İnsanoğlu İsa
Halil CibranYazar:
Halil Cibran
Çevirmen:
Doğukan Bal
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 18 dk.
Sayfa Sayısı:
152
Basım Tarihi:
2019
İlk Yayın Tarihi:
Ocak 2004
Yayınevi:
Zeplin Kitap
Orijinal Adı:
Jesus, The Son of Man
ISBN:
9786057633071
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
İnsanoğlu İsa
Kitap, dinî bir metin olmaktan çok, felsefi ve edebî bir eserdir.
Sadece Hristiyanlıkla değil, evrensel değerlerle ilgilenir. Dolayısıyla, dini inancı ne olursa olsun her okuyucuya hitap eder.
Halil Cibran’ın şiirsel ve metaforik dili bu kitapta da öne çıkar.
Sade ama etkileyici bir üslupla yazılmıştır ve okuyucuyu derin düşüncelere sevk eder.
Cibran, İsa'nın bir figürden öte, insanlık için bir ilham kaynağı olduğunu vurgular. Kitap, insan ruhunun derinliklerini keşfetmek ve manevi bir yolculuğa çıkmak isteyenler için...
İsa'nın doğumundan ölümüne kadar onun yaşamına şahit olmuş kişilerin gözünden anlatılmış kısa kısa hikayelerden oluşuyor. Sadece İsa'yı sevenler değil ondan nefret edenlerin de gözünden hikayelere yer verilmiş. En sonda da Halil Cibran'ın İsa'ya ithafen şiiri yer almakta.
Hristiyananlığın İsa'sı çok merhametli, şefkatli ve affedici. İsa hırsız çalıyorsa aç olduğu için, bir kadın eşini aldatıyorsa başkasına aşık olduğu içindir diyerek suçlunun tek sorumlusunun onlar olmadığına dikkat çekiyor. En bilinen hikayelerden biri de yer almakta bu kitapta: Halktan bazı kişiler bir fahişeyi İsa'ya getiriyorlar ve onun cezalandırılmasını istiyorlar. İsa da içinizde hiç günahı olmayan biri ilk taşı atsın diyor ve kadını getiren herkes dağılıyor. İsa bir fahişeye karşı bile affedici ve merhametliydi. Bi de dikkatimi çeken bir nokta da Meryem marangoz olan Yusuf diye biriyle evleniyor ve ondan sonra İsa dünyaya geliyor. Bizim bildiğimiz İsa bakire Meryem'den dünyaya gelmişti. Ama böyle olduğuna dair bahisler de kitapta yer alıyor tabi.
Puan vermedi·240 syf.··
Beğendi
·2023 36. kitabı
·3 günde okudu
·Okunma: 05 Nisan 2023 00:00
Kitabı okurken Halil Cibran eline mikrofonu almış miladi takvimin başına gitmiş Hz. İsa hakkında sokak röportajı yapmaya başlamış gibi hissettim.
Kimisi kendisiyle kimisi annesi ve babasıyla kimisi de kaynıyla Hz. İsa arasında yaşanan olayları ortaya dökmüş. Kızanlar- sevenler, öldürmek isteyenler- uğruna ölmek isteyenler, yüzünü görmekten tiksinenden- yüzündeki bir tek kirpiğe bile hayran olanına kadar hepsi bu kitapta mevcut. Bir ara kitaptan 'cebindeki telefonu çıkar' diye bağıran dayılar çıkacak diye korkmadım değil. Allah'tan o zamanlar telefon icat edilmediği için derin bir nefes alabildim.
Yatırım tavsiyesidir.
Halil Cibran eline mikrofonu almış miladi takvimin başına gitmiş Hz. İsa hakkında sokak röportajı yapmaya başlamış gibi hissettim.
