Yazar:
Mihail Bulgakov
Çevirmen:
Ramiz Duyğun
Tahmini Okuma Süresi:
3 sa. 38 dk.
Sayfa Sayısı:
128
Yayınevi:
Qanun nəşriyyatı
Orijinal Adı:
Собачье сердце
Orijinal Dil:
Rusça
Orijinal Ülke:
Rusya
ISBN:
2001041254634
Ülke:
Azerbaycan
Dil:
Azerbaycanca
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
25 diğer baskı · Tümünü Göster
Köpek Kalbi
22bin okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 21 Şubat 2019 · 132 s.
Köpek Kalbi
561 okunmaCan Yayınları · Ağustos 2021 · 136 s.
Köpek Kalbi
444 okunmaTutku Yayınları · Ekim 2017 · 176 s.
Köpek Kalbi
332 okunmaİş Bankası Kültür Yayınları · 2021 · 136 s.
Köpek Kalbi
327 okunmaDedalus Yayınları · 2016 · 112 s.
Köpek Kalbi
304 okunmaBilgi Yayınevi · Ağustos 2019 · 152 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Puan vermedi·132 syf.·
2022 45. kitabı
Biraz bilim kurgu, biraz distopik biraz da fantastik bir roman olsun . Kaliteli psikolojik ve sosyolojik tahliller içersin, üstelik ibretlik mesajlar da versin. Bütün bunların yanında arka planda okuyucuyu bazen gülümseten, çoğu zaman hüzünlendiren en çok da düşündüren ağır bir hiciv olsun derseniz, işte size Köpek Kalbi.
Bolşevik devrimi sonrasında 1925 yılında Bulgakov tarafından yazılmış bir Rus klasiği. Diğer klasikler kadar meşhur olamasa da dünya edebiyatında önemli bir yer edinmiştir.
Mihail Afanasyeviç Bulgakov, Sovyet Rus roman ve oyun yazarıdır. 1891 yılında Ukrayna Kiev'de doğdu.Tıp eğitimi aldı ancak güçlü edebî yeteneği sayesinde doktorluğu değil yazarlığı meslek olarak tercih etti ve bu seçimi, hayatının sonuna kadar maddi sıkıntı içerisinde yaşamasına neden oldu. Çünkü yazdıkları, Sovyet rejiminin ilkeleriyle örtüşmüyordu. O hicivden , devlet ise katı sansür politikasından geri adım atmadı. Köpek Kalbi romanı da bu sansürden nasibini aldı ve dönemin iktidarı Stalin tarafından yasaklandı. Kitap, ilk defa 1967 yılında Amerika'da yayımlandı. Rusya'da ise ancak Bulgakov'un ölümünden 47 yıl sonra, 1987 yılında okuyucularıyla buluşabildi.
Roman, sokak köpeği Şarik'in içler acısı hikayesiyle başlar. Her ne kadar kitabın konusu ilk bakışta, İnsanların ömrünü uzatmak ve onları gençleştirmek için uçuk deneyler yapan ünlü bir profesörün, bu sokak köpeği üzerinde yaptığı deneysel çalışma ve sonrasında başından geçen ilginç olaylardan ibaret bir bilim kurgu gibi görünse de, Bulgakov, sembolik bir üslup ile, bu hikaye üzerinden , öncesi ve sonrasıyla Bolşevik devrimini eleştirir.
Şarik, Rusya'nın sert soğuğunda, açlık ve sefalet içinde, insanlar tarafından itilip kakılan yaralı bir sokak köpeğidir. Kendisine bir parça sucuk veren
Yasaklanan kitap, yasaklanamayan insan...1000Kitap
Puan vermedi·132 syf.·
2021 43. kitabı
•
Öncelikle yazarın okuduğum ilk kitabıydı ve gayet akıcı, güzel bir dil kullanılmış.
İnsan, varlıkların en yücesidir evet, ama maalesef en acımasızıdır da. Bu kitapta bunu bir kere daha gözler önüne sermiş oluyor.
Diğer tüm canlıları sadece amacı için kullanır, gerekçe bazen ihtiyaç, bazen merak ve keşfetme sevdası olabilir fakat sonuç her zaman aynıdır.
Kitabın konusuna gelecek olursak. İnsanların ömürlerini uzatmak ve onları gençleştirmek için deneyler yapan bir profesörün, tesadüfen ölmek üzere olan bir sokak köpeğiyle karşılaşması ile başlar.
