Tahmini Okuma Süresi:
34 sa. 14 dk.
Sayfa Sayısı:
1208
Basım Tarihi:
Nisan 2026
İlk Yayın Tarihi:
1605
Yayınevi:
Alfa Yayınları
Orijinal Adı:
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Orijinal Dil:
İspanyolca
Orijinal Ülke:
İspanya
ISBN:
9786254494062
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Ciltli
Diğer Baskılar
155 diğer baskı · Tümünü Göster
Don Quijote (2 Cilt Takım)
8,8bin okunmaYapı Kredi Yayınları · Ekim 2025 · 910 s.
Don Kişot
3.779 okunmaİskele Yayıncılık · Nisan 2021 · 488 s.
Don Kişot
3.677 okunmaYapı Kredi Yayınları · Haziran 2021 · 292 s.
Don Kişot
1.333 okunmaMaviçatı Yayınları · Mayıs 2016 · 488 s.
Don Kişot
693 okunmaAntik Batı Klasikleri · Şubat 2014 · 304 s.
Don Kişot
518 okunmaKoloni Yayınları · Eylül 2017 · 374 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Don QuijoteEdebiyat
Okurken bitmesin istedim, çok keyifli çok eğlenceliydi. Sanki kitabı okumadım da izledim. Sık sık güldüm ve sayfaları merakla çevirdim. Don Quijote ve Sancho arasında ki diyaloglar harikaydı, okurken çok eğlendim. Kesinlikle döneminin çok ilerisinde bir düşünceyle, hayal gücüyle yazılmış bir eser. Kitapta ki çeşitli karakterlerin kendi hikayelerini anlatmaları, hem olay örgüsü olarak, hem de ayrıca bir kitap okuyormuş gibi keyif verdi. Karakterlerden biri olan Don Fernando'nun da söylediği gibi; "sabaha kadar aynı hikayeleri dinleyecek olsakta sıkılmazdık." Bu kısımlarda, sanki kitap içinde kitap okuyormuş gibi hissettim, şahaneydi. Okudukça, edebi yanından ayrı olarak, sanki elimde bir tarih kitabı varmış gibi, hem tarihi hem de Hıristiyanlık dinine bağlı yeni bilgiler de öğrendim. Tarihe olan merakımdan dolayı bu bana ayrıca keyif verdi. Benim için her anlamda dolu dolu bir kitap oldu. Mutlaka sadece eğlenmek için bile olsa yeniden okuyacağım.
Don Kişotlarım Var Benim
Don Kişot'un deli olduğunu bilmiyordum, hiç düşünmemiştim de açıkçası. Bu kitapla tanıştığım için memnunum. Ama aklî dengesi olmayan birinin maceraları ve çevresindekilerin ona bakışı içimi acıttı. Bir bu yüzden,bir de, birlikte yaşadığım kişilik bozukluğu olanlar da olduğundan hayatımda, Don Kişot'un eksikliğini hissettirmezler, hep yanımda Don Kişotlarım var zaten diye yarıda bıraktım..
Miguel de Cervantes Saavedra - Don QuijoteEdebiyat
Uzun sürdü kitaba dönüşüm ve tamamlayışım. İş, sınav hazırlığı falan derken kafamı vererek okuyabileceğim zamanı ancak bulabildim ve okuyup bitirdim kitabı. Aslında sayfa olarak bitti kitap. Çıkarılan dersler, anlatılan olayların etkisi ile farkında olarak yada olmayarak hayatımda "La Manchalı Yaratıcı Asilzade Don Quijote" devam edecek, böyle düşünüyorum.
Öncelikle kitap modern batı edebiyatı tarihinde "ilk modern roman" olarak anılıyor. 1605 yılında birinci kısmı "La Manchalı Yaratıcı Asilzade Don Quijote" , 1615 yılında ise ikinci kısmı "Marifetli Şövalye La Mancha'lı Don Quijote'nin İkinci Bölümü" olarak yayımlanmıştır. Romanın, dünya edebiyatının en iyi kurgusal romanlarından biri olduğu kanısındayım. Literatürde de böyle olduğu yorumlarını okudum. Ayrıca başkahramanın zihinsel karmaşıklığına, içinde bulunduğu ruh hali ve buna bağlı davranışlarına, yaşayışına romanda tanık oluyoruz. O dönemde ki şövalyelik olgusunu ve bu olguyu yazan eserleri eleştirdiğini de kaynaklar belirtiyor. Tür olarak hiciv, mizah (bence bolca var), psikolojik romanlar arasında yer almaktadır.
