Heraklesoğulları
EuripidesYazar:
Euripides
Çevirmen:
Ari Çokona
Tahmini Okuma Süresi:
2 sa. 30 dk.
Sayfa Sayısı:
88
Basım Tarihi:
Ağustos 2025
Yayınevi:
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Orijinal Adı:
Ἡρακλεῖδαι
Orijinal Dil:
Yunanca
ISBN:
9786254059919
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Yorumlar ve İncelemeler
HeraklesoğullarıTiyatro
Merhabalar :) Bugün, Euripides'in "Heraklesoğulları" adlı eseriyle geldim. Hepinizin bildiği gibi Euripides okumalarım devam ediyor. Euripides'in;
* Yakın arkadaşı Sokrates'in(ki kendisi tiyatrodan pek hoşlanmaz), onun eserleri sahnelendiğinde mutlaka oyunlarını izlediğini,
*İki başarısız evlilik yaptığını ve eserlerinde kadınları kötü göstermesinin buna bağlandığını,
*Bir söylentiye göre, şehir dışında gezintiye çıktığı sırada, kralın av köpekleri tarafından parçalanarak vefat ettiğini,
*Ölümünden sonra bronz heykelinin Dionysos Tiyatrosu'na dikildiğini,
*Eserlerinin çağdaşları tarafından beğenilmediğini, yeniliklere açık olmasından dolayı gençler tarafından sevildiğini biliyor muydunuz?
**************************
Gelelim kitabımıza:) Heraklesoğulları, Euripides'in Peloponnesos Savaşı'nın ilk yıllarında yazdığı düşünülen ve 427'de sahnelendiğine inanılan eseridir. Ayrıca eserin, Euripides'in günümüze gelen en kısa tragedyası olma özelliği de var. Aslında bu kısalık, orijinal metnin büyük bir kısmının kaybolmuş olabileceğini ve günümüze bu kadarının geldiğini de düşündürüyor. Çünkü yazarın doksan iki eserinden günümüze sadece on dokuzu gelebilmiş. Yazar bu eserinde adeta Atina'ya övgüler yağdırıyor. Herakles'in çocuklarına, (Argoslular ile savaşmak pahasına bile olsa) kucak açan Kral Demophon'un ve Atina'nın yüceltilmesini okuyoruz. Bu da bir nevi Euripides'in vatanseverliğini yansıtıyor bize. Savaşta esirlere nasıl davranılması gerektiğinden tutun da, bir tarafın kendine sığınan insanlara karşı sorumlulukları, kişinin gerektiği durumlarda yaşadığı toplum için kendini feda etmesi vb gibi birçok konuyu ele alıyor Euripides eserinde. Ve tabii her zamanki barışçıl ve savaş karşıtı tavrını burada da hissediyoruz. Ben yine çok severek ve ilgi duyarak okudum. Eğer siz de
#kitapyorumum
Kitabın Adı: Heraklesoğulları
Yazarın Adı: Euripides
Yayınevi: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Sayfa Sayısı: 61
Bu eserinde Euripides, savaş hakkında etik düşüncelerini dile getirmektedir.
Savaşta esirlere nasıl davranılması gerektiği gibi konularına da değiniyor.
Toplumun yararına kendini feda etmek ya da kurban olmaya gönüllü olmak bir yurtseverlik midir?
Kitapla kalın...
Puan vermedi·88 syf.·
2024 12. kitabı
Atina kentine sığınan Heraklesoğulları, Atina Kralı Demophon (Theseus'un oğlu) tarafından korumaya alınır. Ancak Argos Kralı Eurystheus, sığınmacıları geri istemekte ısrar edince Argoslular, Atina üzerine yürürler ve kıyasıya bir savaş başlar.
