Adı:
Öyküler
Baskı tarihi:
Nisan 2016
Sayfa sayısı:
363
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750519222
Kitabın türü:
Çeviri:
Mehmet Özgül
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
İletişim Yayınları
Mehmet Özgül çevirisi,
Rene Fuelop-Miiler’in önsözü ve
Edward Wasiolek’in sonsözüyle,
Yazar ve dönem kronolojisiyle,
Kitaba dair görsellerle.
Yazarlık kariyerinin başlangıcından son evresine kadar ulaşan bu
derlemede Tolstoy, romanlarında var olan zenginliği ve duyarlılığı
öykülerine de taşıyor.
Tolstoy’un zenginlik ve yoksulluk, mutluluk ve keder, doğa ve sanat
gibi evrensel konulara değindiği öyküleri, başlı başına başyapıt
niteliğindedir. Yazar, hayatı boyunca pençeleştiği bir muamma olan
ölüm ve ölümlülük temalarını, derin ve masalsı bir hikâye olan “Üç
Ölüm”de ele alır. Rus soylu ve köylü sınıfı arasındaki ilişkiyi merkezine
alan “Efendi ile Uşağı” ise iş için çıktıkları yolda ölümcül bir kar
fırtınasına yakalanan tüccar Vasili Andreyeviç ve uşağı Nikita’nın
bu ölüm-kalım mücadelesi sırasında kendilerini ve birbirlerini
keşfedişinin hikâyesidir. Tolstoy’un sekiz öyküsünden oluşan bu
derlemede okur, dünya edebiyatının başyapıtlarının çıktığı atölyeyi
ziyaret etme fırsatı bulacak.
“Tolstoy bazen Paolo Veronese’yi hatırlatır; aynı o usta ressam
gibi, çalıştığı dev tuvali fazla kalabalıklaştırmadan zenginleştirmeyi
başarır.”
OSCAR WILDE
88 syf.
·Puan vermedi
İçinde çocuksu hikayeler barındırsa da bana göre her insanın okuyabileceği hatta okuması gerektiğini düşündüğüm, çok güzel çıkarımlar yapılabilecek bir kitap.
Ben çok beğendim.
Kitabın ortalarına geldiğimde:
-bunu Anadolu'dan bir mutasavvıf mı yazdı acaba? diye düşünürken diğer kültürlerde de böyle ince ve derin düşünebilen, maddeden mânâya erişebilmiş insanların olabileceğini anladım. Kısaca farklı bakış açıları kazandırıyor insana.
Kitap ilk başta göze çok basit ve sıradan gibi görünebilir ama okudukça o basitliğin sadece yazım dilinde olduğunu anlayacaksınız..
120 syf.
·2 günde·Beğendi·7/10
Kendinizi ödüllendirmek ya da şımartmak isterseniz okuyabileceğiniz yegane kitaplardan biri. Rus yazarların kitaplarını okuduğunumda, kitaptaki karakterlerin, Anadolu insanıyla olan benzeşmesi her zaman hoşuma gitmiştir. Kimi zaman kitap kahramanlarını çevremdeki tanıdıklarımla eşleştirmek , benim için yukarıdan aşağıya ve soldan sağa boşlukları doldurduğum bilmece çözmek gibidir.
88 syf.
·2 günde·Beğendi·5/10
Tolstoy'dan Seçme Öyküler
Yazar Tolstoy olunca deli gibi okuma isteği doğuyor. O ne yazsa kana kana okumak, özümsemek istiyorum. Bu kitabı daha çok çocuklara hitap ediyor ama ben içimdeki çocuğa arada bir böyle okumalar yapmayı seviyorum. Her daim unutulmadığını bilmek onu hayatta tutacak tek şey ve inanın onu canlı tutmak bizlere umut ve neşe olarak geri dönecektir. Velhasıl sizlere de gönül rahatlığı ile tavsiye edebileceğim özel bir kitap. Çocuklara ise arkanıza bakmadan ellerine verip okumalarını sağlayabileceğiniz değerli bir eser.
Tolstoy okumadıysanız mutlaka onunla tanışın çok gecikmeden...
Kitapla ve sevgiyle kalın...
303 syf.
Kroyçer Sonat, karısını öldüren bir adamın hikayesi. Çin, Rusya, Hindistan ve Müslüman ülkelerinin, kadına bakış açısını da ele almış. Akıcı ve konu itibariyle biraz rahatsız ediciydi. Diğer öykü ise; İvan İlyiç'in Ölümü; bir insanın ölümü beklerken ki ruh halini yansıtıyor. Dünya malının ne kadar değersiz, tek geçeğin sağlık ve ölüm olduğunu hissettiriyor. Tolstoy, okumayı seviyorum.Size de okumanızı tavsiye ederim.
303 syf.
Kroçyer Sonat 1 hikâyesinde şunun gibi cümleler sarf edilmişti;
"Ama şimdi bir de o talihsiz ve herkesin nefret ettiği düşmüş kadınlara bakın ve onları en yüksek sosyetenin hanımefendileriyle kıyaslayın. Ne görüyorsunuz? Aynı tuvaletler, aynı giysiler, aynı parfümler, aynı kol ve omuzları açmalar, mücevherler ve parıltılı pahalı takılar konusunda aynı tutku, aynı danslar, müzik ve eğlence. Birincileri bunları ayartmak amacı için kullanıyorlarsa, ikinciler de aynı amaç için kullanırlar. Aralarında kesinlikle hiçbir fark yoktur."

