Kesinlikle elde kağıt kalem olmadan okunamayacak bir kitap. Çok fazla karakter olması, kimin kim olduğunu anlamakta zorlanmama sebep oldu. Rus klasiklerinin tipik sorunu olan bir karaktere beş farklı isimle seslenmek bu kitapta kendini bariz bir şekilde gösteriyor. Bu yüzden kitabın ilk beş yüz sayfasında sadece karakterleri anlamaya çalıştım. Zaten beş yüz sayfadan sonra kitap sarıyor, daha akıcı oluyor.
Kitaba başlamadan önce büyük bir savaş hikayesi okuyacağımı düşünmüştüm. Savaş büyük olmasına büyük ama benim bildiğim savaş gibi değil. Yani sadece o değil. Vurdulu kırdılı savaş yanında, insanların kendisiyle, toplumla savaşına da değinen Tolstoy, bunu uzun uzadıya çok güzel anlatmış.