Foster
Claire KeeganYorumlar ve İncelemeler
“Korkuyorum demek istiyorum, ama demeye korkuyorum”
İrlanda kırsalında bakım desteği için başka bir aileye bırakılan küçük bir kız çocuğunun iç dünyasını anlatan kısacık bir kitap.
Aidiyetin sıcağına sırtımızı en fazla yasladığımız zaman, çocukluk..Çocukken aileden uzak kalma, kaybolma, yalnız kalma korkuları ne kadar baskındır. Başka insanların yanında kendini konumlandırabilmek de bir o kadar zor. Elini nereye koyacağını bilememek mesela, çoğu zaman kendini nereye koyacağının ifadesi değil midir? Dokunsalar ağlayacak olmak, küçücük bir sözün boğazda düğümlenmesi bastırılmış, sıkışmış olmanın ifadesi değil midir? Küçük, ama ağır meseleler bu kitabın konusu.
Mesele acıklı. Ama yazar bunu bir çocuğun gözünden bakarak aktarmayı başarmış. Bir çocuk nasıl meseleleri karmaşıklaştırmadan, en sade ayrıntılarıyla görürse, o da öyle görmüş, öyle yazmış. Ben burdan ne yürürüm, yazsam roman olur dememiş. Tutmuş kendini. Bir çocuğun gözlerinden görülen basit ama önemli ayrıntılarla yetinmeyi bilmiş. Bu sayede çocukların gözünden, çocukların ağzından yazıldığı ilan edilip, koca koca laflarla, koca koca meselelerle boğulan kitaplardan biri olmamış bu.
Bu tarz meseleleri ele alırken insanın yüreğini kanırtmadan anlatabilen, acıklı meseleleri yalın bir anlatımla sadece dokunaklı bir çizgide tutmayı başaran yazarlara bayılıyorum. İşbu yazar kısacık ama etkileyici bir kitap çıkarmış ortaya.
Jaguar kitaptan okuyup sevmediğim bir kitap hala çıkmadı. “Mutlu azınlığa” bir defa daha dahil olmanın sevinciyle..
Çok çok güzel bir 
Behlül Dündar çevirisi..
Aile kutsal mıdır?
Minik bir novella Emanet Çocuk.
Doğduğun ev yuvan mıdır?
Yuvayı Yuva yapan nedir?
Anne -baba seni meydana getiren midir?
Sevgiyi ,saygıyı,iyiliği, güzelliği öğreten başka biri mi yoksa?
"Kutsal aile" kavramının sorgulanmaya çalışıldığı bu kitap
bana biraz yavan,biraz da klişe geldi. Ama kötü mü ? Hayır. Kısa bir kitap zaten ,birkaç saat içinde okunabilir. Büyük beklentilerle başlamamak lazım. Jaguar kitabın daha güzel kitaplarını okumuştum.Onların yanında biraz sönük kaldı.
Bu kitabı beşinci sınıftan itibaren her yaş öğrenci grubuna öneririm.
Claire Keegan 
Emanet Çocuk
80 syf.
9/10 puan verdi
İlk önce bu güzel novella ile tanıştırdığı için 
Yasemin a bir teşekkürü borç bilirim.
Novellamız 1980 İrlanda kırsalında geçiyor. Emanet çocuğumuzun bir adı yok. Yetişkinlerin adı geçiyor sadece. Kalabalık, yoksul bir ailenin kızını bir süreliğine veya tamamen başka bir aileye bırakılmasını küçük kızın gözlerinden anlatıyor.
Şeker Portakalı kitabında da söylenildiği gibi bir çocuğun gözünden anlaşılmayan dünyayı görmek daha bir can acıtıyor malesef. Bu kitabı okurken yazar nasıl bu hisleri doğrudan saf bir şekilde anlatabildiğine şaşırıyorum. Ayrıca bu şekilde gerçek hikayelerin pürüzsüz bir şekilde anlatılması sayesinde insanoğlunun hangi milletten,ırktan,dinden... vs olursa olsun ne kadar da aynı olduğumuzu gösteriyor. Hikayede geçen olaylar annemin anlattıklarıyla aynı şeyler.
Bir çocuk sevildiğini, ilgenildiğini bir şekilde hissediyor. Anne-babasından gayrı kırk kat yabancı da olsa o sevgi pırıltısının gerçekliğini anlayabilir. Bir çocuk hiç bilmediği yerde nasıl davranır, ne söyleyeceğini nasıl söyler... Hiç çocuk olmamışız gibi unutuyoruz onlara nasıl davranacağımızı.
Küçük kız diyorki: “Korkuyorum demek istiyorum, ama demeye korkuyorum”
İyi okumalar efenim...
