Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Kyklops

Euripides
Euripides (MÖ y. 484-406): Atina’nın yetiştirdiği üç büyük tragedya şairi arasında en fazla eseri günümüze ulaşan sanatçı olarak özel bir yeri vardır. Bu özelliği şenliklerde Aiskhylos ve Sophokles kadar birincilik ödülü kazanmamış olsa da halk arasında daha çok beğenilen bir şair olmasına bağlanır. Euripides’in oyun kahramanları insana özgü zayıflık ve kusurları taşırlar, yaşadıkları trajediler de bu kusurları ile vazgeçemedikleri tutkularından kaynaklanır. Euripides çağdaş tiyatroya en yakın eserler veren klasik ozan veya modern ozanların ilki sayılabilir. Kyklops günümüze kadar tam olarak gelen tek satyrikon dramadır. Tragedya trilojisinden sonra izlenen ve komik içeriğiyle seyircileri rahatlatmayı amaçlayan satyrikon drama genellikle basit bir kurguya sahip kısa bir oyundur. Homeros’tan başka Kytheralı Philoksenos ve İskenderiyeli Theokritos tarafından da işlenen Kyklops teması Euripides’in bu eserinde alaycı ve komik bir yaklaşımla ele alınmıştır. O dysseus ile Polyphemos çatışmasında, sık sık ironik atıflarda bulunulan Odysseia arka planda bir model görevi görmektedir. (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Euripides
Euripides
Çevirmen:
Ari Çokona
Ari Çokona
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 2 dk.Sayfa Sayısı: 72Basım Tarihi: 2020İlk Yayın Tarihi: 421Yayınevi: Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıOrijinal Adı: Grekçe: Κύκλωψ [Kýklops]
ISBN: 9786257070171Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Ciltli

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
72 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
GÜNÜMÜZE TAM OLARAK GELEN “TEK SATYRIKON DRAMA” Bugün Atina’nın yetiştirdiği üç büyük tragedya şairi arasında en fazla eseri günümüze ulaşan Euripides’in Odysseus ile tek gözlü dev Polyphemos’un çatışmasını dillendirdiği #kyklops ile selamlıyorum sizi. Her ne kadar #aiskhylos ve #sophokles kadar şenliklerde kazanılmış birincilikleri çok değilse de halk tarafından daha çok benimsenmiş Euripides ile … Esere gelince… Başlıkta bahsettiğim gibi bu bir #satyrikondrama Gelin, biraz bu sıfat hakkında laflayalım! Mitolojide #satirler şarap, eğlence ve bereket tanrısı Dionysos’un maiyeti olan “yarı insan yarı keçi” varlıklardır. Bedensel hazlara ve cinselliğe meyilli oluşları yüzünden çağlar boyunca “satyrikon” sıfatı hayvani arzular tarafından yönlendirilen şehvet düşkünlüğünü ifade etmek amacıyla kullanılmış. Bir şiir türünü tanımlamak için kullanılan “satirik” ise alaycı ve eleştirici bir anlatımı olan şiirler için kullanılır. Yergi, hiciv ve taşlama olarak da nitelenen kelime Hint Avrupa dillerinde “karmakarışık” anlamına gelen “satire” kelimesinden türetilmiştir. Şüphesiz biraz araştırmayla herkesin bulabileceği bu bilgileri ukalalık olsun diye yazmadım. Maksadım “ne okuduğumuz kadar, neyi nasıl okuduğumuzun” önemine vurgu yapmak… Kent hayatından uzak halkın mağaralarda yaşadığı, kadının bir birey olarak değil ulaşılamayan bir cinsel arzu objesi olarak görüldüğü, alışverişin takas yoluyla yapıldığı ve Homeros’un Kyklops satyrikon dramasından komik unsurlarla ayrışan bu yükte hafif pahada ağır eseri keyifle okudum.
Kyklops
Kyklops
Kyklops
KyklopsEuripides · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020507 okunma
Reklam
72 syf.
8/10 puan verdi
Cyklops
Sayklops ( kyklops) Yunan mitolojisinde alnında tek bir göz bulunan devlerin ortak adı. Kitap Truva savaşı sonrası denizde savrulan Odysseus un bu çılgın adaya (insansız, yarı insan yarı hayvan ve tepe gözlerin yaşadığı bir yer) düşüp, hileyle( alkol tüm kötülüklerin babasıdır) tepegözü kör edip elinden kurtuluşunu anlatmaktadır. .... Ayrıca Helen ile ilgili yazılanlar, aşırı kadın düşmanlığı, aşırı uslupsuzdu. Birkaç dangalak güç uğruna savaşsın nedeni aşk olsun. Hiçbir savaşın nedeni aşk olamaz...
