Batan Güneş

Osamu Dazai
Batan Güneş, “Doğan Güneşin Ülkesi” olarak bilinen Japonya’nın savaş sonrasına dair çarpıcı bir roman. Hem yaşadıkları hem de yazdıklarıyla Japon edebiyatının en kendine has yazarlarından biri olan Osamu Dazai’nin intiharından bir sene önce kaleme aldığı Batan Güneş; varoluş, birey ve toplum çatışması gibi sorunları unutulmaz karakterleri üzerinden ele alıyor. Arka planda savaştan çıkmış, toplumsal düzeni, ekonomisi ve insanları altüst olmuş bir ülke; özelde ise dağılıp giden bir ailenin hüzünlü öyküsüdür anlatılan. Daha önce Fransızcadan çevirisiyle yayımladığımız Batan Güneş bu sefer Bilge Çay’ın Japonca aslından çevirisiyle… Bu kitapla Dazai, hep yaşayacak güzel bir şey bırakmıştır. -Donald Barr
128 sayfa · İlk Yayın Tarihi: 1968
Reklam

Yorumlar ve İncelemeler

Kitabın ismi içeriğiyle çok uyumlu.
128 syf.
7/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Dazai garip bir adam. Hem melankolik hem intihara meyilli. Öncelikle Japon Edebiyatına başlamadan önce, sevgili Oğuz Aktürk'ün (
Oğuz Aktürk
Oğuz Aktürk
) bu edebiyat türü ile ilgili her açıdan
Batan Güneş
Batan GüneşOsamu Dazai · İthaki Yayınları · 20233,730 okunma
101 syf.
·
Puan vermedi
Yılı Osamu Dazai ile bitirdim ve yaşamak hala güzeldir diyorum efenimm :) Dazai'nin okuduğum üç eseri için de ortak nokta kesinlikle acı çeken karakterler diyebilirim. Her eserinde muhakkak acı çeken karakterler bulunuyor. Böyle diyince sanki sadece Dazai acı çeken karakterler eserlerine koyuyor gibi oldu ama demek istediğim yapıtların o acı çekmeye yoğunlaşması ve bu durumu da acı çeken intihara meyilli karakterler ile donatması. Kitapta devrim ve aşkın gücü önemli görülüyor. Spoi İçerir Kazuko'nun olmayacak bir karaktere aşık olması beni gerçekten hayrete düşürdü. (Bay Uehara iyi biri değil , yakışıklı değil, zengin değil ve kaba biri...) Yazar zaten bunu dile getiriyor ama en azından aşık olmak için bir neden de olsa tamam diyeceğim. Mesela Kazuko onu gözlerindeki üzüntü için sevse yani somut bir gerekçe olsa güzel olurdu. (Böyle de tüccar gibi oldum ama yapacak bir şey yok bana bu aşk hissi yavan geldi :) ) Naoji karakterinin aşkı daha anlamlı geldi. Aşık olduğu kişinin iyiliği onu tetiklemişti. Bu da bana güzel bir gerekçe verdi. Dazai anne figüründe soylu davranışları ön plana çıkarmıştı. Kitapta gözüme çarpan yanlardan biri Naoji'nin soyluluktan yakınmasını içeriyor daha doğrusu komünizm etkisi ile işçinin soyludan üstün tutulmasını kavrayamıyor (eşit olmalı diyor. En azından ben öyle anladım) Dil Naoji ve Uehara'nın düşüncelerini kağıda dökme yerleri hariç anlaşılır. Bazı kelimeler ve eserler fikriniz yoksa araştırma yapmanıza neden olabilir. Kitap okunulabilir.
Batan Güneş
Batan GüneşOsamu Dazai · Yapı Kredi Yayınları · 19953,730 okunma
Ben eğlenirken bile hiç keyif almazdım. Belki de keyif kısırıyım.
128 syf.
9/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Savaş sonrası Japon Toplumu. Batan Güneş metaforu aslında savaş sonrası sarsılan ve yıkılmaya yüz tutan Japon imparatorluğunu temsil ediyor. Dazainin bu kitabına enfes çevirisiyle
Hüseyin Can Erkin
Hüseyin Can Erkin
can
Güneş Batarken
Güneş BatarkenOsamu Dazai · Sel Yayıncılık · 20233,730 okunma
DOĞMUŞ OLDUĞUM İÇİN BENİ AFFEDİN!!!
128 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Yeryüzünün en akıllı ve en yaşlı beyinleri bize devrimi ve aşkı en budalaca ve en iğrenç işleri olarak tanıttılar. Savaştan önce ve hatta savaş sırasında bundan emindi. Oysa bozgundan sonra yaşlı ve
Batan Güneş
Batan GüneşOsamu Dazai · Olvido · 20163,730 okunma
Japon Klasikleri - 30
128 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
21 saatte okudu
Osamu Dazai rüzgârı esmeye devam ediyor! Yazar Batan Güneş’te diğerlerinden oldukça farklı bir bakış açısı ile bizimle beraber. Neden farklıydı? Bir kadın gözünden yaşanılanlara tanık olmak, üstelik
Batan Güneş
Batan GüneşOsamu Dazai · İthaki Yayınları · 20233,730 okunma
128 syf.
·
Puan vermedi
Batan Güneş, Japon yazar Osamu Dazai’nin 1947 yılında yayımlanan romanı. KISACA KONU Kitap II. Dünya Savaşı’ndan hemen sonra Japonya’da geçiyor. Varlıklı bir ailenin servetlerini kaybetmeleri ve bundan sonra yaşadıkları çöküş anlatılıyor. KİTAP YORUMUM Kitapta savaş sonrası Japonya ve değişen toplumsal yaşam başarılı şekilde anlatılmış. Dazai’nin alışık olduğumuz melankolik tarzı bu kitapta da devam ediyor. Genel olarak akıcı bir kitap. Ben başarılı buldum. Japon edebiyatına ilgisi olanlara ve Osamu Dazai severlere tavsiye ederim.
Batan Güneş
Batan Güneş
Osamu Dazai
Osamu Dazai
Batan Güneş
Batan GüneşOsamu Dazai · İthaki Yayınları · 20233,730 okunma
128 syf.
·
Puan vermedi
·
25 saatte okudu
Güneş Batarken, Dazai’nin son eserlerinden biri. Inthr* düşüncesinin şekillendiği gözlemleniyor. Kitabın erkek karakteri Naoci’nin yazdığı mektup, Dazai’nin vedası gibi. İkinci Dünya Savaşı sonrası
Güneş Batarken
Güneş BatarkenOsamu Dazai · Sel Yayıncılık · 20233,730 okunma
Doğan güneşin ülkesinde de, gün batar.
128 syf.
6/10 puan verdi
·
36 saatte okudu
Batan Güneş, ağır bir yenilgi ile 2. Dünya Savaşı'ndan çıkmış Japonya temellerinde oturtulmuş karamsar bir kurgu. Savaş sonrasında birçok yara alan Japonya, ciddi travmalar geçirmektedir, ekonomik ve sosyal açıdan sıkıntı içindedir. Genel planda manzara bu şekildeyken, özelde Kazuko'nun çözünmeye başlayan ve zamanla parçalanan ailesinin dramı işlenir. Kazuko ve ailesi, ekonomik açıdan güçlü iken, zamanla bu durumun bozulması nedeniyle soylu yaşantılarını terk edip köye yerleşmek zorunda kalırlar. Ailenin babası halihazırda vefat etmiştir, anne ise amansız bir hastalığın pençesindedir. Hikaye boyunca Kazuko'nun, erkek kardeşinin ve annesinin dramı işlenir. Ve hikayenin başından sonuna kadar ölüm kurguya, gülümseyen bir lanet gibi motif motif eklenmiştir. Oldukça karamsar olmasının yanı sıra karmaşık anlatımı sebebiyle de okuması çok kolay değil. Tüm bunların yanı sıra, yazarın diğer eserlerine ve hayatına aşina olanlar, bu kitabın çokça otobiyografik nitelik içerdiğini söylüyorlar. Kitapta geçen tüm karakterlerin yazardan birer parça taşıdığından ve kurgunun yazarın hayatına oldukça benzediğinden bahsediyorlar. Osamu Dazai, bu kitabı yazdıktan bir yıl sonra intihar etmiş. Belki hikayenin tamamında kol gezen ölüm, bu intiharın habercisidir; kim bilir. Karamsar kitaplardan rahatsızlık duymayanların ve bir aile tradejisine manevi olarak dayanbilecek olanların bu kitaptan zevk alacağına inanıyorum. Okuduğunuz için teşekkür ederim. Sevgiyle. :)
Batan Güneş
Batan GüneşOsamu Dazai · Olvido · 20163,730 okunma
128 syf.
10/10 puan verdi
·
45 günde okudu
Kazuko’nun ağzından çöküş yaşayan bir ailenin ayakta kalma mücadelesini dinlerken hayatı sorgulayıcı bir bakış açısı da gözlerden kaçmıyor. Naoci hayata tutunmaya çalışan gençliğin bir temsilcisi
Güneş Batarken
Güneş BatarkenOsamu Dazai · Sel Yayıncılık · 20233,730 okunma
128 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 saatte okudu
Dazai'nin hayata olan korkunç ümitsiz bakış açısını bu eserde de gördüm. Değişik bir dinginlik içinde umutsuz soylu bir ailenin yaşamını anlatmış ama yine kendi hayatını esere sızdırmayı başarmış. Kendisinden okuduğum ikinci eser ve bu eserinde de bataklığı anlatmış. Dazai'nin en sevdiğim yönü de kendi bakış açısını apaçık eserlerine yansıtması saklanma gereksinimi hissetmemesi. Bu dünyayı sevmiyorsa sevdirmiyor da...
Batan Güneş
Batan GüneşOsamu Dazai · Olvido · 20163,730 okunma

