DİPÇE : Bencil bir anneden artakalan sevgisiz bir evlat, başarısız bir evlilikten artakalan sahipsiz bir dul, babasız, çocuksuz, kocasız, o gereksiz bir uzantı, lüzumsuz kadın Aaliya! Rabih Alameddine, bu gereksiz uzantıdan bir karakter yaratmış onu edebiyat havuzunun içinde yoğurmuş, Beyrut'un iç savaşından kalkan toz zerrecikleri ile

devamını oku

Lüzumsuz KadınRabih Alameddine · Budala Kitap · 2021161 okunma

Reklam

Hanife

@hnf_ee

20 Mayıs 2021 20:06

1000Kitap

280 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

4 günde okudu

Varlığını okumaya ve çeviriye adamış savaşın ortasında varsaydığı benliğinin peşine düşmüş, zihnini bir kütüphanenin raflarına teslim etmiş, kimsenin ilgisini çekmeyeceğini bildiği baş yapıt değerindeki eserlerin Arapça tercümesini yaptığı bir oda ve Aaliya, onun tabiriyle lüzumsuz bir kadın. Kendini neden lüzumsuz olarak nitelendirdiğiyse

devamını oku

Lüzumsuz KadınRabih Alameddine · Budala Kitap · 2021161 okunma

Selen Sevim

@sessizokur_

30 Aralık 2021 21:30

1000Kitap

280 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

45 günde okudu

Efendim bir olaylar bir olaylar... Lübnan iç savaşının başladığı tarihlerde genç bir kadın olan ama kitap boyunca yaşlılık hallerini tanıdığımız bir kitap çevirmeniyle baş başayız. Yazar erkek olmasına rağmen bir kadın karakteri anlatıyor. Bence erkek olup da kadın karakteri başarılı değildi. Çok nadir erkek yazar kadın karakteri yazma konusunda

devamını oku

Lüzumsuz KadınRabih Alameddine · Budala Kitap · 2021161 okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

280 syf.

8/10 puan verdi

K*a d ı n...

Lüzumsuz Kadın (+) / Rabih Alameddine (ABD - Ürdün) / Roman / İlk Yayın Tarihi: 2014 / Çev: Seçil Sönmez / Budala K. – 280 Sh. Romanın adından yola çıkarak bir kaç kelam edersek; ironi yapılan anlatım ve ifadeler dikkat çekici olup, mecazî sözcük ve türevleri de etkileyicidir... Ki kainatta, lüzumsuz hiçbir canlı, hiçbir nesne olmadığı gibi kadınlar da dünyamızın baştacıdır... Gelgelelim romanımıza; nasıl güzel bir romandı böyle.. Kahramanımız Aaliye Saleh Beyrut’ta yaşıyor. Uzun bir süre kitapçıda çalıştıktan sonra şimdi evinde kitapların arasında yaşıyor ve çılgınca da bir uğraşı var: her sene bir kitabı Arapçaya çeviriyor. Yayınlatmak için değil ama. Çeviriyor ve bir kutuya koyup kaldırıyor. Böyle böyle otuz yedi kitap oluyor. Bunu neden yapıyor, içinde yaşadığı kaotik ortamdan bir nefes alma fırsatı mı? Dünyayı sanatla, felsefeyle, edebiyatla kurtarma çabası mı? Savaşın gölgesinde çiçek yetiştirmeye çalışan yalnız bir kadının hüzünlü hikayesi bu roman. Anlatımı da muhteşem. Sizinle sohbet eder gibi. Bitmesin diye yavaş yavaş okuyasınız geliyor. İsimden anlaşılmadığı için yazarın kadın olduğunu düşündüm ama erkekmiş. Bir erkek bir kadın hakkında nasıl bu kadar güzel yazabilir. Okuyun, okutun mutlaka öneriyorum..

Lüzumsuz KadınRabih Alameddine · Budala Kitap · 2021161 okunma

Reklam

Miray ozkul

@Miray96

01 Haziran 2021 19:10

280 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Aaliye saleh beyrutaki evinde kitapların arasında yaşıyor ve her yıl bir kitap çeviriyor kimsesiz ve mutlu bizi cok degisik bir hikaye bekliyor çünku tsm 37 tsne kitap cevirdi ama hiç okuyan yok keyifli okumalar

Lüzumsuz KadınRabih Alameddine · Budala Kitap · 2021161 okunma

Atiye Atiye

@AtiyeAtes

06 Mart 14:48

280 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

4 günde okudu

Anlatımı, konusu, içeriği harika bir kitap okumak isterseniz =>

Lüzumsuz Kadın ‘ ı tavsiye ediyorum ;) Teşekkürler Kıymetli

Rabih Alameddine , fazlasıyla tadında bir kitaptı ;)

