Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Reading Zindanı Baladı

Oscar Wilde

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
192 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 saatte okudu
Oysa herkes öldürür sevdiğini
"Bu adam öldürmüştü sevdiğini, Ve bu yüzden de ölecekti."
Oscar Wilde
Oscar Wilde
hapishanede tanıştığı ve eşinin boğazını kestiği için idam cezası alan bir mahkûmun ceza kararından idam edilişine kadar ki geçen süreyi dokunaklı bir şekilde şiirleştirmiş. Tam hikayeyi merak edenler için altta detaylı bir şekilde paylaştım. Bir idam mahkümunun adım
Reading Zindanı Baladı
Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Dedalus Kitap · 20143,895 okunma
Reklam
192 syf.
·
Puan vermedi
Kitabımız böyle başlar... (Kırmızı ceketini giymiyordu artık, Çünkü şarap kırmızı ve kırmızıydı kan da, Ellerine de şarap, bir de kan bulaşmıştı Ölünün başucunda onu bulduklarında, Sevdiği kadıncağız, sevgilisiydi ölen, Öldürmüştü kadını vurarak yatağında.) Kitabı Oscar'ın hayatını derinden etkileyen, "yaşamımda iki önemli dönüm noktasının, babam tarafından Oxford'a gönderilişim ve toplum tarafından cezaevine gönderilişim "dediği bir hapishaneden bizlere yazdığı çok güzel bir eser... Reading Zindanı Baladı, Oscar Wilde'ın hayattayken yayınlanan son kitabı. Wilde'ın, 1895 - 1897 yılları arasında kaldığı hapishanede karşılaştığı, bir cinayetten idam mahkumu olan subayın hayatının sadece son bir kaç haftasına tanık olmasına rağmen yaşadıklarından çok etkilenerek yazdığı dizelerdir. Şişe ve şaşaaya uymayan çok güzel bir anlatıma sahip...
Reading Zindanı Baladı
Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Dedalus Kitap · 20143,895 okunma
192 syf.
·
Puan vermedi
Eyvah! Ne korkunçtur hâlbuki Başkasının suçunu yüreğinde hissetmesi! Çok beğendim. Okurken Victor Hugo' nun, "Bir İdam Mahkûmunun Son Günü" kitabını anımsayacaksınız. :)
Reading Zindanı Baladı
Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Dedalus Kitap · 20143,895 okunma
192 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 saatte okudu
Bukitap , yazarın hayatının en karanlık dönemlerinden biri olan Reading Hapishanesi’nde geçirdiği iki yılın ürünüdür. Bu kitapta Wilde, adalet, ceza, intikam ve toplumsal ikiyüzlülük gibi temaları işlerken, aynı zamanda insanın duygusal karmaşıklığını ve yalnızlığını da anlatır. Kitap, Wilde’ın hapishanede tanık olduğu ya da duyduğu başka mahkumların hikayelerini de içerir. Kitabın en çarpıcı bölümü, karısını öldürdüğü için asılan Charles Thomas Wooldridge’in öyküsünü anlatan “Reading Zindanı Baladı” adlı şiirdir. Bu şiirde Wilde, Wooldridge’in ölüme nasıl cesurca yürüdüğünü, diğer mahkumların ise onun kaderinden nasıl korktuklarını, hapishanenin monotonluğunun ve dehşetinin nasıl hayatlarını mahvettiğini, ve her insanın sevdiği şeyi bir şekilde öldürdüğünü, ama her insanın ölmediğini söyler. Şiirin en çarpıcı kısmı ise şöyledir: "Oysa herkes öldürür sevdiğini, Kulak verin bu dediklerime, Kimi bir bakışıyla yapar bunu, Kimi dalkavukça sözlerle, Korkaklar öpücük ile öldürür, Yürekliler kılıç darbeleriyle!" Bu dizelerde Wilde, insanların sevdikleri şeyleri nasıl farklı yollarla yok ettiklerini, bazılarının acımasızca, bazılarının tatlı sözlerle, bazılarının ihanetle, bazılarının da cesaretle yaptıklarını söyler. Bu sözler, Wilde’ın kendi hayatına da bir göndermedir...
Reading Zindanı Baladı
Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Dedalus Kitap · 20143,895 okunma
Reklam
192 syf.
10/10 puan verdi
·
12 günde okudu
Çok etkileyiciydi. Malum dizideki usta sanatçı Tuncel Kurtiz'in sesinden dinlemeye alışık olduğumuz 'herkes öldürür sevdiğini' şiirinin bütün hali. Üstelik bir kitaptan oluşuyor bölümlerce. Okuduğum bu baskıda bir sayfa ingilizce/orjinal dilde, diğer sayfada ise çevirisi yer alıyordu. Her iki dilde de okuyup karşılaştırmak, kafiyeyi anlamak benim için ayrı bir anlam kattı şiire. Ayrıca işlediği konu muhteşem. Aşk cinayeti işlemiş, sevdiğini öldürmüş bir mahkumla tanışıyor Oscar Wilde 2 yıl kaldığı hapishanede. Ondan etkilenip esinlenerek yazıyor bu dizeleri. Her şiirden etkilenmem, ancak bu şiirin yeri bambaşka oldu bende.
