Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Sir Gawain ve Yeşil Şövalye

Anonim

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
112 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
21 saatte okudu
İngiliz Edebiyatının ilk dönemleri içerisinde çok meşhur olan ve yazarı belli olmayan (anonim) bir eserdir. İngiliz Mitolojisinin en önemli figürü olan Kral Arthur ve yuvarlak masa şövalyelerinin başlarından geçen birçok hikayeden birisidir. Hikaye, yıl başında Kral Arthur’un konağına gelen yeşil bir şövalyenin ona meydan okumasıyla başlar. Meydan okuma şu şekildedir: Taraflardan birisi diğerinin başına balta ile bir kez kuvvetlice vuracak ve yapılan sözleşme gereği diğeri bir yıl sonra belirledikleri yerde diğerine aynı şekilde karşılık verecek. Hikâye bu noktadan ilginç haller alır ve bir sonraki beklenen ikinci düello gerçekleşir. Fantastik ögelerle birlikte aslında şövalyelik sınıfı yüceltilmiş, bir şövalyenin sahip olması gereken tüm nitelikler (Cesaret, Dürüstlük vs.) ön plana çıkarılmıştır.
Sir Gawain ve Yeşil Şövalye
Sir Gawain ve Yeşil ŞövalyeAnonim · Cumhuriyet Yayınları · 2000511 okunma
Reklam
112 syf.
8/10 puan verdi
Bu İngiliz Halk Öyküsünün tarihi 14. yüzyıla kadar dayanıyor ve Arthur ve Yuvarlak Masa şövalyelerinden olan Sir Gawain'i konu alıyor. Erdemli olmak, dürüst olmak gibi insana özgü değerleri aşılama görevini üstlenmiş. Ve bunu güzel bir doğa betimlemesiyle süslemiş. Romansta geçen kişilerin pek derinliği olmayan diyalogları o çağda yazıldığı göz önüne alındığında, pek şaşılmayacak bir şey ama yansıttığı değerleri baskın bir şekilde ortaya koyması insanların ders almasını kolaylaştırmış ve belki de günümüze kadar ulaşmasını sağlamış. Netflix'e düşen The Green Knight filminden sonra bu kitabı edinmek istedim. Film oldukça güzel sadece antipati yaratan, social justice warrior akımının başkarakteri boyaması biraz itici olmuş. Ama başarılıydı, nitekim film öyle daral getirecek iç hesaplaşmaları görsele dökerek sizi tutmaya gayret etmiş. İzlemenizi öneririm.
Sir Gawain ve Yeşil Şövalye
Sir Gawain ve Yeşil ŞövalyeAnonim · Cumhuriyet Yayınları · 2000511 okunma
96 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
22 saatte okudu
Şiirsel Bir Şövalyelik Destanı: Sir Gawain ve Yeşil Şövalye
Tıpkı
Beowulf
Beowulf
gibi Sir Gawain ve Yeşil Şövalye de anglo sakson dilinde kaleme alınan anonim bir eserdir. Ve yine Beowulf'ta olduğu gibi, başta İngiltere olmak üzere eserin dünya genelinde bilinir kılınmasını sağlayan kişi
Yüzüklerin Efendisi
Yüzüklerin Efendisi
'nin yazarı ve Orta Dünya'nın yaratıcısı
J. R. R. Tolkien
J. R. R. Tolkien
'dir. On dördüncü yüzyılda yazılan ve Kral Arthur ile Yuvarlak Masa
Sir Gawain ve Yeşil Şövalye
Sir Gawain ve Yeşil ŞövalyeAnonim · Yapı Kredi Yayınları · 2017511 okunma
96 syf.
·
Puan vermedi
·
5 saatte okudu
Şövalyelik ve Şiir
Ben şiir kitaplarına başlamaya karar verdiğimde biraz kendime yakın bulunduğum türlerle iç içe bulunan fantastik edebiyat ile iç içe geçmiş bir eser aradım kendime. Yeşil Şövalye filmini izlediğim için kitabınıda okumak istedim ama bu kitabın bir şiir olduğunu bilmiyordum . O yüzden çok sevindim ve hazır bu yola başlamışken okumak istedim. Şiir kullanılarak bir hikaye okumak gerçekten çok ilginç bir deneyimdi benim için. Bu hikayelerdeki en önemli özellik bence uçların açık olması ve yoruma çok açık oluşu. Şiir bu olanağı sağlıyor ve bir fantastik eser ile bütünleştiği zaman bir hikaye ne kadar farklı yerlere çekilir bunu görüyorsunuz. Bu eserin filmine olan bakış açım kitabı okuduktan sonra daha çok değişti. Film kitaba çok farklı bir yorum katmış. Bu kitapta Sir Gawain hikayenin en başından onurlu, dürüst ve mert birisi olması ve son anda ufak bir hatanın hesabını vermesi anlatılıyor. Filmde ise bu yolculuk karakterin çeşitli dersler alarak hayatını nasıl yaşaması gerektiği konusu gösteriyor bizlere. Eğer bu kitabı okuduysanız mutlaka filmini izleyin derim ben. Emin olun aynı kaynak materyal ile nasıl farkı iki eser ortaya konabilir çok net görebilirsiniz. Bu durum gerçekten çok hoşuma gitti benim. Son olarak şiirlere beni düşüren arkadaşların isimlerini sayacağım yine. Bu bir saygı duruşudur ahdhfhdjdjs. @DemimAttilam @kaybedilmisgibi @nazlisuu
HELİN KURT
HELİN KURT
Merve
Merve
İyi okumalar.
