Yazar:
Orhan Pamuk
Çevirmen:
Maureen Freely
Tahmini Okuma Süresi:
9 sa. 55 dk.
Sayfa Sayısı:
350
Basım Tarihi:
Nisan 2006
Yayınevi:
Faber and Faber
Orijinal Adı:
İstanbul: Hatıralar ve Şehir
ISBN:
9780571218332
Ülke:
Türkiye
Dil:
İngilizce
Format:
Karton kapak
Yorumlar ve İncelemeler
Bazıları yokken bile vardır,fazlasıyla....
Kocaman, uzun ve sağlıklı bir hayat yaşayabilirsiniz ama bu hayatta sevdikleriniz ve dostlarınız yoksa aslında çok da güzel bir hayat yaşamış sayılmazsınız..Ne de güzeldir dostluk, özellikle de uzun yıllar sürerse, güzel anılarla bezenirse... böyle anılardan biri de İstanbul kitabı oldu benim için.Bazı dostlarim vardir aylardır, hatta yıllardır görüşmüyoruz, ama gene de en yakın onlardır..Tatile giderken bile unutmazlar beni sağolsunlar)) 
İstanbul' da öyle kitaplardan bir tanesi) Teşekkürler F.H...
Orhan Pamuk 'un gözünden anlatılan bir İstanbul hatirasi..Aslında kitap biyografik kitap,ama yazar kendi hikayesinden çok İstanbul'un hikayesini anlatıyor.."hayat o kadar da berbat olamaz’ diye düşünürüm bazan. ‘ne de olsa, sonunda insan boğaz’da bir yürüyüşe çıkabilir.’ "
Annesi sayesinde Türkiye Nobel ödülsüz bir ressam yerine Nobel ödüllü bir yazar kazanmıştır...))
Teşekkurler F.H..
İstanbul' da öyle kitaplardan bir tanesi) Teşekkürler F.H...
Orhan Pamuk 'un gözünden anlatılan bir İstanbul hatirasi..Aslında kitap biyografik kitap,ama yazar kendi hikayesinden çok İstanbul'un hikayesini anlatıyor.."hayat o kadar da berbat olamaz’ diye düşünürüm bazan. ‘ne de olsa, sonunda insan boğaz’da bir yürüyüşe çıkabilir.’ "
Annesi sayesinde Türkiye Nobel ödülsüz bir ressam yerine Nobel ödüllü bir yazar kazanmıştır...))
Teşekkurler F.H..
Orhan Pamuk denilince akla ilk gelen öğelerden birisi İstanbul olsa gerek. Onun romanlarını okurken orada yaşasak da yaşamasak, İstanbul'un sokaklarını arşınlarız. Bundan dolayı yazarın yirmi iki yaşına kadar olan hayatını anlattığı kitabına da İstanbul adını vermiş olması gayet yerinde olmuş. Nitekim kitap da yazarın hissettiği temel duygu olan hüzün ve İstanbul'la kurduğu bağ üzerinde bina edilmiştir.
Ben de doğrudan bunlar üzerinden gitmek istiyorum. Pamuk'un hüznüne neden olan etmenler anladığım kadarıyla, ailesinin durumu, kendi karakteri ve içinde yaşadığı toplumun yakın zamanda geçirdiği büyük değişim ve halen devam etmekte olan değişim süreci olarak kısaca sıralanabilir. Ailesi, vakti zamanında kendilerine kalan zenginliği iyi kullanamadığı için giderek fakirleşmiş. Baba, sürekli çalışıyor olmasi ve egemen sosyal kültürde erkeğin özgürlüğü nedeniyle istediği gibi gezip dolaşabilmesi, kendisine sevgili bulup ayrı bir hayat yaşayabilmesi gibi nedenlerden dolayı yazar tarafından 'kayıp' olarak nitelenmiş. Yazarın, aralarında çok az yaş farkı olan abisiyle olan kardeşler arasında olağan karşılanagelen rekabet ve kavgalarda hep yenik ayrılması nedeniyle duyduğu güçsüzlük hissi yaşadığı görülüyor.