Lüzumsuz KadınRabih Alameddine · Budala Kitap · 2021161 okunma

Kevser

@_Akyol

21 Ekim 2022 16:21

Edebiyat

280 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

3 günde okudu

1950lerde Beyrut'un çalkantılı zamanlarında ayakta durmaya çalışan yalnız bir kadın Aaliya Saleh. Kitapçı dükkanında işe başlayan ve yalnızlığını onlarla paylaşan Aaliya her yıl başında bir kitap seçerek Arapçaya çeviriyor. Ancak sonrasında bu otuz yedi kitaptan hiçbirini yayınlamak şöyle dursun kimseyle paylaşmadan yüzlerce kağıdı kutulayıp kaldırıyor. Bir çok yazardan ve eserlerinden alıntılarla, sanatla, felsefeyle birleştirerek geçmişe gidişlerle hayatını, ailesini, yalnızlığını bize sunuyor. Keyifli okumalar...

Lüzumsuz KadınRabih Alameddine · Budala Kitap · 2021161 okunma

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

Lüzumsuz KadınBudala Kitap · 280 syf

Kitapyurdu

₺114,40

Satın Al

Kahve Kadın

@aysegulaysegulaysegul

05 Ağustos 2023 03:45

Edebiyat

280 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

5 günde okudu

Neden bu kitaba da bu kadar geç kaldım aydınlanması yaşadığım eser

Öncelikle kitapla ilgili spoiler vermeden nasıl bir inceleme yapacağımı bilmiyorum. Ama kesinlikle alıntılamaya doyamadığım cümlelerin olduğu muhteşem bir kitaptı. En çok da karakterin sen dili ile yazması bana sık sık benimle konuşuyormuş ve bana hitap ediyormuş hissini verdi. Sanki Aaliya ile sohbet ettim kitap boyunca. İçeriği ise kısaca zor bir çocukluk ,gençlik , kısacası hayat geçirmiş bir kadının çeviri yaparak ve kitap okuyarak kendini bulması. Kitaptaki ana karakter Aaliya'nin başından geçenleri kesit kesit ve mükemmel bir üslupla anlatması beni çok etkiledi. Aaliya'nın okuduğu ve çevirdiği sayısız kitaptan alıntılar yapması ve birkaçını okumuş olmam sebebiyle bu alıntılar beni çoğu zaman gülümsetti.Kesinlikle sadece kadınların değil herkesin , kitaplara sığınıp onlardan umut bekleyen herkesin okuması gereken bir kitap olduğunu düşünüyorum . Çünkü içinde herkesin kendini bulabileceği ve kendiyle özdeşleştirebileceği cümleler var. Yazara da ayrı bir alkış.Ne kadar akıcı ve iyi bir ifade becerisi ..

Lüzumsuz KadınRabih Alameddine · Budala Kitap · 2021161 okunma

Reklam

nurdanileokumakeyfi

@okumakeyfi

22 Haziran 2021 01:33

1000Kitap

280 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

20 günde okudu

Rabih Alameddine, Lüzümsuz Kadın

** Benim gibi kitap okumayı çok seven ve kitapları içselleştirip hayatının bir parçası yapan bir çok okurun, Ürdünlü yazar Rabih Alameddine' ye ait bu romanı severek okuyacaklarını düşünüyorum. ** National Book Award finalisti olan Lüzümsuz Kadın romanı, her ne kadar akıcı ve sürekleyici de olsa da, bana göre öyle bir çırpıda okunup bitirilecek tarzda bir kitap değil. Şahsen ben, kahramanın hislerini bir kere daha yaşamak , söz ettiği yazarların üstünden bir kere daha geçmek için , romanı daha sonra bir kere daha okumayı düşünüyorum. ** 'Kutulara giren kitaplar- kutular dolusu kağıtlar, dağınık çeviri sayfaları. İşte benim hayatım bu. ' diyor elli sene içinde, kimsenin okumadığı otuz yedi tane kitap çevirmiş olan Aaliye Saleh. ** Beyrut'ta, iç savaşın zorlu koşullarında, sanat, felsefe ve edebiyatla kendine bir dünya kurmuş olan bu yalnız kadın, çocukluğunu, evlilik hayatını, çalıştığı kitap dükkanını, en yakın dostu Hannah'ı, annesini, oturduğu apartmandaki komşularını, rutinlerini kısacası hayatını bizlere okuduğu kitaplardan alıntılar yaparak öyle güzel aktarıyor ki, Aaliye'nin kitaplarla olan derin ilişkisine adeta hayran oluyorsunuz. **Romanda, Aaliye'nin annesinden bahsettiği kısımlar bana çok hüzünlü geldi. Hatta, ' Lolita'nın annesini, kendi annemden daha iyi tanıyorum ve şunu söylemeliyim ki onu kendi annemi anladığımdan daha iyi anlıyorum.' şeklinde kurduğu cümle beni yüreğimden yaraladı. ** Sonuç olarak, Aaliye'nin kendi deyimiyle, edebi karakterle boşlukları gerçek insanlarla yapabildiğinden daha iyi doldurduğunu düşünerek anlattığı bu çarpıcı hayat hikayesini kesinlikle okumanızı tavsiye ediyorum.

