Aşkın Hazları
Marquis de SadeYazar:
Marquis de Sade
Çevirmen:
Ayşen Türkmen
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 3 dk.
Sayfa Sayısı:
143
Basım Tarihi:
Ağustos 2012
İlk Yayın Tarihi:
1799
Yayınevi:
Altın Post Yayıncılık
Orijinal Adı:
Dorgeville, ou le Criminel par Vertu
Orijinal Dil:
Fransızca
Orijinal Ülke:
Fransa
ISBN:
9786055248260
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Sıralamalar
Diğer Baskılar
13 diğer baskı · Tümünü Göster
Aşkın Suçları
975 okunmaCan Yayınları · Nisan 2021 · 136 s.
Aşkın Suçları
324 okunmaNotos · Temmuz 2017 · 199 s.
Aşkın Hazları
86 okunmaAltın Post Yayıncılık · Ağustos 2012 · 143 s.
Aşkın Suçları
76 okunmaZeplin Kitap · Ekim 2019 · 248 s.
Aşkın Suçları
67 okunmaGece Yayınları · 1990 · 112 s.
Aşkın Suçları
60 okunmaOğlak Yayıncılık · Kasım 2018 · 192 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Buneeee ... Aşırı iyi bir Sade kitabi sonunda okudum. Önceden Sadeyle tanışma fırsatın olmuşsa ne demek istediğimi çok iyi anlamışsındır. Dilinin kemiği olmayan bir adamdır. Cinsellik, yasak ilişki, çoklu ilişkiler hep kitaplarında yer alır. Ama bu elimdeki eser bambaşkaydi. Sadece 4 TL ye muhtesem bir kitap okumak istiyorsanız kesinlikle alın okuyun . Ama diger kitapları için aynı şeyi söyleyemem. Onları kesinlikle göz atmadan almayın .
Kitap dört öyküden oluşuyor. Ben roman sanmıştım. Ama böyle olması çok daha güzel olmuş zaten.
Konularında aşk, evlilik, katil, suçluluk, kıskançlık hepsi var. Hele ilk öyküsünde " oha " dedirten çok güzel bir ters köşesi oldu okuyucularına kesinlikle. Bir diğer öyküsünde şu söz dikkati mi çok çekti.
" Eger Tanrı yoksa ona inanmış olmakla ne kaybedeceksiniz ? Ama eğer bir de Tanrı varsa, o zaman ona inanmamanın tehlikelerini düşünün."
Üstünde felsefe yapılacak güzel bir cümleydi. Ama konular böyle din üzerinden ilerlemiyor. Aşk üzerinden öğretiler, hatta güç veren ve düştüğünüz yerden sizi kaldıracak cümleleri olan bir kitap okuyacaksınız. Kesinlikle Sade için şuan en beğendiğim ve önereceğim bu kitap. Geriye bir kitap kaldı çok merak ettiğim. Oda edebiyat tarihini baya sallayan bir esermiş. Ama şimdilik en iyisi buydu Sadem . Bu sefer oldu :)
Marquis De Sade’nin ilk okumaya başladığım kitabı ve bunun paralelinde ise Yatak Odasında Felsefe kitabını okumaya başladım. İçerik bakımından ikisi de çok farklı. Bu kitabında biraz daha erdem ve ahlaka vurgu yapmış. Ancak diğer okuduğuma bakarak şüpheye düşmedim değil. Yani yazarı çözmeye çalıştığım doğrudur. :) çözüyor muyum dersek bilemiyorum:)
İçerisinde üç hikaye bulunuyor.
Üç hikaye de farklı kurgulanmış, ikisinde size beklenmedik sonuçlar gösteriyor:) üçüncüsünde artık alıştığımdan mı beklediğim gibi oldu sonu.
Bu kitabından diğeri (Yatak Odasında Felsefe) kadar rahatsız olmadım.
