Aile Mutluluğu
Lev TolstoyYazar:
Lev Tolstoy
Çevirmen:
Mehmet Özgül
Tahmini Okuma Süresi:
5 sa. 20 dk.
Sayfa Sayısı:
188
Basım Tarihi:
Mart 2015
İlk Yayın Tarihi:
1859
Yayınevi:
İletişim Yayınları
Orijinal Adı:
Rusça: Семейное счастие [Semeynoye schastíe]
Orijinal Dil:
Rusça
Orijinal Ülke:
Rusya
ISBN:
9789750517211
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
26 diğer baskı · Tümünü Göster
Aile Mutluluğu
3.386 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Aralık 2020 · 120 s.
Aile Mutluluğu
1.254 okunmaİletişim Yayınları · Mart 2015 · 188 s.
Yalancı İlişkiler
416 okunmaKum Saati Yayınları · 2004 · 247 s.
Aile Mutluluğu
394 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Ocak 2025 · 120 s.
Aile Mutluluğu
199 okunmaDoğan Kitap · Temmuz 2021 · 136 s.
Hazin Bir Evliliğin Romanı
90 okunmaKaknüs Yayınları · 2002 · 110 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Tolstoy yine Tolstoyluğunu yaptı
"Tolstoy’dan, yine ders niteliğinde bir eser. Genç bir bayanın (Maşa) vefat eden babasının, yakın dostu(Serge) ile olan evliliğini kaleme almış yazar. İlk başlarda yaşın önemsiz göründüğü lakin ileri ki bölümler de evliliklerinin zorluklarını yaşamaya başlarlar. Bunu yavaş yavaş görmeye başlayınca Maşa, eski evlerine köye dönmek istiyor. Orda mutluydular, orda bağlandılar birbirlerine çünkü. O eski istek aşk ve heyecanın olmaması Serge'yi ayrı, Maşa’yı da ayrı üzüyor fakat eşine olan saygısı ve sadakatı her şeyden önemli. Gereksiz fedakarlıklar, gururlar vs. bunu görüp yine de konuşup, tatlıya bağlamaları mutlu etti okuru bence :)
Lev Tolstoy
Lev TolstoyEline, diline ve beline hakim ol!
Sade ve akıcı bir hikâye. Bir çiftin tanışması, evlenmesi ve yaşadıkları sorunlar üzerine yazılmış. Tabii sıradan bir konu ama yazarın marifetiyle ilgi çekici hale gelmiş.
Kitapta evli olan kadın kahramanın bir erkek onu yanağından öptü diye kendini kirlenmiş hissetmesi ve bu durumdan çok rahatsız olmasını okuyunca günümüzdeki çürümüşlük düzeyini daha iyi anlıyorum. İnsanların özgürlük adı altında her türlü isteklerini anında tatmin etme yoluna gitmesi, hiçbir ahlaki ve dini sınır tanımaması korkunç bir şey. Ailesi yetiştirememiş, okuldan alması gerekeni alamamış ve kendini eğitmekten aciz varlıklar hayatı çekilmez kılıyor malesef.
Kitap, okunmaya değer.
9/10
2015 9. kitabı
"-Bence erkek sevdiğini açıklamamalı.
-Nedenmiş ?
-Çünkü her zaman yalan olacaktır bu. İnsanın sevdiğini sık sık söylemesinin anlamı nedir? Bu sözcük, ağzından çıktığı anda çok olağanüstü bir şey olmak zorunda. Sürekli "Seni Seviyorum" diyen insan, ya kendini aldatmaktadır, ya karşısındakini...
-Peki, erkek bunu söylemediği sürece kadın sevildiğini nasıl anlayacak?
-Her insanın bir anlatma biçimi vardır... Sevdiğini belli eden duyguları ve davranışları..."
Tolstoy Baba yine kendi gözünden bir evlilik&aşk hikayesi yazmış. Sanki her bir bölümünü bizzat kendi yaşamış.
Evlilik aşkı öldürür mü? Evlilikte yaş farkı ne kadar önemlidir?
Sergey ve Maşa 'nın hikayesi aslında hepimizin hikayesi.