Özellikle kadınlar hakkında sarf edilen genellemeler beni rahatsız etti ve bunların Tolstoy tarafından kaleme alınmış olması ayreten incitti. Haklılık payı elbette vardı fakat bütün kadınlar icin değil, yalnızca büyük bir kısmı için geçerli. .
88 syf.
·36 günde·8/10
Uyku öncesi kısa kısa okuduğum kafa dağıtayım derken kafamı alıp başka derinliklere götüren bir kitap tavsiye ederim. Çocuğunuza da okuyabilirsiniz klasik masallar gibi. Beğendiğim bir yönüde fabl kullanılmış en çok "Aslan ve Yavru Köpek" öyküsünü beğendim. Biraz içim buruldu.
363 syf.
·10/10
Tolstoy'un farklı zamanlarındaki öykülerini içermesi ve içeriğindeki öyküler bakımından değerli bir derleme. Tolstoy anlatısını, etkili betimlemeleri, tarzı ve yetkinliğiyle bu kitapta bulabilirsiniz. Ancak şunu belirtmek lazım, tür olarak Tolstoy'un yazdıklarına öykü demek zor, uzun öykü, kısa roman, novella vs. demek daha doğru olur. Kitaptaki parçaların hiçbiri öykünün özlü yapısını ve vurucu tavrını içermiyor.
Yine kitabın içinde bulunan bir eser olan "Efendi ve Uşağı"na değinmeden geçmeyelim, kendisi hakkı tam anlamıyla verilmemiş bir başyapıttır, Tolstoy'un yazdığı en değerli parçalardan biridir. Metaforik unsurlar ustalıkla işlenmiş, akıcı ve sürükleyici anlatımıyla son cümlesine kadar nefesinizi tutarak okunacak bir eser ortaya çıkmıştır.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Öyküler
Baskı tarihi:
Nisan 2016
Sayfa sayısı:
363
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750519222
Kitabın türü:
Çeviri:
Mehmet Özgül
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
İletişim Yayınları
Mehmet Özgül çevirisi,
Rene Fuelop-Miiler’in önsözü ve
Edward Wasiolek’in sonsözüyle,
Yazar ve dönem kronolojisiyle,
Kitaba dair görsellerle.
Yazarlık kariyerinin başlangıcından son evresine kadar ulaşan bu
derlemede Tolstoy, romanlarında var olan zenginliği ve duyarlılığı
öykülerine de taşıyor.
Tolstoy’un zenginlik ve yoksulluk, mutluluk ve keder, doğa ve sanat
gibi evrensel konulara değindiği öyküleri, başlı başına başyapıt
niteliğindedir. Yazar, hayatı boyunca pençeleştiği bir muamma olan
ölüm ve ölümlülük temalarını, derin ve masalsı bir hikâye olan “Üç
Ölüm”de ele alır. Rus soylu ve köylü sınıfı arasındaki ilişkiyi merkezine
alan “Efendi ile Uşağı” ise iş için çıktıkları yolda ölümcül bir kar
fırtınasına yakalanan tüccar Vasili Andreyeviç ve uşağı Nikita’nın
bu ölüm-kalım mücadelesi sırasında kendilerini ve birbirlerini
keşfedişinin hikâyesidir. Tolstoy’un sekiz öyküsünden oluşan bu
derlemede okur, dünya edebiyatının başyapıtlarının çıktığı atölyeyi
ziyaret etme fırsatı bulacak.
“Tolstoy bazen Paolo Veronese’yi hatırlatır; aynı o usta ressam
gibi, çalıştığı dev tuvali fazla kalabalıklaştırmadan zenginleştirmeyi
başarır.”
OSCAR WILDE

Kitabı okuyanlar 338 okur

  • İrem
  • Hatice Nur Kutlu
  • Naz Çoban
  • Özgür DEMİR
  • Hüseyin Eriş
  • MURAT KAYA
  • labe
  • tavanarasındakidelikadın
  • Abdullah Babacan
  • Güldeniz

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%7.9 (7)
9
%4.5 (4)
8
%7.9 (7)
7
%4.5 (4)
6
%1.1 (1)
5
%0
4
%0
3
%1.1 (1)
2
%1.1 (1)
1
%0