Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Beş Katlı Apartmanın Altıncı Katı / Ak Liman / Tahmine’nin Son Sırrı

Anar Rzayev
Azerbaycan edebiyatının usta ismi Anar Ak Liman, Beş Katlı Apartmanın Altıncı Katı ve ilk kez bu edisyonda yer alan Tahmine’nin Son Sırrı ile okurunu selamlıyor. Elinizdeki bu başyapıtta Bakü’den İstanbul’a, Moskova’dan Afrika’ya başka başka mekânlara savrulan insanların coğrafyayla, gelenekle, aileyle ilişkisini berrakça görecek; 1960’lı yıllardaki Azeri toplumunun yaşamına tüm yönleriyle şahit olacaksınız. “Ben” ve “biz”in, insan ve toplumun, modernleşme ve geleneğin arasında kâh film yıldızlarıyla garsonlar hakkında konuşacak kâh İçerişehir’in fakir mahallelerinde dolaşacaksınız. Dönem atmosferini maharetle anlattığı kadar insan ruhuna da cesurca bakabilen Anar, Neşriyat Yayınevi adlı bir kurumda çalışan insanların hem birbirleriyle hem de de yaşamla kurduğu ilişkiyi yaşam kadar yakın ve derin bir açıdan izleme fırsatı sunuyor. Yer yer bir filmin içinde gibi hissettiren bu romanlarda Azeri türküleriyle, Fuzûlî beyitleriyle karşılaşmaksa okuru evdeymiş gibi hissettiriyor. Ulusal ve uluslararası edebiyat çevrelerinde eserleriyle dikkat çeken, sayısız ödüle layık görülen, romanları ve öyküleri otuzdan fazla dile çevrilen, filmlere uyarlanan, oyunları da onlarca sahnede sergilenen Anar, bu kitapta açıkça görüleceği gibi, yalnızca Azerbaycan’ın değil, kendi gerçekliğine özlem duyan her insanın yazarıdır.
Yazar:
Anar Rzayev
Anar Rzayev
Çevirmen:
İmdat Avşar
İmdat Avşar
Tahmini Okuma Süresi: 12 sa. 42 dk.Sayfa Sayısı: 448Basım Tarihi: 1 Mayıs 2023Yayınevi: Ketebe Yayınları
ISBN: 9786256910560Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
448 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
11 günde okudu
*Kitabın etkisi henüz çok tazeyken buradayım. Hala yutkunuyorum. Bazı evler birinci kattan başlamaz. Bazı evler eksi birinci kattan başlar. Gözümüzün görmediği yerleri hiç olmamış sayarız bazen. Merdivenlerin sadece çıkmak için icat edildiğini düşünürüz. İnmek zorumuza gitmez de çıkmak zorunda kaldığımız için bulunmuştur belki asansör.
Reklam
448 syf.
·
Puan vermedi
·
16 günde okudu
"Ben hiç kimseyi seni sevdiğim gibi sevmedim ve şimdiye dek hiç kimseye de seni sevdiğimi söylemedim. İşte en büyük hakikat budur… Bazı kitaplara yorum yaparak haddimi aştığımı düşünürüm… İnanın tam da böyle bir kitap
Anar Rzayev
Anar Rzayev
ile tanışmama vesile olan Bi Dünya Kitap ailesine teşekkürlerimi sunmayı kendime bi borç bilirim… “Aşk” nedir
448 syf.
10/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Ak Liman
Ak Liman
ile
Beş Katlı Evin Altıncı Katı
Beş Katlı Evin Altıncı Katı
romanlarını ve bunlardan 43 yıl sonra ilave edilen Tahmine’nin Son Sırrı bölümünü bir arada bulunduran, okuması aşırı keyifli ve bence herkesin çok seveceği bir kitap.
Ak Liman
Ak Liman
ı okumadan
Beş Katlı Evin Altıncı Katı
Beş Katlı Evin Altıncı Katı
kitabı okunabilir ama ikisi peşpeşe çok daha güzel olacaktır. İlk romanda karakterlerin alakaları ele alınmış ve aslında ben ana karakteri Nimet olarak algıladım ki ak liman için öyle denebilirdi ama beş katlı evin altıncı katı kitabında Zaur ve Tahmine başı çekti. İnsan ilişkilerini , heveslerimizi ve süreçte yaşanan tüm duygu geçişlerimizi o kadar güzel vermiş ki. Ağızdan dökülen bu ama demek istediği başka veya bunu deme sebebi şu gibi bölümleri , olmayanı var eden zihnimizi , kuruntularımızı, şüphenin insana verdiği gelgitli ruh halini , töhmet altında olmanın huzursuzluğunu , hırslarımız için nasıl savaştığımızı ve aslında ne kadar acımasız olup eninde sonunda herkesin sadece kendini düşündüğünü öyle güzel anlatmış ki , sayamadığım daha bir sürü ruh durumu aktarımını hayranlıkla okudum. Aşırı bizden, aşırı samimi bir kitap benim gözümde. Hislerin hiçbiri abartı değildi. Sadece bazen ömrü heba eden karakterlere denk gelince acaba diyorum ben neredeyim ya da etraftaki insanlar nerede? Yoksa heba eden kesime mi yakınız mesela ? Tabii ki “Yok ya!” diyeceğiz bunun cevabına çünkü nefis bunu dedirtiyor. Ama heba olmuş ömürler insanı üzüyor. Heba oluşun süre ile alakası yok , seksen yılı heba eden de var otuz yılı bereketli eyleyen de. Gereksiz uzaklaştım ama sonuç olarak kitap okuduğum en iyi kitaplardan ve her okuyanın da çok seveceğini düşünüyorum.
