Tao Te Ching
Lao TzuYazar:
Lao Tzu
Çevirmen:
Tahsin Ünal
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 17 dk.
Sayfa Sayısı:
151
Basım Tarihi:
Haziran 2015
İlk Yayın Tarihi:
401
Yayınevi:
Notos Kitap
Orijinal Adı:
Çince: 道德經 [Dàodé jīng]
Orijinal Dil:
Çince
Orijinal Ülke:
Çin
ISBN:
9786055904388
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
31 diğer baskı · Tümünü Göster
Tao Te Ching
1.490 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Mart 2017 · 120 s.
Tao Te Ching
162 okunmaNotos Kitap · Haziran 2015 · 151 s.
Tao Te Ching
116 okunmaSay Yayınları · Ocak 2017 · 96 s.
Yol ve Erdem
103 okunmaCan Yayınları · Ocak 2022 · 312 s.
Tao Te Ching
95 okunmaAnahtar Kitaplar Yayınevi · Ocak 2012 · 142 s.
Tao Te Ching
66 okunmaDestek Yayınları · Aralık 2018 · 120 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Bir tanıdığın evinde yatıya kaldığım gece onun kitaplığında bulmuştum. Okumayı bırakamadım bitinceye kadar. Gerçekten günümüz insanı için de faydalı olabilecek bir eser.
kong tse( yani konfüçyüs), lao tse'den seromaniler hakkında bilgi almak için tshou ülkesine gitmiştir. lao tse ona şöyle demiştir: ''bahsettiğin insanlar, kemikleriyle birlikte çürüdüler, yalnızca sözleri kaldı''. ayrıca şöyle demiştir:'' bir soylu zamanı geldiğinde yükselir; zamanı gelmezse herşeyi bırakır ve otların büyümesine izin verir. iyi bir tüccarın, sanki hiçbir şeyi yokmuş gibi, hazinelerini derine sakladığını ve mükemmel erdeme sahip bir soylunun dış görünüşüyle cahil gibi göründüğünü duydum. dostum, kibirli halinden ve çeşitli isteklerinden vazgeç. tüm bunlar, kendi özün için değersizdir. sana söyleyecek başka bir şeyim yoktur!''
kong tse, ülkeden ayrılmış ve şöyle demiştir: ''kuşlar; uçabildiklerini biliyorum. balıklar; yüzebildiklerini biliyorum. vahşi hayvanlar; koşabildiklerini biliyorum. koşanlar iplerle, yüzenler ağlarla, uçanlar da oklarla yakalanır. ancak ejderhanın rüzgarın ve bulutların üzerinde nasıl uçtuğunu ve gökyüzüne nasıl çıktığını anlamıyorum. bugün lao tse'yi gördüm, ejderhaya benziyor.''
Bir seferde okunabilecek bir kitap değil, anlamanın yıllar sürebileceği bir kitap. Bir yol kitabı olarak genelde arabada tutuyorum. Saatler süren yol boyunca küçük bir parçayı düşünmek için iyi bir fırsat buluyorum. Keşke Nietzsche gibi gün boyunca dağlarda yürürken düşünebilseydim ama günümüz şartlarında direksiyon başında sakin düşünmek üzere müsait. Ayda en fazla 2 sayfa ilerleyebiliyorum ancak bu salyangoz ilerlemesi çok keyifli.
9/10
2016 27. kitabı
Dönüp dolaşıp tekrar elinize alacağınız, ara ara sayfalarını karıştıracağınız bir öğreti kitabı.
Bilgeliğe ve derinliğe giden uzun yolda, bu kitap karşınıza muhakkak çıkacaktır.
6/10
2023 24. kitabı
Lao Tzu - 
Tao Te Ching
Yayınevi: Notos Kitap
Basım yılı: 2015 (2.baskı), ilk baskı MÖ 1050-256
Sayfa sayısı: 81
" 'Tao Te Ching'de (Daode Jing) tek ve büyük bir Yol ile onu kompartımanlara ayrılmış zihinlerimizle anlamamızı sağlamaya çalışan yol'lardan söz edilmektedir. "
《İdeogram: ideografi veya ideogram yazıda kelimenin harfleri gösterilmeden doğrudan doğruya fikri ifade eden işaret.
《Logogram: yazı dilinde bir kelime veya ifadeyi temsil eden yazılı karakterdir. Alfabe ve hece yazısı olan fonogramların aksine herhangi bir sesi veya heceyi değil doğrudan bir ifadeyi anlatırlar.
《Hanzi: Çin yazı karakterleridir. Uzak Doğu ülkerlerinde kullanılan, simgesel grafiklerden oluşan karakter alfabesidir.
#209099877
#209107433
~2023
Çin felsefesini güzel , yalın bir dille anlatan bir kitap ... Tao 'yol' demektir Te 'erdem' ching de 'kitap veya rehber ' demektir . Yani bu kitap yol kitabi erdem kitabı anlamına gelir.
