Yazar:
Victor Hugo
Çevirmen:
Süleyman Doğru
Tahmini Okuma Süresi:
9 sa. 58 dk.
Sayfa Sayısı:
352
Basım Tarihi:
2020
İlk Yayın Tarihi:
1862
Yayınevi:
Koridor Yayıncılık
Orijinal Adı:
Les Miserables
Orijinal Dil:
Fransızca
Orijinal Ülke:
Fransa
ISBN:
9786059702973
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
206 diğer baskı · Tümünü Göster
Sefiller (2 Cilt Takım)
55,7bin okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Ocak 2025 · 1724 s.
Sefiller
4.397 okunmaMavi Yelken Yayınları · 2010 · 461 s.
Sefiller
3.715 okunmaBordo Siyah Yayınları · 2003 · 2282 s.
Sefiller
2.671 okunmaKitap Zamanı Yayınları · 2011 · 582 s.
Sefiller
2.516 okunmaDorlion Yayınevi · 2018 · 304 s.
Sefiller (Kutulu 2 Cilt Takım)
2.381 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 6 Şubat 2019 · 1724 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
2 kez okumuş olduğum tek kitap..·
10/10
Beğendi
Sefiller, Jan Valjean (Jan Valjan) ve polis müfettişi Javert (Javer) arasında sürüp giden bir kovalamacanın, kız kardeşinin çocukları için ekmek çaldığı için beş yıla mahkum edilen Jan Valjean’ın öyküsüdür.
Ah Jean Valjean!
Jean Valjean ekmek çaldığı için beş yıl kürek cezasına çarptırılmış, birkaç kez kaçmaya kalkıştığı için cezası ağırlaşmış, on dokuz yıl hapiste kalmıştır. Çok kuvvetli bir insan olan Jean Valjean, hapiste iyi duygularını kaybetmiş gibidir. Hapisten çıkınca, mahkûm olduğunu gösteren belge yüzünden herkes ona kötü davranır. Bir piskopos onu evine alır, o ise evden gümüş takımları çalar, fakat yakalanır. Piskopos, şikayetçi olmaz, üstelik ona iki de gümüş şamdan hediye eder; onlardan elde edeceği parayı namuslu adam olma yolunda harcamasını ister.Son olay, Jean Valjean’ın yaşamında bir dönüm noktası olur. Madeleine adıyla iş hayatına atılır, zengin olur, belediye başkanı seçilir. Fantin adında düşmüş, fakat ruhça temiz bir kadını polis şefi Javert’in elinden kurtarır. Javert, birdenbire ortaya çıkan ve kısa sürede zengin olan ve herkesin “Baba” dediği Madeleine’in kim olduğunu merak eder.Madeleine, aranmakta olan Jean Valjean diye başka birisinin yakalandığını öğrenince, kendi yerine suçsuz birinin küreğe mahkûm edilmesine gönlü razı olmaz, polis şefi Javaert’e teslim olur.Jean Valjean, zindandan yine kaçar. Bu kez Fantine’in kızı Cossette’i büyütüp yetiştirmek ister. Javert, yine peşindedir. Jean Valjean bir manastıra saklanır, Fauchelevent adı ile yaşar. Cossette büyümüştür. Üniversite öğrencisi Marius ile aralarında bir aşk doğar.Jean Valjean, Marius’u daima korur. İhtilal başlamış, Marius,Cumhuriyetçilerin safında yer almıştır. Cumhuriyetçilerce daha önce esir alınan Javert idam edilecektir. Bu işi Jean Valjean alır ve o, Javert’in kaçmasına göz yumar. Marius çatışmada yaralanır. Ona Javert yardım eder. Jean Valjean teslim olmak için geri döner, ancak Javert’i bulamaz. Javert, minnettarlık duygusuyla, görevini yapmadığı için Seine nehrine atlayarak kendi kendisini
Sefiller ilkokuldan beri okuduğumuz muhteşem bir eser. Evet bu kitap da özet niyetine okunmuş oldu. Ama konusu, dili o kadar güzel ki. (Benim gibi düşünen varsa bu kitabı tavsiye ederim) şuan 2 ciltlik olan kitabı henüz kendimi hazır hissetmediğim için okumadım.
Koridor yayınlarının bu kitabında olaylar detaya girilmeden aktarılmış. Sayın @süleymandoğru efendiye teşekkür etmek istiyorum. Çevirisi çok güzel yapılmış.