Lüzumsuz KadınRabih Alameddine · Budala Kitap · 2021161 okunma

Müptela

@Ferhanmin

20 Şubat 2022 18:42

Edebiyat

280 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

10 günde okudu

Yaşlı, yalnız, hayattan kaçıp kitaplara sığınan ana karakterin ağzından kitap boyunca pek çok iyi alıntı, karşılaştırma ve yazarların hayatını, eş zamanlı da Beyrut'u , arap dünyasını, kadının ötekileştirilmesini ( erkek yazardan) okuyorum. Keyifli bir okuma, güçlü bir kalem değil ama içindeki alıntılar okuma zevkini artırıyor, hemen bitmesin istiyorsun ve bahsi geçen kitapları bir durup düşünmek, bağlantılar kurmak lezzetli bir edebiyat şölenine dönüşüyor. Ne mutlu ki birileri benden önce düşünmüş Spotify de kitapta bahsi geçen albüm ve parçalardan da dinleme listesi oluşturulmuş. Beyrutta yaşayan bir karakteri okurken batılı yazarların kişiliğini ve kalemini okumak ne kadar çelişkili geliyorsa ana karakterin Sciatoslav Richter den bahsetmesi de o kadar şaşırtıcı ama keyifli bir tezatlık veriyor.

Lüzumsuz KadınRabih Alameddine · Budala Kitap · 2021161 okunma

Devrim Efsun Özgür

@Devrim18

05 Ocak 2022 22:17

280 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

4 günde okudu

Yine güzel bir kadın hikâyesi ve müziğe edebiyata insanı doyuracak özel bir kalem...Aaliye Beyrut'ta kitapları ile yaşayan yalnız bir kadın.50 yıl boyunca 37 tane kitap çevirmiş ama bu çevirileri kimseye okutmamış,kutularda saklamış. Aaliye yine Ortadoğu'daki kadınların yazgısının klasik bir örneği.Sevip,istemediği bir adamla evlendirilen sonra da yalnız kalan ve bu yalnızlıktan oldukça memnun olan bir kadın.Ailesi ile gönül bağı yok,ilişkileri çok zayıf.Artık yaşlanmış olan Aaliye'nin zihninde yolculuklar yapıyoruz ve geçmişini parçalı bir şekilde öğreniyoruz.Bu arada Lübnan'ın yakın tarihini,iç savaşı,savaşın izlerini de gördüğümüz kitap sakin ve yalın bir dille yazılmış.Özellikle eser kültürel anlamda okuyucuyu zenginlestiriyor. Hem yalnız bir kadının zor bir coğrafyada ayakta kalma mücadelesini hem savaşı okuyoruz hem de edebî anlamda zenginleşip yeni yeni listeler yaptıran bir eser okuyoruz.Ayrıca altı çizilesi satırlarla dolu,durup durup düşünmelik bir eser.Yalnızlığın edebiyatla süslenmiş hali.

Lüzumsuz KadınRabih Alameddine · Budala Kitap · 2021161 okunma

psk.okuyor

@basaktanriverdi

30 Mayıs 2021 17:51

Edebiyat

280 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

3 günde okudu

Çok severek okuduğum bir kitap oldu. Evinde kitaplarıyla yaşayan kimsesiz mutlu bir kadın. Her yıl çevirdiği kitapları kimseye okutmadan kaldırıyor .. Okurken kendimle sohbet ettim. Bir çok cümleyi çizdim, tarttım , yazdım. Sanat özellikle edebiyat ve müzik dolu bir kitap. Sevdiğim yazarlar ile ilgili çok şey öğrendim, bir sürü kitap notları aldım, okuyup sevdiklerim ise gülümsetti. Bir yandan edebiyat ile yoğurulurken bir yandan Beyrut iç savaşını ve bir kadının hüzünlü hayat hikayesini okuyoruz. Ben çok sevdim. Tavsiye ederim.