(Ben en başta üzüldüğü için sadece vicdanen evine aldığını düşünmüştüm ama işin aslı bambaşkaymiş.)
Doktorun evi sadece bir ev değil ayrıca ameliyathanedir.
Profesörün adını Şarik koyduğu köpeğimizin başlarda keyfi bayağı yerindedir. Bu zamana kadar geçirdiği hayatın tam tersi ile karşı karşıya kalır. Bu Şarik için rüyalarında bile göremeyeceği bir hayattır. Günleri standart bir şekilde geçerken bir gün başlarda ayağından ısırdığı doktor Barmental’in içeri pis kokulu bir valizle girmesi ile son bulur.
Profesör Filipaviç’in asıl planı ortaya çıkmıştır. Zavallı Şarik’i ameliyat ederek daha birkaç saat önce ölmüş olan bir mahkumun hipofiz bezi ve üreme organlarını nakil eder.
Sonunda Şarikov artık bir insandır evet, ama pek de iyi bir insan olduğu söylenemez.
Doğup parlayan bir canlının doğasına müdahale edildiğinde ve doğasının gereği çokca bozulmaya uğrayan bir insanın kötü kalbi ile sentezlendiğinde, ne kadar da korkunç bir gerçek çıkar ortaya ve aslında bunun bizim gerçeğimizin olması da bir o kadar umut kırıcı olur.
Sonuç olarak aslında profesör de bu kararıyla nasıl büyük bir hata yaptığının farkındalığını yaşar ve bunu düzeltme arayışına girer...
Bu hikayeye benzer filmler de gördük aslında.
Mesela Göz filminde
Sovyet Edebiyatından Bir Kara Mizah: Köpek Kalbi…
Roman, soğukla ve açlıkla mücadele etmekte olan yaralı sokak köpeği Şarik‘in ağzından başlar. Çektiği onca acıya rağmen hayatta kalma güdüleri galip gelmiştir. Bir gün ona uzatlılam yardım eline mutlu olmuştur ama bilmeği şey o eli uzatan kişinin aslında denek arayışındaki bir bilimadamı olduğudur. Şarik’in bu sıcak yuvada başlayan yeni hayatı, bir ameliyat masasında bambaşka bir yola girer.
Ben okurken bazı yerlerde ki diyaloglar kafamı karıştırdı işin doğrusu bir kaç defa okumak zorunda kaldım karışık geldi bana ama genel olarak beğendim kitabı okuyacak arkadaşlara şimdiden keyifli okumalar dilerim …
Puan vermedi·132 syf.··
Beğendi
·2025 111. kitabı
·8 saatte okudu
·Okunma: 15 Aralık 2025 23:29
Mihail Bulgakov 'un 
Köpek Kalbi beni edebiyatta ender rastlanan bir zekâyla buluşturdu. Kitap, kibirli Profesör Preobrajenski'nin sokak köpeği Şarik'i insana dönüştürme denemesinin, trajikomik bir şekilde toplumsal bir felakete dönüşmesini anlatıyor. Ortaya çıkan Şarikov karakteri, Profesör'ün hayalindeki “yeni insan” olmak yerine, dönemin kaba, eğitimsiz ve otoriter bürokratik zihniyetinin karikatürü olarak karşımıza çıkıyor. Bulgakov'un iğneleyici kara mizahı ve keskin gözlemi sayesinde, bu kısa roman sadece Sovyet Devrimi’ni değil, her türlü tepeden inme toplumsal değişim projesinin kibir ve tehlikesini de gözler önüne seriyor. Etkisi çağları aşan, sarsıcı ve akıcı bir başyapıt.
Benim için üstü kapalı anlatımların ustası olan Bulgakov 1925'te yazmış olduğu, SSCB dışında 1968'de, SSCB'de ise ancak 1987'de yayınlanabilen, EKİM 1917 RUS devriminin hedeflerini, kara mizah tarzında anlatmış olduğu bu kitabını siz nasıl okuyorsanız öyle anlayacağınız kısa ancak iz bırakan türden....
Bulgakov okurları ile bağlantısını fevkalade bir şekilde köpek "Şarik" üzerinden kurmaktadır.