Sir Gawain ve Yeşil Şövalye
Sir Gawain ve Yeşil ŞövalyeAnonim · Yapı Kredi Yayınları · 2017511 okunma
Reklam
96 syf.
9/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Kral Arthur'un Cesur Şövalyesi
İngiliz Edebiyatının erken dönem eserlerinden olan bu ince kitapta Kral Arthur ve yuvarlak masa şövalyeleri efsanesinin bir bölümü ele alınıyor. Kral Arthur eserde bahsi geçse de asıl kahramanımız yuvarlak masa şövalyelerinden ve aynı zamanda Arthur'un yeğeni de olan Sir Gawain'dir. Kahramanlık gösterisinde bulunan Yeşil Şövalyeye karşı canını ortaya koyan Sir Gawain canı pahasına bir sınava tabi tutulacaktır. Eserin yazarının belli olmamasıyla birlikte içerdiği Hristiyanlık öğretilerini dikkate alırsak bir rahip tarafından yazılmış olması ihtimali yüksek. Mitleri doğuran ve edebiyatın temel yapıtaşları olan bu tarz eserleri okumak isteyenlere tavsiye ediyorum.
Sir Gawain ve Yeşil Şövalye
Sir Gawain ve Yeşil ŞövalyeAnonim · Yapı Kredi Yayınları · 2017511 okunma
96 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 saatte okudu
Shakespeare'den yüz küsür yıl önce, 14. yüzyılda aliterasyon kullanılarak İngilizce dilinde yazılan bu romans ne yazık ki anonim kalmış. Bu kitapla birlikte başka eserler de bir arada bulunduğu için hepsinin tek bir kişiye ait olduğu düşünülmüş ve bu sebeple bu kişi Gawain Şairi veya İnci Şairi olarak adlandırılıyor. 1839 yılında British Museum'daki Sir Frederic Madden şiiri okumaya değer bulunca kitap ilk kez ortaya çıkmış. 1925 yılında ise J.R.R. Tolkien şiiri o yılların modern İngilizcesine çevirince şiirin popülerliğine büyük etkisi olmuş. Günümüze kadar geçen yıllarda ise İngilizcede yüzlerce defa yeni çevirisi yapılmış. Sir Gawain ve Yeşil Şövalye hikayesi, Kral Arthur ve Camelot hikayeleri arasındaki en popüler hikayelerden birisi. Bu hafta vizyona giren A24 yapımı The Green Knight filmi ise kitap oldukça kısa olduğundan dolayı ekstra şeyleri de ele alıyor. Kazım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi'nden ilk defa bir kitap okumuş birisi olarak baskı kalitesinden de bahsetmeden edemeyeceğim. Türkiye'de gördüğüm en güzel kitap baskılarından belki de en iyisi diyebilirim. Sayfaların kalitesi harikaydı.
Sir Gawain ve Yeşil Şövalye
Sir Gawain ve Yeşil ŞövalyeAnonim · Yapı Kredi Yayınları · 2017511 okunma
96 syf.
·
Puan vermedi
·
34 saatte okudu
Medieval Literature
Sir Gawain ve Yeşil Şövalye, Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyelerinden Sir Gawain'in dürüstlük sınavını okuyucuya sunan önemli eserlerden biridir. İngiliz edebiyatının yapı taşlarından biri olmasının yanında dönemin İsa ve Kutsal Kase (Holy Grail ) esintilerini taşıyan eseri okurken, özellikle tasvire yer verilen dizeler dikkatinizi dağıtabiliyor. Buna rağmen sonlara doğru heyecanı artırarak vermek istediği mesajı şaşırtıcı finaliyle okuyucuya vermeyi gayet iyi başarıyor. Ortaçağ Şövalyelik ideallerinden olan kahramanlık, cesaret nezaket, ahlak, sadakat ve macera gibi konuları itibariyle yapıt, tüm Ortaçağ kültürüne ışık tutar ve kültürü yansıtır.
Sir Gawain ve Yeşil Şövalye
Sir Gawain ve Yeşil ŞövalyeAnonim · Yapı Kredi Yayınları · 2017511 okunma
96 syf.
