Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Dışa Yolculuk (2 Cilt) (Cep Boy)

Virginia Woolf
7.3/10
88 Kişi
331
Okunma
77
Beğeni
10,6bin
Görüntülenme
Dışa Yolculuk, Virginia Woolf’un yayımlanmış ilk romanı (1915). Woolf’un bu roman üzerinde 5 yıla yakın bir süre çalıştığı düşünülüyor. Romanın bugünkü son halini almasının hikâyesi ise on yıllara yayılıyor. Henüz 24 yaşındaki Rachel Vinrace’in kendini keşfetme yolculuğuna çıktığı, kendini keşfederken özgür bir kadın olmanın imkânlarıyla tanıştığı bir roman Dışa Yolculuk. Topluma yani “dışa” kapalı Londra günlerinin baskıcı atmosferinden uzaklaşma fırsatı yakalayan Rachel, birbirinden ilginç insanlarla paylaştığı bir gemi yolculuğuna çıkar. Yoğun bir ilişki yaşayacakları genç yazar Terence ile bu yolculukta tanışır. “Herhangi bir olay olduğu anda, evlilik olsun, doğum olsun, ölüm olsun –genelde ölüm olmasını tercih ederler– herkes seni görmek ister. Seni görmek için ısrar ederler. Söyleyecek hiçbir şeyleri yoktur; seni şu kadar umursamazlar, ama öğle yemeğine, çaya ya da akşam yemeğine gitmen gerekir, gitmezsen lanetlenirsin. Sebebi kan kokusudur. Onları suçlamıyorum ama bildiğim bir şey varsa o da benimkini alamayacakları!” Geriye Bakış bu hâliyle okura insanlığın bugün hâlâ aşamadığı evrensel sorunları cesaretle hatırlatan, dönemine göre cüretkâr ve ilginç, ümitvar bir eser.
Yazar:
Virginia Woolf
Virginia Woolf
Çevirmen:
Esra Çakıruylası
Esra Çakıruylası
Tahmini Okuma Süresi: 15 sa. 38 dk.Sayfa Sayısı: 552Basım Tarihi: Aralık 2023İlk Yayın Tarihi: 1915Yayınevi: Karbon Kitaplar
ISBN: 9786256976726Ülke: TürkiyeDil: Türkçe

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
416 syf.
7/10 puan verdi
Geleneksel eserlere en yakın olan eseri... 1913 yılında tamamlanmış olan Dışa Yolculuk Virginia Woolf'un ilk eseridir. Kendisiyle özdeşleşen bilinç akışını kullanmadığı bu eseri, ilerde kaleme alacağı eserlerinin ve yaşayacağı hayatın adeta temeli niteliğindedir. Hayatını ve eserlerini incelediğimizde onların birçok işaretini bu eserinde
Dışa Yolculuk
Dışa YolculukVirginia Woolf · İletişim Yayınları · 2009331 okunma
Reklam
396 syf.
8/10 puan verdi
Annesinin ölümünden sonra Richmond'da iki teyzesiyle birlikte büyüyen 24 yaşındaki Rachel Vinrace, aşka dair ilk deneyimlerini birkaç haftalık bir yolculuk sırasında edinir. Erkeklerin, kadınları arzuladığını bilmeyerek ve bir öpücükten dehşete düşecek şekilde yetiştirilmiştir. Değer verdiği yengesi Helen, toplum tarafından verilen kadın rolü davranışını temsil etmesine ve örnek almasına rağmen, bunu sürekli olarak sorgular. Genç yazar Terence Hewet ve arkadaşı John St. Hirst, Rachel'in entelektüel destekçisi rollerindeler. İkisi, kadın-erkek eşitliğine dayanan cinsiyetler arasındaki geleneksel ilişkiye karşı olan nadir karakterler arasındalar. Evliliğe karşı olmalarına rağmen Rachel ve Terence nişanlanırlar. Kitaptaki karakterlerin yaş, cinsiyet, eğitim ve değer farklılıkları doğal olarak aralarında bir uçurum yaratıyor. #virginiawoolf, ataerkil toplumun baskıcı geleneklerini, Rachel’in olumsuz sonu ile eleştirir.
Dışa Yolculuk
Dışa YolculukVirginia Woolf · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016331 okunma
416 syf.
