Bu kitapta Hüseyin Rahmi Gürpınar'ın klasiklerinden. Bol eleştirili, bol kahkahalı bir eser. Yazar, bu kez evlilik, ilişkiler, mahalle kültürü, dedikodu ve toplumun görünmez baskıları üzerinden hem güldüren hem düşündüren bir hikâye anlatıyor.
Kitapta Şuayip Efendi 59 yaşında azgın tekenin biri. Kendisinden 40 yaş küçük olan 19 yaşındaki Binnaz ile evleniyor ve kızı yaşındaki Binnaz’ın, oğlu Aziz'in (namıdiğer Toraman'ın) eski sevgilisi olduğunu öğreniyor... Daha fazla bir şey yazmıyorum, yoksa spoiler olur.
Hüseyin Rahmi’nin kalemini seven biri olarak Toraman kitabında da onun o kendine özgü hicivli, bol gözlemli ve karakter odaklı dünyası hoşuma gitti. Ama kitaptaki baba ile oğlu arasındaki olay çok midemi bulandırdı; sonuçta baba ile oğlu yaaa. Aslına bakılırsa günümüzde de böyle iğrenç olaylar olmuyor değil. Sabah programlarında daha beter olaylar çıkıyor karşımıza...
Kitapta diğer anlatılan olaylar da o kadar gerçek hayatta yaşan şeyler ki... Üfürükçülere olan inanış, mahalle kadınlarının sürekli dedikodu yapması, kendi hayatlarına bakmadan başka birilerinin hayatlarını sorgulamaları.
Kitap 1919 yılında yazılmış, üzerinden o kadar yıl geçmesine rağmen ülkemizde hâlâ aynı olaylar yaşanıyor. Yani uzun lafın kısası, o kadar yıl geçmiş ama biz hiçbir yol kat edememişiz...
Kısacası; Torman kitabında toplumsal eleştiri yine hem sert hem de tatlı bir mizahla verilmiş; kitabı okurken “Aynı insanlar bugün de var!” diyorsunuz.