Kyklops
KyklopsEuripides · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020507 okunma
72 syf.
·
Puan vermedi
·
2 saatte okudu
"Amansız fırtınalar attı beni buraya.." Homeros'un Odysseia'sının eve dönerken yolunu kaybetmesi üzerine yaşadıklarını anlattığı Odysseia isimli destanda kısa bir bölüm halinde verilen Kyklop(devler diyarına) adasına düşmesi ve kurtulmasını konu alan komik ve ironik bir satyrikon dramadır. Eserde dikkatimi Odysseia'nın konusu olan ana karakterin lanete uğrayıp yolunu kaybetmesi Kyklops'da da Odysseia'ya lanetlendiğinin söylenmesi çekti. Bu tip ufak göndermeler aslında mitlerin ne kadar iç içe olduğunu da göstermesi bakımından edebiyatı daha değerli kılıyor. Satyrikon drama? Edebiyatımızdaki ve bir çok literatürdeki "satirik" ifadesini kaynağı işte bu antik yazılardır. İçinde veya başında bir yerde satirlerin anlatıldığı acı ama gerçek olayları konu alan ve ismi satyrikon drama olan bu eserler bugünkü satirik şiirlere ismini veren dramalardır. İğneleyici ve alaycı üslubu satirlerin karakteristik özelliklerinden dolayı ileri gelir. Aynı zamanda Euripides'in Kyklops'u günümüze kadar ulaşabilen tek satyrikon dramadır... 10/10 (Mizahi yönü baskın gelmese de dönemine göre düşününce seviyenin çok üstünde bir eser.)
Kyklops
KyklopsEuripides · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020507 okunma
72 syf.
8/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Odysseus'un Kyklops ile Mücadelesi
Kyklops, Türk mitolojisindeki tepegöz'ün aynısıdır. Tahta at fikriyle Truva'nin yerlebir olmasına sebep olan dahi komutan Odysseus'un savaştan sonra evine dönerken yolunu kaybetmesi ve birçok maceralar içeren yolculuğu
Odysseia
Odysseia
adlı eserde ayrıntılı bir şekilde anlatılmaktadır. Bu kısacık eserde ise yolculuk duraklarından biri olan tek gözlü devlerin yaşadığı Sicilya Adasına gelen Odyssseus ve arkadaşlarının yaşadıkları anlatılıyor. Kyklopslara insan vücutlu belden aşağısı keçi ayaklı olan Satirler hizmet etmektedir. Mitoloji severlerin bir solukta keyifle okuyacakları güzel bir tiyatro metni. Tavsiye olunur.
Kyklops
KyklopsEuripides · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020507 okunma
Reklam
72 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
10 saatte okudu
Temmuz 2022 Antik Yunan Okuyoruz etkinliğimiz kapsamında okuduğum kitaplardan biri Kyklops oldu. Geçen yıl okuduğumuz Odysseia içerisinde geçen, tanıdık olduğumuz bir olayın Euripides ağzından ayrıntılı şekilde anlatıldığı oyunda adamlarıyla Sicilya'daki bir adaya sığınan Odysseus'un Poseidon'un tek gözlü dev oğlu Kyklops'lardan birinin eline düşmesinin ve ondan kurtulup, Kyklops'a cezasını vermesinin hikayesi anlatılıyor. Oyunu okuduğumuzda görüyoruz ki Kyklops'a en başında adını Hiçkimse olarak veren Odysseus daha sonra Kyklops'u kör etmenin zafer sarhoşluğuyla ona adını söylemiş ve sonra da adadan kurtulmuştu. Ama biz Odysseia'yı okuyanlar olarak biliyoruz ki Odyssius'un Kyklops'a adını söylemesi Poseidon tarafından Kirke'nin eline düşürülüp yıllar boyunca alıkoyulmasına sebep olacaktı. Haliyle Kyklops'u okurken sonunda bizi keyiflendiren zafer aslında geçici ve çok da büyük bir soruna kapı açan bir zaferdi. Yine harika bir okuma oldu.
Kyklops
KyklopsEuripides · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020507 okunma
72 syf.
