Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Makbul Fikirler Lugatı

Bouvard ve Pécuchet

Gustave Flaubert
7.7/10
101 Kişi
364
Okunma
80
Beğeni
12,7bin
Görüntülenme
Bouvard ve Pécuchet, 1838 senesinin sıcak bir yaz günü, Paris’te, Saint-Martin Kanalı’nın kenarında aynı banka otururlar. Şapkalarının içine isimlerini yazmışlardır, ikisi de memur ve kırk yedi yaşındadır, biri dul diğeriyse hiç evlenmemiştir, bütün gün yazıyla, kopya etmeyle meşgul olmaktadırlar. İşlerinden bıkmışlardır; maddi imkânsızlıklar ve zaman darlığı sebebiyle istediklerini yapamamaktan yakınmaktadırlar. Benzerlikleriyle beraber farklı yönleri ve eksiklikleriyle birbirlerine yaklaşırlar, yakın arkadaş olurlar. Bouvard’ın amcası zannettiği babasının ölümü üzerine yüklü bir mirasa konarlar ve asıl maceraları burada başlar. Bir çiftlik satın alır ve yeni hayatlarına başlarlar. Bouvard ve Pécuchet tam manasıyla Aydınlanma Devri insanlarıdır; gelişime ve ilerlemeye inanırlar, teknik onlar için çok önemlidir, kitaplardan her şeyi öğrenebilirler ve yazarlar onlara her zaman doğru yolu gösterir. Roman, Flaubert’in ölümü dolayısıyla yarım kalır. Flaubert Bouvard ve Pécuchet’yle aynı anda, romana paralel olarak bir Makbul Fikirler Lugatı hazırlamıştır. Flaubert’in Aydınlanma sonrası devrin ve devrimler çağının bir eleştirisi niteliğindeki eseri, çok sayıda tartışmaya konu olmuştur. Bunların başında Bouvard ve Pécuchet’nin budala yahut zeki oldukları sorusu gelir. Roman ve romanla beraber lugatı okuyanların zihninde bu soru belirebilir ve okuyucu için eserin kıymeti bu sorunun cevabını arayışta yatabilir. Türkçeye daha önce bir kez, Tahsin Yücel tarafından Bilirbilmezler adıyla çevrilen eser, ilk kez Lugat ile birlikte yayınlanmaktadır.
Yazar:
Gustave Flaubert
Gustave Flaubert
Çevirmen:
Fatih Yücel
Fatih Yücel
Tasarımcı:
Emir Tali
Emir Tali
Tahmini Okuma Süresi: 12 sa. 28 dk.Sayfa Sayısı: 440Basım Tarihi: 7 Kasım 2020İlk Yayın Tarihi: Haziran 2017Yayınevi: Everest YayınlarıOrijinal Adı: Bouvard et Pécuchet
ISBN: 9786051855394Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
356 syf.
·
Puan vermedi
·
11 günde okudu
Flaubert, hem bilgi hem de duygu olarak ömrünce biriktirdiklerini vermek istemiş okura bu romanda. “En sonunda hıncımı dile getirecek, kinimi kusacak, saframı dökecek, öfkemi fışkırtacak kızgınlığımı akıtacağım” dediğini yazar önsözde Yücel. Gerçekten dediğini de yapmıştır. Eserde oldukça yoğun eleştiriler var, zamanının bilim, din, siyaset
Bilirbilmezler
BilirbilmezlerGustave Flaubert · Can Yayınları · 2017364 okunma
Reklam
360 syf.
9/10 puan verdi
Ele aldığı meselelerle farklı, kurgusuyla eğlenceli bir klasik Bilirbilmezler. Roman, Paris’te kırk yedi yaşında iki adamın tesadüfen aynı banka oturarak tanışmalarıyla başlıyor. Kısa süre içinde yakın birer arkadaş olan karakterler, içlerinden birine miras kalmasıyla beraber hayallerini gerçekleştirip kırsala taşınıyorlar. Burada tarım, peyzaj,
Bilirbilmezler
BilirbilmezlerGustave Flaubert · Can Yayınları · 2019364 okunma
356 syf.
8/10 puan verdi
Neden bu kitap bu kadar az okunmuş? Arkadaşlar kendinize gelin ve acil okuyun. Flaubert benim kesinlikle favori yazarlarımdan. Bilirbilmezler uzun yıllar kaleme aldığı ve vefatından dolayı da sonunu tam bitiremediği romanı. Aslında büyük bir birikim. Kitabı okuduğunuzda göreceksiniz, edebiyat tarihinin en şahsına münhasır iki kankası Bouvard ile Pecuchet çok meraklı, çok pimpirik, çok heyecanlı ve hırslı karakterler. Çok da komik. Her işe atlıyorlar, çok okuyorlar, her şeyi okuyorlar ve her şeyi ellerine yüzlerine bulaştırıyorlar. Sanat, Bilim, Din, Tarım, Arkeoloji, Müzecilik, Öğretmenlik... denemedikleri ne kaldı. Çevirmenin önsözünde dediği gibi büyük roman. Gözden kaçırmayalım.