Kimisi kendisiyle kimisi annesi ve babasıyla kimisi de kaynıyla Hz. İsa arasında yaşanan olayları ortaya dökmüş. Kızanlar- sevenler, öldürmek isteyenler- uğruna ölmek isteyenler, yüzünü görmekten tiksinenden- yüzündeki bir tek kirpiğe bile hayran olanına kadar hepsi bu kitapta mevcut. Bir ara kitaptan 'cebindeki telefonu çıkar' diye bağıran dayılar çıkacak diye korkmadım değil. Allah'tan o zamanlar telefon icat edilmediği için derin bir nefes alabildim.
Yatırım tavsiyesidir.
Yazım tarzı ve anlatım şekliyle oldukça etkileyici bir eserdi. Roman desem değil, hikaye desem değil, farklı bir konuşma ve anlatma tarzı var Halil Cibran’ın ve bu tarz da okudukça etkiliyor beni.
Hz. İsa ve onun dönemiyle alakalı, çok farklı bir anlatım dilinde yazılmış kitap. Yani nasıl anlatsam bilemiyorum ama roman gibi değil bu yazım türü daha başka. İlahi falan diyip dinden de çıkmak istemiyorum tabi ama acayip farklı işte.
İsa’nın ailesi, dostları, düşmanları yani herkesin bir sözü var bu kitapta, bunu görüyoruz. Tabi yine felsefik birçok düşünce de mevcut ve okudukça gene alıntı eklememek adına çabalarım oldu.
Hepimize iyi okumalar dilerim..
Güzel bir kitap daha. Halil Cibran bizi bu sefer de yaratılışımız ve özümüz üzerine düşünmeye davet ediyor. Ruhumuza sesleniyor. İyi okumalar. Varolun.
Bu kitabı Nevzat Tarhan‘ın Mesnevi Terapi kitabı ile benzer zamanlarda okudum. İkisi de dini konulara değindiği halde diğerine kıyasla bu kitabın çok sığ ve yavan kaldığını fark ettim. Kitap genelde kısa bölümlerden oluşuyor ve her bölümde farklı kişiler Hazreti İsa hakkında olumlu ya da olumsuz fikirlerini, anılarını (ilk gördükleri ya da şahit oldukları,duydukları hallerini) anlatıyor. Bazısı göklere çıkarmış bazısı şeytanla eşleştirmiş, kimi Tanrı demiş kimi insan.
Halil Cibran, Hz. İsa'yı bir insan olarak, çevresindeki insanların gözüyle anlatıyor. Tabiki Cibran'ın şiirsel anlatımı ve felsefi yorumuyla okuyoruz kitabı ve bu durum okumaktan daha fazla keyif almamızı sağlıyor.
Halil Cibran'a sadece yazar demek bence büyük bir haksızlık olur. Şair, yazar, ressam, düşünür... Her kitabında sahip olduğu yetenekleri okurun önüne sermeyi başarıyor. Bu yüzden sadece bu kitabını değil bütün kitaplarını okumanızı tavsiye ederim.
8/10
2023 48. kitabı
İsa’nın hayatında yer edinmiş önemli karakterlerin gözünden İsa..
Elbette İncil’in pek çok çevirisinden faydalanarak bu derlemeyi bizlere sunabildi.
Bir peygamber olarak pek sevilen pek karakterli pek eşsiz bir insan muhakkak ve okuduklarım Hz İsa da dahil tüm peygamberlerin yüce gönüllerine bir kez daha saygı duyulması gerektiği hatırlattı bana.
Bir Cuma günü öldüğüne inanıldığı için “kara cuma” derlermiş, biz Müslümanların mübarek cumasına hakaret olsun diye değil, bunu da öğrenmiş oldum.
Çöpten Kurtarılan KitapFelsefe
Kitabı çöpün kenarından ıslak bir şekilde buldum. Temizleyip, kurutup okumak istedim. Alıntılar yapıyor olsamda yazarın dilini anlamak bana zor geldi. Kitabı çöpten kurtarıp, okuyup ve sonrasında kütüphaneye bağışlamanın güzel hisler hissettirdiğini itiraf edebilirim.
