Ben Bir Kediyim
Natsume SosekiYazar:
Natsume Soseki
Çevirmen:
Samet Atik
Tahmini Okuma Süresi:
12 sa. 54 dk.
Sayfa Sayısı:
455
Basım Tarihi:
Eylül 2025
İlk Yayın Tarihi:
1905
Yayınevi:
Ötüken Neşriyat
Orijinal Adı:
吾輩 は 猫 で あ る [Wagahai wa Neko dearu]
Orijinal Dil:
Japonca
Orijinal Ülke:
Japonya
ISBN:
9786051557120
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Ciltli
Sıralamalar
Diğer Baskılar
7 diğer baskı · Tümünü Göster
Ben Bir Kediyim
410 okunmaPanama Yayıncılık · Nisan 2018 · 576 s.
Ben Bir Kediyim
123 okunmaÖtüken Neşriyat · Eylül 2025 · 455 s.
Ben Bir Kediyim
22 okunmaRen Kitap · 2025 · 128 s.
Ben Bir Kediyim
6 okunmaAfa Kitap · Kasım 2024 · 136 s.
I am a Cat
1 okunmaPaper Books · 2022 · 592 s.
I Am a Cat
1 okunmaTuttle Publishing · Eylül 2001 · 638 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Puan vermedi·455 syf.··
Beğendi
·2021 16. kitabı
·437 günde okudu
·Okunma: 19 Kasım 2021 17:17
Öncelikle şunu söylemek istiyorum ki bu kitaba ve tabiki yazarı Natsume Sōseki'ye karşı ayıp etmiş hissetmekten kendimi alamıyorum. Zira tabiri caizse kitap elimde süründü. Ama bunun sebebi kitabın kötü olması değil. Bunu kesinlikle söyleyemem. Belki biraz durağan bir anlatımı olabilir. Hepsi bu. Yaklaşık 1 yılı aşkın bir süre önce okumaya başlamıştım bu kitabı. Ama hani bazen kendinizi o kitaba adapte olamamış hissedersiniz, bazen bu kitabı okumam için en doğru zaman bu değil dersiniz, bazen çok merak ettiğiniz başka bir kitap olur ve o an okuduğunuz kitaba ara verirsiniz... Bu saydığım sebeplerin hepsi bu kitabı okuduğum süreç içerisinde dönem dönem benim yaşadığım durumlar. Bu nedendir ki eseri bitirmem bayağı bir zaman aldı. Konusuna gelecek olursam, Aslında en kısa özetiyle bir kedi ve onun gözlemlediği hayat diyebiliriz. Evet tüm kitap boyunca anlatıcı karakter bir kedi. Bu kedi Japonya da bir ailenin sahiplendiği kedi olarak yaşıyor ve bu ailedeki insanlar, aileye ziyarete gelen diğer insanlar, komşular, komşu evlerdeki kediler, sokak kedileri onun yaşam alanında bulunan unsurlar. Bütün bunlara olan yaklaşımını bunlar hakkındaki düşüncelerini aktarıyor bize. Ve bu düşünceleri, 20. yüzyıl Japonyasını, Japon kültürüne ait öğeleri ve bu öğelerin avrupai bir yaşam tarzı benimsenmesi ekolü ile nasıl yavaş yavaş sönmeye yüz tuttuğunu, o zamanın toplum yapısını, insanların psikolojisini gözler önüne seriyor. Ve bunları ifade ederken de lafını esirgemiyor diyebiliriz. Daha önce de söylediğim gibi belki yer yer durağan bir anlatımı olabilir ancak okunmaya değer bir kitap olduğunu düşünüyorum.
Tanıklık Eden Bir KediEdebiyat
Puan vermedi
Tanıklık Eden Bir Kedi
Natsume Soseki (1867-1916), eserlerinde kendi hayatından izleri çok kullanan yazarlardandır. Bu sebeple, Soseki’nin hayatını bilerek onun eserlerini okumakla, hayatına vakıf
Ben Bir Kediyim1000Kitap
Meiji dönemi japonyasinda bir ogretmenin adı bile olmayan bir kedisinin gözlem ve anlatımıyla dönemin toplumsal yapısını, insanların kendi aralarındaki ilişkilerinin nasıl çıkarlar üstüne
Açık konuşmak gerekirse yazarı daha önce duymamıştım. Kitapçıda gezerken kitabın adı oldukça ilgimi çekti ve yazarla böyle tanıştık.