Kitabın başında çevirmen zaten her şeyi basit bir şekilde anlatmış. Güzel ders alınabilecek bir kitap Tao te Ching... Felsefeyi seven herkes okumalı ;)
Taoizmin kurucusu olarak kabul edilen Loa Tzu en önemli belkide yegane eseridir. Kitap kısa şiirsel metinlerden oluşmaktadır. Bu metinler belki nedensellik ilkesine saplanmış zihinlerimizle algılamaya çalıştığımızda hiç bir şey anlam ifade etmeyebilir. Tıpkı I-Ching gibi, ancak bir doğulu gibi baktığımızda bilgelik içeren metinlerdir. Batılının bilimi nedesellik ilkesine dayanır, Doğulu içinse asıl olan bu andadır yani eşzamanlılıktır. Bu bakış açısının daha da anlamlı olabilmesi için Carl Gustav Jung'un Eşzamanlılık ve Richard Wilhem'in I Ching kitabını tavsiye ederim.
Puan vermedi·151 syf.··
Beğendi
·2018 31. kitabı
·1 saatte okudu
·Okunma: 18 Kasım 2018 20:10
#okudumbitti
.
Tao Te Ching, klasik Çin edebiyatının en eski örneklerinden. Tao “yol, öğreti”, Te “erdem”, Ching “kitap yada rehber” anlamındadır. Yolun yada Erdemin kitabı diyebiliriz. Taoculuğun en eski metnidir. Ve o tarihlerden bugüne dair, günümüz dünyasına uyan çok net bilgiler, öğretiler içeriyor.
.
Kitap 81 adet aforizmadan oluşuyor ve hepsi birbiri ile bağlantılı, her an el altında kalacak, her bir aforizmadan çıkacak sonuç yada öğrenilecek şey için düşündüren kitap.
.
Felsefe severlerin kitaplığında olmalı ve okunmalı diyorum. Sade, anlaşılır çevirisi ile düşündüren, düşündürten rehber kitaplardan.
.
Yolda olmanın, ilerlemenin keyfi ile, öğrenmenin sevinci ile iyi ki kitaplar var hayatımızda. Okuyun okutun, mutlu akşamlar hepimize.
Kitabın aynı anda üç farklı çevirisini okudum zira Destek yayınlarından çıkan kitabı almıştım ama bir türlü hissiyatı kavramadım. Sonra da diğer çevirilere baktım. 
Sefer Guseynov sadeleştirmek / basitleştirmek adına şiirselliği ortadan kaldırmış bu da metni donuklaştırmoş. Ömer Tulgan şiir tarzını korumuş bu sefer de çok sembolik kalmış. Ancak Tahsin Ünal çevirisi mükemmel. Hem şairane, ritimli bir okuma ile fikirleri adeta mottolaştırıyor hem de çoklu kaynaktan faydalandığı için tam manayı aktarıyor.
Tao Te Ching felsefisine gelince, Kabala / Tasavvuf neyse o… Erdemli olmanın hafifliğini ve huzurunu abartısız şekilde anlatıyor. İster Allah ister yüce güç ister Tao diye tanımlayalım, Yaradılış’ın özünde olma yeteneğini geliştirmeyi öğütlüyor.
Sefer Guseynov sadeleştirmek / basitleştirmek adına şiirselliği ortadan kaldırmış bu da metni donuklaştırmoş. Ömer Tulgan şiir tarzını korumuş bu sefer de çok sembolik kalmış. Ancak Tahsin Ünal çevirisi mükemmel. Hem şairane, ritimli bir okuma ile fikirleri adeta mottolaştırıyor hem de çoklu kaynaktan faydalandığı için tam manayı aktarıyor.
Tao Te Ching felsefisine gelince, Kabala / Tasavvuf neyse o… Erdemli olmanın hafifliğini ve huzurunu abartısız şekilde anlatıyor. İster Allah ister yüce güç ister Tao diye tanımlayalım, Yaradılış’ın özünde olma yeteneğini geliştirmeyi öğütlüyor.
Taoizmin ana edebi eseri Lao-Tzu'nun Tao Te Ching adlı eseridir.
Lao-Tzu'nun bu eserin tek yazarı olduğu hiçbir zaman kesinleştirilememiş. Öyle ki eserde metni oluştururken ya da tarihlendirirken yardım alındığına dair kanıt olabilecek herhangi bir diğer kişiye, olaya, yere ve hatta yazıya bile yapılan bir referans yok.
Diğer yandan eserin yazarına ya da yerine göre doğrulanamıyor olması da yine bir şekilde Taoizm felsefesine uygun; eser vardır ve önemli olan da budur.