İnsanoğlu İsa Halil Cibran
İnsanoğlu İsa Halil Cibran
Hz. İsa'yı onu tanıyanların ağzında kısa kısa bölümler halinde anlatmış yazarımız. 4 farklı incilden ve çeşitli kaynaklardan beslenerek oluşturulan kıssalarda kişisel özelliklerinden ve ahlaki yapısından da bahsetmiş. Hikayelerde seveni de var, düşmanı da, onu bir sahtekar olarak gören de var, kurtarıcı olarak da. Farklı ama bir o kadar da bilgilendirici bir kitap. Doğumundan, ölümüne kadar ve ölüm anıyla sonrası da anlatılmış kitapta.
Yazar Hakkında
Halil CibranYazar · 93 kitap
Cibran, 1883 yılında Osmanlı İmparatorluğu kontrolündeki Cebel-i Lübnan Mutasarrıflığı'nda Maruni bir ailenin çocuğu olarak doğdu. Ailesi ve kardeşleriyle 1895'de ABD'ye göç etti. Annesi terzi olarak çalışırken Boston şehrinde bir okula başladı. Cibran'ın yaratıcılığını fark eden öğretmeni Cibran'ı fotoğrafçı ve yayıncı F. Holland Day'le tanıştırdı. Gibran, Beyrut'taki Collège de la Sagesse'e kaydolmak için on beş yaşında ailesi tarafından memleketine geri gönderildi.
1904'te, Cibran'ın çizimleri ilk kez Boston'daki Day's stüdyosunda sergilendi ve Arapça ilk kitabı 1905'te New York'ta yayımlandı. Cibran, yeni tanıştığı hayırsever Mary Haskell'in mali yardımıyla 1908'den 1910'a kadar Paris'te sanat okudu. Oradayken, Jön Türk Devrimi'nden sonra Osmanlı İmparatorluğu'nda isyanı destekleyen Suriyeli siyasi düşünürlerle tanıştı; Gibran'ın aynı fikirleri ve aynı zamanda antiklerikalizmi dile getiren bazı yazıları, sonunda Osmanlı yetkilileri tarafından yasaklanacaktı.
Eserleri ve düşünceleri dünya üzerinde geniş yankı uyandırdı. Şiirleri yirmiden fazla dile çevrilmiş olan Cibran aynı zamanda başarılı bir ressam idi. Resimlerinin bazıları günümüzde dünyanın birçok şehrinde sergilenmektedir.
Yaşamının yaklaşık son yirmi yılını ABD'de geçiren yazar, ölümüne kadar kaldığı bu ülkede eserlerini İngilizce yazmıştır.
Halil Cibran'ın en ünlü eserlerinden biri olan ve ilk kez 1923 yılında basılan Nebi adlı eseri, toplam 26 adet şiirden oluşan bir karma şiir denemeleri kitabıdır. El Mustafa adındaki bir kahinin 12 sene kaldığı Orphalese şehrinden ayrılıp evine gitmek üzereyken bir grup halk tarafından durdurulması ve ana kahraman ile halk arasında insanlık ve hayatın genel durumu hakkında geçen konuşmalar kitabın kendisini oluşturmaktadır. Cibran'ın bu kitapta El Mustafa isimli şahsa verdiği bu isimle peygamber Hz. Muhammed'i işaret ettiğini iddia edenler vardır. Fakat kitaptaki metinler çoğunlukla Matta'ya göre İncil'in 5. bölümünde yer alan İsa'nın Dağdaki Vaaz'ıyla içerik ve üslup açısından benzerlik ve paralellik gösterir. Yazarın İnsanoğlu İsa adlı kitabındaki çalışmalar da dikkate alınırsa El Mustafa'nın Meryemoğlu İsa Mesih olabileceği iddiaları daha da güç kazanmaktadır. Ermişin Bahçesi Halil Cibran'ın Ermiş kitabının devamı niteliğindedir. Türkçeye çevirisi R.Tanju Sirmen tarafından yapılmıştır. Yayın yılı 1999.