7/10 puan verdi
·
16 günde okudu
VIrginia Woolf'un ilk romanı ozeligini taşır.Yazimı çok uzun sürdügünden bir yılda üc defa yazılmıştır.Diger romanlarında kullandıgı bilinçakışı tekniginin yerine klasik bir dilde yazmistir romanını. Eserlerinde sıkça kullandigi ; Kadın ,eşitlik,Savaş,seçimler ve haklar vs.kavramlarin baslangici olmuştur bu eser. Ruhsal cokuntude yazdigi romaninda içinde bulundugu durumun etkileri okunuyor..Onu intihara sürükleyen hayata meydan okuyuşu ve umutsuzlugu.... "Kadınların, iyi eğitim almış çok yetenekli kadınların bile, erkeklere duyduğu saygı,” diye sürdürdü sözlerini. “Atlar üzerinde sahip olduğumuz türden bir güce sizin üzerinizde de sahibiz galiba. Onlar bizi olduğumuzdan üç kat daha bü­yük görüyorlar, yoksa bize asla boyun eğmezlerdi. Tam da bu nedenden ötürü, oy hakkını kazandığınızda bile birşeyler yapacağınızdan kuşku duyuyorum.” Annesini küçük yaşta kaybeden, halalarının gözetiminde büyüyen Rachel Vinrace, amcası Richard ve ona “nasıl yaşayacağını” öğreten yengesi Helen’ın eşliğinde, babasına ait Euphrosyne gemisiyle Güney Amerika yolculuğuna çıktığında yirmi dört yaşındadır. Kapalı bir çevrede yetişen, son derece duyarlı ve sorgulayıcı bir kişiliğe sahip Rachel, gemide genç yazar Terence Hewett’le tanışır ve duygusal bir ilişki yaşar.
Dışa Yolculuk
Dışa YolculukVirginia Woolf · İletişim Yayınları · 2009331 okunma
396 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
29 günde okudu
4 Şubat 1920 tarihinde yazdığı günlüğünde Virginia Woolf Dışa Yolculuk için şöyle der:” Sabahları 12’den 1’e The Voyage Out okuyarak geçiriyorum.Temmuz 1913’den beri okumadım onu.Hakkında ne düşündüğüm sorulsa bilmiyorum diye cevap vermeliyim-öyle soytarı bir şey ki- öylesine bir yamalı bohça-şurada sade ve ekonomik-ötede şen şakrak ve kof-şurası
Dışa Yolculuk
Dışa YolculukVirginia Woolf · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016331 okunma
Reklam
396 syf.
10/10 puan verdi
Merhaba sevgili okur, Virginia Woolf incelemesiyle geldim. Woolf okumak benim için başka bir dil, başka bir evren, tamamen başka bir dünyaya kucak açan bir olgu diyebilirim kısaca. Woolf romanlarını ben zaten ara ara tekrar okuduğum için yine bir Woolf maratonu yapmak istedim ve bu sefer bir farklılık yapıp inceleme de yazmak istedim. Virginia
Dışa Yolculuk
Dışa YolculukVirginia Woolf · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016331 okunma
396 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 günde okudu
Biz, üçümüz, yani Feryal, ben ve Özlem bu sene önemli yazarların külliyatlarına bir başlangıç yapalım dedik ki bunu arada bir belirtiyoruz zaten. O yazarlardan biri de Virgina Woolf ︎ Ben de geçen sene belirlediğim bazı yazarların eserlerini kronolojik sırayla okuyarak tek başıma bir düzen içinde yol alıyorum, çok da keyifli oluyor. ︎ Virginia
Dışa Yolculuk
Dışa YolculukVirginia Woolf · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016331 okunma
396 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
30 günde okudu
Virginia Woolf'un ilk romanı Dışa Yolculuk'u Dalgalar, Mrs. Dalloway, Orlando gibi olgunluk çağı eserlerinden sonra okudum. Dışa Yolculuk Woolf'un gençliğinin izlerini görmemiz açısından önemli bir eseri. Hatta eleştirmenler bu eserin otobiyografik ögeler içerdiğini söylüyor. Evet kısmen katılıyorum bu fikre. 25 yaşındaki Rachel Vinrace'ın Londradan Güney Amerikaya uzanan yolculuğunu okuyoruz. Gemi seyahatinde ona eşlik eden teyzesi ve eniştesi sonra gemiye dahil olan Dallowayler ( evet Mrs. Dalloway karakteri ilk bu romanda çıkıyor karşımıza. İlerleyen yıllarda Woolf yalnız bu karakter için bir roman kaleme alıyor. Benim için Mrs. Dalloway 'e burada rastlamak yıllar sonra hiç görmediğim bir arkadaşa rastlamak gibiydi.Şaşkın bir o kadar da mutlu). Woolf modernist dönemin yazarı ve bu eserini resim sanatından da bildiğimiz empresyonist yani izlenimci bir stilde yazmış. Sürekli olarak dış dünyanın kişiler üstünde bıraktığı izlenimler ve algılar üzerine yoğunlaşmış Woolf. Bu açıdan fazlasıyla da şiirsel bir roman. Gençlik ve yaşlılığa, aşka, sanata, ölüme, doğaya dair izlenimler okuyoruz. Eğer bu türden okumaları seviyorsanız kesinlikle tavsiye ederim.Kimi okurlar olay örgüleri okumayı severler.Bu eserde sizi meraklandıracak olaylar silsilesi yok.Ama yaşam var. Günlük rutinlerimize sıradan hayatlarımıza şiirsel bir bakış var.Neden edebiyat sadece büyük hikayelerle ilgilensin ki? Bizim hayatımız bir edebiyat eserine konu olamaz mı? Sanırım ben büyük kahramanlık hikayelerindense kendi küçük dünyalarımızın hikayelerini okumayı daha çok seviyorum.