Puanım 3/5 (%60/100)
Şu ana kadar en sevmediğim Euripides eseri oldu. Tabi ki bu demek değildir ki kitap kötü okunmaz. Açıklayayım efenim. Bununla birlikte 13 tane Euripides eseri okumuş oldum (Zaten 19 tanesini biliyoruz). Konusu ve anlatımı olarak Yakarıcılar'a benzeyen bir kitap ve ben onu da çok başarılı bulmamıştım. Bunun nedeni de Euripides'in Bakkhalar ve Medea gibi muazzam eserlere sahip olması. Heraklesoğulları işlediği konudan dolayı sanırım ilgimi çekmedi. Bir de oyunun özelliklere sonlara doğru önemli kısımları eksik. Bu yüzden de Euripides'in en kısa tragedyası olarak biliniyor. Eksiksiz olsaydı kusursuz mu olurdu? Hayır. Ama bu halinden çok daha başarılı olacağını düşünüyorum.
Bu saydıklarıma rağmen kendini okutturan ve yer yer gerçekten hoşuma giden bir oyun oldu. Alkmene (Herakles'in annesi) özellikle sevdiğim bir karakterdir ve torunu Makaria da aynı ona çekmiş. Kitabın ismine de pek aldanmayın çünkü olaylar daha çok Herakles'in yeğeni ve dostu İolaos üzerinden gidiyor. Heraklesoğulları çok fazla olduğu için, 70ten fazla olduğu düşünülüyor, ismen bahsedilmiyor. Herakles'in düşmanı Eurystheus'un onun oğulları kovalaması ve olayların Atina'ya taşınmasını anlatıyor. Yakarıcılar gibi vatan sevgisi, savaş, aile gibi konular işlenmiş. Genel olarak okunmasını tavsiye ediyorum fakat Euripides'i tanımıyorsanız önce Bakkhalar, Medea veya Andromakhe gibi eserlerle başlayın. O kadar olumsuz konuştun ama düşünmeyin çünkü Euripides benim en sevdiğim ilk 20 yazar içerisine falan kesin girer.
HeraklesoğullarıEdebiyat
Puan vermedi·88 syf.·
2022 95. kitabı
Herakles'in ölümünün ardından Argos kralı Eurystheus tarafından yok edilmek istenen çocuklarının başlarında yaşlı İolaos ile kaçışları ve en sonunda Atina kralı Demophon'a sığınmaları tragedyanın ana konusunu oluşturuyor.
Euripides'in günümüze ulaşabilen en kısa tragedyası olan Heraklesoğulları için orjinal metnin bir kısmının kayıp olduğu düşünülüyor. Özellikle finalindeki ani bitiş bende yarım kalmış hissi uyandırdı.
Prologos (Açıklama), parodos (koronun ilk şiiri), dört adet epeisodion (Diyalog), dört adet stasimon (Koro) ve eksodos (çıkış) sahnesinden oluşan; savaş etiği ve yurtseverlik temalı oyun Atina'da geçiyor.
İyi okumalar.
Herakles'in ölümünden sonra onun soyunu kurutmak isteyen kuzeni Eurystheus'un Herakles'in çocuklarını katletmek uğruna onları gittikleri her yerden sürmesinin ve Herakles'in soyunun ölmekten kurtulmak için verdiği çabayı anlatan bu tragedya Euripides'in en kısa tragedyası imiş. Hatta kısalığından dolayı kayıp kısımları olduğuna da inanılıyor. Kitapta kahinlerin soylu bir bakire kurban edilmesini istemesi ve Herakles'in kızlarından birinin kurban edilmesi mevzusu bana Iphegenia Auris'te tragedyasında Iphegenia'nın başına gelenleri anınsattı. Sevdiğim bir tragedya oldu Heraklesoğulları. Uzunluğu bence yerindeydi ama kayıp kısımlar savaş anına ait ise üzülürüm çünkü savaştan bölümler okumak isterdim. Savaş anından olmasa bile, savaş meydanından diyaloglar güzel olabilirdi. Ama bu haliyle de çok sevdiğim bir tragedya oldu.