Ailesinin durumu çocuk Orhan'a mensubu olduğu toplumun durumunu çağrıştırmış veya istemsizce bu ikisi arasında bir duygusal bağ kurmasına neden olmuşa benziyor. Toplum, bir devrin egemen gücü Osmanlı İmparatorluğu'nun bir üyesiyken asırlardir süren geri kalmışlığın neticesinde Harbi Umumi'den ağır bir mağlubiyetle ayrılmış, bir süre işgal altında kaldıktan sonra yeni bir devletin mensubu olarak gözlerini yeni dünyaya açmıştır. Hayatının en mutlu zamanları olan masalsı çocukluk günlerinden sonra çevresine daha bilinçli bakmaya başlayan çocuk Orhan gibi...
Devletler
Orhan pamuğun okuduğum 10. Eseri
İstanbul’u merak edenler (hayranları) ve aynı zamanda Orhan pamuğu tanımak isteyenler için, Orhan pamuğun bu eserini alıp okumalısınız. Orhan Pamuk bu eserinde İstanbul’u anlatırken aynı zamanda hayatını anlatmış. Hayatını ve İstanbulu beraber harmanlayıp dile getirdiği bu eserini keyifle okudum. Eserde Orhan pamukla beraber İstanbul’un her yerini geziyorsunuz.( Beyoğlu, Beşiktaş, Taksim meydanı, Nişantaşı, Eminönü ve boğazı vs… ) İstanbul’un tarihini, havasını, sokaklarını, boğazdan geçen gemileri, ahşaptan yapılan evleri ve İstanbul’un büyük yangınlarını… İstanbul’a dair her şeyi bu eserde bulabiliyorsunuz.
Orhan Pamuk eserinde aynı zamanda batıdan gelmiş gezgin ve yazarların İstanbul için yazılanları okuyup değerlendirmeler yaparak olumlu olumsuz eleştirilerde bulunmuş.
Ve Ara Güler’in görsellerde (fotoğraflar) katkısını söylemeden geçmek olmaz. ( ruhun şad olsun Ara Güler).
Belki İstanbul'a hiç gitmediğimden, belki de gitmek gibi bir planım olmadığından Orhan Pamuk kadar tutkuyla İstanbul'u zikremedim. Eğer bir yerde hatıralarınız yoksa sizi oraya bağlayan pek de bir şey yoktur. Bu yüzden İstanbul benim için eşsiz vatanımın illerinden sadece bir tanesi olmak dışında yer edinmemiştir. Bu yüzden İstanbul'un geçmişinin ve şu an'ın işlendiği bu kitap, bana hitap etmedi. Okumaya zorladıysam da kendimi annemin pek fazla görmeyen gözleriyle ipi iğne deliğine sokmaya çalışması gibi beyhude bir çaba oldu. Fakat yazarın dili güzel. İstanbul sevdalılarına hitap edebilir.
Orhan pamuğun kaleminden resimlerle destekli İstanbul..... İstanbulun tarihi yerlerini, dünki İstanbulu resim destekli bulacuğımız bir eser İstanbul sevdalıları için okunası bir kitap.....
Orhan Pamuk kaleminden okuduğum ikinci kitap Istanbul.Yanlış kitaplarla mi başladım bilemiyorum ama otobiyografik olan bu kitapta yazara dair birşeyler öğrenmek istedim.Kendini anlatırken Istanbul'u ,Istanbul' u anlatırken kendini
anlattigi bir kitap olmuş.Beni zaman zaman bogsada israrla okumaya devam ettim.Yarım kalan her kitap ben de bir eksiklik duygusu barındırır o yuzden bitmeliydi .
Yazar çocukluğunu,annesinin, babasinin tartışmalarını ,Pamuk Apartmanı ve Nişantaşı nda geçen günlerini, okul hayatını ve Küçük bir Orhan iken hayal dünyasındaki uzantilarin sonradan kendisine nasıl bir etki yaratmış olduğunu anlatır kitapta.Son sayfalara resmini çizdiği aşkından ve Mimarlık fakultesini nasıl bırakıp aynı zaman da ressam olma arzusunu birakip ,ben yazar olacağım deyişini okuyacaksınız.
Gelelim kitabın Istanbul kanadına. Baktığı her yerde Istanbul un o muhteşem manzarasını gören lakin zamanla değişen yakılıp yıkılan Istanbul un artik eski baktigi guzellikte olmadigini Istanbulu bir manzara bir resim olarak gormekten vazgecmesi gerektigini anlar.