Kendime not: En kısa zamanda iki ciltlik kitabı okuyacağım.
Kısaltılmış baskısı mı daha iyi yoksa 2 cilt olanı mı emin değilim. 2 cilt İş Bankası Yayınları çok sıkıcı ilerliyordu ama bu versiyonda da aşırı hızlı ilerledi ve havada kaldı bazı detaylar.
İş Bankası Kültür Yayınları'ndan artık kitap almam çünkü baskısı boğucu . Kitap çok keyifli olmasına rağmen o baskı ile okuyamadım.
Siz yine de önce 2 cilt olarak deneyin, olmazsa buna geçin.
Kaybolmaya mahkum bırakılmış bir insanın, yine bir insan tarafından kendini bulmasıyla başlayan bu romanda, hayatın en sefil ve en güzel yanlarına tanıklık ettim çok çok kez. Bir solukta okundu, sıradaki gelsin!
Kitabın ana karakteri olan jean valjeanın hayatını bir solukta okudum. Kitap sefilligi anlatıyor. Sadece maddesel sefillik değil. Bir hırsızın sefilligi ,bir mahkumun sefilligi, bir yetimin sefilligi, bir çocuğun sefilligi,bir hayat kadının sefilligi ... Bu liste uzayıp gider. Biz Jean valjeanın hayatına dönelim. Bir ekmek çaldığı için adı forsaya çıkmış tam 5 yıl hüküm yemiş sonrasında kaçma girişiminde bulunduğu için cezası katlanmış ta katlanmış.. böyle başlıyor hikaye . Gerçekten klasik olmaya layık bir kitap yazmış Victor Hugo.
Puan vermedi
Jean valjin'ın yaşadığı ağır zorluklar ele alınmış. Yaşadığı sıkıntılar ona seçenek göstermiş ona seçim yapmasını sağlamıştır. Bazen doğru bazen yanlış yollara sapan Jean herseye rağmen sonunu güzele bağlamıştır. Jean valjin herseye rağmen hayata kalmak ve ne olursa olsun herkesin bir müddet sonrası değişebileceği gerekçesini ortaya koymuştur.
Ailesi için ekmek çalarken yakalanan Jean 5 yıl hapise mahkum kalır. Fakat Jean sürekli kacamay çalıştığı için mahkumluğu 19 yıla kadar çıkmıştır. Mahkumluğu bitip çıktıktan sonra kimse Jean'a ev,iş vermez. Bir istisnai durumla piskoposa ile tanışır. Piskopas ev, yemek,iş verir. Jean kendine sahip çıkamaz ve piskopos'un evinden gümüşlükleri çalar. Fakat yükü ağır olduğu için hemen yakalanır ve pisokopasa götürülür. -suçunu kabul etmesi için- fakat piskopos kendinin verdiğini söyler ve Jean'ı kurtarır. Piskopos gümüşlükleri Jean'a verir. İyi bir meslek kurup ,iyi insan olma yolunda kullanmasını ister. Jean büyük bir iş kjrar ve çok başarılı olur. Halkın güvenini kazanan Jean belediye başkanı seçilir.-fakat mahkumlar belediye başkanı olamaz- Bazıları suphelenis fakat Jean kimliğini belli etmez. Onun adında başka birini yakalayınca Jean dayanamayıp teslim olur. Bunu üzerine tekrar mahkum olan Jean kaçar. İsmini değiştirir ve hayatına devam eder. Kendine bırakılan cosette ile partide yaşarlar orada cosette bir gençden hoşlanır ve ona aşık olur. O sıralarda bir ayaklanma olur ve cosette nin genci Marius da bu ayaklanmaya katılır. En sonunda tüm kötü olaylar biter ve yatak döşek yatan Jean 'ın ziyaretine gelen cosette ve marius gelir Jean hayata mutlu bir şekilde gözlerini yumar...
Ben bu kitabın kısaltılmış halini okudum,ama 2 cilt tamamını okumakta çok istiyorum çünkü gerçekten kısaltılmış halini okuduğum halde muhteşem bir kitap,okumaya değecek bir kitap,
Jan valjean ailesini doyurmak için bir somun ekmek çaldı diye kürek mahkumu olur,on dokuz yılın ardından bütün kapılar ona kapanmıştır,Sadece piskopos onu iyilikle karşılar,ve ona minnettar olmuştur,ama geçmişi peşini bırakmaz,kısa bir süre içinde jan valjean büyük bir servetin sahibi olur.