Oyun, Herakles’in yılmaz düşmanı Eurystheus’un Herakles’in ölümü sonrası bu sefer de çocuklarını hedef alan zulmünden dolayı tapınağa sığınan vasileri Alkmene ve Iolaos’un, kurtuluşları için Atina halkından önce kahramanca destek görmeleri sonra da değişen koşullar nedeniyle ilk başta yakaranların tavırlarındaki değişimlerini konu ediyor.
Başta Heraklesoğullarının tragedyası gibi görünen, tanrıların şaşmaz terazisi sayesinde, sonda farklı bir kadere evriliyor.
İnsanları yüceltmeden, oldukları gibi göstermeye özen gösteren Euripides bazen şartların değişmesiyle davranışları nı tamamen değiştirebileceklerini göstermekten çekinmiyor. Herakles'in çocukları can havliyle bir tapınağa sığınarak kendilerine merhamet gösterilmesi için yalvarırlarken, şart ların değişmesiyle Herakles'in annesi Alkmene esir alınan düşmanının öldürülmesini isteyebiliyor.
Heraklesoğulları Euripides'in günümüze gelen en kısa tragedyasıdır. Eserin kısalığı ve Makaria'nın kurban edilişi konusunun biraz muğlak anlatılması orijinal metnin büyük bir kısmının kaybolmuş olabileceğini düşündürüyor. Nite kim Stobaios Heraklesoğulları'na ait olduğunu iddia ettiği birkaç dizeyi kaydetmiştir. Kitabın sonunda bu dizelerin çe virisi de veriliyor.
Alkmene ve çocukları kendilerini almak isteyen Argon lulardan korunmak için bir tapınağa sığınırlar. Argo nun habercisi ise şiddetle ister. Sonuçta Demepon sığınanlaro vermek istemez. Konu böylece gider. Eurides , Sophokles ile birlikte Atina'nın en büyük tiyatrocularıdır.
Reklam
Yazar Hakkında
EuripidesYazar · 23 kitap
Euripides (Yunanca: Ευριπίδης) (MÖ 480 - MÖ 406), Eshilos ve Sofokles'ten sonra Atina'nın yetiştirdiği üçüncü büyük trajedi şairidir. Düşünce adamı, Atina’lı oyun yazarlarının en büyüğü olan, insanları bekleyen gerçek ve zorlu sorunları ortaya koyarak insanları düşünmeye zorladı. Bernard Shaw gibi Euripides de insanları tedirgin etmiş ve kızdırmıştır. Kutsal değerlere saygısızlık ve kadın düşmanlığıyla suçlanmıştır. Ama yine de üstün şiirsellikle anlatılan düşünceleri dinlenmiştir. Vatanı olan Atina’yı terkedinceye kadar da bu taşlama ve lanetlemelerin ardı arkası kesilmemiştir. Fakat ölümünden sonra bütün tragedya yazarlarının en ünlüsü, en arananı olmuş ve o çağdan bu yana adı ölmez yazarlar arasında yer almıştır.
Euripides, M.Ö. 480 yılında Salamis’de doğdu. O tarihte Yunanlarla Pers İmparatorluğu arasında amansız savaşlar yaşanıyordu. Euripides’in anne ve babasına birçok kötü yakıştırma yapılmasına rağmen gerçekte, babası Apollon tapınağı ile ilgili bir görevin mirasçısı zengin bir soydan geliyordu. Kaynaklara göre annesi de soylu bir ailenin kızıydı. Evripides gençliğinde resim üzerine çalışmış ve sanatını sürdürme amacında olmasına rağmen yirmi beş yaşında, tragedya ve şiir yazmak için resmi bırakmıştır. İlk oyunu olan ”Pelias’ın Kızları”, MÖ 455 yılında sahneye konmuş ve Atina halkı o an gökyüzünden yeni bir yıldızın inmekte olduğunun farkına varmıştı. Bu yeni şairin tiyatronun tumturaklı ve ağdalı dilinden çok uzak yalın ve güçlü bir deyişi ve yeni fikirleri de beraberinde getirdiğini anlamıştı.