Bilirbilmezler
BilirbilmezlerGustave Flaubert · Can Yayınları · 2017364 okunma
356 syf.
·
Puan vermedi
Podcast: Bilirbilmezler(Bouvard et Pécuchet), Flaubert
Podcasti dinlemek için YouTube linki: youtu.be/jaYL2TnvLDY Selam kitapçokseverler. Bu bölümümüzde Gustave Flaubert'in son romanı Bilirbilmezler'i konuşuyoruz. Bilirbilmezler (Bouvard ile Peuchet), bilgisizliklerinden ve bönlüklerinden kaynaklanan sınırsız bir gözüpeklikle her konuya el atan iki arkadaştır: görünüşleri gibi tutumları ve tutkularıyla da gülünçtürler. Ama gülünçlükleri biraz da ele aldıkları yapıtların, karşılaştıkları kişi ve durumların gülünçlüğünden ileri gelir. Gerçekten de, Flaubert, onların serüveninde, döneminin bilimini, felsefesini, edebiyatını, politikasını gülünç düşürmeyi amaçlar... Keyifli dinlemeleriniz olması dileğiyle. Sevgiler
Bilirbilmezler
BilirbilmezlerGustave Flaubert · Can Yayınları · 2017364 okunma
Reklam
344 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
Birçoğumuzun kalbine Madame Bovary ile taht kuran yazarın ölümünden bir yıl sonra yayımlanan kitabı Bouvard ile Pécuchet, iki küçük burjuva üzerinden dönem eleştirisi yapan bir klasik. Hiçbir konuda uzmanlık ve tam bilgi sahibi olmadan daldan dala atlayıp o konunun erbabıymış gibi davranan ve sonunda da zararlı çıkmalarına rağmen yeni maceralara atılmaktan vazgeçmeyen Bouvard ve Pécuchet’i okurken delirmemek elde değil. Doktorluk, mühendislik, çiftlik işleri, kimya, edebiyat, felsefe, jeoloji, politaka ve daha aklınıza ne gelirse hepsi bu iki kafadar tarafından denendi. Üstelik iki kitap okuyunca alanlarında uzman olduklarını sandılar Sanki çevrelerindeki kimseler hiçbir şey bilmiyor da bir onlar biliyor. Flaubert’in 19. yüzyıl dönem eleştirisi olarak yazdığı bu kitap günümüzün anti roman anlayışının temellerini atmakla birlikte maalesef tamamlanamamış, yazarın bıraktığı notlar ile basılmış ama buna rağmen dünya edebiyatının en iyi eserlerinden biri kabul ediliyor.
Bouvard ile Pecuchet
Bouvard ile PecuchetGustave Flaubert · İş Bankası Kültür Yayınları · 2021364 okunma
356 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Nerden başlasam ki? Ölmeden Önce Okunması Gereken 1001 Romandan biri
Nerden başlasam ki? Ölmeden Önce Okunması Gereken 1001 Romandan biri olan Flaubert'in romanı, sıcak bir yaz günü Paris'te Bourbon Bulvarında aynı banka oturan Bouvard ile Pécuchet adlı iki yazıcı, şapkalarının üzerine aynı şekilde isimlerini yazdıklarını farketmesiyle konuşmaya başlarlar ve aynı görüşlere sahip olduklarını fark ederler
Bilirbilmezler
BilirbilmezlerGustave Flaubert · Can Yayınları · 2017364 okunma
356 syf.
8/10 puan verdi
Okuyun ve okutun!
Bu kitabı muhtemelen günümüzde bir Türk yazar yazsa mevcut yönetimi eleştirdiği gerekçesiyle hapse atılabilirdi. Kitabı okurken yazar sanki caglar oncesinden gunumuz turkiyesini elestiriyor sandım. Cok güzel cok faydalı bir eser bence butun ulke bu kitabı okusa ilk secimlerde ulkenin siyasi cehresi degisir. Baskı rejimleri bu yuzden okuyan nesilden korkuyor sanirim. Kesinlikle okuyun ve okutun!
Bilirbilmezler
BilirbilmezlerGustave Flaubert · Can Yayınları · 2017364 okunma
360 syf.
·
Puan vermedi
·
8 günde okudu
Flaubert'i nasıl bilirsiniz? Hemen akıllara "Madam Bovary" üşüşüyor lakin bu metine hiçbir kitabında bu derece özen göstermediği kadar göstermiş. Böyle bir kitabı yazmak için "deli" olmalı insan diye mektubunda yer vermiş. Bununla da kalmayıp çok sevgili dostu Turgenyev'e "öyle yerlere götürecek bir kitap ki bir
Bilirbilmezler
BilirbilmezlerGustave Flaubert · Can Yayınları · 2019364 okunma
Reklam
360 syf.
