Adı:
Kabil'in Kırlangıçları
Baskı tarihi:
Mart 2013
Sayfa sayısı:
152
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786054764150
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Les Hirondelles de Kaboul
Çeviri:
Alev Özgüner
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kırmızı Kedi Yayınevi
"Kimse yağmurların mucizesine, ilkbaharın büyüsüne, özellikle de güzel bir yarının şafağına inanmıyor, insanlar çıldırdı; geceyle yüzleşmek uğruna gündüze sırt çevirdiler. Evliyalar azledildi. Peygamberler öldü ve onların hayaletleri çocukların alnında çarmıha gerildi..."

Taliban yönetimi altındaki Kâbil'de, savaşların ve baskının kol gezdiği sokaklarda, sadece binalar değil yaşantılar da yıkıntıların altında kalmış: Bir zamanların refahı içinde ve modern koşullarında yaşamaya alışmış burjuva bir çift ve Taliban'ın hizmetinde ölüm servis eden bir zindancıyla biçare eşi... Dört unutulmaz karakterin karanlıktan çıkmak için aşkın aydınlığına sığınma çabası... Kadınların dar alanlara sıkıştırılmaya çalışıldığı koşullarda özgürlük için nasıl uğraştıklarının mucizevi anlatısı...

Kâbil'in Kırlangıçları, kitapları 34 dile çevrilen ödüllü yazar Yasmina Khadra'nın, Afgan toplumunun açmazlarını kaleme aldığı bir labirent.
(Tanıtım Bülteninden)
Konusu ilgi cekici . Farkli kültürü yansıtmış olması ve duyulanlardan sıyrılıp var olanı öğrenmeye imkan verdigiden dolayı Okumay deger oldugunu dusundugumden! Sipariş verildi gelince okuyacağım...
152 syf.
Bu kitaptan zevk almayı aklınızdan çıkarın, Moskof'un, Arap'ın, Peştu'nun birbirine yaptığı zulümde son derce kültürlü insanların bile toplum histerisi sonucunda ne derece vahşi olup ilk taşı atarak bir kadını taşlayabildiğini ve bir başka karakterin çok yaşlı olmasına rağmen recmedilecek bir kadını, çadorsuz (çarşaf, burka) görüp ona aşkıyla mecnûna dönebileceğinin romanı.
152 syf.
·4 günde·Beğendi·10/10
https://youtu.be/dNAahoVgsmU
Mûhsin Namcû'nun seslendirdiği şiir "Rû be rû" ve "Gülçehre " - "Sorayayı taşlamak" adlı filmleri buraya bırakıyorum. Bu kitabı okuyup bunları izlemek istersiniz umarım.
~
Uzun, geniş, kurak bir coğrafyada toprağın ve yaşayanların kendi dedelerine ihanet ettiği, savaş ve kanla sulanmış bir halk. Proleterya ve Burjuvazinin, Taliban eliyle yerle bir edilip halkın üzerine , açtığı yeni sınıf olan sefaleti ve din adamlarını zengin edenlerini, vahşete olan açlığını betimliyordu.
~
Büyük arenalarda Taliban adamlarının gösteri arasına sıkıştırılan Çadorlu (kadın kimliğini yok eden elbise) kadınların idamlarıyla zevk alan adamlar ve diğer Çadorlu kadınları okumak bile büyük bir huzursuzluktu. Topraklı yolda yürüyen Çadorlu kadının geride bıraktığı ayak izi, Taliban adamı tarafından öpmesini bile bahsetmek oldukça can sıkıcı.
~
Bu kitaptan zevk almayı aklınızdan çıkarın, Moskofun, Arabın, Peştunun birbirine yaptığı zulümde son derce kültürlü insanların bile toplum histerisi sonucunda ne derece vahşi olup ilk taşı atarak bir kadını taşlayabildiğini ve bir başka karakterin çok yaşlı olmasına rağmen recmedilecek bir kadını, çadorsuz görüp ona aşkıyla mecnûna dönebileceğinin romanı.
~
"Çador, Burka, Çarşaf"
Bu üç kıyafet İslam öncesi kadının, ortadoğuda giyme zorunluluğu olduğu özellikle Burka ve Çadorun kullanıldığı, İslam sonrası ise Çarşafın da Çadora benzer türetilip yüz görünecek şekilde açık bırakılmıştır. Arap kavimlerinde, yüz mahrem sayılıp onun da kapanması için toplum geleneğinde takılması zorunlu olan peçe üretilmiştir. Bütün bu giyimler, olduğu coğrafyaya göre değişkenlik gösterir, İslamda bu yüzden belli bir Tesettür kıyafeti söz konusu değildir. Toplumda erkeğin libidosuna göre kadın farklı sınıflara konuyor ;obje;hayvan gibi görülüyor bu yüzden örtü biçimi değişiyor.
....
Mustafa Kemal Atatürk'e Türkiye içinde yaşayan bütün kadınlara insan olma hakkını verip bizlerin insanca özgür olduğunu, her şeyden önce ahlaki ölçüleri ile Türk kadının bir ana, kardeş, birey olduğunu hatırlatan ve ona söylenen bütün hakaretleri reddeden kurucu önderimiz Mustafa Kemal Atatürk'e borçluyuz.
Her şeye cevap bulmak, ertesi günün gizlediği şeyden korumaz seni. Alim çok şey biliyordu ama işin özünden habersizdi.
Senin yerinde başka biri olsa, damların üstünde avaz avaz şarkı söylüyor olurdu. Senin söylememenin nedeni Atik, bunu sana öğretmemiş olmaları. Mutlusun ama farkında değilsin.
Sabahtan akşama kadar evde kapalı kalıyor, uyumak için bile çıkarmadığı rezil peçesine inatla sarınıyor. "Yüzün elimde kalan son güneş," diye ona itirafta bulundu Muhsin. "Onu benden esirgeme..." - "Geceye direnecek güneş yoktur" diye karşılık verdi Züneyra, peçesini anlamlı bir şekilde düzelterek.
Sefalet ve yıkım arasında bir yürüyüş uğruna adımdan, yüz çizgilerimden, gözlerimin renginden ve dudaklarımın biçiminden vazgeçmemi isteme benden ; bir gölge bile değil, düşman bir dehlize salıverilmiş bir elbise hışırtısı olmamı isteme.
Bu lanet olası çarşafla ne bir insanım ne bir hayvan, bir sakatlık gibi saklanması gereken bir utanç, bie yüz karasıyım sadece. Kabul edilemeyecek kadar ağır bir şey bu.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Kabil'in Kırlangıçları
Baskı tarihi:
Mart 2013
Sayfa sayısı:
152
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786054764150
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Les Hirondelles de Kaboul
Çeviri:
Alev Özgüner
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kırmızı Kedi Yayınevi
"Kimse yağmurların mucizesine, ilkbaharın büyüsüne, özellikle de güzel bir yarının şafağına inanmıyor, insanlar çıldırdı; geceyle yüzleşmek uğruna gündüze sırt çevirdiler. Evliyalar azledildi. Peygamberler öldü ve onların hayaletleri çocukların alnında çarmıha gerildi..."

