Modeste Mignon
Honore de BalzacYazar:
Honore de Balzac
Çevirmen:
Oktay Rifat
Tahmini Okuma Süresi:
11 sa. 34 dk.
Sayfa Sayısı:
408
Basım Tarihi:
1947
Yayınevi:
Milli Eğitim Basımevi
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
9/10
2018 32. kitabı
"İnsanlar kitap gibidir; değerleri çoğunlukla iş işten geçtikten sonra anlaşılır" diyor işte bu harika kitapta da insana dair her şeye o kadar güzel değinip eleştirmiş ki yazar çok
9/10
2020 126. kitabı
Prestij ve piyasa değerini ne pahasına olursa olsun, komik maske oyunlarıyla korumaya çalışan son derece eğlenceli bir toplum portresi çiziyor Balzac bu romanıyla. Ekonomik kriz, Le Havre'nin en zengin tüccarlarından biri olan Charles Mignon'u bir gecede mali yıkıma sürükler ve onu ülkeyi terk etmeye zorlar. Kızı Modeste, romantizme tutkusu olan eğitimli bir genç kadındır. Tüm sosyal etkileşimden yoksun kitapların dünyasına sığınır. Parisli şair Canalis'e özel bir ilgisi olduğu için ona gizlice mektuplar yazmaya başlar ve her şey bir aşk çılgınlığına dönüşene kadar cevaplar bile alır. Ancak mektuplar Paris salon sanatının tüm numaralarıyla yıkanmış Canalis'ten değil, bir başkasından gelmektedir. Sosyal ilerleme arzusuna ve çeyiz avına Canalis ile birlikte bir başka damat adayı daha eklenir. Modeste, bu üç damat adayından kimi seçti dersiniz?
Su gibi akıp giden, içinde psikolojik oyunların yer aldığı ve biraz sofistike diyebileceğim bir roman.
Balzac beni şaşırttı, açıkçası
bu kadar eğlenceli bir kitap beklemiyordum.
Aşk Oyunu Buna DerlerEdebiyat
Aşk oyunu buna derler güzelim, seçmelisin birini...
Öyle tatlış bir kitap okudum ki duygularımı kelimelere tam manasıyla dökemeyecekmişim gibi hissediyorum. İlk kez Balzac okudum ve bayıldım. Yazımına, diline, yerleştirdiği şaka yollu iğnelemelerine...
Şurada, https://1000kitap.com/gonderi/34700268, iletinin altına yazmıştım, matruşka bebekleri gibi karakter içinden karakter çıkartmış Balzac. A kişisini okuyorken, A kişisinin yolu B ile kesildiğinde bu kez B'den bahsetmeye başlıyor. Böyle böyle elindeki iskambil kartlarını birer birer masaya açar gibi karakterleri açıp, falı okuyor bize.
Anlatımdaki şiirselliğe, sürekli teatral metinlere ve mitolojiye yapılan göndermelere hayran oldum. Zaten kitap da biraz tiyatro havasındaydı bana göre; okurken karşılıklı diyaloglar, davranış biçimleri gözümde net bir şekilde oynadı.
Kitap aşk üçgeni dörtgeni değil, aşk kördüğümü mübarek. :) Herkesin hayran olduğu güzel Modeste kendisine eş olarak kimi seçecek beklentisi, lunapark trenindeymişim heyecanı verdi bana.
Önemli olan STATÜ mü? PARA mı? AŞK mı? Kalp mi mantık mı? Yoksa ailenin istediği mi? Balzac hepsini dantel dantel örmüş, aşkın gözü kaçıncı aşamadan sonra körleşir? E bir kızı bin kişi ister bir kişi alır denilmiş.