Romanda asıl kahraman 'Don Quijote', okuduğu şövalyelik kitaplarından etkilenerek bir maceraya atılmıştır. Bu macera zihnindeki karmaşıklıkla bambaşka haller almıştır. Hani o meşhur "Yel Değirmenleri" figürleri var ya bu kitapla bağdaştırdığımız, işte o yel değirmenleri ile başlayan savaşın şövalyelik ruhu ve ispatı ile yayılmasını okuyacağız bu kitapta. Aslında Don Quijote kötülüğe karşı savaş açmıştır. Nerede mazlum, iyi niyetli, yardıma ihtiyacı olan, ezilen ve önemle kadına karşı bir durum varsa orada cesaretini ortaya koyuyor Don Quijote. Eşsiz güzelliğin temsili olduğunu hayal dünyasında kurguladığı ve dile getirdiği sevgilisi "Tobosolu Dulcinea"sına kavuşma yolunda veriyor bu savaşları. Ona
Where do we begin?
Kitapçıda rastgele bakınırken kalınlığıyla dikkatimi çeken, adının Don Kişot olduğunu görünce "Ulan bu kitap bu kadar kalın mıydı?" diyerek şaşırdığım, ciltsiz başka baskısı olmadığını görünce kimseler almadan alayım bari deyip aldığım,(ben almasam muhtemelen bugün hala rafta duruyor olurdu ya neyse:) İlk kez baba olmama 1 aylık süre kalmışken "Risk budur" diyerek cesaret edip başladığım, "çocuk doğmadan bitireyim de sonra biraz ince kitaplara dalayım yoruldum" diye düşündüğüm ama ilk hafta 400. sayfaya yeni gelmişken çocuğumun 20 gün erken doğmasıyla bir anda yarıda bırakacak gibi olduğum, ama azmedip babalık izninde günde 100 sayfa okuyup adeta coşarak yaklaşık 2.5 haftada bitirdiğim, yer yer kahkahalarla güldüğüm, yer yer sıkıldığım, yer yer vay bee ne güzel sözler, ne güzel iç hikayeler dediğim bir kitap oldu. Çocukluğumdan beri hep görürdüm hep önerilirdi ama okumak bir türlü nasip olmamıştı. Nasip bu zamanaymış.
Ah be Don Kişot, Ah be Sancho Panza. Ne orijinal karakterlerdiniz bee. Çok eğlendim sizinle beraber yolculuk yaparken. Keşke birebir uyarlama bir filminiz ya da mini bir diziniz olsa da izlesek. Kitap bu kadar hacimli olduğunda haliyle onunla uzun zaman geçirmenizden sebep sonuna geldiğinde bitmesini istemiyorsunuz.
Gerçek kurtlar anlar bu duyguyu ancak:)
SPOİLERR
Don Kişot aklı küçük ama yüreği kocaman bir kaçıktır. Kaçık dediğime bakmayın. Söz konusu öğüt vermek olunca şaşırtıcı derecede mantıklı konuşan bir kaçık. Aşırı kitap okumasından kaynaklı olarak kafayı yer ve o kitaplardaki gezgin şövalyelere özenerek şövalye kıyafetlerine bürünüp kendisi gibi saf ve budala köylüsü Sancho Panza ile birlikte maceralara atılmak, haksızlıklarla mücadele etmek, iyilerin dostu kötülerin düşmanı olmak, kötülüklere son verdikten sonra gerçekte
Deliliğin sınırlarında ve aklın kıyılarında gidip gelen bir gezgin şövalyeDünya Klasikleri
Yaşama amacı her insanda bambaşka şekilde tezahür eder. Kimileri şöhret, kimileri zenginlik, kimileri onur.. Ve daha bir sürü şey için yaşar insanoğlu.