Zamanın Hırpalamasına Aşk Dayanabilir mi?Edebiyat
Tolstoy'un dehası sıradan bir olayı ilgi çekici bir hale getirmiş. Rusya'da babası daha önce ölen aile annelerini de kaybeder. İki kız kardeş ve dadılarıyla bir başlarına kalan kardeşlerin mirasını eskiden beri babalarının bir arkadaşları idare etmektedir ve aile yaşı ilerlemiş bu aile dostuna hem güvenir hem de çok sevmektedirler. Onun köylerine gelmesini beklemekle geçen günler ani gelişin sevinciyle keyifli bir huzura dönüşür. Evin büyük kızı Maşa ailenin hamisi durumuna gelen kendisinden büyük aile dostlarına karşı adını koyamadığı duygular beslemektedir ama karşısından herhangi bir işaret bulamamaktadır. Sonunda açılmaya karar verir ve olaylar gelişir. Kitapta efsane bir aşk hikayesinin nasıl evrildiğini ve neye dönüştüğünü yazarın harika kaleminden takip ediyoruz. Tolstoy için tavsiye ederim demek ayıp olur mu bilemedim ama okunmalı diyerek bitirmek isterim incelememi. Lev Tolstoy 
Aile Mutluluğu
Lev Tolstoy Aile Mutluluğu
Anı yaşayan ve her daim elinde var olanla mutlu olmaya çalışan, olgun Sergey ile ; yaşının verdiği heyecanlarla, tutkularla dolu Maşa’nın evliliğinin öyküsü. Çiftin arasında fazlaca yaş farkı var. Bu durumun evlilik hayatına yansımasını işlemiş Tolstoy. Anlık zevklerin, beğenilme arzusunun aileye etkisi büyük. Maşa bu duygularla çırpınırken yalnız ve olgunlaşmaya çalışan bir kişilik. Yazar sonunda işte bunlar olmadığında bu genç yaş tutkularını bıraktığında mutlu olursun der gibi. Bu duyguyu işleyişi biraz sığ kalmış. Çabucak olgunlaştı Maşa. Bu kısmı gerçeklikten biraz uzak geldi. Zira bu duygu karmaşaları biraz daha çıkmaza sokabilir insanı. Bir hata bir an yetti değişmeye.
Romanın birinci kısmı tasvirler ve kurgu yönünden tatmin etmedi. İkinci kısımda insanın doğa ile uyumu, betimlemeleri iyiydi. Değişen mevsimlerle birlikte Maşa’nın da duygularının değişmesi, kalbinin coşması, ruhunun durulması arasında harika bir ilişki vardı.
Çevirenin de son sözü aile mutluluğunun özeti niteliğinde. “ Tolstoy ‘un hikayesinden çıkan anlam şudur: İnsan yaşanan deneyimin, değişen doğasının yanı sıra sevgilisiyle kendisinin mizacını da kabul etmişse; iç ve dış dünya arasında, kişinin mizacıyla doğa arasında inçe ve hassas bir örtüşme söz konusuysa , işte o zaman ailevi mutluluktan ve gerçek aşktan söz edilebilir .”
GENÇ TOLSTOY'DAN OLGUN DÜŞÜNCELEREdebiyat
Yazarları kronolojik veya bilinçli bir şekilde okumak, yazar hakkında güzel bir perspektif de sunuyor açıkçası.Salt popülizm kaynaklı okumalar, edebiyatı bir amaç değil araç olarak önümüze koyarken, alınan zevki de istatistiki bir listenin doldurulmuş olmasından ötesine geçiremiyor.
Tolstoy'un erken dönem eserlerinden Aile Mutluluğu...Diğer eserleri kadar bilinmez. Fakat ilk eserlerden olmasının yanında Anna Karenina'ya giden bir yola da göz kırpıyor.
Kitapta tarif edilen sevgi türü, insan kalbinin her türlü dürtünün tanınmak ve üstün gelmek için mücadele ettiği karışık bir yer olarak tanımlanmıştır. Bu sebepledir ki hangisinin birbirine üstün geleceğinden ziyade, yaşın ve yaşamın getirdiğini "kabullenmek", sevginin sabit değil dinamik olacağını bilmek daha belirleyicidir. Mutluluk da zamanın getirdiğini kabul etmekten geçer. Mutsuzluk ise hayata kendi kafandaki mutluluk kavramını dayatmaktan doğar.
Sonuç olarak, Aile Mutluluğu doğa-insan uyumu ve "sevginin kapsamı nedir?" sorununa eğilen, bu soruya cevaplar bulabilmeyi amaç edinen, kısa,etkili bir erken dönem Tolstoy novellası Lev Tolstoy
Lev Tolstoy
Keşke çok daha önce okusaydım dediğim kitaplardan birinden bahsetmek istiyorum.Özellikle Anna Karenina’dan önce keşke okusaydım dediklerimden.