Taliban yönetimi altındaki Kâbil'de, savaşların ve baskının kol gezdiği sokaklarda, sadece binalar değil yaşantılar da yıkıntıların altında kalmış: Bir zamanların refahı içinde ve modern koşullarında yaşamaya alışmış burjuva bir çift ve Taliban'ın hizmetinde ölüm servis eden bir zindancıyla biçare eşi... Dört unutulmaz karakterin karanlıktan çıkmak için aşkın aydınlığına sığınma çabası... Kadınların dar alanlara sıkıştırılmaya çalışıldığı koşullarda özgürlük için nasıl uğraştıklarının mucizevi anlatısı...

Kâbil'in Kırlangıçları, kitapları 34 dile çevrilen ödüllü yazar Yasmina Khadra'nın, Afgan toplumunun açmazlarını kaleme aldığı bir labirent.
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 30 okur

  • Dilara
  • Serife yetkin
  • Soner Kahraman
  • Elif
  • Zeynep seydioğlu
  • Salih ADANIR
  • Yasemin
  • Aeden Kaya
  • Meryem Selvi
  • Rukiye Başaran

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%12.5 (1)
9
%25 (2)
8
%25 (2)
7
%0
6
%25 (2)
5
%0
4
%0
3
%0
2
%12.5 (1)
1
%0