Don Quijote ise okuduğu onca şövalyelik anlatır kitaplardan çok etkilenerek gezgin şövalyeliğin temsilcisi olmaya karar vererek iyilik yapmak ve iyiliği yaymak için devam ettirmek ister yaşamını. Kendisinin amacı en iyi gezgin şövalye olmak ve kral olmaktır. Uğruna ölümü defalarca göze aldığı ise hayalince canlandırdığı yüce bir sevgilidir. Kendi oluşturduğu ve aslında varlığının bile meçhul olduğu bir sevgili uğruna delice işlere kalkışır kendince gerekli olduğu anlarda ve bırakın bunun için karşısına çıkan fırsatları değerlendirmesini, kendisi defaatle hiç yoktan fırsatlar oluşturur. Aklını kaybetmiş bir deliye dönüşür ve bir büyücünün veya büyücüler takımının onunla oyunlar oynadığını düşünerek karşısına çıkan birçok şeyi büyücüler tarafından kılığı değiştirilmiş düşmanlar addeder. Savaşır, iyilik yapma gayretinde olsa da çok kez pek olumlu olmayan şeylere sebebiyet verir ve bunları da makus talihine yorar.
Çok akıllıca laflar ettiği de çokça görüldüğünden kendisine açık bir şekilde akıldan yoksun denilemez. Deliliği ve akıllılığı birarada yaşar Don Quijote. Çoğunlukla işler şövalyeliğe dokunuyorsa pek akıllıca değildir düşünceleri ve eylemleri.
Sancho Panza ise her şeyin daha çok farkında olan ve kendisine verilen vaatler sebebiyle de güçlenen sadakati ile efendisine hizmet etmeye adanmış silahtarıdır gezgin şövalyenin. Kendisi de atasözleri ile kafayı bozmuş ve yerli yersiz her anda atasözü kullanan, fırsatını bulduğunda çok yiyen, efendisinin başına açtıkları yüzünden durumundan hoşnut olmasa bile mümkün olduğunca efendisini yalnız bırakmayan bir yaverdir. Akıllılığı daha ön planda gibi gözükse de aslında
don kişot
Don Kişot (İspanyolca telaffuz: [doŋ kiˈxote]) veya Don Kihote (İspanyolca telaffuz: [doŋ kiˈʃote]), İspanyol yazar Miguel de Cervantes tarafından yazılan klasik bir romandır. İlk olarak 1605 ve 1615 yıllarında iki bölüm halinde yayımlanan roman, Batı edebiyatının kurucu eserlerinden biri olarak kabul edilir ve genellikle ilk modern roman olarak değerlendirilir.[1][2] Roman, birçok tanınmış yazar tarafından "tüm zamanların en iyi kitabı" ve "dünya edebiyatının en iyi ve en merkezi eseri" olarak nitelendirildi.[3][4] Aynı zamanda dünyanın en çok tercüme edilen kitaplarından biri ve tüm zamanların en çok satan romanlarından biridir.[5]
Büyük yazar ve meşhur şövalyesi don quijote
Puan vermedi
1200 sayfa kitabın hiç bir noktasının beni sıkmaması, hikayenin akıcı ilerlemesi, karakterlerin gelişimi, dönemin ispanyası ve akdenizinin tasviri ve olaylarının anlatımı, karakterlerin komikliği ve bilgeliği ve sayabileceğim bir çok özelliğiyle bende güzel bir etki bırakan, 7’den 70 ‘e herkesin okuması gerektiğini düşündüğüm muazzam bir roman.
Kitap sadece bir gezgin şövalye ve silahtarının serüvenini anlatmıyor. Bu şövalye ve silahtarının başına gelen olayların yanın da yan karakterlerin öyküleri bu öyküler ile verilen alt mesajlar dramlar ile harmanlanıyor.
Baş Karakterimiz ve hikayemizden bahsedecek olursak, Alonso Quijano namı diğer La mancahlı yaratıcı asilzade Don Quijote gezgin şövalyelik kitapları okuyarak adeta kafayı sıyıran ve kendi döneminde de bu mesleği devam edip icra ettirmeyi düşünerek evinde bulduğu eski bir zırh miğfer kılıç kalkan ile sıska ama ona her zaman sadık atı rocinante ve silahtarı olan sancho panza ile bu maceraya atılır. Silahtarı olan Sancho Panzayı da bir ada valiliği vermekle ikna ederek yanına alır ve serüvenleri peşi sıra gelir.
Kitabı okumadan önce dönemin ispanyasını ve Akdenizi hakkında az buçuk bilgi sahibi olmanız daha keyifli okumanızı sağlayacaktır. Yazar hakkında da bir çok güzel bilgiyi gptden ulaşabilir ve kitabı daha da ilgi çekici kılabilirsiniz.