Gautier ve Nerval'in, Pierre Loti ve Andre Gide gibi yazarların Istanbul üzerine yazdıklarından ,batılıların Istanbul u nasıl gördüğü paylaşırken. Diger zamanda Yahya Kemal ve Tanpınar 'in kaleminden çıkan harap olmuş eski Istanbul 'u anlatışlarının ve yaşamlarının tutarsizligindan bahsetmistir Orhan Pamuk.
Reşat Ekrem Koçu tarafından yazılmış Istanbul Ansiklopedisi üzerine de yazarın yine sayfalarca anlatımı mevcut.Kitabın yine pek cok sayfasını kendi albümünden ve Ara Güler gibi fotoğrafçıların çektiği fotoğraflar oluşturmaktadır.
bir insanın hayatıyla iç içe geçmiş bir şehrin hikayesini okumak istiyorsanız orhan pamuk’a bu konuda bir şans verin. üstelik normal kitaplarını bitiremeyenler bunu bitirebilir çünkü bolca eski istanbul(günümüze kıyasla), ve durumu daha iyi olan birinin gözündeki İstanbul’u okuyabilirsiniz.
Doğum sebebiyle epeyce uzun süre benimle olan kitabımla vedalaşıyoruz artık. Bütün bir yıl okuduğumuz Orhan Pamuk romanlarının üzerine ekim ayı programımızda yer alan, çok güzel bir okuma oldu. Yazarın ruhsal dünyasının oluşumunu, çocukluk, gençlik yıllarını, ressam olma hayallerinden yazarlığa uzanan yolculuğunu anlatırken İstanbul sokaklarına açılan satırlarını keyifle okudum. İçinde çoğu Ara Güler’e ait olan ve İstanbul’un başarılı fotoğrafçılarının çektiği fotoğraflar ve aile albümünden seçilen özel hayatına ait fotoğraflar yer alıyor.
Kitaplarını okuduğum yazarların hayatlarını, düşüncelerini, ruhsal durumlarını da çok merak ederek okurum. Bu da içlerinde özel bir yere sahip oldu. Orhan Pamuk okuyucularının mutlaka okuması gereken bir eser
Youtube kanalım : youtube.com/user/ayseum
Orhan Pamuk'un 22 yaşına kadarki hayatını, anılarını ve. izlenimlerini buluyoruz bu kitapta.. Ailesiyle ilişkisi, annesi-babası hakkında gözlemler, genç yaşında tanıyıp bildiği İstanbul'u okuyoruz satırlarında... En önemlisi 1950'li yılların İstanbul'u ve güzellikleri canlanıyor gözümüzde... Orhan Pamuk'u ve daha sonraki yıllarda kaleme alacağı eserleri anlama konusunda ortalama bir yol gösterici rehber olmuş.
Orhan pamuğun gözünde İstanbulEdebiyat
Öncelikle kitap tamda tahmin ettiğim gibi bir kitap çıktı diyebilirim. Orhan pamuğun çocukluğundan başlayan anılarını anlattığı bir kitap denilebilir... Kitapta zaman zaman farklı konulara değinilmiş ve pamuğun kendi aile yapısının onlara olan iletişiminde ve sosyo kültürel yapısından bahsetmiş. Bir başka konu ise birden fazla şair, yazar, ressamın İstanbul'a gelişlerini İstanbul hakkında yazılarını ve resimlerinden de bahşedilmiş durumda. Osmanlı mimarisinde, batılılaşma döneminden ve öncülerinden de pamuk bahsetmiş durumda. İstanbulu ve pamuğu daha yakından tanımak isteyen okurlara tavsiye ederim lakin kitap bir roman havasında yazılmadığı için umarım sizi sıkmaz. İyi okumalar...
Reklam
Yazar Hakkında
Orhan PamukYazar · 33 kitap
Ferit Orhan Pamuk (d. 7 Haziran 1952, İstanbul), Türk yazar. Birçok başka edebiyat ödülünün yanı sıra 2006 yılında Nobel Ödülünü kazanarak bu ödülü alan en genç yaşta alan iki kişiden biri olmuştur. Kitapları altmış dile çevrildi, yüzü aşkın ülkede yayımlandı ve 11 milyon baskı yaptı. 2006 yılında TIME dergisi tarafından dünyanın en etkili 100 kişisinden biri seçilen Pamuk, Nobel edebiyat ödülünü alan ilk Türk'tür.