"Şarik" aç, yoksul ve yaralı bir sokak köpeğidir. Önüne atılan kokuşmuş etlerle yaşamını sürdürmeye çalışmaktadır. Onun için hayatın dönüm noktası aslında profesör Filipoviç'in onu beslemesi ve yanına alması olmuştur.
Profesör filipoviç, sağlam şekilde palazlandırdığı Şarik'i deneysel çalışmalarına alet eder. Hipofiz ve Eril bezlerini değiştirerek onu başka bir yaratığa dönüştürür:
"İnsana"
Bana göre romanın tamamı bu aşamadan sonra hiciv dozunu istemlice artırır ve Rus Devrimi'nin öncesi ve sonrasında halk düzeyinde nasıl karşılandığını Şarik ve çevresi üzerinden görmüş oluruz.
Bilim kurgu gibi görünen bu roman, hicvettiği unsurlar ile insanın acımasızlığını, aynı zamanda kontrolü kaybettiğinde neler yapabileceğini bizlere anlatmaktadır.
Alıntıda da verildiği gibi;
Şunu anlayın ki, asıl korkunç olan artık köpek kalbi değil, insan kalbi taşıması. Hem de doğada var olanlar arasında en rezilini.
İyi okumalar :)
Köpek devrimine gidiyoruz·132 syf.·1000Kitap
9/10
2024 131. kitabı
Bulgakov'un okuduğum 2. Kitabı. Çok sevmekle sevmek arasında kaldım. Bilim kurgu mu, fantastik mi, komik mi ne bilemedim hatta distoptik de olabilir ya da psikolojiyle sosyolojik bir kitap bile olabilir. Abi adam öyle yerlerden yakalayıp Sovyetleri yerin dibine sokuyor ki bu kara mizah ile uff uf. Bence etkili de olmuş her ne kadar yazar Bolşevik devriminin gazabına uğramamak için köpeği kullanarak yazsa da kitap yasaklıyor ta ki 1987 yılına kadar. Neyse kitaba dönersek köpişimiz var ölmek üzere aç, yarı baygın kendisine yemek veren adama itaat ederek peşinden gidiyor. Ay canım vah kuzum derken işin aslı öle deel. Adam profesör. Köpeğin adını Şarik koyuyor ve onu insana dönüştürüyor. Hemde nakil yapıyor ha Profesör, kısa bir süre önce ölen azılı bir suçlunun hipofiz bezini ve er bezlerini köpeğe naklederek. Tabi aklınıza 
Franz Kafka' nın 
Dönüşüm samsa filan geliyor. Şarik aylarca yemediği yemeği bir haftada yiyor yan gelip yatıyor. Bir de arsız küfürbaz dengesiz, alkolik, kadın düşkünü biri olup çıkıyor. Bu alıntıyı da ekleyim; "Şunu anlayın ki, asıl korkunç olan artık köpek kalbi değil, insan kalbi taşıması" profesör çok rahatsız ben seni açlıktan kurtardım bu ne edepsizlik desede Şarik bildiğinden bir parmak geri kalmıyor. O da fikirlerini söylüyor özgürce bunu ifade etmek istiyor biz okuyucu burada bir düşünüyoruz tabi verilen mesajlara. Adam illallah ediyor eleştirilmek istenmiyor senle mi uğraşacağım diyip buna taktığı şeyleri geri alıp eski haline bir lokma için insanların peşinden koşan köpek haline getiriyor. Biraz spoiler vermiş olsam da kitap burada bitiyor. Bence Mihail Bulgakov işini bilen kurnaz bir yazarmış.Keyifli okumalar.
Franz Kafka' nın Dönüşüm samsa filan geliyor. Şarik aylarca yemediği yemeği bir haftada yiyor yan gelip yatıyor. Bir de arsız küfürbaz dengesiz, alkolik, kadın düşkünü biri olup çıkıyor. Bu alıntıyı da ekleyim; "Şunu anlayın ki, asıl korkunç olan artık köpek kalbi değil, insan kalbi taşıması" profesör çok rahatsız ben seni açlıktan kurtardım bu ne edepsizlik desede Şarik bildiğinden bir parmak geri kalmıyor. O da fikirlerini söylüyor özgürce bunu ifade etmek istiyor biz okuyucu burada bir düşünüyoruz tabi verilen mesajlara. Adam illallah ediyor eleştirilmek istenmiyor senle mi uğraşacağım diyip buna taktığı şeyleri geri alıp eski haline bir lokma için insanların peşinden koşan köpek haline getiriyor. Biraz spoiler vermiş olsam da kitap burada bitiyor. Bence Mihail Bulgakov işini bilen kurnaz bir yazarmış.Keyifli okumalar.Köpek kalbinden insan kalbine dönüşümün hikayesi..1000k
Mihail Bulgakov yine oldukça değişik bir kitapla karşımızda. Sokak köpeği Şarik’in sıra dışı öyküsü anlatılıyor. Şarik sokaklarda yaşayan hem açlıkla hem soğukla mücadele eden yaralı bir köpektir. Bütün zorluklara rağmen bir şekilde yaşamını sürdürmektedir. Profesör Filip Filipoviç Şarik’i bulup evine götürmeye karar verdiğinde Şarik için artık her şey çok farklı olacaktır.