Tolstoy aşka, sevgiye, ideal eş ve evliliğe dair olan
Kitap sıcacık, sürükleyici, severek dinlediğim bir kitaptı.
(Yorumun devamında Kitabın içeriği ile ilgili ufak bilgiler var)
Erkek karakterin kitabın sonundaki düşünceleri mantıklı gelmedi bana. Genç karısının bazı şeyleri kendisinin tecrübe etmesini istemesi mantıklı olsa da, tehlikeli olduğunu bildiği ortamlarda neden yalnız bıraktı ki. Yaşananları gençlikte yaşanan gençlikte kaldı düşüncesine dayatmak da çok kafama oturmadı. Sanırım kadını kusurlu şekilde, çoğumuzun sevdiklerimize yaptığı gibi, bir insan olduğunu unutarak sevdi. Onun hata yapabildiğini görmek onu eşinden soğuttu ve bu sevgi ona acı verince de izdirabini hafifletmek için içindeki sevgiyi baskıladı diye düşündüm ben. Ya da yaşı itibariyle bu kıskançlık karışımı izdirap hissi onu yormuş da olabilir.
Aile Mutluluğu, Tolstoy’un görece beğendiğimden kitaplarından biri oldu. Aslında Anna Karenina’nın hemen altına koyarım. Fakat bence koltuğu, Diriliş ile sarsılacak. Evet, okumadığı kitabı okuduğu
Küçük bir kızın annesi ve babasının vefatından sonra yanlız kalması hayattan kopması babasının bir yakını eve gelmesiyle kendini mutlu hissetmesi bu kişinin onunla yakından ilgilenmesi ile kız yeniden doğuyor .kendinden yaşça büyük birine aşk olarak evleniyor . Tolstoy bu kitabında bir kadının ve bir erkeğin evlilikten beklentilerinin farklılıklarından bahsediyor okumanızı tavsiye ederim.
Yazar Hakkında
Lev TolstoyYazar · 205 kitap
Lev Tolstoy 28 Ağustos 1828 tarihinde Moskova'da doğdu. Babası Kont Nikolay İlyiç Tolstoy, 1812 Napolyon Savaşlarına katılmış emekli bir yarbaydı.
Tolstoy romanlarında, insanoğlunun ne kadar değişik karakterli olduğunu vurgular. ''Savaş ve Barış'', ''Anna Karanina'' insan tahlileri ve canlı tasvirler bakımından birer baş eserdir.
Lev Tolstoy'un kendini arayış serüveni ölünceye kadar sürdü. Karısı bile onu anlamadı. Tolstoy, bir çocuk gibi hayata küstü ve kaçtı. Seksen iki yaşındaki karanlık ve yağışlı bir Ekim gecesinde köyünden ayrıldı. Yolda hastalandı 7 Kasım 1910'da küçük bir tren istasyonunda hayata veda etti.
Lev Tolstoy zengin bir ailenin çocuğu olarak Rusya'nın Tula şehrindeki Yasnaya Polyana adlı konakta doğdu. Çok küçük yaşlarında önce annesini, sonra babasını kaybetti, yakınlarının elinde büyüdü. Çocukluğundan beri gerçekleri incelemeye karşı büyük bir ilgisi vardı. Öğrenimini tamamlamak için Moskova'ya gitti. Çalışkan zeki bir öğrenci olarak başarı ve sevgi kazandı. Fransızcasını ilerletmiş, Voltaire'i ve J. J. Rousseau'yu okumuş, bu iki yazarın kuvvetli etkisinde kalmıştı. Yasnaya-Polyana'ya döndü, yoksul köylüler arasına katıldı. İlk eseri olan "Çocukluk"u bu sıralarda yazdı.