Yaşam öyküsü
Orhan Pamuk yazarlığa 1974 yılında başladı. 1979 yılında ilk romanı olan "Karanlık ve Işık" ile katıldığı Milliyet Roman Yarışmasında birincilik ödülünü Mehmet Eroğlu ile paylaştı. Bu romanı ancak 1982 yılında Cevdet Bey ve Oğulları adıyla yayımlandı. 1983 yılında bu kitapla Orhan Kemal Roman Ödülüne layık görüldü.
Pamuk'un daha sonra yazdığı kitaplar da çok sayıda ödül kazandı. İkinci romanı olan Sessiz Ev 1984 yılında Madaralı Roman Ödülünü kazandı. Bu romanın Fransızca tercümesi de 1991 yılında Prix de la Découverte Européenne ödülüne hak kazandı. 1985 yılında yayımlanan tarihi romanı Beyaz Kale ile 1990 yılında ABD'de Independent Award for Foreign Fiction ödülünü kazandı ve yurtdışında tanınmaya başlandı. Orhan Pamuk, 2002 yılında yayımlanan Kar kitabını, Türkiye'nin etnik ve politik meseleleri üzerine kurulu bir politik roman olarak tanımlamaktadır. Kar romanı Amerika'da 2004 yılında "yılın en iyi 10 kitabından biri" olarak gösterilmiştir. Yıllar geçtikçe Orhan Pamuk'un Türkiye dışındaki ünü artmaya devam etti. 1998 yılında yayımlanan Benim Adım Kırmızı 24 dile çevrildi ve 2003 yılında İrlanda'nın ünlü International IMPAC Dublin Literary Award ödülünü kazandı.
Romanlarının dışında, yazılarından ve söyleşilerinden seçmelerin ve bir hikâyesinin yer aldığı Öteki Renkler (1999) ve Ömer Kavur'un yönettiği Gizli Yüz adlı filmin senaryosu (1992) vardır. Bu senaryo, 1990 yılında yayımladığı Kara Kitap romanındaki bir bölümden yola çıkılarak yazılmıştır.
Orhan Pamuk ABD'de yayımlanan Time dergisinin 8 Mayıs 2006 tarihli sayısının "Time 100: Dünyamızı Biçimlendiren Kişiler" başlıklı kapak yazısında tanıtılan 100 kişiden biri oldu. 2007 Mayıs'ında yapılan 60. Cannes Film Festivali'nde jüri üyeliği yapmıştır.
Nobel Ödülü
Orhan Pamuk 12 Ekim 2006 tarihinde Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanarak Nobel Ödülü kazanan ilk Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olarak tarihe geçmiştir. Akademi'nin 12 Ekim 2006 günü saat 14:00 civarında yayımladığı,
“ 2006 Nobel Edebiyat Ödülü 'Kentinin melankolik ruhunun izlerini sürerken kültürlerin birbiriyle çatışması ve örülmesi için yeni simgeler bulan' Orhan Pamuk'a verilmiştir. ”
şeklindeki basın bildirisiyle Nobel Edebiyat Ödülü'nün Orhan Pamuk'a verildiği resmen açıklandı. Pamuk 7 Aralık 2006'da, İsveç Akademisi'nde Babamın Bavulu başlığı altında hazırladığı Nobel konuşmasını Türkçe yaptı, Türkçe bilmeyen izleyiciler ellerindeki çeviri metinden konuşmayı takip etti, birçok televizyon kanalı konuşmasını canlı yayınladı. Orhan Pamuk ödülünü 10 Aralık 2006 günü Stockholm Konser Salonu'nda düzenlenen ödül töreninde İsveç kralı XVI. Carl Gustaf'ın elinden aldı.
Romancılığı
Orhan Pamuk'un romancılığı postmodern roman kategorisinde değerlendirilmektedir. Eleştirmen Yıldız Ecevit Orhan Pamuk'u Okumak adlı kitabında onun avangard romancılığını değerlendirmektedir. Özellikle Beyaz Kale, Kara Kitap, Yeni Hayat, Benim Adım Kırmızı'dan yola çıkarak bize kendisini ve olayların gelişimini anlatır. Aynı şekilde edebiyat tarihçisi Jale Parla da Don Kişot'tan Günümüze Roman adlı kapsamlı yapıtında, Benim Adım Kırmızı'dan hareketle Orhan Pamuk'un eserlerini karşılaştırmalı edebiyat bağlamında irdeler. Parla'ya göre Pamuk, Türk romanının aldığı önemli dönemeçlerin sahibi olan bir yazardır. Doğu-batı sorunsalıyla estetik düzeyde hesaplaşmaya yönelen Ahmet Hamdi Tanpınar ve Oğuz Atay gibi önemli yazarlardan birisidir Pamuk, bu sorunsalı kültürel ve felsefi içerimleriyle edebiyatına taşımış, özellikle Kara Kitap'ta bu tema bağlamında önemli, çok katmanlı bir edebi metin örneği sergilemiştir.