Bu kitap içimi kararttı diyebilirim. İsmi ile içeriği bence uyusmamış. Aşkın ihtirasları olsa kitabın ismi en azından kurtarabilirdi. Sürekli olaylar anlatılmış ve hepsi de iç ice olan 3 hikayeden oluşuyor kitap. Bi dönem Kanal 7 de "Kalp Gözü" adlı dizi vardı kitaptaki olaylar da bu dizideki konular gibi ydi:D kitabı okurken şaşirdım ,üzüldüm , kin duydum.. etki altina alan bi kitaptı. Okunmalı mı? Bence olmasa da olur. Yine de merak ettiren ve etkileyen bi kitap olduğu için okumayı düşünen arkadaslarıma tavsiye edebilirim. Keyifli okumalar :)
8/10
2021 27. kitabı
S A D E ’ dan bazı cümleler :
Ne mi istenir sevişirken? Çevrede herkes bir sizinle uğraşsın bir sizi düşünsün, bir size çalışsın... Bir kadınla yatarken zorba olmayı istemiyen kimse erkek değildir...
Doğa ana, insanın taslağını çizerken çiftleşme ve öfke edimlerini aynı şeyler olarak düşünmeseydi, şehvet krizinde şu kudurganlığı bulabilir miydik?
Kendisiyle birlikte başkasının da zevk aldığı fikri, kişiyi zorbalığın doğuracağı anlatılmaz çekicilikleri zararlandıran bir çeşit eşitliğe sürükler.
Suç şehvetin temel taşıdır. Suçla yanyana yürüme yen zevk zevk midir yani? Bizi asıl uyaran karşımızdaki zevk nesnesi değil, kötülük fikridir.
Marquis De Sade'dan Üç Öykü·143 syf.·Marquis de Sade kader örgüsünü, insanların aç gözlü, bencillikleri neticesinde kötücül sonuçlar ile işleyen, sadizm olgusunu dünyaya armağan etmiş bir yazardır. Bu kitabıda üç öyküden oluşmaktadır. Son öyküde yazar, devletlerde sözde var olan adalet mekanizmasını, insanı bir cani olmaya nelerin ittiğini de irdelemesi yönünden güzel bir örnek teşkil ediyor, tabi toplumun yapı taşı olan aile kurumunun bu işleyişteki duruşuda güzel bir şekilde işlenmiş.
Kitabın çevirisi Ayşen Türkmen tarafından yapılmış. Lâkin çevirinin orjinal dili fransızcadan yapılıp yapılmadığına dair bir bulguya rastlayamadım. Bir iki ufak dizgi ve anlatım hatası dışında, oldukça akıcı bir lisana sahip. Eserin türkçeye kazandırılmasına emeği geçen herkese teşekkürler ediyorum, yapıtı okumak isteyenlere önerir, iyi okumalar dilerim..1000Kitap
8/10
Beğendi
·2020 2. kitabı
Marquis de Sade kader örgüsünü, insanların aç gözlü, bencillikleri neticesinde kötücül sonuçlar ile işleyen, sadizm olgusunu dünyaya armağan etmiş bir yazardır. Bu kitabıda üç öyküden oluşmaktadır. Son öyküde yazar, devletlerde sözde var olan adalet mekanizmasını, insanı bir cani olmaya nelerin ittiğini de irdelemesi yönünden güzel bir örnek teşkil ediyor, tabi toplumun yapı taşı olan aile kurumunun bu işleyişteki duruşuda güzel bir şekilde işlenmiş.
Kitabın çevirisi Ayşen Türkmen tarafından yapılmış. Lâkin çevirinin orjinal dili fransızcadan yapılıp yapılmadığına dair bir bulguya rastlayamadım. Bir iki ufak dizgi ve anlatım hatası dışında, oldukça akıcı bir lisana sahip. Eserin türkçeye kazandırılmasına emeği geçen herkese teşekkürler ediyorum, yapıtı okumak isteyenlere önerir, iyi okumalar dilerim..
