İnsanlık tarihi boyunca hayatlarımızda yer edinmiş ve edinmeye devam eden evrensel masalları ele alan; jungcu psikanalist ve bir cantadora (evrensel öykü toplayıcı) olan Clarissa Pikola Estes, hem akademik üslubu hem de doğup büyüdüğü iki kültürün etnik kökenlerini harmanlayarak geliştirdiği evrensel üslubuyla, La loba'yı (Dişi Kurt) uykusundan uyandırıyor.
Yüzyıllardır bastırılmış, örselenmiş, ötekileştirilmiş kadınların içinde bulunduğu sosyo-kültürel durumları hikayeler aracılığıyla; Özgün, tutkulu, kültürlerarası ve çok boyutlu ele alarak inceliyor. 25 yıllık bir emeğe sığdırılmış bu kitapta bulunan 16 öykü analiz edilerek, Hayat/Ölüm/Hayat döngüsünde, alt dünyayı ele alarak hepimizi içimizdeki "Uno pueto" (kadın şair) ile tanışmaya davet ediyor.
Özü ve gücü temsil etmenin tek yolu, ruhun doğasına özen ve bağımlılık göstermek gerektiğini her bir hikayede okuyoruz. İçgüdüsel doğanın gelişimine genel bir bakış açısı sunmak üzere geliştirilmiş kitap, "Dümendeki saat tutucu" olabilmek adına attığımız her adımda "ruhu ve tini" unutmadan yaşamamız gerektiğini bize fısıldıyor.
Bir annenin kızına, bir büyükannenin torununa, bir sevgilinin sevgiliye; nesilden nesile aktararak; elden yüreğe, yürekten ruha hiç durmadan uluyan dişi kurtlara...