Eleştiriler
Orhan Pamuk'un Nobel Edebiyat Ödülünü kazanması değişik tepkilerle karşılaştı. Ödülün Pamuk'a Türkiye tarihi ile ilgili demeçleri dolayısıyla verildiği iddiasında bulunuldu. Orhan Pamuk Nobel ödülünü almadan on ay önce 19 Aralık 2005 Cumhuriyet Gazetesi'nde yayımlanan Erol Manisalı'nın "Orhan Pamuk Nobel'i Garantiledi" başlıklı yazısı Pamuk'un ödülü almasının ardından popülerleşti ve Orhan Pamuk'un Nobeli hakkındaki olumsuz eleştiriler bu yönde gelişti. TRT'de Banu Avar'ın hazırlayıp sunduğu "Sınırlar Arasında" adlı belgeselin Pamuk'un Nobel ödülünü almasından bir gün sonra yayımlanan bölümünde Pamuk, Nobel ödülleri ve İsveç ile ilgili olumsuz eleştiriler yer aldı. Demirtaş Ceyhun hazırladığı imza metninde Orhan Pamuk'un kitaplarını "Amerikan patentli postmodern romanlar olarak" adlandırmış ve "Nobel ödülünün Pamuk'a verilmiş bir ücret" olduğunu söylemiştir. Basında Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer'in Orhan Pamuk'u kutlamadığına dikkat çekildi. Ödüle yabancı basından olumsuz eleştiriler de gelmiş, ödülün siyasi sebeplerden dolayı verildiği belirtilmiştir.
Orhan Pamuk'un eserlerinde Atatürk hakkında kullandığı üslup ve yazıları da kimi eleştirilere uğradı.
Bir kısım edebiyatçı Orhan Pamuk'un eserlerindeki bazı bölümlerin diğer yazarlara ait başka eserlerden fazlasıyla esinlendiğini savunmakta, özellikle bazı romanlarındaki belli kısımların diğer kitaplardan neredeyse tamamen alıntı olduğunu öne sürmektedir. Hürriyet Gazetesi yazarı Murat Bardakçı 26 Mayıs 2002 tarihinde belgeleri ile yazarı sahtecilik ve intihal ile suçlamıştır. Murat Bardakçı'ya göre Orhan Pamuk'un Benim Adım Kırmızı romanı, hikâyesi ve anlatım şekli ile Amerikalı yazar Norman Mailer'in Ancient Evenings adlı romanının bir kopyasıdır. Ayrıca suçlamalara göre Orhan Pamuk'un Beyaz Kale adlı romanı Mehmet Fuat Carım'ın Kanuni Devrinde İstanbul isimli eserinden birebir pasajlar içermektedir. Orhan Pamuk günümüze dek bu konuyla ilgili herhangi bir açıklamada bulunmamıştır.
Orhan Pamuk'un Sri Lanka'da düzenlenecek olan Edebiyat Festivaline katılması Sınır Tanımayan Gazeteciler Örgütü (Reporters sans frontières) tarafından eleştirildi. Örgüt Orhan Pamuk'u ve festivale katılmak isteyen diğer edebiyatçıları Sri Lanka'daki baskıları meşru hale getirmekle suçladı.
Orhan Pamuk davası
Yazar Orhan Pamuk, Das Magazin adlı haftalık İsviçre dergisine verdiği bir röportajda, "Bu topraklarda 30 bin Kürt ve 1 milyon Ermeni öldürüldü. Benden başka kimse bundan bahsetmeye cesaret edemedi" açıklamasında bulununca hakkında TCK'nın 301. maddesinden ‘Türklüğe hakaret’ davası açıldı.