Şamanizm okumaları yaptığımdan dolayı Taoizm ilgimi çekiyordu, ve en baştan daha doğrusu işin özünden başlamam en iyisi olur diye düşündüm. Taoizmin dini yönü, tipik ibadet tiplerinden çok Şamanizm ile ilişkilidir. Taoist rahipler genellikle kentsel bölgelerdeki tapınaklar ile ilgilenirler. Keşişler ve rahibeler kutsal dağlarda yer alan tapınaklarda yaşarlar. Çin'de çok sayıda kutsal dağ vardır ve hatta tapınakların bazıları bu dağların kenarlarında çarpıcı şekilde asılı haldedir. Genel olarak keşişlerin ve rahiplerin evlenmelerine izin verilir. İşleri, yaklaşık 1440 kitaptan oluşan kutsal metinlere tapılmasını sağlamaktır.
Yeşile olan aşkınızı depreştirecek, göğe bakarken maviden daha fazlasını görmenize yardımcı olacak bir eser. Doğanın ihtişamını ve insanın yaşamını daha iyi bir şekilde görecek; farkındalık kazanacaksınız. Hayatın anlamını salt anlamsızlık olduğunu ve anlam aramayı içselleştirmeniz gerektiğini öğütleyen mükemmel bir kitap bana göre.
Ve çeviri çok güzel, anlamlı. Bazı çevirmenler kitabı Çinceden İngilizceye çevrilmiş olan çevirileri baz alıp, İngilizceden Türkçeye çevirmişler falan. Saçmalık :d, diğer çevirilere göz attığınızda bu düşüncemi destekleyeceğinizi düşünüyorum. Çünkü Çin dili bilmeyen insanlar tarafından çevrilmiş eserler hakaret gibi bir şey. Kitabı doğru bir
Yazar Hakkında
Lao TzuYazar · 14 kitap
Lao Zi, (Çince 老子,okunuşu Laotsı). Kimi kaynaklarda adı Lao Tsu, Lao Tse, Laotze veya Laozi)olarak da geçer. Lao Çince 'yaşlı', Zi da 'hoca', 'bilge' demektir. Tao Te Ching kitabının yazarı bilge Laozidir. Taoizmin kurucusu kabul edilen, önemli bir Çin filozofudur.
Laozi Çin efsanelerine göre milattan önce 6. yüzyılda Chǔ Devletinin Ku ilinde (Kǔ Xian), yani günümüzdeki Henan eyaletinin Lüyi kasabasında doğmuştur. Akademisyenler ise, Çin'in Yüz Düşünce Okulu ve Savaşan Beylikler Dönemi olan MÖ 4. yüzyılda yaşamış olabileceğini söylerler. Hakkında pek çok efsane vardır. Bir rivayete göre Zhou Hanedanlığının imparatorluk kütüphanesinde arşivciydi; 80 yaşına geldiğinde insanların doğal güzelliklerin ve iyiliğin yolundan gitmemesinden yorulmuş ve üzülmüş olarak Çin'i terk etti. Hangu sınır kapısından geçerken muhafız Yin Xi, Laozi'dan gitmeden önce öğretilerini kaleme almasını istedi ve o da Tao Te Ching kitabını yazdı. Bazılarına göre ise Laozi Çin'in efsanevi sarı imparatoru Huang-di'ydi. Başka bir görüşe göre ise Tao Te Ching hepsi de Laozi takma ismini kullanan farklı yazarın kaleme aldığı metinlerden oluşur.
Çin'in ünlü tarihçilerinden Sima Qian MÖ 100 yılında yazdığı Shiji (şı-ci) adlı eserinde Laozi'nın biyografisini şu şekilde yazmıştır: "Lao-Tzu Chou devletinin Ku mıntıkasında Li-hsiangg'da Chü-jen köyünde doğmuştur. Kendi adı Erh, aile adı Li, müstear adı Tan'dır. Chou sülalesi imparatorluğunun tarihçisi ve kütüphane muhafızıdır." Buna göre onun asıl adı Li Tan (Lao-Tan)'dır. Lao-Tzu, ona verilmiş bir lakaptır; "İhtiyar Bilge" anlamına gelir.
Çin sözlü geleneğinde MÖ 604 diye bilinen doğum yılı, Shiji'de kayıtlı değildir. Bu, tarihin daha sonraları belirlendiğini göstermektedir. Bununla beraber bu belge onun yaşadığını gösteren en iyi kanıt olarak kabul edilmektedir.
Mitolojiye göre, Laozi'nın annesi nurdan gebe kalmış, 80 yıl sonra ak saçlı, ak sakallı bir çocuk doğurmuş. İşte Laozi, yani ihtiyar çocuk lakabı buradan gelmektedir. Bu efsane daha ileriye götürülerek doğum tarihi MÖ 1321 yılına kadar çıkarılmış ve kutsal bir kişi olarak gösterilmiştir. O zaman Lao-chun adını almıştır. Bazı araştırmacılara göre, bu gibi uydurma hikayelerin çoğu Budizm'den sonra Budist hikayelerine rağbet için yazılmıştır.