Birde fantine diye bir kadın vardır,bu kadının kocası ölmüş ve çocuğuyla yalnız kalmıştır ve çalışması gerekir,çocukla çalışamayacağı için çocuğunu birisine emanet eder,hep para gönderir ama onlar hep daha fazlasını isterler,açgözlü kötü insanlardır,ilerde bu kadın ölüyor ve çocuğu cozetteyi,jan valjean evlat ediniyor,çocuğu gibi bakıyor,babası oluyor,sonra cozettinin hayatını anlatıyor,orda da çok güzel bir aşk var,insan sevdiğine kıyamaz,yanlış anlamasından korkar :)kesinlikle okuyun,muhteşem ötesi bir kitap
kitaba bayıldımmm. uzun zamandır böyle sağlam iç içe geçmiş kurgu okumamıştım çok iyi geldi. tüm olalar kendisine çok fazla replik verilmeyen Cosette’nın etrafında dönmesi kitabı bitirince beni ayrı bir şaşırttı. çok iyi ve gerçekten okunması gereken klasiklerden
Victor Hugo nun herhangi bir eserine başladığınızda kitap okumanın zevkine varırsınız. Çünkü ara verdiğinizde bile kitap sizi tekrar kendisine çağırır. Bir suçlu, bir kürek mahkumu forsa olan Jean Valjean cezasını çekmiş, topluma faydalı olmak için çabalamış, yeri geldiğinde dürüstlük ve insani değerler uğruna mevki, makam, para ve hatta kendi canını bile hiçe saymış bir kahraman, kitap bittiğinde okuduğunuz kitaplardan bir kahraman söylemeniz istendiğinde tereddüt etmeden jean Valjean zihninizde ilk sıralarda kendisine yer bulacaktır. Okumakta geç kalmış olduğumu hissettiğim bu eseri, henüz okumamış tüm kitapseverlere tavsiye ederim.
Saygılarımla ;
Yazar Hakkında
Victor HugoYazar · 87 kitap
Victor Hugo 26 Şubat 1802'de Fransa'da doğdu. Liseyi bitirdikten sonra kendini tümüyle edebiyata adadı. 1824 yılında Fransız coşumcularının (romantikler) yayın organı olan La Muse Française dergisini kurdu. Cenacle adını taşıyan coşumcu sanatçılar çevresinin üyesi ve onun odak noktası oldu. 1830-1843 arasında en verimli dönemlerinden birini yaşadı. Romanları, tiyatro yapıtları ve şiirleriyle başarıdan başarıya koştu. 1831'de Notre Dame de Paris (Paris'in Notredame Kilisesi) adlı büyük romanını yayımladı. 1841 yılında Fransız Akademisi'ne üye seçildi. Çok sevdiği kızı Leopoldine'nin 1843'de kazayla boğularak ölmesi üzerine 1852'ye dek yeni yapıt vermedi. 1848 Devrimleri'nden sonra parlemento üyeliğine seçildi. 3. Napoleon'un hükümet darbesini engellemeye çalıştı, başaramayınca 1851 yılında Belçika'ya kaçmak zorunda kaldı.
Ateşli bir demokrasi ve cumhuriyet yanlısı olarak imparatorluk rejimini eleştiren yapıtlar yazdı. 1855-1870 arasını küçük bir İngiliz adası olan Guernsey'de geçirdi. O dönem yazarlığının en üretken yılları olmuştur. 1862 yılında başyapıtı olan Les Misérables (Sefiller) adlı romanını yayımladı. Bunu 1866'da Les Travailleurs de la Mer (Deniz İşçileri) ve aynı yıl L'Homme qui Rit (Gülen Adam) gibi önemli romanları izledi.
Fransa'da Cumhuriyet yeniden kurulunca Paris'e döndü. Ulusal Meclise seçildi. Artık Fransa'nın en gözde kişilerinden biriydi. Paris Komünü'nün ezilmesinden sonra komüncülerin bağışlanması için çok uğraştıysa da sonuç alamadı. Giderek siyasal ve toplumsal yaşamdan elini eteğini çekti.
1885 yılında ölüm döşeğinde iken; "Tanrı'ya inanıyorum, ahirete inanıyorum; fakat hiçbir kilise papazını başımda istemiyorum. Beni seven bütün dünya insanlarının gönülden dualarını bekliyorum. Bu benim için kafidir." diyerek 22 Mayıs 1885 yılında hayata gözlerini yummuştur.