16 Aralık 2005'de ilk duruşması yapılan Pamuk davası Adalet Bakanlığı'ndan beklenen yazı gelmediği için 7 Şubat 2006 tarihine ertelendi. Şişli Asliye Ceza Mahkemesi, bu tür davalar için Adalet Bakanlığı'nın yazılı izninin gerektiğini belirterek izin verilip verilmediğinin sorulması için bakanlığa yazı yazılmasına karar verdi ve duruşmayı da 7 Şubat'a erteledi. Duruşmanın ertelenmesi kararına AB yetkililerinden tepkiler geldi. Dava günü Şişli Adliyesi önündeki Pamuk ve yabancı yetkililere yönelik protesto gösterileri, Türkiye ve dünya basınında önemli yer tuttu.
AB - Türkiye Karma Parlamento Eş Başkanı Joost Lagendijk, "hükümet, parlamentoya değişiklik yasası getirebilir. Yapılacak şey budur. Türkiye'nin imajına büyük bir zarar vermiştir. Avrupa'da kötü bir imaj doğmuştur. Ünlü bir yazar hakkında dava açarsanız, dışarıda milliyetçiler bu yazarı dövmek için arabasına saldırırsa, burada ciddi bir sorun vardır" dedi.
AP Türkiye Raportörü Camiel Eurlings de, hükümetin yazar Orhan Pamuk davasını düşürmesi gerektiğini belirterek, hükümet reform taahhüdüne sadık kalmalı şeklinde konuştu.
Türkiye ile AB arasında ciddi gerilime neden olan Orhan Pamuk’un hakkındaki dava 22 Ocak 2006 tarihinde düştü.
Adalet Bakanlığı, Şişli İkinci Asliye Ceza Mahkemesi'ne gönderdiği yazıda, Yeni Ceza Yasası gereği izin yetkisi olmadığını hatırlatarak, Pamuk'un yargılanması için Adalet Bakanlığı’nın izin verdiğine ilişkin belge bulunmadığı gerekçesiyle davanın düşmesine karar verdi.
Ödülleri
1979 Milliyet Roman Yarışması Ödülü Karanlık ve Işık (iki yazar arasında paylaşıldı)
1983 Orhan Kemal Roman Ödülü Cevdet Bey ve Oğulları
1984 Madaralı Roman Ödülü Sessiz Ev
1990 Independent Yabancı Roman Ödülü (Birleşik Krallık) Beyaz Kale
1991 Prix de la Découverte Européene (Fransa) Sessiz Ev (Fransızca çevirisi nedeniyle)
1991 Antalya Altın Portakal film festivali en iyi senaryo Gizli Yüz
1995 Prix France Culture (Fransa) Kara Kitap
2002 Prix du Meilleur Livre Etranger (Fransa) Benim Adım Kırmızı
2002 Premio Grinzane Cavour (İtalya) Benim Adım Kırmızı
2003 Premio rinzane Cavour (İtalya) Benim Adım Kırmızı
2003 International Impac-Dublin Literary Award (İrlanda)
2005 Prix Médicis Etranger (Fransa) Kar
2005 Alman Yayıncılar Birliği'nin Barış Ödülü (Almanya)
2005 Richarda Huch Ödülü (Almanya)
2006 Le Prix Méditerranée étranger Ödülü (Fransa) Kar
2006 Nobel Edebiyat Ödülü (İsveç)
2006 Washington University'nin Seçkin Hümanist Ödülü (Amerika Birleşik Devletleri)[24]
2006 Commandeur de l'ordre des arts et des lettres (Fransa)
2008 Ovid Ödülü (Romanya)
2010 Norman Mailer Yaşam Boyu Başarı Ödülü (Amerika Birleşik Devletleri)
2012 Sonning Ödülü
Fahri Doktoraları
2006 Tiflis Üniversitesi
2007 Berlin Serbest Üniversitesi
2007 Boğaziçi Üniversitesi
2007 Georgetown Üniversitesi
2007 Tilburg Üniversitesi
2007 Madrid Üniversitesi
2008 Floransa Üniversitesi
2008 Beyrut Amerikan Üniversitesi
2009 Rouen Üniversitesi
2010 Tiran Üniversitesi
2010 Yale Üniversitesi
2011 Sofya Üniversitesi
Onur üyelikleri
2005 American Academy of Arts and Letters Onur Üyesi (Amerika Birleşik Devletleri)
2008 Social Sciences of Chinese Academy Onur Üyesi (Çin)
2008 American Academy of Arts and Sciences Onur Üyesi (Amerika Birleşik Devletleri)