·
Puan vermedi
·
2 saatte okudu
Kyklops Okudum bitti. Yine severek okuduğum bir kitapla karşınızdayım. Daha önce okumadığım bir yazar baya sevdim diyebilirim. Günümüze kadar bozulmadan ulaşan tek satyrikon drama eseridir. Bu tarz okuduğum kitaplar arasında çok fazla karakter barındırmayan bir kitap. Ben sevdim bazı yerlerde güldüm. Çok fazla anlatabileceğim bir şey yok. 47 yedi sayfalık bir kitap. Bence bir şans verin derim. Bilmediğim şeyleri öğrendim. Kimler okudu.
Kyklops
KyklopsEuripides · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020507 okunma
72 syf.
·
Puan vermedi
Tüm eserlerini Truva savaşı üzerinden işleyen #euripides , Antik Yunan mitolojisinin önemli kahramanlarıyla bütünlük kurup yaşanılan olayları bölümlere ayırıp yayımlamış ve sahnelemiştir. #kyklops eserinde de Homeros'un Odysseia destanındaki ana karakter Odysseus'un, Polyphemos ile mücadelesinin bir bölümünü ele alıyor. Tam metin
Kyklops
KyklopsEuripides · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020507 okunma
72 syf.
6/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Satrykon-Drama tarzında yazılmış bir eser. Truva Savaşı'ndan dönen Odysseus ve yoldaşları denizde Poseidon'un lanetini uğrar ve kaza ile tek gözlü dev kiklopsun adasına düşer. Sicilya Adası'nda bir mağarada yaşayan görgüsüz, obur ve vahşi- insan eti ile beslenir- kiklopsa esir düşerler. Kiklopsa hizmet eden bir satir( yarı keçi yarı insan ve şehvetperest yarı tanrılar) grubu da hikayede yer alır. Tragedyanın asil ve saygın üslubu yoktur bu tarz eserlerde. Konu olan kahramanlar tek gözlü devler ve satirler, Yunan mitolojisi içerisindeki en aşağılık ve düşük canlı türlerini temsil eder. O yüzden, bir esere satir ya da tek gözlü devler alınmışsa; o eserde, ister istemez en iğrenç davranış biçimlerinin anlatılması kaçınılmaz olur. İthake Kralı Odisseus'un lanetli yolculuğunun bu fragmanını Homeros'un Odysseia destanından okumak daha güzeldi.
Kyklops
KyklopsEuripides · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020507 okunma
Reklam
72 syf.
7/10 puan verdi
Kyklops
Öncelikle kitabı okumama neden olan durum şu ifadelerde bulunuyor: “Euripides’in Kyklops’u günümüze kadar tam olarak gelen tek satyrikon dramadır.” Günümüze gelen tek eser olma özelliği onu değerli kılıyor. Bu vesile ile “satyrikon drama” gibi bilmediğim bir edebi türü öğrendim ve “Satryler” gibi aşina olmadığım kelimelerle tanıştım. Yeni şeyler
Kyklops
KyklopsEuripides · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020507 okunma
72 syf.
·
Puan vermedi
·
1 saatte okudu
Antik Yunan Tragedyaları Okunma Sırası
Antik Yunan'ın en önemli 3 tragedya yazarının eserlerinin okunma sırasını listeleyeceğim. Sophokles (7), Aiskhylos (1) ve Euripides (11). Bu incelemeyi bütün kitaplara ekleyip, sıralayıp her eser için de sıralamanın altında mevcut kitap hakkında birkaç cümle yazacağım. Sophokles'in günümüze ulaşan 7 eseri de İş Bankası Kültür Yayınları
Kyklops
KyklopsEuripides · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020507 okunma
72 syf.
·
Puan vermedi
Euripides -Kyklops
Homeros'un Odysseia'sından bildiğimiz, Troya Savaşı'ndan evine dönmeye çalışan Odysseus'un 12 macerasından sanırım üçüncüsü olan Kyklops Adası'na düşmesi ve binbir oyunlu Odysseus'un kurnaz oyunu ile Polyphemos'u devirerek adadan sıvışmasını, şarap ve eğlence tanrısı Dionysos'u (Bakkhus) da işin içine katarak anlatmış Euripides. Odysseus'tan farklı olarak burada Odysseus'u daha hin ve cesur gördüm ben. Satyrler korosunun da işe dahil olması oyunun eğlencesini artırmış bana kalırsa.