Karakter ve olayların gelişmesi çok güzel anlatılıyor kendinizi adeta hikayenin içinde hissediyorsunuz karakterlerle beraber yaşıyorsunuz her bir olayı.
En büyük klasik eserlerden biri olması gerektiğini düşünüyorum daha nice inceleme ve güzel sözler söylerdim fakat uzaması okumayı korkutacaktır. Mutlaka okuyun.
Reel Bir Kahramanlık Hikayesi
Miguel de Cervantes, modern Batı Dünyasının en önemli yazarlarındandır. Hatta Modern Avrupa nın ilk romanı olan 
Don Quijote (2 Cilt Takım) un da yazarıdır. Kurgulanış olarak döneminin, hatta günümüzün bile, bu kitap çok ilerisindedir.
İspanyol edebiyatını araştırdığınız vakit Cervantes in adını en yukarıda görürsünüz. Zaten İspanyol edebiyatı altın çağını da Cervantes in sayesinde yaşamıştır. Roman geleneğinin de yine bu İspanyol dünyasında başlamasına da vesile olmuştur.
Cervantes in hayatını okuyanlar onun hayatına da çok şaşıracaktır. Kendi ülkesinden sırf isim benzerliği olduğundan dolayı tutuklama kararı çıkmış ve bu kararın kendisini aklayana kadar çok fazla mağduriyet oluşturacağı ve yoktan yere sağ elini tamamen kaybedeceğinden ötürü İtalya ya kaçmıştır. Daha sonra meşhur deniz savaşı tarihteki İnebahtı Deniz Savaşına da katılan Cervantes, sol kolunu bu savaş neticesinde Osmanlı güllerinin isabeti sonucu kaybeder. Kendi ülkesinden yanlış anlaşılmadan dolayı sağ kolunu kaybetmeyeyim diye kaçan Cervantes, bu sefer diğer elini bir başka nedenden dolayı kaybeder. İlerleyen senelerde de Cezayir li korsanlar tarafından kaçırılan Cervantes, 5 yıl boyunca Cezayir de yaşamak zorunda kalmıştır. İşte dünyaca ünlü eseri olan ve gelmiş geçmiş en çok okunan eserlerden de biri olan Don Quijote (2 Cilt Takım) böyle bir dönemin neticesinde yazılmıştır. Cezaevinde kaleme alınmıştır.
Birazda içeriğine girelim: Kitap epik bir eserdir. 1605 ve 1615 yıllarında iki bölüm halinde yayınlanmıştır. Tüm zamanların en çok satan eserlerinden de biridir. Johnny Depp in Ninth Gate isimli filminde çok hoşuma giden bir sahnesi vardı bu kitabın. Hem filmi, hem de o sahneyi izlemenizi öneririm. Depp in oynadığı karakter, bir kitap koleksiyoncusu. Bir zengin ailesinin evine geliyor ve işe yarar kitapları toptan almak istiyor. Don KişotEdebiyat
Miguel de Cervantes, modern Batı Dünyasının en önemli yazarlarındandır. Hatta Modern Avrupa nın ilk romanı olan Don Quijote (2 Cilt Takım) un da yazarıdır. Kurgulanış olarak döneminin, hatta günümüzün bile, bu kitap çok ilerisindedir.
İspanyol edebiyatını araştırdığınız vakit Cervantes in adını en yukarıda görürsünüz. Zaten İspanyol edebiyatı altın çağını da Cervantes in sayesinde yaşamıştır. Roman geleneğinin de yine bu İspanyol dünyasında başlamasına da vesile olmuştur.
Cervantes in hayatını okuyanlar onun hayatına da çok şaşıracaktır. Kendi ülkesinden sırf isim benzerliği olduğundan dolayı tutuklama kararı çıkmış ve bu kararın kendisini aklayana kadar çok fazla mağduriyet oluşturacağı ve yoktan yere sağ elini tamamen kaybedeceğinden ötürü İtalya ya kaçmıştır. Daha sonra meşhur deniz savaşı tarihteki İnebahtı Deniz Savaşına da katılan Cervantes, sol kolunu bu savaş neticesinde Osmanlı güllerinin isabeti sonucu kaybeder. Kendi ülkesinden yanlış anlaşılmadan dolayı sağ kolunu kaybetmeyeyim diye kaçan Cervantes, bu sefer diğer elini bir başka nedenden dolayı kaybeder. İlerleyen senelerde de Cezayir li korsanlar tarafından kaçırılan Cervantes, 5 yıl boyunca Cezayir de yaşamak zorunda kalmıştır. İşte dünyaca ünlü eseri olan ve gelmiş geçmiş en çok okunan eserlerden de biri olan Don Quijote (2 Cilt Takım) böyle bir dönemin neticesinde yazılmıştır. Cezaevinde kaleme alınmıştır.