Profesör Şarik’i evinde bakmaya ve onu beslemeye başlar. Köpek gözünden bakıldığında Profesör çok iyi bir insan gibi görülür hatta köpekler içinde büyük ikramiyenin kendisine çıktığını düşünüp buna sevinirken, Profesör Filipoviç’in Şarik ile ilgili çok başka planları vardır.
Bilim insanı olan profesör köpeği bir denek olarak kullanır ve onu ameliyat eder. Suçlu bir insanın bazı organlarını köpeğe nakil eder. Şarik ameliyat masasında kanlı bir yaşam mücadelesi verir. Bu zorlu geçen ameliyatın sonucunda Profesör başarmış olsa da Şarik artık bir sokak köpeği ile bir suçlunun birleştirilmesi sonucu oluşmuş bir canlıdır. Günler geçtikçe de köpek kalbi, insan kalbine dönüşmeye başlar.
Hikayenin başları yürek sızlatan, dramın yoğun yaşandığı bölümlerden oluşurken Şarik’in ameliyat ve iyileşme sürecinden sonra hikaye başka yöne doğru gidiyor. Çünkü Şarik artık ezilen bir sokak köpeği değil edepsiz bir suçlunun özelliklerini taşıyan insan formunda biridir. Ve başta profesör olmak üzere evdeki herkes için çekilmez biri olur. Fakat bir şekilde sosyalist bir vatandaş olup Sovyet Rusya’da kendine bir yer edinmeyi başarır.
Bulgakov’un, “Köpek kalbi” romanı distopik bir bilimkurgu olmasının yanı sıra politik bir hicivdir. Yazar hem zorba ve baskıcı bir yönetim altında, temel hak ve özgürlükleri kısıtlanmış yönetimi sert bir dille eleştirirken diğer yandan Bolşevik Devrimi öncesi topluma da bir eleştiri
Aynada kendinize bir bakın da neye benzediğinizi bir görün!
Yazarın okudum İlk kitabı ve gayet başarılı, akıcı, sade ve kurgusu ustaca yazılmış.
Okuyucuyu gülümseten, hüzünlendiren, düşündüren sosyolojik ve psikolojik değerli mesajlar veren harika bir kitap köpek kalbi.
Yazıldığı dönemde yasaklı bir kitap olması nedeniyle doktor olan yazarımızın zorluklar yaşamasına neden olsa da ilk Amerika ve yazarımızın ölümünden sonra Rusya'da yayınlanarak okuyucusuyla buluşarak klasikler arasında yerini aldığını araştırmalarımızla öğreniyoruz.
İnsanlar düşünebilen hayvanlardır diyor ya Bir yazarımız evet insanlar varlıkların En yücesi olsa da maalesef en acımasızı da olabiliyor. Ve kendi yarattığı dünyasında amaçları uğruna her şeyi nasıl da mahvedilebileceklerini bu kitapta yazarımız tekrar gözler önüne seriyor.
Çok spoiler vermeden kısaca kitabın konusuna değinerek incelememi okuyanlar için bir seçenek olarak sunmak istiyorum; insanların ömürlerini uzatmak için çeşitli deneyler yapan profesörümüz yolda Yaralı, ölmek üzere olan bir köpek bulur onu besler bakar ve deney için hazırlar. Şarik isimli köpeğimizin keyfi gayet yerindedir. Karnı doyacak, barınacak, kendisine önem verilen bir yuva bulmuştur. Ve günlerin değiştiği gibi insanlar da değişir. Ayyaş Bir mahkumun hipofiz bezi ve üreme organları şarike nakledilir. Bu olaylar başlar.