Reading Zindanı Baladı
Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Dedalus Kitap · 20143,895 okunma
192 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
Oscar Wilde, işlediği bir suçtan dolayı iki yıl hapse mahkum edilerek Reading Hapishanesine gönderilir. Mahkumiyetinin ikinci yılına yaklaşırken hapishaneye yeni bir suçlu getirilir. Karısı tarafından terk edilen ve bunu kabullenemeyen adam, karısını katletmiş ve idama mahkum edilmiştir. İşlediği cinayetten üç hafta sonra idam edilecektir. Oscar
Reading Zindanı Baladı
Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Dedalus Kitap · 20143,895 okunma
192 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 saatte okudu
Kitap gerek yazarın öyküsü gerekse şiire konu olan kişinin öyküsüyle "şiir kitabı" kavramından daha fazla anlam barındırıyor. İçeriği ve biçimi değişmeyen bir çeviri yapıldığı için de müthiş bir eser olmuş. Yazar, kitabı hapishanede kaleme almış. Eserleriyle isminden çokça söz ettiren Oscar Wilde, bulunduğu dönemde evliliği sırasında eşcinsel ilişkilerini saklama gereği duymamış ve "ağır ahlaksızlık" suçundan ötürü de hapis cezasına çarptırılmış. Hayatında yaptığı bu dogmalara karşı gelen yaşamıyla tüm oklar kendine çevrilmiş ve meşhur ünü sönmeye başlamış. Böyle bir ruh hali içerisindeyken hapishanede, şiirlerine konu olan kişiyi tanımış. Şiire konu olan kişi mahkûm Charles Thomas Wooldridge. Eşiyle evliliği sırasında eşinin başka biriyle görüştüğü dedikodusunu öğrenmiş ve kıskançlık sebebiyle kadının boğazını keserek onu öldürmüş. Bunun sonucunda ölüm cezasına çarptırılmış ve cezanın infazına 3 hafta kala Reading Devlet Hapishanesinde kalan ömrünü geçirmiştir. Şairin söylediği gibi: "Bu adam öldürmüştü sevdiğini, Ve bu yüzden de ölecekti." Şairin en bilinen şiiriyse oysa herkes öldürür sevdiğini... "Oysa herkes öldürür sevdiğini, Bunu böyle bilin, Kimi hazin bir bakışla öldürür, Kimi latif bir sözle, Korkaklar öperek öldürür, Yürekliler kılıç darbeleriyle! (!)" Müthiş bir eser, okuyun okutturun. İyi okumalar.
Reading Zindanı Baladı
Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Dedalus Kitap · 20143,895 okunma
192 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Reading Zindanı Baladı ilk kez Ocak 1898’de sadece “C.3.3.” imzasıyla yayımlandı. C.3.3. mahlası, Wilde’ın Reading Hapishanesi’nde C blok, 3. kat, 3 numaralı hücrede kalmış olmasından gelmektedir. Şiir, yayımlandığı zaman şairin esas kimliğinin kulaktan kulağa yayılması sayesinde büyük bir ilgiyle karşılandı ve bir buçuk yıl içinde yedi baskı
Reading Zindanı Baladı
Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Dedalus Kitap · 20143,895 okunma
Reklam
192 syf.
·
Puan vermedi
·
2 saatte okudu
İlk defa bir şiir kitabının yorumunu giriyorum; daha çok kitabın hikayesi diyelim. Oscar Wilde'ın bu eseri ölmeden önce yazılmış son eserdir. Gerçek yaşanmış bir hikayeye tanıklık etmesiyle ortaya çıkmıştır. Oscar Wilde bir dönem Reading zindanında tutuklu kalmıştır. Charles Thomas adındaki kişi kendisinden ayrılmak isteyen eşinin boğazını kesip öldürerek tutuklanır. Thomas idama mahkum edilir ve o zamana kadar üç hafta boyunca hapishanede kalır. Oscar Wilde; bu üç hafta boyunca adamın ruh halini gözlemler ve hapisten çıktıktan 1 yıl sonra kitaptaki şiirleri yazar. Meshur Ezel dizisinde Ramiz dayı şiiri seslendirmisti; hatırlayanlar vardir. Oscar Wilde'ın başkasının acısını yüreğinde hissetmesi, bunları kelimelere dökmesi ve üstelik şiirle bizlere aktarması muazzam. Oysa herkes öldürür sevdiğini, Bunu böyle bilin, Kimi hazin bir bakışla öldürür, Kimi latif bir sözle, Korkaklar öperek öldürür, Yürekliler kılıç darbeleriyle! Kimi gençken öldürür sevdiğini, Kimi ihtiyarken; Kimi şehvetli ellerle boğar, Kimi sevdiğini altına boğar: Merhametlisi bıçağını savurur, Çünkü böyle ölen çabuk soğur. Kimi az sever, kimi çok, Kimi alır, kimi satar; Kimi öldürürken gözyaşı döker de, Kimi gözünü bile kırpmaz: Çünkü herkes öldürür sevdiğini, Ama herkes öldürdü diye ölmez.
