Franklin’in “alet yapan hayvan” diye tanımladığı insan türünde, kendisine özgü silahlarla, düelloda gerçekleştirilir ve itiraz edilemez bir kararı vardır. Bu temel düzenleyici ilki, bilindiği gibi tek bir sözcükle, olmayan akıl deyimine benzer bir biçimde ve bu deyim gibi ironik olarak, yumruk hukuku deyimi ile tanımlanır: buna göre şovalye onuruna yumruk onuru denmesi gerekir.
66. SONE
Vazgeçtim bu dünyadan, tek ölüm paklar beni,
Değmez bu yangın yeri, avuç açmaya değmez.
Değilmi ki çiğnenmiş inancın en seçkini,
Değilmi ki yoksullar mutluluktan habersiz,
Değilmi ki ayaklar altında insan onuru,
O kızoğlan kız, erdem dağlara kaldırılmış.
Ezilmiş, hor görülmüş el emeği, göz nuru,
Ödlekler geçmiş başa, derken mertlik bozulmuş.
Değilmi ki korkudan dili bağlı sanatın,
Değilmi ki çılgınlık sahip çıkmış düzene.
Doğruya doğru derken, eğriye çıkmış adın,
Değilmi ki kötüler kadı olmuş Yemen’e.
Vazgeçtim bu dünyadan, dünyamdan geçtim ama,
Seni yalnız komak var, o koyuyor adama.!!