Lüzumsuz KadınRabih Alameddine · Budala Kitap · 2021161 okunma

Hikmet Tunceli

@Hikmet2

29 Mayıs 2021 21:49

280 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

3 saatte okudu

Yanlışlıkla alinan bir kitap olmuş. Çünkü ben müslüman toplumlardaki kocası ölünce kendi ailesi dışlasın, kocasının kardeşi ile evlendirmeye kalkılsın, kadın çalışmasın vs vs. Bu tür kitaplar okumayı sevmiyorum. İçim kararıyor, tüm okuma zevkim yok oluyor. Bu kitapta Beyrut'taki evinde kitap çevirisi yapıp onları bir kutuda saklayan, yalnız başına yaşayan Aaliya'nın hayatı.Orta Doğu daki siyasal ve sosyal yaşam, Beyrut iç savaşı vs.

Lüzumsuz KadınRabih Alameddine · Budala Kitap · 2021161 okunma

Mine Oral

@mineorl

07 Mayıs 2021 17:07

280 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

3 günde okudu

National Book Award finalisti Lüzumsuz Kadın kitabında, Beyrut'ta yalnız yaşayan Aaliye karakteri ile tanışıyorsunuz. Hem de ne tanışmak, bir daha unutacağınızı sanmıyorum çünkü yaşlı, yalnız , hayattan kitaplara kaçan , her yıl Arapça diline bir kitap çevirip, kimseye okutmadan kutuya koyup kaldıran bu kadında kendinizden bir şeyler bulacaksınız. Hem Aaliye'nin Beyrut İç Savaşı sırasında yaşadıkları, gözlemleri, hem onun özel hayatında yaşadıkları, savaş öncesi ve sonrası değişen hayatlara bakışı ve Fernando Pessoa başta olmak üzere pek çok yazardan etkilendiği cümleler ile kendi yaşadıklarını anlatması iz bırakıyor. Aaliye ile yol alırken onun kaçıp sığındığı yazarlar ve kitapları ile karşılaşacaksınız yol boyunca. Yalnızlığına tanıklık edecek ve belki de bundan sonra dışarı çıkarken çantanıza her defasında bir şiir kitabı koymayı alışkanlık haline getireceksiniz. 'Bu dünyada hiç kimse benim kadar lüzumsuz değildir' diyen Aaliye, savaştan, yaşadıklarından, insanlardan kitaplara, yazarlara sığınan Aaliye çok sevdim seni ve mavi saçlarını.

Lüzumsuz KadınRabih Alameddine · Budala Kitap · 2021161 okunma

Meltem Bige

@Meltembige

26 Mayıs 2021 10:23

280 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

#nationalbookaward finalisti olan eser, Beyrut İç Savaşı esnasında yaşadıklarını, dünyayı sanatla, edebiyatla, felsefeyle kurtarmaya çalışan güçlü bir kadının hikâyesi. “Vissi d’arte” / “Sanat için yaşadım.” Üstelik hikâyenin bütününe ustaca yedirilmiş tüm dünyanın şapka çıkardığı kalem üstatları, onların eserlerine yapılan anıştırma ve alıntılarla hayranlıkla okuyacağınızı garanti ederim. Kimler kimler yoktu ki? Pessoa, Cioran, Fowles, Camus, Kertesz, Tolstoy,Gogol, Hamsun, Calvino, Borges, Schulz, Kafka, Sebald, Bellow, Coetze, Hemingway, Bolano ve daha niceleri ... İsmi hasebiyle aklımda ilk tezahür eden algı, #saitfaik’ten #lüzumsuzadam olmuştu. Hani; var olan fakat var olmasa da, bir fark yaratmayacak olan kişi... İşte kahramanımız Aaliye Saleh’ de yılmadan her yıl bir kitap çeviriyor Arapçaya fakat kimselere okutmadan bir kutuya koyup kaldırıyor. Çevirdiği otuz yedi kitaptan hiç kimsenin haberi yok haliyle okuyan da ... Yani , var olan fakat var olmasa da, bir fark yaratmayacak olan kişi ... Parmenides şöyle der: “Bir şeye “yok”denemez çünkü “yok olmak” bir fiildir ve her fiilin bir öznesi vardır. Öznesi olan şeyin kendisi de vardır.”

Lüzumsuz Kadın

Lüzumsuz KadınRabih Alameddine · Budala Kitap · 2021161 okunma

Bütün İncelemeleri Göster

2 3 İleri

100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

Lüzumsuz Kadın

Yorumlar ve İncelemeler

Gncokuyor

Hanife

Selen Sevim

Benzer Kitaplar

Diana

Kayıp Kentin Radyosu

İpek

Körlerin Şarkısı

Emmaus

10,5 Bölümde Dünya Tarihi

Kaderin Kızı

Genç Bir Romancıya Mektuplar

Saatler

Rüzgargülü

N. K.

Miray ozkul

Atiye Atiye

Kevser

Fiyatlar

Kahve Kadın

nurdanileokumakeyfi

Müptela

Devrim Efsun Özgür

psk.okuyor

Hikmet Tunceli

Mine Oral

Meltem Bige