448 syf.
·
Puan vermedi
·
34 saatte okudu
Anar / Beş Katlı Apartmanın Altıncı Katı Türkçesi: İmdat Avşar @i.avsar40 Azerbaycan edebiyatının sayısız ödüle değer görülen usta ismi Anar Rızayev ile tanışma kitabım beni hem Azeri toplumunun yaşamına hem de insan ruhuna yapılan derin yolculuklara davet etti. 1960’larda Moskova’dan Afrika’ya, Bakü’den İstanbul’a başka başka mekanlara
Reklam
448 syf.
10/10 puan verdi
·
17 günde okudu
Azerbaycan Edebiyatının En İyilerinden Olabilir.
youtube.com/watch?v=31jxsH_... Küçələrə su səpmişəm, Yar gələndə toz olmasın Elə gəlsin, elə getsin, Aramızda soz olmasın. İncelemeye bu güzel kitapta tanıştığım şarkı ile başlamak istedim. Bir başka kitapta tanıdığım şarkı ile de son vereceğim.
Anar Rzayev
Anar Rzayev
, bana kalırsa Azerbaycan'ın
Yaşar Kemal
Yaşar Kemal
i olabilir. Kendisi yazar , şair ,
448 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
ÜZÜLDÜK
Kitabı birazcık zor koşullarda okumuş olabilirim ama kitap genel olarak gayet güzeldi. Bazı kısımları sıkıcı bazı kısımları da tam aksine çok akıcı bir kitaptı. Bütün kitap Tahmine ve Zaur etrafında yazılmıştır bazı kısımları gülerek bazı kısımları ne diyor ya diye okumuş olduğum bir kitap. Kitapta çok güzel betimlemelere yer verilmiş karakterler çok güzel tasvir edilmiş daha önce okuyabilir miydim diye düşündüm evet bence okuyabilirdim. Son olarak kitapta bir bölüm var o bölümü çok beğendim onu da paylaşmak istiyorum: “Ne olur insanlar beş katlı bir yapıda altıncı katın da olabileceğine inansalardı ne olurdu sanki” kitabı çok beğendim beni etkilemeyi başardı okumak isteyenlere keyifli okumalar dilerim
448 syf.
·
Puan vermedi
·
12 günde okudu
Hayatın içinden bir parça
Öncelikle beni bu kitapla ve yazarla tanıştıran aileme https://1000kitap.com/bidunyakitapgrubu teşekkür ederim. Bu eser üç romandan oluşuyor.
Ak Liman
Ak Liman
,
Beş Katlı Evin Altıncı Katı
Beş Katlı Evin Altıncı Katı
ve Tahmine'nin Son Sırrı. İlk iki kitap ayrı olarak yayımlansa da son kitabın ayrı bir basımı bulunmuyor. Ketebe yayınevinin bu basımında ilk defa 3 eseri bir arada görüyoruz. Konusundan kısaca bahsedecek olursam Nimet'in rüyası ile başlayan romanımız Zaur ve Tahmine etrafında dönen olaylarla gelişiyor. Yer yer bölümlerde
Fuzuli
Fuzuli
beyitleriyle ve Azeri türklülerle karşılaşıyoruz. Tam anlamıyla hayatın içinde gibi hissettiren bir roman. Eserden roman olarak bahsediyoruz ama
Anar Rzayev
Anar Rzayev
: " Eser ne hikaye ne de roman; ikisinin arasında bir tür. Bu kitapta hem roman hem hikâye hem de uzun yazı var ama üçü birbirini tamamlıyor." şeklinde bir açıklama yapıyor. Bu yüzden insanı içine çeken sürükleyici ve yalın bir anlatıma sahip olduğunu düşünüyorum. Art arda 4-5 bölüm okuduğum, elimden bırakmadığım zamanlar oldu. Okumanızı şiddetle tavsiye ediyorum. Şimdiden keyifli okumalar dilerim.
448 syf.
6/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Okumaya başlarken ihtiraslı bir aşk hayatı beklemiyordum ,kod farkının bir kitaba isim babası olacağını zaten tahmin etmek imkansız gibi bir durum.. atmışlı yıllar sovyet edebiyatının en nadide eserlerinden olan ve çağdaş azerbaycan edebiyatının öncül eserlerinden olan oldukça başarılı romanın adıdır. anar rızayev'in yazdığı romanın her bölümü fuzuli'nin beyitleriyle başlar, bu özelliğiyle de bir başka derinlik kazanan roman oldukça etkileyici bir olay örgüsüne ve lirizme sahiptir. ayrıca sovyet edebiyatında sosyalist realizmin kırılma sürecinde de nadide bir önem taşıyan eser uzun aradan sonra, birey üzerine eğilmenin yeniden vuku bulduğu örneklerdendir.