Açıkçası Sade’ın Yatak Odasında Felsefe’sinden sonra çok masum kaçan üç öyküsünün barındığı bir öykü kitabıdır. Öyküler boyunca ensestin, yasak aşkın, cinayetin sesine kulak vereceksiniz. İnsanların ahlaklarına karşı başkaldırı timsali gerçekleştirirken doğal olanın doğruluğuna yelken açar ve bunu her öyküsünde hissedersiniz. Bir öyküsü özellikle beni çok fazla etkisi altında aldı ve iki gün boyunca sadece o öyküde gerçekleşen olayı düşündüm. Elbette öykü olunca bazı tesadüflere tıpkı filmlerdeki gibi yok artık diyorsunuz aynen 11.22.63’teki gibi. (Diziyi seyredenler beni anlayacaktır sanıyorum). Ayrıca Yatak Odasında Felsefe’sine göre üslubu da gayet iyi ve akıcı geldi. Mübalağasını göremiyor ve biraz daha hayatın olağanlığı içerisinde aslında Sade’ca doğal olan “ahlak”ın örneklerine şahitlik ediyorsunuz. Sade ile daha önce tanışma fırsatı bulamadıysanız bu üç öyküsünden oluşan eseri gayet idealdir zira direkt Yatak Odasında Felsefe ile tanışırsanız biraz sarsılma durumunuz mevcut olabilir. Kimi yerlerde hayata ve insanlara dair sizi sorgulamalara dahi itecektir. Dediğim gibi diğer eserine oranla biraz daha masum ve etkisiz kaçan ama yine kendi felsefesine şahitlik edebileceğiniz fena olmayan bir öykü kitabıdır.
Emeğe saygısızlık etmeyi hiç istemesem de dürüstçe yorum yapmak gerekir diye düşünüyorum: Çok ama çok kötü bir çeviri. Cümle düşüklüklerini, anlam bozukluklarını, yanlış kelime kullanımlarını altlarını çizerek tespit edeyim dedim ancak bir müddet sonra sıkıldım bundan çünkü hemen her sayfa bu şekilde hatalarla doluydu. Muhtemelen çevirmenin Türkçe bilgisi ve kullanımı çok yetersiz.
Kitabı bu yüzden çok sağlıklı değerlendirmek mümkün olmasa da orjinalinin etkili bir eser olduğunu düşündürdü bana. Üç öyküden ibaret olan kitapta temel olarak erdemli yaşam, erdemli insanlar ve erdemlerini yitirmiş insanlara ilişkin öyküler yer alıyor.
Suçu resmederken kullandığım fırça darbeleri seni rahatsız edip canını sıkarsa, bil ki kurtuluşun yakındır; zira en başından beri ulaşmayı amaçladığım hedef budur. Ancak burada betimlenen gerçek seni gücendirip yazarına lanet etmene yol açarsa ... bil ki, zavallı okur, burada karşılaştığın, asla iflah olmayacak kendi benliğindir. -Sade
Baştan sona ilginç bir kitap. Neden elime aldım sorusuna tesadüf, neden bırakmadım sorusuna da alışkanlık diye cevap verdikten sonra biraz kitaptan bahsedeyim. Kitap 3 farklı hikayeden oluşuyor. Bu hikayeler ağır melankolik durumlar, olamayacak işler, kan donduran tesadüfler ve can sıkıcı sonlarıyla bende olumsuz bir etki yarattı. Çok yerinde "bu kadarı da olamaz artık" dedirtti. Yazara göre ise içinden çıkarılması gereken dersler varmış. Katılmıyorum.
Bir şeyin ters gitme olasılığı varsa, ters gidecektir.Edebiyat
Başlık herkesin bildiği gibi Murphy kanunları kurallarından biri. Yazarımız için hayat bu ve fazlasını içeriyor. Kitaptan daha çok yazarın hayatı çok ilginç inceleme için çok uzun olur merak edenler ayrıca araştırabilir. Kısaca bildiğimiz sadizim isim babası.