Birazda içeriğine girelim: Kitap epik bir eserdir. 1605 ve 1615 yıllarında iki bölüm halinde yayınlanmıştır. Tüm zamanların en çok satan eserlerinden de biridir. Johnny Depp in Ninth Gate isimli filminde çok hoşuma giden bir sahnesi vardı bu kitabın. Hem filmi, hem de o sahneyi izlemenizi öneririm. Depp in oynadığı karakter, bir kitap koleksiyoncusu. Bir zengin ailesinin evine geliyor ve işe yarar kitapları toptan almak istiyor. Don KişotDon Kişot - İncelemesiEdebiyat
İŞTE GENE BEN ve SİZLERE YİNE OKUMUŞ OLDUĞUM ESKİ BİR KİTAPTAN BİR İNCELEME DAHA. :)
Don Kişot ile ilgili bugüne dek ifade edilememiş şeyler hakkında kim ne söyleyebilir acaba? Miguel de Cervantes tarafından kaleme alınan ve yazılan bu güzel roman, dört yüz yıldan bu yana, on sekizinci yüzyıldan kalma edebi akımlara, yirmi birinci yüzyıl post-modernizmine ilham kaynağı olmuştur. İngiliz yazar William Makepeace Thackeray, İspanyol filozof José Ortega y Gasset, Melville, Flaubert, Kafka, Nabokov, Dostoyevski, Proust, Jorge Luis Borges gibi yazarların eleştirel çalışmalarına da ayrı bir ivme katmıştır.
Don Kişot‘a, bir okuyucu yaklaşımı acaba nasıl yapılır diye düşünüyorsanız, buyurun gelin, bunu hep birlikte okuyalım ve ele alalım. :)
Yukarıda ilham alan bu yazarların dışında, İngiliz şair William Shakespeare, Cervantes’in Don Kişot adlı eserindeki Cardenio’nun öyküsünden esinlenerek yazdığı oyunlarından biri olan, Cardenio tragedyası için eseri kaynak malzeme olarak kullanmanın nadir bir övgüsünü Cervantes'e fazlasıyla ödedi. Shakespeare tarafından yazılan bu (Cardenio) romanda İktidar, zorbalık, aşk, iffet ve ölüm öğeleriyle şekillenen tragedyada kadınların sahip olduğu değerlerin üstünlüğü vurgulanmıştır. Eser sahnelendiğinde, ustaca düşünülen olay dizisi, canlı tabloları ve mükemmel oyun kurgusu ile aşırı övgü toplamıştır. Sanatçı burada aşırı materyalizm ve metinlerin sonsuz referanslarını biz sanatseverlere sunmaktadır.
“Gözlerini kendine çevirip kendi kendini tanımaya çalış; varılması en zor olan bilgi budur. Kendini tanırsan, öküze özenen kurbağa gibi şişinmezsin.” S. 698
Don Kişot, sıradan bir eserden ziyade, günlük yaşantımızda aşırı övgüyü ve referansı hak eden birkaç edebi eserden/kitaptan biridir. Bununla birlikte, hepimiz tarafından evrensel olarak
Don Quijote (2 Cilt Takım), Usta Oyuncu Kadrosu: Selçuk Yöntem (Don Quixote), Zuhal Olcay (Aldonza) ve Cengiz Bozkurt (Sancho Panza) gibi usta isimlerin sahnede devleştiği, özellikle Zuhal Olcay'ın solo vokal performansının çok etkileyici bulduğum tiyatro oyunundan sonra tekrardan okumak istedim. (Bu platform tiyatro eleştirme yeri değil ama kısaca bir şeyler söylemek istiyorum Congresium çok büyük bir salon ve tiyatro izlemeye uygun değil. En ön sıradan izlememe rağmen tiyatro izlemeyi Congresiumda sevmiyorum devlet tiyatro sahneleri samimiyetini bulamıyorum)
Miguel de Cervantes 'in dünyaca ünlü eseri Don Quijote (2 Cilt Takım) , görünürde şövalyelik romanlarının bir yergisi olsa da derin felsefi anlamlar taşır. Don Quijote (2 Cilt Takım) İnsanın idealleri ile hayatın acı gerçekleri arasındaki kaçınılmaz çatışmadır. Eser, toplumsal normlara ve dayatmalara karşı kendi doğrusunu ve adaletini arayan bireyin trajikomik mücadelesini anlatır. Don Quijote (Don Kişot), okuduğu şövalye romanlarının etkisinde kalarak aklını yitiren ve kendini gezgin şövalye sanan bir İspanyol asilzadesi olan Alonso Quixano ile sadık silahtarı Sancho Panza'nın maceralarını anlatır. İdealizm, gerçeklik ve insan doğası üzerine eşsiz bir başyapıttır. Kendini adaleti sağlamaya adayan Don Kişot, zayıf ve yaşlı atı Rosinante'ye biner. Hayal gücü o kadar geniştir ki, yol üstündeki sıradan hanları şato, yel değirmenlerini ise dev sanarak onlara karşı savaş açar. Mantığın ve gerçekçiliğin sesi olan Sancho Panza, ona sadık bir silahtar olarak eşlik eder. İkilinin tezatlığı, hem komik hem de derin felsefi diyaloglar doğurur.