Lev Tolstoy Bir süre sonra orduya girdi; Kafkasya'ya gitti. Kafkas halkının yoksulluk dolu yaşayışlarını ele aldığı izlenimlerle ilk gerçekçi hikâyelerini yazdı. 1854'te Kırım savaşı'na subay olarak katıldı. Sonra askerlikten ayrılıp Petersburg'a gitti. Bir kısım eserlerini oldukça sakin geçirdiği o yıllarda yazdı. Gene de içinde, aradığını bulamayan bir ruh çalkalanıyordu. Batı Avrupa ülkelerinde uzun bir gezintiye çıktı. Almanya, Fransa, İsviçre'de dolaştı. Yurduna dönüşünde gene Yasnaya-Polyana'ya yerleşti. Asalet ünvanlarından, lüksten sıkılıyordu. Köyünde bir okul kurdu. Bu okul, öğrenim, eğitim bakımından yepyeni bir kurumdu. Huzura kavuştuğuna kanaat getirdikten sonra, 1862'de evlendi.
Lev Tolstoy evlendiğinde karısı Sophie Behrs kendisinden 16 yaş küçük olup henüz 18 yaşındaydı. Bu evlilik onun düzenli bir hayat özlemini giderecekti. Bu evlilikten 13 çocukları oldu; bu çocukların 3'ü bebek iken, biri 5 diğeri de henüz 7 yaşında iken öldü. Eserlerinden en kuvvetli olan iki romanı "Savaş ve Barış" ile "Anna Karenina'yı" bu dönemde yazdı. Karısı, eserlerini yazmasında en büyük yardımcısıydı. Hatta "Savaş ve Barış"ın düzeltmelerini 12 kez yapıp yazmıştır. Aradan bir süre geçince yeniden, bu sefer eskilerden daha şiddetli bir moral çöküntüsüne uğradı. Geniş halk yığınlarının, özelikle Rus köylüsünün yoksul, perişan durumu onu çok üzüyordu. Bütün servetini köylülere dağıttı, her haliyle onlar gibi yaşamaya başladı. Kaba saba giyiniyor, giydiği her elbiseyi kendisi dikiyordu. Değişmeyen tek tarafı bıkıp usanmadan yazmasıydı. "Kroyçer Sonat", "Efendi ile Uşak", "Karanlıkların Gücü", "İman nedir", "İnciler", "Kilise ve Devlet", "İtiraflarım" hep bu yılların ürünleridir.
Lev Tolstoy Eserlerinde insanlığın çeşitli meselelerine değinen Tolstoy'un dünya ölçüsünde bir sanat ve fikir değeri vardır. Kendi ülkesinin toplumsal siyasal çalkantılarını, halkının yaradılışını, yaşayışını büyük bir ustalıkla yansıtmıştır. Gerçekçi edebiyatın en büyük temsilcilerinden olduğu kadar, bir filozof ve bir eğitimci olarak da ün kazanmıştı. Yukarıda sayılanların dışında "Diriliş", "Gençliğim", "Çocukluk", "Hacı Murat", "Ayaklanış", "Sergi Baba", "Tanrı Bizim İçimizdedir", "Kazaklar", "Tesadüf", "İki Süvari" gibi eserleri vardır.
Lev Tolstoy 82 yaşındayken, 1910 yılında öldü. Kış ortasında evini terk ettiğinde hasta düştükten sonra, Astapovo'da tren istasyonunda zatürre'den öldü. Polis, cenazesine katılmak isteyenlere ulaşımı sınırlandırmak için çalıştı, ama binlerce köylü cenazesinde sokakları doldurdular.
82 yaşında vefat eden Lev Tolstoy birçok kez büyük sıkıntılar yaşamıştır. Marksizm'den etkilenerek oluşturduğu mülkiyet konusundaki radikal fikirleri nedeniyle bütün servetini köylülere dağıttı, her haliyle onlar gibi yaşamaya başladı. Bu sebeple ailesiyle arası açıldı. Hıristiyan anarşizmini geliştirmeye çalıştığı kitabı "tanrının egemenliği içimizdedir" kitabıyla yeni bir hristiyanlık akımı tanımlaması, Ortodoks Kilisesi tarafından aforoz edilmesine sebep oldu. Tolstoy, ömrünün son yıllarını büsbütün derbeder bir şekilde geçirdikten sonra, bir küskünlük sonucunda, evini bırakıp yollara düştü. Astapovo tren istasyonunda ölü olarak bulundu. Ölümüne zatürrenin sebep olduğu bilinmektedir. Hayatı boyunca yaşamın nasıl bir şey olduğunu anlamaya çalıştı. Eserlerinde bunu eksiksiz olarak yansıtmayı hedef edinmiş en büyük Rus yazarlarından birisi olarak edebiyat ve dünya tarihindeki yerini aldı.