Yazar Hakkında

Osamu Dazai
Osamu DazaiYazar · 14 kitap
Takma adı Osamu Dazai olan ve bu isimle daha iyi tanınan Şuji Tsuşima, 1909'da Tsugaru Yarımadası'nın merkezi yakınlarında küçük bir kasaba olan Kanagi'de dünyaya geldi. Ailedeki siyasetçi olma geleneğine karşı çıkan Dazai gençliğinde yazar olmaya karar verdi. Yirmi yaşında Tokyo Üniversitesi Fransız Edebiyatı Bölümü'ne kaydını yaptırdı. 1935'te kısa hikayeleriyle ve 1936'da ilk romanı ile (Bannen- Alacakaranlık Yılları) Akutagava Ödülü'ne aday gösterildi. Ödül başka yazarlara verilse de Dazai'nin ünü yayıldı. Bunu takip eden on yılda otuzu aşkın edebi ve otobiyografik eser yayımladı (1944 basımı Mor Bir Serserinin Gezi Notları da dahil). Dazai'nin en iyi eserleri savaşın hemen sonrasına rastlar: 1947'de Şayo (Batan Güneş-YKY 1993), 1948'de Ningen Şikkaku (Artık İnsan Değil). Hayatının büyük bölümünü intihar takıntısıyla geçiren Dazai, 1948'de metresiyle birlikte suya atlayarak intihar etti. Ama ölümünden kırk yıl sonra bile Japonya'da hâlâ ilgi gören bir yazardır.
30 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.