Modeste aşkı mı seçecek, ünvanı mı? Yoksa tümünü elinin tersiyle itecek mi? Hepsinin cevabı 1000k pembe dizi kuşağında, Modeste Mignon'da. ;)
Aslında bir etkinlikle başladı her şey. Sevgili arkadaşım 
Roquentin ‘in açtığı ileti ile. Sabahattin Ali kampı yapmışlardı ve paylaştıkları bilgiler doğrultusunda, öldürüldüğünde
Roquentin ‘in açtığı ileti ile. Sabahattin Ali kampı yapmışlardı ve paylaştıkları bilgiler doğrultusunda, öldürüldüğünde
Balzac'tan okuduğum en akıcı roman!
Kitap size aşk romanı olarak görünebilir, ben aşk romanlarıyla pek anlaşamam, ama kesinlikle bir aşk romanından çok daha fazlası. 1800'lü yıllarda geçen bir hikayede kendi zamanımızdan bu kadar şey bulmak, düşüncelerin evrenselliğine şaşırmak gibi küçük sürprizleri de var.
Modeste isimli baş karakterimizin üzerinden anlatılan hikayede kendini olmadığı biri gibi tanıtanlardan tutun aşkından alev alev yananlara kadar herkes var. Benim en çok hoşuma gidense bu karmaşaya bulunan çözüm ve Mignon ailesi oldu.
Kitapta hoşuma giden bir diğer şeyse romantik akımdan uzaklaşarak realist bir anlatının ortaya çıkması.Aynı hikayeyi romantik akımdan bir yazar anlatsaydı bilmiyorum ne kadar hoşuma giderdi... Ama zaten Balzac ve İnsanlık Komedyası da gerçekler, yaşananlar, yaşanılanlara verilen insanca tepkiler demek değil mi?
Kitabın dili öyle akıcı ve kolay ki daha yeni başladım derken kendinizi kitabın ortasında bulabilirsiniz. Herkese tavsiye ederim. Keyifli okumalar.
9/10
2018 66. kitabı
Hasan Ali Yücel Klasiklerine devam ederken...
Hepimiz çocukken bir ünlüye aşık olmuşuzdur, yani öyle sanmışızdır. Hayaller kurmuşuzdur. Bu kişi oyuncu, şarkıcı, futbolcu vb. olmuştur. Benimde vardı
İlk başlarda biraz sıkıcı gelebilir lakin şans vermeye devam edin çünkü sonrasında elinizden bırakamayacaksınız. Elinden bırakamayacaksınız derken mübalağa etmiyorum, merhum Sabahattin Ali’nin
Kitap basta sıkıcı ve ağır ilerliyor, ancak biraz ilerledikten sonra çok sürükleyici bir solukta okunuyor..kızımız Modeste Mignon ünlü bir şaire aşık olur ve ona mektup yazar, ancak şairimiz böyle çok mektup almaktadır ve ilgilenmez, sekreterine mektuba cevap vermesini ister.. ve böylece olaylar başlar... kızımız bakalım taliplileri arasında kimi seçecektir.. Balzac severim, bu kitabını da ayrı bir sevdim..
Romanın ana karakterlerini istifadenize sunmaktan onur duyarımRoman
1844 yazımı Modeste mignon karakterleri
- [ ] Matmazel Modeste Mignon ( “Matmazel de La Bastie”) başkarakter
Françoise - hizmetçisi-
- [ ] Bay Charles Mignon - La Bastie Kontu , eski albay, zengin tüccar banker,
-Bayan Bettina Wallenrod Mignon , “Kontes de La Bastie” - kör,
---BETTINA-CAROLINE MIGNON , 22’sinde ölen kızları…..
- [ ] Baron de Canalis ( şair) Melchior
Düşes de Chaulieu ( 50’sinde bir kadın ve Canalis’İn koruyucusu)
- [ ] Ernest de La Briere ( yaveri, eski Sayıştay denetçisi )
- [ ] Bay Simon Babylas Latournelle' -noter, ufak tefek kısaboylu
-Noterin karısı Bayan Agnes Latournelle ( zabıt katibinin kızı) iriyarı ve uzun,burnu havada
-Exupere - noterin hukuk okuyan oğlu
-Jean Butscha - noter başkatibi- kambur cüce…
- [ ] Bay Anne Dumay - eski teğmen,kasadar,avukatın oğlu-
- [ ] Bayan Dumay- Abd’li, tutumlu çiftçi kızı, çocuğu yok Matmazel Mignon’u kızı gibi seviyor-
- [ ] Gobenheim - banker, tasfiye memuru-
- [ ] Vilquin ( Le Havre’nin zengin tüccarı, )
- [ ] Dük d'Hérouville, Ahır beyi, modestenin taliplerinden…“sarışın, solgun, çelimsiz, mavi gözlü bir genç”
Merhaba arkadaşlar
Bilmiyorum sizler bu kitaptan haberdar mısınız ?