Kyklops
Kyklops
Euripides
Euripides
Kyklops
KyklopsEuripides · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020507 okunma
72 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Herkese merhaba! Bu aralar oldukça hacimli kitaplar okuyorum, o nedenle de arada kısa molalar verme ihtiyacı hissediyorum. Bu kitabı da bir gün aniden elime alıp, 1 saatte okuyup bitirip, zihnimi boşalttım diyebilirim. Çeviri kalitesi, sunuşu ve notları ile o kadar nitelikli bir çalışmanın ürünü ki bu defa önce çevirmen Ari Çokona'nın ismini zikretmek istedim. Ve sırf bu nedenle de, Euripides'in bütün basılı eserlerini (yani gördüğüm kadarıyla) sipariş verdim. Eserden de biraz bahsetmek gerekirse Euripides, Aiskhylos ve Sophokles ile tragedyanın üç büyük şairi arasında yer alıyor. Bunun sebebi ise halktan gördüğü beğenilerdir. Euripides kahramanlarını ilahlaştırmak yerine onların zayıflıklarına veya kusurlarına odaklanır. Bu özelliği ile de çağdaş tiyatroya en yakın eserler veren ilk modern ozanlar arasında sayılmaktadır. Kyklops ise günümüze kadar gelen tek satyrikon dramadır (bununla ilgili oldukça detaylı bilgiler sunuş kısmında var). Mitolojiye merak duyanların, severlerin keyifle okuyacağını düşündüğüm bu eseri okumanızı öneriyorum. Odysseus vatanına dönmeye çalışırken bir yandan da satirleri hapseden Kyklops tehlikesi ile karşı karşıyadır. Herkese iyi okumalar! Kitaplarla kalın!
Kyklops
KyklopsEuripides · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020507 okunma
72 syf.
8/10 puan verdi
·
13 saatte okudu
#kyklops #euripides #cyclops #hasanaliyücelklasikleri #klasikkitaplar #tragedya #satyricondrama #yunanklasikleri Uzun zamandır merak ettiğim kitabı sonunda okudum zaten kısa ve eğlenceli bir okumaydı. Bu arada "kiiklopas" diye okunması ben şok etti. Satyrikon dram diye adlandırılıyor metin. Yani tragedyabın tersiymiş kişiler biraz daha komik tasvir ediliyor ve mutlu sonlar içeriyor. Dionysos kültürü de içinde yerleşik.bu metin de günümüze kadar tam metin gelen tek satyrikon dramaymış . Homerostaki Polyphemostan esinlenmiş şair Kyklops için. Ancak neşeli biraz da komik bir tek gözlü bu metinde. Kurguda satyrler korosunda var. Ne olduğunu ben de okuyunca öğrendim. Kyklops ve koyunları ile birlikte mağaralarda esir alınmış satyrler ve başları Silenos, adaya sürüklenen Odysseus'a tek gözlü devin koyun eti ve peynir karşılığında ondan şarap ister. Alışveriş yapıldıktan sonra da Odysseus'u kyklops'a gammazlar. Çok beğendim.
Kyklops
KyklopsEuripides · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020507 okunma
72 syf.
·
Puan vermedi
·
12 saatte okudu
Kyklops
Homeros'un Odysseia destanındaki ana karakter Odysseus'un, Polyphemos ile mücadelesinin anlatıldığı bölümün satyrikon drama türünde komik bir şekilde yazılmasından oluşuyor. Troya savaşının ardından, İthake kralı Odysseus'un gemisi eve dönüş yolculuğu esnasında fırtınaya yakalanır ve Kyklopsların adasına çıkarlar. Orada köle olarak yaşayan yarı insan yarı keçi olan satyrler ile işbirliği yaparak Polyphemos adlı tek gözlü yamyam deve karşı hayatta kalma mücadelesi verirler. Tragedyanın tekniği ile yazılan ve komedyanın bazı özelliklerini barındıran kısa kurgulu oyun; prologos (Açıklama), parodos (koronun ilk şiiri), üç adet epeisodion (Diyalog), üç adet stasimon (Koro) ve eksodos (Çıkış) bölümlerinden oluşuyor. Günümüze kadar tam olarak gelen tek satyrikon drama olan oyunda, Odysseia destanına çok sık değinmeler olduğundan Odysseia'dan sonra okunmasında fayda var. İyi okumalar.
Kyklops
KyklopsEuripides · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020507 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.