Kitabın kurgusunu bazen gülümseyerek bazen keyifle bazen üzülerek okuyacaksınız. Ve neler olduğunu merak ediyorsanız bu kitabı okumalısınız.
"Asıl korkunç olan köpek kalbi değil, insan kalbi taşıması."diyerek her insanın patili dostlarımız ve yaşamak için insanlara tutunan hayvanlar kadar güzel bir kalbe sahip olması, her konuşanın insan olamayacağını bilerek sadece konuşulanlara değil, konuşulmayan duyguların da bu hayatta var olduğu bilinciyle yaşamanız temennisiyle keyifli okumalar dilerim.
Kara Mizah, İroni ve HicivEdebiyat
"Şunu anlayın ki, asıl korkunç olan artık köpek kalbi değil, insan kalbi taşıması. Hem de doğada var olanlar arasında en rezilini."#274297858
Roman, bir sokak köpeğinin insan organları nakliyle insan benzeri bir varlığa dönüştürülmesini konu alıyor. Bulgakov, bu dönüşüm aracılığıyla Sovyet toplumunun ve insan doğasının karmaşıklığını eleştiriyor. Ana karakter Şarik, hem komik hem de düşündürücü bir şekilde yeni kimliğiyle başa çıkmaya çalışırken, yazar toplumsal normları ve ideolojileri sorguluyor.
Kitap 1925 yılında yazılmasına rağmen Sovyetler Birliği'nde 1987 yılına kadar yasaklı kalmış, bu da eserin ne denli keskin ve zamanının ötesinde bir hiciv olduğunu gösteriyor. Bilim kurgu, distopik kurgu ve kara mizah öğelerini ustalıkla harmanlayarak, insan doğası, toplumsal dönüşümler ve ideolojilerin eleştirisini derinlemesine yapıyor.
*DİKKAT BU KISIM SPOİLER İÇERİR*
Roman, Moskova'nın soğuk sokaklarında yaşayan, zayıf ve aç bir sokak köpeği olan Şarik'in ağzından başlıyor. Şarik, hayatın acımasız gerçeklerini gözlemleyen, zeki bir hayvan. Bir gün, dünyaca ünlü cerrah Profesör Filip Filipoviç Preobrajenski tarafından bulunuyor ve evine alınıyor. Profesör, eski burjuva yaşantısına düşkün, aristokratik tavırları olan ve Sovyet rejiminin dayattığı yeni yaşam tarzından rahatsız olan bir bilim insanı.
Profesör Filipoviç'in amacı, Şarik'i iyileştirmekten öte, insan organ nakli alanındaki deneysel çalışmalarını ilerletmek. Şarik'e, yeni ölmüş, alkolik ve sabıkalı bir adamın hipofiz bezini ve testislerini naklediyor. Bu ameliyat sonucunda Şarik, beklenmedik bir şekilde insan benzeri bir varlığa dönüşmeye başlıyor. Önce kuyruğu düşüyor, tüyleri dökülüyor, iki ayak üzerinde yürümeye başlıyor ve nihayetinde konuşuyor. Ancak, bu konuşma yeteneği
Köpek Kalbi - Mihail Bulgakov
Rus yazar Mihail Bulgakov’un yazdığı Köpek Kalbi, Şarik ismindeki zavallı bir sokak köpeğinin sıra dışı hikayesini anlatıyor. Sokaklarda aç, perişan gezinen Şarik'in hayatı, bir profesörle tanışınca tamamen değişiyor. Profesör, Şarik'i sahipleniyor, ona bakıyor ancak aslında planı bambaşka.
Profesör, köpeğin üstünde deney yapmak niyetindedir. Bir insanın hipofiz bezini köpeğe naklederek neler olacağını gözlemlemek istiyor. Nakilden sonra köpekte kısa sürede çok büyük değişimler meydana geliyor. Resmen bir insana dönüşüyor. Ancak hipofiz bezi alkolik, küfürbaz ve kaba bir insandan köpeğe nakledildiği için, Şarik arsız, kaba, kimseye saygısı olmayan boş bir insana dönüşüyor ve ismi de Şarikov oluyor.