Balzac'ın çok bilinmeyen kitaplarından "Modeste Mignon" ️
Honore de Balzac (1799-1850): Elli bir yıllık bir ömre inanılması güç bir hızda, 100'ü aşkın kitap içeren İnsanlık Komedyası'nı sığdıran 19. yüzyılın "anıtsal" romancısıdır.
Romandaki mektup geleneğinin yanı sıra içerdiği müzikal unsurlarla da günümüzün pek çok okur-yazarını şaşırtacak olan Modeste Mignon'sa (1844), yazarın anıtsal yapıtının "Özel Yaşamdan Sahneler" bölümünde yer almakta olup genç bir hanımın ünlü bir yazın adamına yazdığı mektuplarla gelişen serüveninin anlatıldığı ama aşk romanından çok daha fazlası demeliyim.
Fakat şimdiye kadar okuyan bir çok kişi kitabı sıkıcı bulmuş olup karektere pek fazla ısınamamışlar.
Lakin sizlerde bu tarz yorumlara denk gelip kitabı okumayı ertelediyseniz eğer o yorumları bir kenara bırakıp bu kitaba bir şans vermelisiniz.️
Ben öyle yaptım ve pişmanda değilim
Balzac karakterleri ve olayları öyle naif bir dil kullanarak anlatmış ki
sıkılmadan ve büyük bir heyecanla okudum
Unutmadan ️
Balzac bu kitabı 1844’te yazarak Kontes Hanska’ya ithaf etmiştir.Kontesle on altı yıl seviştiğini, ona uzaktan uzağa güzel mektuplar yazdığını kitaplar söyler. Ölümünden pek az önce bu kadınla evlenmiştir.
Kitapla kalın !
#honoredebalzac #modestemıgnon #hasanaliyücelklasiklerdizisi #hayallervekitaplar #kitapyorumum #türkiyeişbankasıkültüryayınları
Yazar Hakkında
Honore de BalzacYazar · 132 kitap
Honoré de Balzac (asıl ismi Honore Balssa; 20 Mayıs 1799, Tours - 18 Ağustos 1850), Fransız yazar.
Hayatı
Asıl adı Honore Balssa'dır. Ancak ismini Balzac olarak değiştirmiş ve soyluluk ifade eden De’ öntakısını eklemiştir. Köy kökenli bir ailenin çocuğudur. Babası tüccardır. 6 yıl Vendome'da College des Oratoriens'te öğrenim gördü. Napolyon'un devrilmesinden sonra ailesi Paris'e taşındı. Burada 2 yıl daha okula gitti. 3 yıl bir avukatın yanında çalıştı. Ama küçük yaşlardan beri edebiyata gösterdiği eğilim ağır bastı. Trajedi türünü denediği 1819'da yazılmış "Cromwell" başarı kazanamayınca romana yöneldi. Para kazanmak için tarihsel, mizahi ve gotik romanlar yazdı. Bunları değişik adlarla yazdı. Basımcılık, yayıncılık, hatta dökümcülük yaptı. Başarılı olamayınca tekrar edebiyata döndü. Edebiyat hayatında çok başarılı eserler sundu. Birçok ülkede sayılan romanları ve kitapları çok büyük ilgi gördü ve tepkileri üstüne topladı. Edebiyatta başarılı olan Balzac hayatının sonuna kadar edebiyatla uğraştı.