·
Puan vermedi
·
7 günde okudu
Bilirbilmezler
Henüz Google'ın icat edilmediği bir çağda bu kadar farklı alanda bu derece teknik bilgiler içeren bir kitap yazmak gerçekten tam bir delilik. Çağının ve kültürünün önemli bir dönemini tarihi, siyasi, sosyo-kültürel, edebi, dini, mimari ve diğer pek çok yönden çok güzel yansıtan ansiklopedik bir roman. Bilginin sonsuzluğu karşısında afallayan, yüzeysel öğrenmelerin gülünç duruma düşürdüğü Bouvard ve Pecuchet'nin hikayesini anlatıyor roman. Aslında eserde elle tutulur bir olaylar zinciri yok. Ancak çalıştıkları devlet dairesinde kopyacılık işinden sıkılmış ve bir miras sayesinde şehirden kırsal bir bölgeye göç eden iki arkadaşın maceralarında doğru, derin ve net bilgiye ulaşmanın imkansızlığının ironisini görüyoruz. Eksik ve yanlış öğrenilen bilginin insanın ilmini değil, cehaletini beslediğine şahit oluyoruz. Zavallı kahramanlarımız tarım, tıp, edebiyat, tarih, arkeoloji, metafizik, felsefe, din, manyetizma, anatomi ve yer bilimi gibi birçok alanda bilgi sahibi olmaya çalışsalar da algı, yorumlama ve yetenek açısından son derece beceriksiz oldukları için aslında başladıkları yerden bir adım ileriye gidemiyorlar. Flaubert, ince ayrıntılı ve büyük titizlikle yazdığı eserinde döneminin bilgiye ulaşma yolunu ve mutlak bilginin imkansızlığını eleştiriyor. Yazarın tamamlayamadığı romanın sonuna kabataslak yazdığı notları da eklenmiş. Eserde girişilen her işin yarım kalması gibi romanın da bu şekilde sonlanması ciddi anlamda kendini gerçekleştiren ironi kehaneti olmuş.
Bilirbilmezler
BilirbilmezlerGustave Flaubert · Can Yayınları · 2019364 okunma
356 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
Olay bir pazar günü Bourdon Bulvarı'nda iki zıt görünüşlü kişinin aynı kanepeye oturmasıyla başlar, ikisi de yazıcılıkla uğraşmaktadır. Görünüşleri birbirinden farklı yaşları yakın karakterlerin adları Pécuchet ve Bouvard. İkisi de yaşamlarını memur olarak idame ettiriyor fakat memnun değiller. Bouvard'a amcası diye bilinen koruyucu babasından
Bilirbilmezler
BilirbilmezlerGustave Flaubert · Can Yayınları · 2019364 okunma
360 syf.
8/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Bouvard ve Pecuchet adlı iki adam bir tesadüf sonucu karşılaşır ve aslında ne kadar ortak noktaları olduklarını fark ederler. Birlikte ilim öğrenip ufuklarını geliştirirler,miras sonucu ortak bir yer edenip tarım,çiftçilik gibi uğraşlar edinirler,aşkı tanıyıp dinde bir çıkış yolu ararlar... Edindikleri bilgilerin ne kadar köksüz olduğunu okudukça bu iki ahbabın aslında bilgiyle bilgisizlik yaptıklarını görüyoruz tıpkı günümüzdede bilgisiyle bilmezlik edinildiği gibi.
Bilirbilmezler
BilirbilmezlerGustave Flaubert · Can Yayınları · 2019364 okunma
344 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
45 günde okudu
Bouvard ile pecuchet bir yerde karşılaşır ve iyi dost olurlar. Bouvard'a miras kalınca iki dost kıra yerleşir. Burada her konuya el atarlar. Yazar, bu iki yarı aydın küçük burjuva üzerinden döneminin bilimlerinden felsefesine kadar eleştirir. Keyifli okumalar...
Bouvard ile Pecuchet
Bouvard ile PecuchetGustave Flaubert · İş Bankası Kültür Yayınları · 2021364 okunma
344 syf.
6/10 puan verdi
·
146 günde okudu
Flaubert’in, aslında birer arı olmayan ama taklidini yapmaktan da kendilerini alıkoymayarak her çiçekten bal toplayıp ortaya hiç bir şey çıkaramayan iki Parislinin aldıkları radikal bir karar neticesinde taşındıkları taşrada başlarından geçenler ve yaşadıkları üzerinden, döneminin gündüz filozof gece şair, yarı retorik ustası yarı spirütialist bir yarı da sofist kişilikleri hicvettiği eseri. Roman, her şey ya da bir şey olmaya çalışırken hiç bir şey olamayanlara öğreti niteliğinde. Ama daha fazlası da değil. Keyifli okumalar.
Bouvard ile Pecuchet
Bouvard ile PecuchetGustave Flaubert · İş Bankası Kültür Yayınları · 2021364 okunma
356 syf.
·
Puan vermedi
Edward Mendelson’ın tanımladığı özelliklere göre Bilirbilmezler (Bouvard ve Pecuchet), bir ansiklopedik roman. Hatta Calvino’ya göre yazılmış “en ansiklopedik” roman. Ait olduğu kültürün ulusal tarih çerçevesinde önemli bir dönemine denk gelen Bilirbilmezler, bu kültürün sosyal ve bilimsel birçok yönden çeşitliliğini yansıtıp bunları nasıl
Bilirbilmezler
BilirbilmezlerGustave Flaubert · Can Yayınları · 2017364 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.