Celal Üster, İngiliz ve Amerikan edebiyatı 19.yy’ın büyük isimlerinin öykülerinden bir derleme yapmış bu eserinde. James Joyce, Virginia Woolf, Katherine Mansfield, Jack London, Oscar Wilde derlemede yer alan yazarlardan ilk çırpıda hatırlayabildiklerim. Her ne kadar seçilen öykülerin bir kısmına ilişkin ben Celal Üster ile aynı görüşleri paylaşmasam ve bazı öyküleri çevirmen kadar etkileyici bulmasam da özellikle Amerikan iç savaşı, 19.yy’da Amerikan ve İngiliz günlük hayatı ve 1. Dünya Savaşı öncesi dönemi anlayabilmek ve hissedebilmek açısından değerliydi bu kitabı okumak.
Üstelik bazı dev isimlerin; Jack London, Katherine Mansfield, Oliver Goldsmith, Edgar Allan Poe, Oscar Wilde, O. Henry, Munro, Stephen Crane’in 50’lerini görmeden bu dünyadan ayrıldıkları halde önemli ve değerli eserler bıraktıklarını ve edebiyat tarihine isimlerini yazdırdıklarını bilmek hüzünlendirdi beni. Hayat tüm bilinmezlikleri ile önümüzde, geleceği ve kaderimizi kontrol edemeyiz ama önemli de değil. Mücadeleden vazgeçmektir aslında gerçek ölüm.
Suzan![Seda [صدا] :](https://r2.1k-cdn.com/sig/size:96/plain/https%3A%2F%2F1k-cdn.com%2Fresimler%2Fuyeler%2F907111_1706135666_KnFBU.jpg){kind=small}
