kalemi kamera gibi kullanmak; bir çanakkale savaşı günlüğü..
18 mart 1915 deniz savaşı sonrası 25 nisan 1915te başlayan çanakkale kara savaşlarına dair yerli yabancı yazarlar, tarihçiler, araştırmacılar tarafından yazılmış birçok kitap var.
okumuş olduğum bu kitap dışarıdan bakıldığında bunlardan biri gibi görünse de aslında tam olarak böyle değil.
zira 
Kıyamet Koptuğunda adı verilen kitap çanakkale kara savaşında
En-nûvâhıze / Kaptan
Merhaba ben Namık Somel. Instagram hesabım 
Namık Somel
Bir metni yorumlarken iki temel yaklaşım vardır bana göre. Birincisi metinin edebi gücü, etkileyici olması, farklı metinlere gönderme yapması ve ufuk açmasıdır. Bu açıdan bakınca ana dilde okumak avantajdır. Çeviri metinde ise çevirmenin izlediği yöntem, çok farklı metinler çıkarabilir
Adını, T1AMAT kodu ile görevi Britanya’nın Mısır’a deniz yoluyla askeri sevkiyatını engellemek olan tahtelbahirden alan kitap. Kısacık gibi görünen ancak okuma boyunca denizcilik terimleri ve teknik detaylarla sürekli mücadele edeceğiniz bol betimlemeli bir kitap. Sözlükleri hazırlayın!
İhsan Oktay Anar’ın lügatına ve üslubuna aşina olanlar zorlanmayacaktır. Büyülü cümleleri, ironisi, 
Tiamat 
İhsan Oktay Anar alttan alttan verdiği mesajlar ile felsefi yönü ve derinliğini ortaya koyduğu bir eser olmuş. “Dünyada herkes on beş dakika zengin olur demişlerdi, biz sıramızı savdık” ile Andy warhol’a, “Su altında en fazla 2 saat 20 dakika kalabiliriz. Tütün içilmezse 3 saat” ile 1953 Dumlupınar denizaltı askerlerine selam göndermiş.
2014’te “severek yaptığım, zevk aldığım şeylerden biri de roman yazmaktı. Onu da tükettim. Sekizinciyi yazarsam bu bir tür enflasyon demektir. Bu yüzden başka türe geçebilirim” diyen Anar, 2022 de yarı fantastik yarı tarihsel Tiamat’la geri dönmüş farkını da göstermiş diye düşünüyorum.
T1amat isimli denizaltının, 1915 ‘te ele geçirdiği tük gemisinin ganimetleri arasında başında iki melek figürlü altın kaplama sandık bulmasıyla mürettebatın başından geçenler anlatılıyor. Kuyumcu titizliğinde bütün denizcilik terimlerini kullandığını, bunun da okunuşu zorlaştırdığını söyleyebilirim. Fakat ilk 50 sayfadan sonra da heyecan ve meraktan elimden bırakamadım. Yazarı bilenler ve sevenlere tavsiyemdir.
Son sözümüz de kitaptan gelsin. “Aptal akıllıyı, akıllı da aptalı öngöremez. Aptal olarak bilgi karşısında tokgözlüyüz. O bizden zeki olduğu için açgözlü. Onu kibriyle vuracağız.”