Dışa Yolculuk
Dışa Yolculuk
Burcu
Burcu
Virginia Woolf
Virginia Woolf
Dışa Yolculuk
Dışa YolculukVirginia Woolf · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016331 okunma
416 syf.
·
Puan vermedi
Blofumdan alıntılama yapıyorum. Spoi içerebilir. Oldukça keyifli ve akıcı bir kitaptı. Sadece anlatımın yoğunluğu ve dili kullanım şeklini çok sevmedim. İngiltere'den Güney Amerika’ya gemiyle yapılan bir seyahatı ele alıyor ve sömürgecilik yapan Güney Amerikan el Gemi olmak üzere iki mekan var. Birde Rachel’ın dışa açılma, seyahati, eğitimi söz konusu. Kalıpların dışına çıkan bir yolculuk olması, toplumun alaycı anlatımı güzel ama anlatım şekli beni çok yordu. Güney Amerika’da Otel ve Rachel’in ailesiyle kaldığı tepedeki ev olmak üzere iki mekan var. Mekanları kişilerle birlikte vermesi oldukça baydı. Karakterler ile mekanlar içiçe geçtiği için beni sıktı. Yazarın okuduğum iki kitabında da çok koptum. Çünkü mekan, kişiler, anlatım çorba oluyor bende; içiçe bir şekilde verildiği için. Keyifli okumalar.
Dışa Yolculuk
Dışa YolculukVirginia Woolf · İletişim Yayınları · 2009331 okunma
Reklam
396 syf.
·
Puan vermedi
·
11 günde okudu
Hayat hikayesine duyduğum hayranlıkla aldım tüm kitaplarını Virginia Woolf'un. Bu yazdığı ilk romanı Dışa yolculuk'ta kendi gençliğindeki ruh hallerini, sıkıntılarını, heyecanlarını, isimlendiremediği tüm duygularını bolca kaleme dökmüş genç bir kız olan 'Rachel' karakteri üzerinden. Pek akıcı değildi ortalara kadar. Kitabın sonunda ise Rachel ve sevdiklerine çok üzüldüm. Ve Terence'e ne oldu acaba.. ''Ölüm; ölene değil, ardında kalan sevenlerine'' demişler. Bir de bizim gibi okuyanlara sanırım :((
Dışa Yolculuk
Dışa YolculukVirginia Woolf · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016331 okunma
396 syf.
·
Puan vermedi
okurken biraz zorlanılan ama sonunu merak ettiğim bir kitap. karakter analizleri ve ortam tasvirleri çok gerçekçi anlatılmış. Virginya rachel in Yani kendisinin dışa yolculuğunu anlatıyor ama yine herşeyi kendi içinde yaşıyor sessiz ve sakinliğini herşeye rağmen koruyor. Kadınlar kitap boyunca ön planda olup hayatı sorgulayıp intihar sürecini anlatıyor. Bitmesini istemediğim ama bir yandan da bitirmek için yanıp tutuştuğum bir kitap.
Dışa Yolculuk
Dışa YolculukVirginia Woolf · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016331 okunma
416 syf.
6/10 puan verdi
·
17 günde okudu
Kitap ilk sayfasından son sayfasına kadar akıcılık açısından inişli-çıkışlı bir şekilde ilerledi. Karakterlerin kendi aralarındaki konuşmalar; düşüncelerinin kararsızlığını ortaya çıkarıyor ve sonuca bağlanamayan sohbetlere neden oluyordu. Belki de bu yazarın yapmak istediği şeydi. Sanırım ben de bundan etkilenerek kitabı sevip sevmediğime karar veremedim.
