Neil Gaiman “Koralin ve Gizli Dünya” . Kalemine aşina olduğum bir yazardan, farklı türde bi kitap okumayı seçtim “çocuk kitabı”.. Düşünsel yatırımı, genç yetişkin ya da çocuklara yapmaktan taraf olduğumdan, buraya mevcut okuduğum klasiklerden birer cümle alıntılayıp yapıştırmaktan ziyade, tomurcuklarımıza yeni aşılar araştırmayı esas alıyorum. @ithakiyayinlari baskısı yüz seksen sayfa, içinde eser miktarda çizim var, ki; bu da onu resimli çocuk kitabı olmanın dışına çıkarıyor. Yazarın kendi kızı için yazmaya başlayıp, zaman içinde ürpertici bir konu haline getirmesi de, aslında eserin bi yüzünü de yetişkinlere çeviriyor. Konusunu esas aldığımda, önermekten ve yaş belirlemekten çekindim, hangi yaş çocuklar keyif alır yoksa korkmalarına mı sebep olur diye sorgularken, aklıma klasik dünya masalları geldi.Hansel ve Gretel, Güzel ve Çirkin, Pamuk Prenses vs. Koralin’de olan gerilim ve şiddet öğelerinin misliyle bu masallarda zaten olduğunu düşününce içim rahat. Elbette düsturum değişmiyor. Her ebeveyn için sözüm, çocuğunuza aldığınız kitabı önce sizin okumanız. Değinmeden geçemeyeceğim ve beni bilhassa rahatsız eden, küçük bir ayrıntı da, hemen hemen her sayfada başkahramanın isminin defalarca tekrarlanması. Koralin, Koralin, KoralinKötülük karşısında iyiliğin gücünü fantastik bir dille (biraz da ürpertici olarak) okudum, tavsiye listeme de aldım.