Kitap 3 öyküden oluşuyor kısaca murphy’den yardım alalım; “Bir şeyin birkaç şekilde ters gitme olasılığı varsa, hep en kötü sonuç doğuracak şekilde ters gidecektir” biraz içeriğe girersem spoiler veririm diye giremiyorum. Birinci bölüm kadercilik İkinci bölüm hırsın zararları Üçüncü bölüm erdem suçları. Hikayelerde kurgu var ama işleme çok yalın ve basit kalıyor. Felsefe var ama edebiyat yok. Sadizmin babası aynı zamanda Ahlaksızlığın filozofu tabiki… hikayelerde bunuda görebiliyoruz sokak ağzıyla söyleyeyim “yok artık ebesinin …….” Diye bağırıyorsunuz. Ben puanlayamadım arafta kaldım okuyanlar ya da sonradan okuyanlar yorumlara yazabilirler. 
Yatak Odasında Felsefe kitabını yazarın okuyacağım.
Kitaptaki güzel felsefe ve alıntıları ise şöyle;
“Keşke bir şiir okumuş, bir kedi sevmiş olsaydınız. Belki bu kadar kirletmezdiniz dünyayı.”
“Zaman her şeyin ilacıysa, fazlası intihara girmez mi?”
“Kimseyi suçlama, suçlanacak biri varsa o da sensin. Sonuçta o sana küçük bir umut verdi, sen ise ona herşeyini verdin.”
“Sahiden herkes yaşar mı yaşattığını ?”
Marquis de Sade inat evet herkes yaşar yaşattığını…
Yatak Odasında Felsefe kitabını yazarın okuyacağım.
Kitaptaki güzel felsefe ve alıntıları ise şöyle;
“Keşke bir şiir okumuş, bir kedi sevmiş olsaydınız. Belki bu kadar kirletmezdiniz dünyayı.”
“Zaman her şeyin ilacıysa, fazlası intihara girmez mi?”
“Kimseyi suçlama, suçlanacak biri varsa o da sensin. Sonuçta o sana küçük bir umut verdi, sen ise ona herşeyini verdin.”
“Sahiden herkes yaşar mı yaşattığını ?”
Marquis de Sade inat evet herkes yaşar yaşattığını…Yazar Hakkında
Marquis de SadeYazar · 27 kitap
Donatien Alphonse François le Marquis de Sade (Fransızca okunuşu:maʁki: dəsad) (d. 2 Haziran 1740 - ö. 2 Aralık 1814), Fransız aristokrat ve felsefe yazarı. Erotik edebiyat'ın önemli yazarlarındandır, genellikle sert pornografik yazılar yazardı. Yaklaşık 29 yılını hapishanede, 13 yılını akıl hastanesinde geçirmiştir ve en önemli eseri Sodom'un 120 Günü'nü hapishanede yazmıştır. Bir diğer önemli eseri de Justine'dir. Sadizm'in kökeninin onun yazdıklarına dayandığı bilinir. Yazılarında ahlakı, yasayı, dini öğeleri dikkate almadan aşırı özgürlüğü (hatta ahlaksızlığı) ve en iyinin zevk olduğunu savunuyordu. Sade, 32 yıl farklı hapishanelerde ve akıl hastanesinde hapsedildi; onbir yıl Paris'te (on yılı Bastille'de geçti), bir ay Conciergerie'de, iki yıl kalede, bir yıl Madelonnettes'de, üç yıl Bicêtre'de, bir yıl Sainte-Pélagie'de ve 13 yıl Charenton akıl hastanesinde. Yazılarının çoğunu tutuklu olduğu dönemde yazdı. "Sadizm" kavramı adından türetilmiştir. Sade kitaplarında kişilerarası ilişkilerde insanın insansal yanı bir kez yitirildiğinde, neler olabileceğinin bilgisini verir. Kişilerarası ilişkilerde insanın sahip olduğu onur bir yana bırakıldığında, ortaya çıkan yeni ilke kendi yararını koruma sonuna kadar götürülecek olursa; zorunlu olarak "sadizm"e varılır. Yani insandaki insansal olan tek şey doğaysa, doğrudan doğa nedenselliği insan türünün yapıp etmelerini belirliyorsa, insan olmak cani olmayı da beraberinde doğal olarak taşır. Eserlerinde ahlaksal eylemin belirleyicisi olarak etik değerler değil de, içgüdüler ya da "koşullu buyruklar" eylemin "ilkesi" yapılırsa neler olacağını anlatır.