Euripides’in yenilikçi ve korkusuz bir yanı vardı. İlginç olayları anlatırken yeni teknik buluşlar kullanıyordu. En güçlü yönü de gerilim sahnelerindeki başarısı ve her sahnede üstün bir şiirsellik yaratmasıydı. MÖ 438'de Truva Savaşı'nda Akhilleus’un mızrağıyla yaralanan Telephus’un hikâyesini anlattığı oyunda geçen olaylar dizisi ve bunların sahneye uygulanışı Evripides’in gücünü ortaya koyar. Bu oyun, eski Yunan sahne geleneklerine indirdiği darbe nedeniyle de büyük önem taşır. Bir dilenci ilk defa sahici paçavralarla sahneye çıkmıştı. Bu o zamanki izleyici üzerinde şok etkisi yaratmıştı. Oyunun sahneye konmasındaki gerçekçilik, Euripides’in en acımasız eleştirmeni ve Yunan tiyatrosunun en büyük komedi ustası Aristophanes’in saldırı nedenlerinin başında gelir.”Thesmosphoriazusae” adlı komedisinde Aristophanes, Yunan kadınlara, oyunlarında kadın kişilerini sevimsiz gösterdiğinden ötürü Euripides’den intikam almak üzere komplo hazırlatır.
Fakat Euripides’in kadınları, tutkularına kapılsalar da, hiçbir zaman sevimsiz değillerdir. Sadece idealleştirilmelerinin yanında yaşayan birer insan oldukları gerçeğini vurgularlar. Euripides ayrıca geçmişin ulu tanrılarının, nasıl yeri geldiğinde hiç de tanrısal olmayan hilelere başvurduklarını açık seçik sahnede ortaya koydu. Bu, çoğu kimsenin tanrılara hakaret olarak algıladığı bir bakış açısıydı.
Euripides bir demokrattı, fakat demagoglardan ,büyük bürokratlardan, halkına savaş ve felaket getiren kayıtsız ve kaygısız önderlerden nefret ederdi. ”Yakaranlar” ve ”Truvalı Kadınlar” adlı oyunlarında Sparta ile süregelen savaşın iç karartan izleri görülür. Bu ünlü tragedya yazarının hayatı üzerine söylenebilecek çok az şey olmasına rağmen, Salamis’deki topraklarında yaşadı ve şiirlerini denize bakan bir mağarada yazardı. Mümkün olduğu kadar topluma az karışan, ağırbaşlı ve somurtkan bir adamdı. İnsanlardan uzak seçtiği bu yalnız yaşam, onun tanrılardan nefret eden, toplumla ilişkilerini kesmiş, huysuz, hırçın ve kuşkucu bir kişi olarak tanınmasına yol açmıştır.
Euripides bir Atina vatandaşı olarak kendini toplum hayatından büsbütün ayrı tutmamıştır. Orduda görev almış, Magnesia konsüllüğü yapmış ve devlete parasal yardımlarda bulunmuştur. MÖ 408 yılında tanrılara saygısızlık ettiği gerekçesiyle komedi yazarlarının ve halkın saldırılarına maruz kalarak Atina’yı terk etmiş Makedonya kralı Archelaus’a sığınmıştır. Kral tarafından çok iyi karşılanmış ve ölmeden önceki bu on sekiz ayını huzur ve barış içinde yaşamıştır. Ölüm nedeni çelişkilidir , kimi söylentilere göre saraydaki kıskanç kişiler tarafından av köpeklerine parçalatılmıştır. ”Bacchae” adlı oyunu ölümden sonra sahnelenmiş ve ödül almıştır.
Euripides’in kendi izinden giden üç oyun yazarı oğlu ölümünden sonra babalarının oyunlarını sahnelemişlerdir. Euripides’in 80-90 tragedyası olduğu bilinmesine rağmen günümüze yalnız 18 tanesi erişebilmiştir.
Kaynak: tr.wikipedia.org/wiki/Euripides