Reklam
448 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
Eveeeet Sakin stressiz konusu olan , kültürel hayatı (azeri kültürü) seçili namelerle anlatan bi kitap arıyorsanız
Beş Katlı Apartmanın Altıncı Katı / Ak Liman / Tahmine’nin Son Sırrı
Beş Katlı Apartmanın Altıncı Katı / Ak Liman / Tahmine’nin Son Sırrı
alabilirsiniz. Azerbaycan kültürüne yazarlar birliği başkanı
Anar Rzayev
Anar Rzayev
Anar Rzayev ile başlamak benim için kaliteli bir girişti. Hikayenin başlangıcında asıl kahramanlarla başlamaması ve hikaye dışında iki karakteri uzun anlatması bende bi tık nefatiflik oluşturdu. Kahraman sandığım karakterler kahraman çıkmadı hikayenin ilerlemesiyle asıl kahraman azur ve tahmine dahil oldular. Kitabın dili sade ve cok akıcıydı. Sıkılmadan en geniş iki günde bitebilen bir kitaptı. Hikayeyi sıkmadan anlatması kahramanların özellikleri hissettikleri duygu durumlarını bize aynen geçmesi çok başarılıydı. Mutlaka yazarın farklı kitapları ile de tanışacağım
448 syf.
8/10 puan verdi
·
4 günde okudu
İlk incelemem olmakla beraber azerbaycan edebiyatında okuduğum ilk kitap. Psikolojik analiz becerisinde nazım hikmet okuyor gibi etkilendim. Dili sade ve konusu sürükleyici olarak etkileyici kitap. Fuzûli beyitleri olayları daha da anlamlandırmış çok hoş olmuş hiç yabancılık hissetmiyorsunuz, Yazılan kederli mektuplar,ölüm.. ve yakışıklı ama henüz olgun bir erkek olmayan şüpheci Zaur'u, bir çok erkek gibi aşkına sahip çıkamayarak, son pişmanlığını okumak isteyenlere iyi okumalar. Daha fazla yorum yaparak haddimi aşmak istemiyorum.
448 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
23 günde okudu
Beklemiyordum, hayır hayır kesinlikle bu kadar iyi bir romanla karşılaşacağımı beklemiyordum. Sanki Sabahattin Ali ölmemiş de tekrar eline kalemini alıp bu eseri yazmış gibi. Eser; üslup, kurgu, duyguların ifade ediliş biçimi, hikayenin gerçekçiliğinin okuyucuya geçirilmesi yönlerinden muazzam. Muhakkak yazarın diğer kitaplarını da okuyacağım bu nedenle. Roman 1960 lı yılların Azerbaycan ve kısmen Rusya(SSCB) sında geçiyor. Yazar eserde farklı bir anlatım tarzı geliştirmiş. Esere, baş kahraman olmayan bir figürle giriş yapıyor sonrasında asıl kahramanımız sahneye çıkıyor,bu kısım benim için sürpriz oldu diyebilirim. Azeri kültürüne özgü kültürel ögeler roman içerisine güzelce yedirilmiş, kadın erkek ilişkilerinin girift yönleri yine evlilik ilişkisinin aileye(ebeveynlere) bakan yönleri ustalıkla dile getirilmiş. Yer yer Ahmet Altan ve sıkça Sabahattin Ali’yi hissettiren cümle yapıları… Çok ama çok beğendim. Sondaki sürpriz ise paha biçilemez.. Hayatta kaliteli bir roman okumak herkese nasip olmaz, kitapseverlere bile. Bu eseri burada tanıtan ve okumama vesile olan arkadaşa şükranlarımı sunarım. Kitap severlere mutlaka okumalarını tavsiye ederim.
448 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Bir “aşk romanı”ndan çok daha fazlası*…
1970 yılında neşredilen
Ak Liman
Ak Liman
novellasının devamı niteliğindeki
Beş Katlı Evin Altıncı Katı
Beş Katlı Evin Altıncı Katı
1974-1978 yılları arasında kaleme alınmış, 1981 yılında ise ilk kez Yazıçı Yayınları tarafından yayımlanmıştır. Türkiye’de ise ilk baskısı Kültür Bakanlığı tarafından 1994 yılında
448 syf.
10/10 puan verdi
Aşk'ın Kitabı...
Kültürümüze yakın kurgusu ve yaşanabilir(yaşanmış) olması sebebiyle en fazla etkilendiğim ve hoşuma giden kitap oldu. Bana göre akıcı bir eserdi. İçeriğe girip spoiler vermek istemiyorum. Kitaplığımdaki yeri apayrı olacak.
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.