Reading Zindanı Baladı
Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Dedalus Kitap · 20143,895 okunma
188 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 saatte okudu
Hep öldürmüşüzdür sevdiğimizi... Şairin Türk dizilerine bile konu olmuş meşhur eseri. Kendisinin de mahkum olarak bulunduğu Reading Hapishanesi'nde karısını öldüren bir adam idam edilmek üzeredir, o mahkumdan ilham alan Oscar Wilde hapisten çıkınca bu şiirini kaleme alır. Kitabın bu baskısında şiirin yazım süreci, hikayesi, şairin yaşamı ile bazı mektupları yer almakta o kısımlara da göz atmalarını kitabı okuyacaklara tavsiye ederim.
Reading Zindanı Baladı
Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Dedalus Kitap · 20143,895 okunma
96 syf.
9/10 puan verdi
İlk kez 1898 yılında yayınlanan Reading Zindanı Baladı, Oscar Wilde'ın son eseri. Karısı tarafından reddedilen (kimi kaynaklara göre de aldatılan) genç subay Charles Thomas Wooldridge, barışma girişimleri sonuçsuz kalınca usturayla karısının boğazını kesiyor ve idama mahkum ediliyor. Halkın desteğine, davanın yeniden görülmesi taleplerine rağmen, günahının kefaretini ödemek isteyen mahkum, infazını beklemek üzere Reading Devlet Hapishanesi'ne gönderiliyor ve 1896'da idam ediliyor. 1895-1897 yıllarında aynı hapishanede mahkum olan Oscar Wilde, Charles Thomas Wooldridge'in hayatının son birkaç haftasına tanıklık etmiş, hikayeden çok etkilenmiş ve bu baladı yazmış. Acı dolu, umutsuz, kederli dizeler. Çok etkilendim Harika bir okumaydı. Daha detaylı yorumum için bu videomu izleyebilirsiniz: youtu.be/fJzQcLK1P0E Everest Yayınları'nın baskısı İngilizce/ Türkçe karşılaştırmalı güzel bir çeviri.
Reading Zindanı Baladı
Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Everest Yayınları · 20203,895 okunma
96 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 saatte okudu
«Bir yaşamdan fazla bir yaşamla yaşayanlar ölürler bir'den fazla.»
"Reading Zindanı Baladı" gayrı ahlaki yaşamla suçlanan Oscar Wilde'ın iki yıl kürek cezasına çarptırılmasının ardından cezaevinden çıktıktan sonra gittiği Berneval'da başlayıp Napoli'de bitirdiği bir kitaptır. Çok sevdiği karısının kendisini aldatmasının ardından onu öldüren bir genç üç hafta sonra asılmak üzere Reading Zindanı'na gönderilir. (Ki Oscar Wilde onu bu süre içinde tanıyacak ve baladda bundan ilham alacaktır.) Bir çoğumuzun Ramiz dayı'dan işittiğimiz bu satırların gerçek hikayesi budur. Ama gene de herkes sevdiğini öldürür, Bu böylece biline, Kimi bunu kin yüklü bakışlarıyla yapar, Kimi de okşayıcı bir söz ile öldürür, Korkak, bir öpücükle, Yüreklisi kılıçla, bir kılıçla öldürür! Kimi insan aşkını gençliğinde öldürür, Kimi sevgilisini yaşlılığına saklar; Bazıları öldürür Arzunun elleriyle, Altın’ın elleriyle boğar bazı insanlar: Bunların en üstünü bıçak kullanır çünkü Böylelikle ölenler çabuk soğuyup donar. Oscar Wilde bu süre içinde olan gözlemlerini şiire aktarmıştır. Bu şiir tam anlamı ile bir balad değil, kesintili, korkulu bir karanlık rüyadır da... Ceza hukukunun uygulanmakta olan infaz sistemlerinde ve metodlarında bir reform gerektiğini savunan bu şiir idamın acı taraflarını da çok açık bir şekilde göstermektedir.
Reading Zindanı Baladı
Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Everest Yayınları · 20203,895 okunma
103 syf.
·
Puan vermedi
Odan kireç tutuyor muydu, Oscar?
Kırmızı ceketini giymiyordu artık, Çünkü şarap kırmızı ve kırmızıydı kan da, Ellerine de şarap, bir de kan bulaşmıştı Ölünün başucunda onu bulduklarında, Sevdiği kadıncağız, sevgilisiydi ölen, Öldürmüştü kadını vurarak yatağında. Evet böyle başlıyor o meşhur şiirimiz. Tuncel Kurtiz ile ünlenen herkesin bildiği ama çoğunun Wilde'e ait olduğunu
Reading Zindanı Balladı
Reading Zindanı BalladıOscar Wilde · Epsilon Yayınları · 20063,895 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.