Don Quijote (2 Cilt Takım); şövalye romanlarını hicvetmekle kalmayıp; idealizm, delilik, akıl, cesaret ve hayal gücünün sınırları hakkında dört yüz yıldır güncelliğini koruyan derin okumalar sunan klasik bir kitaptır okumak isteyenlere keyifli okumalar diliyorum...Yazar Hakkında
Miguel de CervantesYazar · 32 kitap
Miguel de Cervantes Saavedra (29 Eylül 1547 — 23 Nisan 1616), İspanyol romancı, şair ve oyun yazarıdır.
Don Kişot'un yaratıcısı. Genç yaşta başladığı edebiyat hayatında denemeleri ve tiyatro eserleri ile kısa sürede tanınan bir yazar olmuştur. Ayrıcaİspanyol edebiyatında roman geleneğinin başlatıcısı olarak kabul edilir.
15 Eylül 1569'da Madrid'de bir yaralama iddiasıyla Miguel de Cervantes adlı biri hakkında tutuklama kararı çıkarıldı. Verilen cezaya göre sol eli kesilecek ve 10 yıl sürgünde kalacaktı. Bir ad benzerliği söz konusu değilse bu olay Cervantes'in İtalya'ya gidişinin nedeni olabilir. 1570'te II. SelimKıbrıs'ı ele geçirince Papa V. Pius Osmanlılara karşı birlik çağrısında bulundu. Çağrıya yalnızca İspanya ve Venedik karşılık verdi. CervantesRoma'daki İspanyol birliğine katıldı. 7 Ekim 1571'de Osmanlı donanmasıyla Lepanto (İnebahtı) Körfezinde yapılan İnebahtı Deniz Savaşı'na katılanMarquesa adlı kadırgada bulunan Cervantes, iki kez göğsünden yaralandı, bir top güllesiyle sol elini kaybetti. Daha sonra Osmanlılar tarafından tutsak edilen Cervantes, 1575-1580 yılları arasında Cezayir'de esir olarak yaşamıştır. Osmanlı esaretinde bulunduğu süre zarfında 4 kez kaçma teşebbüsünde bulunduğu tahmin edilmektedir. . Hiç birinde başarı kazanamamasına rağmen bu teşebbüsler sonucunda ceza da almamıştır. Ancak orada da dolandırıcılıkla itham edilip hapse atılmıştır. Burada yazmaya daha sıkı sarılmıştır.1580 yılında biten ve Kaptan-ı Derya Kılıç Ali Paşa tarafından Mimar Sinan'a yaptırılan Kılıç Ali Paşa camiisinin yapımında da esir işci olarak bir süre çalışmıştır
Yaşamının sonlarına doğru ünlü eseri Don Quijote (Don Kişot)'u hapishanede kaleme almıştır ve bu eseri sayesinde tüm dünyada tanınmıştır. Eserde yazarın kendi hayatıyla alay ettiği ve kahramanla aralarında çokça benzerlikler olduğu görülür. Don Kişot dünyanın en çok okunan eserlerinden biridir ve 38 dile çevrilmiştir. Bu eser hâlâ dünyanın en bilinen romanları arasındadır.