Şarikov toplum hayatına girince saygısız tavırları, küfürbazlığı ve kültürsüzlüğü haliyle göze batıyor. Profesör başta her şeyi kontrol ettiğini sanıyor ama Şarikov'un bu kötü değişiminden sonra yarattığı şeyle baş edemediğini anlıyor. Kısacası Köpek Kalbi, bir insanda ahlak, eğitim ve kültür yoksa insanlığın da olmadığını anlatıyor.
Sonuç olarak Köpek Kalbi, insan olmanın sadece görünüşle alakalı olmadığını; ahlakın, eğitimin, kültürün kısaca insani değerlerin ne kadar önemli olduğunu bizlere anlatıyor. Konuları farklı olsa da Kafka'nın Dönüşüm kitabına benzettim. Kısa, akıcı ve insanı düşündürten bir kitap. Okumayanlara tavsiye ederim.
Kitaba 7.8/10 puan veriyorum.
Mihail Bulgakov’un yazdığı Köpek Kalbi, Şarik ismindeki zavallı bir sokak köpeğinin sıra dışı hikayesini anlatıyor. Sokaklarda aç, perişan gezinen Şarik'in hayatı, bir profesörle tanışınca tamamen değişiyor. Profesör, Şarik'i sahipleniyor, ona bakıyor ancak aslında planı bambaşka.
Profesör, köpeğin üstünde deney yapmak niyetindedir. Bir insanın hipofiz bezini köpeğe naklederek neler olacağını gözlemlemek istiyor. Nakilden sonra köpekte kısa sürede çok büyük değişimler meydana geliyor. Resmen bir insana dönüşüyor. Ancak hipofiz bezi alkolik, küfürbaz ve kaba bir insandan köpeğe nakledildiği için, Şarik arsız, kaba, kimseye saygısı olmayan boş bir insana dönüşüyor ve ismi de Şarikov oluyor.
Şarikov toplum hayatına girince saygısız tavırları, küfürbazlığı ve kültürsüzlüğü haliyle göze batıyor. Profesör başta her şeyi kontrol ettiğini sanıyor ama Şarikov'un bu kötü değişiminden sonra yarattığı şeyle baş edemediğini anlıyor. Kısacası Köpek Kalbi, bir insanda ahlak, eğitim ve kültür yoksa insanlığın da olmadığını anlatıyor.
Sonuç olarak Köpek Kalbi, insan olmanın sadece görünüşle alakalı olmadığını; ahlakın, eğitimin, kültürün kısaca insani değerlerin ne kadar önemli olduğunu bizlere anlatıyor. Konuları farklı olsa da Kafka'nın Dönüşüm kitabına benzettim. Kısa, akıcı ve insanı düşündürten bir kitap. Okumayanlara tavsiye ederim.
Kitaba 7.8/10 puan veriyorum.Yazar Hakkında
Mihail BulgakovYazar · 37 kitap
15 Mayıs 1891'de Kiev'de doğdu. 1916'da Kiev Üniversitesi Tıp Fakültesi'nden mezun oldu, fakat birkaç yıl sonra doktorluğu bırakarak hayatını edebiyata adadı. Kiev Şehir Tiyatrosu'nda sergilenen ilk iki oyunu büyük başarı kazandı. İlk eşiyle Moskova'ya yerleşen Bulgakov, 1922-1926 arasında oyun yazmayı sürdürdü, fakat Sovyetler Birliği'nin ideallerini yansıtmadığı gerekçesiyle oyunlarının sahnelenmesi yasaklandı. 1925'te yazdığı hicivli romanı 'Köpek Kalbi' de benzer bir kaderi paylaşarak, Sovyetler Birliği'nde 1987'ye kadar yayımlanamadı. Aynı yıl ilk eşinden boşanarak Lyubov Belozerskaya'yla evlendi. Sanatını icra edememekten bunalan Bulgakov, 1930'da Stalin'e bir mektup yazarak yurtdışına çıkma izni istedi. Fakat bu talebi reddedilen Bulgakov'a Moskova Sanat Tiyatrosu'nda sahne arkasında bir iş ayarlandı. 1938'de, ölümcül hastalığına yakalanmadan hemen önce başyapıtı sayılan 'Üstat ile Margarita'yı tamamladı. 1940'ta böbrek yetmezliğinden öldü. Kitap ilk olarak 1966-1967 yıllarında, dul eşinin çabaları sayaesinde 'Moskva' dergisinde yayımlandı. Kitap olarak 1973'te basıldı.
