Resim sessiz kalarak bir şiir söyler, oysa şiir bir resmi dillendirir.
Simonides
Sayfa 19Kitabı okudu
Simonides
Konuşmuş olmaktan dolayı çok pişmanlık duydum, ama susmuş olmaktan hiçbir zaman...
Sayfa 54 - Kırmızı Kedi Yayınları - 2. Basım - 2017 - Çeviri: Güzin AkerKitabı okudu
Zeus korusun!
Yani doğru adamın bir hırsız olduğu sonucuna varıyoruz. Bunu Homeros'tan çıkarttın galiba; çünkü o da Odysseus'un ana tarafından dedesi Autolykos'u överken, hırsızlıkta yalan yere yemin etmekte herkesten üstün olduğunu söyler. Anlaşılıyor ki, sana, Homeros'a, Simonides'e göre doğruluk, bir çeşit hırsızlık sanatıdır. Tabii dosta faydalı, düşmana zararlı olmak şartıyla... Bu mu senin söylemek istediğin?
-334b
Sayfa 10 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 34. Baskı Ekim 2017Kitabı okuyor
Amorgoslu Simonides, erkeklerin sakınması gereken kadın tiplerini anlatmak için hayvan türlerinden yararlanır: "Köpek" kadınlar meraklı ve kibirli, "domuz" kadınlar pis ve düzensiz, "at" kadınlar mağrurdur; eş olarak tavsiye edilen tek kadın tipi "an" olandır, çünkü çalışkan ve ketumdur.
Doğruluk herkese borçlu olduğumuz şeyi ödemektir.
•Simonides
Sayfa 6
Resim sessiz bir şiir, şiir konuşan bir resimdir.
.Simonides.
Resim sessiz bir şiir, şiir konuşan bir resimdir...
#Simonides
Simonides doğruluk üzerine ne demiş de haklı buluyorsun?
-Doğruluk herkese borçlu olduğumuz şeyi ödemektir, demiş. Bence haklı.
Sayfa 6 - İş bankası kültür yayınları
Sanat eseri dünyaya ayna tutmak değil de nedir?
Resim sessiz bir şiir, şiir konuşan bir resimdir. - Simonides
Sayfa 18
“Simonides yurttaşlarına yaşamı bir oyun gibi görmelerini salık vermişti; ciddiyeti acı olarak çok iyi biliyorlardı (insanların sefaleti, tanrıların şarkılarda dinlemekten çok hoşlandıkları bir konudur) ve sadece sanat aracılığıyla, sefaletin bile bir hazza dönüşebileceğini biliyorlardı.”
Yunan Antologyası Üstüne
1494 yılında, Floransa'da, Janus Lascaris'ten alınan Yunan Epigrammaları adında bir kitap yayımlandı. 1445'te İstanbul'da doğan Lascaris, İstanbul 1453'te elimize geçince, bu epigrammaları İtalya'ta götürmüştü. Aslında İzmit'li Planudes'in 1301 yılının eylülünde tamamladığı aşağı yukarı iki bin dört yüz epigrammalık bir antologya idi bu.
Yunan dünyasında eski bir geçmişi vardır bu çeşit antologyaların. Okuyucu için hazırlanan ilk antologyanın Gadaralı Meleagros'un Güldeste'si olduğu anlaşılıyor (İ.Ö. I. yüzyıl başı). İlk dizedeki ilk kelimenin baş harfine göre düzenlenen Güldeste'de Arkilokos, Simonides, Safo, Platon gibi eski ozanların yanında otuz yeni yeni ozana yer verilmiştir. Ozanlar, kişiliklerine uygun bir çiçek adıyla Güldeste'ye girerler, Meleagros bir başlangıç şiiriyle onları okuyucuya tanıtır.
Batıda Yunan Antologyası adıyla tanınan ve içinde dört bini aşkın epigramma bulunan ünlü yapıtın ilk kaynaklarından biridir Meleagros'un Güldeste'si. İsa'dan önce I. yüzyılla İsa'dan sonra XIV. yüzyıl arasında yayımlanan antologyaları sıralayalım burada:
1) Gadaralı Meleagros'un Güldeste'si.
2) Filippos'un Güldeste'si.
3) Diogenianos'un Antologya'sı.
4) Rufinus'un dergi'si.
5) Straton'un Musa'sı.
6) Agatias'ın Kiklos'u.
7) Eufemias'a sunulan dergi.
8) Kefalas Antologya'sı ile Palatinos Antologya'sı.
9) Planudes'in Antologya'sı.
Epigramma nedir, ne demektir.? Bugünkü anlamıyla epigramma birkaç dizeyi geçmeyen kısa bir şiir, bir taşlamadır.
Sayfa 10Kitabı okudu