Dışa Yolculuk
Dışa YolculukVirginia Woolf · İletişim Yayınları · 2009331 okunma
416 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
17 saatte okudu
Dışa Yolculuk Virginia Woolf'un yazmaya 1908 yılında başladığı ancak ruhsal sıkıntılarından dolayı 1915 yılında tamamlayıp yayınlanan ilk kitabıdır. Diğer eserlerinde kullandığı bilinç akışı tekniğinin bu eserinde kullanmayıp daha yalın ve akıcı bir anlatım mevcuttur. Yazarın da gerçek hayatta intihar etmesi, yazdığı ilk eserinde kendi ruhsal çöküntülerinin izini taşıyan Rachel Vinrace ile kendi hayatı arasında benzerlikler olması beni etkiledi diyebilirim. İlk eserinde ölümü,kendini keşfetmeyi, evliliği,diğer insanların bilinç altını şiirsel bir dille ele alan yazar,kişiler ve mekanları anlatırken asıl konudan uzaklaşıyor. Fakat bir bütün olarak Rachel'in ve zamanın büyüsü sizi içine çekiyor. O yılların gemisinde,otelinde,villasında kendinizi nakış işlerken,tepelerde gezintiye çıkmış veyahut görkemli bir salonda dans ederken bulabilirsiniz. İlginç bir sonla bitmesi beni şaşırttı diye bilirim. Mesela Rachel'in nişanlısı Terence' nin talihsizliği,birazda kendi fikirlerimizi bulmaya çalışacağımız güzel bir eser. Bence kesinlikle okunmalı. Bu kitapdan yola çıkarak yazdığı bir kaç eserinde listeme ekliyorum. #dışayolculuk#virginiawolf#kitapyurdu#siakitap#okudumbitti#okudumokuyun#kütüphanem#kitaplarım#okumakgüzeldir#okumakiyilestirir#okumaközgürlüktür
Dışa Yolculuk
Dışa YolculukVirginia Woolf · İletişim Yayınları · 2009331 okunma
416 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
10 günde okudu
Dışa Yolculuk, Virginia Woolf’un ilk romanı. Bilinç akışını kullanmadığı, geleneksel tarzda yazdığı eserlerinden biri. Küçük yaşta annesini kaybeden ve babasının işi sebebiyle daha çok evlenmemiş iki halası tarafından yetiştirilen Rachel Vinrace, babasının gemisiyle, dayısı ve yengesi ile birlikte Güney Amerika yolculuğuna çıkar. Rachel’ın oldukça kapalı ve kısıtlı bir yaşam sürdüğünü gören yengesi Helen Ambrose, onun hayatı tanıması için kendileriyle birlikte Santa Marina’da kalmasını teklif eder. Bu yolculuk Rachel için dış dünyayı tanıma ve dışa açılma deneyimi olacaktır. Kitaptaki karakterler Virginia Woolf’ün yakın çevresindeki insanlardan esinlenerek oluşturduğu kişiler. Kitap boyunca Rachel’ın hayatın anlamı, yaşam, ölüm gibi kavramları sorgulamasına ve müzik ve edebiyat vasıtasıyla hayattaki yerini bulmaya çalışmasına şahit oluyoruz. Kadının toplumdaki yeri konusunda önemli ipuçları veriyor. Virginia Woolf’e başlamak için doğru bir kitap. Yazarın sonrasında yamalı bohçaya benzettiği, çok fazla karakterin olduğu ve bu karakterlerin zaman zaman kafa karışıklığı yarattığı bir roman. Yine de okuması kolay ve bir noktadan sonra sürükleyici bir kitap.
Dışa Yolculuk
Dışa YolculukVirginia Woolf · İletişim Yayınları · 2009331 okunma
396 syf.
·
Puan vermedi
·
9 günde okudu
Woolf yine İngiliz toplum yapısını, önyargıların ve kadın - erkek ilişkilerini büyük bir ustalıkla anlatmış. Bir zaman kapsülünde seyahat ediyor gibi tanıklık ediyorsunuz 1910 ingilteresine. Woolf sevenlerin çok çok seveceği, yeni tanışacaklar için ise güzel bir fırsat olacaktır
Dışa Yolculuk
Dışa YolculukVirginia Woolf · Kırmızı Kedi Yayınları · 2016331 okunma
416 syf.
·
Puan vermedi
bu kitap, virginia woolf'un kendisini öldürme sürecini anlatıyor malesef. tüm ayrıntılarında bu ve kadının bütün düşünme biçimi, ölüme yaklaşımı gizli. üstelik daha ilk romanı. onun bir yakını olsam ve ölümünün ardından bu kitabı okusam saçımı başımı yolardım sanırım. zihnimin içinde bu roman hakkında dönüp duran bir sürü düşünce var. ama bir türlü bunları yazıya dökme gücünü kendimi bulamıyordum. sanırım nereden başlamam gerektiğini bilemediğimden. biraz bahsetmek istiyorum, bu romanı çok sevdim çünkü. hiçbir şey söylemeden geçersem ayıp olur gibi hissediyorum ve kesinlikle virginia woolf'a herhangi bir saygısızlıkta bulunmak istemiyorum.
Dışa Yolculuk
Dışa YolculukVirginia Woolf · İletişim Yayınları · 2009331 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.