Ethan Frome

·
Okunma
·
Beğeni
·
80
Gösterim
Adı:
Ethan Frome
Baskı tarihi:
10 Ocak 2008
Sayfa sayısı:
72
Format:
Karton kapak
ISBN:
9780194791151
Kitabın türü:
Dil:
English
Ülke:
United States of America
Yayınevi:
Oxford Publisher
Baskılar:
Ethan Frome
Ethan Frome
Ethan Frome
119 syf.
·3 günde·Beğendi·10/10
"Ethan Frome" adlı bu roman; yazarı Edith Wharton'dan, Taciser Belge tarafından çevirisi yapılarak Halikopter Yayınları tarafından edebiyat dünyasına kazandırılmıştır. Ethan Frome, hüzünlü bir aşk romanıdır.

[Ethan Frome hayali bir kasabada, Starkfield'de yaşar. Kasabaya iş için gelen bir mühendis, bu aksayarak yürüyen sessiz adamı merak eder. Ona göre Erhan, bir insan enkazıdır ve Starkfield'in en çarpıcı sakinidir. Ancak hiç kimse onun hakkında konuşmak istemez, kaçamak cevapları Frome'nin geçmişte büyük bir acıyla yüz yüze geldiğini sezdirir. (Kitap arka kapak yazısından)]

Yalın bir dile ve anlaşılır bir anlatıma sahiptir. Çeviri mükemmel. Okurken kelime hataları, anlatım bozukluğu gibi durumlarla karşılaşılmaz. "Ethan Frome" ile Halikopter yayınları kaliteli bir yayına imza atmıştır.

Aşkı ve hüznü içinde birlikte hissedebilenler için mükemmel bir eser.
Yüzünü bana döndüğünde adeta o sessiz, melankolik, masmavi gözlerinin bir parçası oluyordum...
Denizin dans eden raksından gözlerine güneş ışıldadığında bir tablo gibi güzeldin...
"Sanki her mezar taşının üzerinde 'Biz hiçbir zaman kaçıp kurtulamadık. Sen nasıl yapacaksın bunu? Yazıyordu; ne zaman kapından geçse ürpererek düşünürdü: 'Onların yanına gidene kadar böyle yaşayıp gideceğim.'"
"Soğuk, karanlık 'çalışma odası'na gidip gaz lambasını masanın üzerine yerleştirdi ve ışığın düştüğü yere doğru eğilip mesajı tekrar tekrar okudu. Bu Mattie'nin ona verdiği ilk mektuptu ve bununla, tuhaf ve yeni bir şekilde onun yanındaymış gibi hissediyordu kendini; ancak mesaj ıstırabını daha da derinleştirmişti, çünkü bundan böyle birbirleriyle başka türlü iletişim kuramayacakları anlamına geliyordu. Gülümsemesinin canlılığı, sesinin sıcaklığı yerine yalnızca soğuk bir kağıt ve ölü sözcükler!"

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Ethan Frome
Baskı tarihi:
10 Ocak 2008
Sayfa sayısı:
72
Format:
Karton kapak
ISBN:
9780194791151
Kitabın türü:
Dil:
English
Ülke:
United States of America
Yayınevi:
Oxford Publisher
Baskılar:
Ethan Frome
Ethan Frome
Ethan Frome

Kitap istatistikleri (Bütün baskılar)

Bu baskının istatistikleri

  • 6 defa gösterildi.

Okur puanlamaları

10
%0
9
%0
8
%0
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0