Bir mermer parçasıyım şimdi, tepeden tırnağa;
Doğan batan ay, benim ayım değil artık.
Perde 5/Sahne 2- KleopatraKitabı okudu
İyi niyetini yüreğinle göster, diz çökerek değil.
Bu aldatıcı ve sahte bir şeydir.
Uygarlık süsleriyle donanmış insan, tıpkı senin gibi zavallı, çırılçıplak, iki ayaklı hayvandan başka bir şey değil.
Şu sabırsızlar da hep böyle akıldan yana yoksuldurlar;
Hangi yara birdenbire iyileşmiştir?
Bizim büyüyle değil, akılla çalıştığımız bilinir.
Akılla plan kurmak aceleye gelmez, zaman gerekir.
Demek işler yolunda değil?
Cassio birazcık dayak attı size,
Siz de küçük bir acıya karşılık onu yerinden ettiniz.
Gerçi birçok şey yetişir güneş altında,
Ama ilk çiçek açanlar,
İlk önce olgunlaşan meyvelerdir.
Aşk,basit ve değersiz şeyleri bile
Biçimlendirip onu değerli yapabilir.
Aşk gözleriyle değil,hayaliyle görür,
Ve kanatlı Cupid resimlerde bu yüzden kördür.
Aşkın hayalinde düşünmeye yer yoktur;
Kanadı var,gözü yoktur,çevresine bakmadan uçar gider.
Bu yüzden aşk bir çocuktur,onun için yanılır seçimlerinde.
Afacan çocukların oyunda ettiği yeminler gibi,
Boş yere yeminler edilir her yerde
Sayfa 10Kitabı okudu
"Son zamanlarda, bilmem neden, bütün sevincimi yitirdim, her gün yaptıklarımı yapmaz oldum. Gerçekten öyle karardı ki içim, dünya, bu güzelim yapı, çorak bir kayalığa döndü gözümde. Hava, o canım başörtüsü dünyanın, şu cömert gökkubbeye bakın, bu yüce tavan altın parıltılarıyla bir şey değil benim için, pis, hastalıklı kokular birikintisinden başka bir şey değil..."
Sayfa 56Kitabı okudu
Acılarım, dibi olmayan bir derinlikte değil mi?
Varsın duygularım da o kadar dipsiz olsun.
Parelel evrende Özdemir Asaf
Umurumda değil, Lavinia bir yana, dünya bir yana,
Ona olan aşkımı dünyalara değişmem.
Sesini değil sözünü yükselt ! Çünkü çoğu zaman ses tepki, söz ise etki demektir.! "Sesini değil, sözünü yülseltmeli insan. Çünkü gök gürültüleri değil, yağmurlardır yaprakları yaşatan."
William Shakespeare
Sayfa 74 - Muarrib
Hamlet
“Diye girişecek... Ha, tamam! Ve şöyle diyecek:
“Tanırım o beyzadeyi... Dün mü gördüm kendisini...
Hayır dün değil evvelki gün,
Şurada gördüm, burada gördüm, şöyle gördüm,
Evet, dediğiniz gibi, kumar oynuyordu;
Bir hayli sarhoştu; tenis oynarken kavga çıkardı.”
Ya da der ki: “Geneleve giderken gördüm.”
Genelev dediği kerhane, daha bilmem ne.
Anladın mı şimdi?”
LADY MACDUFF
Yumurcak, baban öldü senin:
Ne yapacaksın şimdi? Nasıl yaşayacaksın?
ÇOCUK
Ama tabiatına güvenim yok; fazla insan sütü emmişsin, en kestirme yoldan gidecek yürek yok sende. Yükselmek istemesine istiyorsun; içinde hırs yok değil; taş gibi de bir yüreğin olmalı yanında, o yok sende. Can attığın şeyi namusunla, suya sabuna dokunmadan elde etmek istiyorsun. Hem dalavere yapmayacaksın, hem de hakkın olmayan tahta oturacaksın.