Kitapta bir kedinin yaşadığı evdeki insanlar ve onların
İnsan Olmanın Kıvrımları... Kedinin Gözüyle...1000Kitap
Yalnızlığın adını koyamazsınız; bazen bir pencerenin önünde unutulmuş eski bir koltuk olur, bazen de evin içine dolan yağmur kokusu. İnsanın kendine bile anlatamadıklarını, o kedinin gözünden
7/10
2020 53. kitabı
“Ben bir kediyim. Henüz bir adım yok.” diyerek başlıyor anlatıcımız olan kedi ve adsız olarak da kalıyor. Israrlı girişlerine kararlı dışarı fırlatışlar ile cevap veren evin hizmetçisi O-san’ı,
Yaratıcılığın Çöp Edilmesi
Konusunu görünce okumaya can atıp okurken Allah'a bitsin diye dua ettiğim kitap. Anlatım o kadar kötü ve konu o kadar sığ işlenmiş ki bu güzel fikir resmen çöp olmuş. Anlatım çok fazla betimlemelerle dolu, o kadar fazla betimleme var ki bi an kendimi Tanzimat eseri okuyorum sandım. Sayfalarca betimlemeler var, artık lütfen konuya geçsin diye içim sıkıla sıkıla okudum.
Konunun işlenişine gelince; o kadar sığ ve saçma işlenmiş ki insanın içi istemiyor kitabı okumayı. Yazar başrol olarak bir kedi seçmiş ama kedinin yerine kendini koymayı unutmuş. Yok gittim yok yattım, hiç kedinin ruh haline ve iç dünyasına değinmemiş. Yazdıkça yazmış, yazdıkça yazmış ama dönüp de ben ne yazıyorum diye bakmamış.
8/10
2021 40. kitabı
✍DİPÇE :
Natsume Sōseki (1867-1916) yılları arasında yaşamış, Modern Japon Edebiyatının öncülerinden kabul edilen bir yazardır.
Yazarın yaşadığı dönem tam olarak Meiji dönemidir ki (1868-1912) bu
Kitabın ismini gördüğüm an 'bunu kesinlikle okumalıyım' dedim. Çünkü kedi, tahmin edebileceğiniz üzere en sevdiğim hayvan. Kitabın girişi mükemmeldi ve hızla ilerledim. Daha sonra araya bazı işlerim
Yazar Hakkında
Natsume SosekiYazar · 11 kitap
Sōseki Natsume Japon, İngiliz edebiyatı uzmanı ve yazardır. Uluslararası alanda sınırlı çevirileri dışında tanınmasa da, Japon-Rus Savaşı sonrası Japon Çağdaş Romanına damgasını vurmuş en önemli yazardır. Batılı roman geleneği ile Japon geleneksel yazı geleneğini birleştirerek orijinal bir üslup kurmayı başardı.
Kendisinden sonra gelen Akutagawa Ryunosuke gibi önemli yazarları büyük ölçüde etkiledi. II. Dünya Savaşı sonrası Kawabata Yasunari, Yukio Mishima ve Kenzaburo Oe gibi uluslararası çapta üne kavuşan yazarların temel kültürel kaynaklarından biri olduğu söylenebilir.
Türkçeye Küçük Bey adıyla çevrilmiş olan, önemli eserlerinden Bocchan'da çocukluğunda, yaramaz ve başına buyruk olan bir matematik hocasının taşra kasabasına matematik öğretmeni olarak gidişini ironik bir üslupla anlatır. Bu yapının arkasında ise Japonya'nın batılılaşması ve sömürgeci ülke konumuna gelmesine yönelik ince satirik öğeler gizlenmektedir.