Edebiyat kariyeri
1829'da yazdığı "Les Chouans" isimli tarihi roman tanınmasını sağladı. Bu eser Türkçeye (Köylü İsyanı 1974 ve Şuanlar 1977 olarak) çevrildi. 1824-1834 arasında yayıncılarından aldığı parayla bohem bir yaşam sürdü. 1829-1831 arasında yergici gazetelere yazılar yazdı. 1830’lardan sonra bir toplum tarihi yazmak amacıyla, eski ve yeni romanlarını üç bölüm altında toplamaya karar verdi. Örf ve âdet incelemeleri, felsefi incelemeler ve çözümleyici incelemeler. Bu tasarı 1834-1837 arasında 12 cilt olarak gerçekleşti. 1840’ta bu yapıtların hepsine Dante'yi anımsatan bir başlık koydu: "İnsanlık Komedisi". 1842-1848 arasında 17 ciltlik bir baskı yapıldı. 1869-1876 arasında da 24 cilt olarak yayınlandı. Eserlerinde aynı kahramanlara tekrar tekrar yer verme düşüncesini geliştirdi. Bunu gerçekçiliğin baş romanı kabul edilen ve 1834'te yayınlanan "Goriot Baba"da uyguladı. 1836 ve 1837'de İtalya gezisine çıktı. 1828'de Versailles yakınlarında pahalı bir ev yaptırdı. Borç sorunu nedeniyle Passy'de bir eve yerleşti (Bugün Balzac müzesi). Para kazanmak için tiyatroda başarısız denemeler yaptı. Edebiyatçılar Derneği başkanı olarak yazar haklarıyla ilgili girişimlerde bulundu.
1847'de Polonya'da sevgilisi Eveline Hanska'nın şatosunda kaldı. 1850'de Eveline ile evlendi Paris'e döndüler. Birkaç ay sonra yaşamını yitirdi. Geride 85’i tamamlanmış, 50’si taslak halinde eser bıraktı. Romanda gerçekçilik ve doğalcılık akımlarının yaratıcısı olarak kabul edilir. Mantıksal bir sıra izleyen olayların her şeyi gören bir gözlemcinin ağzından anlatıldığı, kahramanların tutarlı bir biçimde sunulduğu, kuralları belli "klasik roman tekniğini" Balzac'ın kurduğu benimsenir. Olağanüstü bir gözlem yeteneği ve güçlü bir hafızası vardı. Kendisini başka insanların yerine koyup onların duygularını paylaşmayı biliyordu. Eserlerinde nedenselliği ve arka plan ile karakterler arasındaki ilişkiyi açıklamakta ustadır. Bütün bu özellikleriyle "romanın Shakespeare'i sayılır.
1789’la başlayan ve uzun bir süreç alan Fransız Devrimi sırasında gelişen toplumsal değişimi anlatan; çatışmaları, iyiyi kötüyü ortaya koyan, Cumhuriyetçiler ve Kraliyetçiler’in 1830’da ülkeyi bırakıp gitmek zorunda kalan X. Charles’e dek yaptıkları kanlı kansız tüm çekişmeyi özellikle göz önüne seren, bireylerin bu çatışmadaki ulu düşüncelerin altında aslında kendi çıkarlarını nice korumaya çalıştıklarını betimleyen; sevgi, güç gibi evrensel konuları tüm çıplaklığı ve eleştirel bir yaklaşımla inceleyen; günümüz okuruna sıkıcı gelebilecek ama öncelikle Fransa ve demokrasiyi algılayabilmekte yardımcı olması bakımından tüm dünya için önemli bir Roman yazardır. Fransız Devrimi’nin geçmişsel belgesidir kitapları.
İnsalık Güldürüsü, yazarın 1830’da kendi yapıtlarını toplamaya başladığı bir üst yapıttır. Şu anda emin değiliz ama belkide 1830’da Kraliyetçiler’in yenilgisini perçimleyen sürgünden sonra devrimdeki ulu düşüncelerin bir yalan olduğunu düşünerek böyle bir yola gitti.