·
Puan vermedi
İngiliz edebiyatında Orta Çağın yapı taşlarından birisi olan Sir Gawain ve Yeşil Şövalye, Kral Arthur'un efsanesinden alınan bir epik şiir. Efsanevi Kral Arthur'un yanında savaşan Yuvarlak Masa Şövalyeleri hakkındaki kalıcı hikayelerden biridir. Sir Gawain ve Yeşil Şövalye, bir adamın çeşitli zorluklarla karşılaştığı alışılmadık bir görevi yerine getirirken yaşadıklarını anlatıyor. Derste Orta Çağ eserlerini incelerken dikkatimi çeken eserden biri olduğu ve Merlin'i de çok sevdiğim için düzyazıya çevrilmiş olan bu eseri okumak istedim, iyi ki de okumuşum çok sevdim. Gelelim konusuna; 14. Yüzyılda King Arthur döneminde bir Noel zamanında geçen hikaye, tamamen yeşil olan bir şövalyenin Kral Arthur'un salonuna girmesiyle başlar. Yeşil Şövalye bir oyun önerir: Yeşil Şövalye'nin kafasını uçuracak kadar cesur olan herhangi bir şövalye, Yeşil Şövalye'nin baltasını elinde tutabilir, ancak bu adam bir yıl içinde bir karşılık vuruşunu kabul etmelidir. Sir Gawain yani Arthur'un yeğeni, meydan okumayı kabul eder ve Yeşil Şövalye'nin kafasını keser. Şövalye, kopmuş kafasını alır ve Gawain'e Yeşil Şapel'i aramasını söyleyerek ayrılır. Bir sene sonra Sir Gawain Yeşil Şövalye'yi bulmak için yola çıkar ve yolda yaşadığı maceralar anlatılır. Sonu çok güzel ders verici nitelikteydi çok sevdim. Filmini de en kısa zamanda izleyeceğim.
Sir Gawain ve Yeşil Şövalye
Sir Gawain ve Yeşil ŞövalyeAnonim · Yapı Kredi Yayınları · 2017511 okunma
Reklam
94 syf.
9/10 puan verdi
Kral Arthur efsanelerinin bir parçasını oluşturan keyifli bir şiir. Savaştan çok şövalyeliğin erdemleri konu alınıyor. Okumaya başlar başlamaz Orta Çağ havasına rahatça girilebilir. Bunda çevirinin de büyük bir payı var. O kadar başarılı bir çeviri ki daha iyisi yapılamazdı diye düşünüyorum. Şiir çevirisi gibi zor bir işin altından en iyi şekilde kalkılmış. Özellikle aliterasyonlara dikkat ettim ve bunu yaparken büyük keyif aldım. Eserle ilgili kaşlarımı çatmama neden olan tek kısım Gawain'in kadınlar hakkındaki kulağa agresif gelen tiradıydı. Nerede kaldı şövalyelik şimdi? :)
Sir Gawain ve Yeşil Şövalye
Sir Gawain ve Yeşil ŞövalyeAnonim · Yapı Kredi Yayınları · 2017511 okunma
96 syf.
7/10 puan verdi
Eser hakkında hiçbir bilgim yoktu okurken. Bir arkadaşımın hediyesi. Kısa sürede bitiririm deyip okumaya başladım. Sanırım kitabın dili ile başlamalıyım. Dönemi gereği ve Hıristiyanlığı da yüceltme uğraşı verildiği için şiirsel, süslü bir dil kullanılmış. Bu süslü dili ben de yazar gibi süsleyerek anlatmak istiyorum. Çünkü gerçekten mor nesirin
Sir Gawain ve Yeşil Şövalye
Sir Gawain ve Yeşil ŞövalyeAnonim · Yapı Kredi Yayınları · 2017511 okunma
96 syf.
9/10 puan verdi
Şövalyeleri ve şövalye hikayelerini sevenlere ; On dördüncü yüzyılda kimliği bilinmeyen bir şair tarafından yazılan Sir Gawain ve Yeşil Şövalye büyü , korku , macera ve ahlak dersi içeren klasik bir öykü. Hikaye Kral Arthur’un Noel şöleninin davetsiz bir misafir ,teni ve giyiti baştan aşağı yeşil olan dev bir şövalye tarafından bölünmesiyle başlıyor. Bu şövalyenin Arthur’a meydan okuması ve yeğeni Gawain’in meydan okumayı üstlenmesiyle serüven devam ediyor. Tabiatı ve yaban dünyanın gücünü temsil eden Yeşil Şövalye, Kelt kökeninden ve doğayla insanın bağından kopmuş , görkemli Camelot’ta yaşayan Kral Arthur’un kusursuz ve erdemli insan idealine darbe vuruyor. Hristiyan öğretisini ve ahlak anlayışını temel alan hikayede; doğanın kırılmaz döngüsünü , Gawain’in yolculuk boyunca serüvenlerini , ölümle ve şehvetle sınanmasını ve sonunda olgunlaşmasını okuyoruz. Beşinci ve on birinci yüzyıllarda Britanya’ya hâkim olan Anglo-Sakson kültürünün izlerini de eserde görmekteyiz. Şiirsel diliyle kısa sürede okunabilecek heyecanlı ve öğretici bir eser. Çeviren Nazmi Ağıl’ın emeğine sağlık. ‘’Göğün gürbüz rüzgârları güneşle güreş tutar, Yapraklar daldan kopup konarlar yere, Şimdi griye çalar yemyeşil çayır çimen, Çan çan çiçek açanlar olgunlaşır da çürür. Yıl dediğin nedir ki ? Dünlerin dökümüdür.’’
Sir Gawain ve Yeşil Şövalye
Sir Gawain ve Yeşil ŞövalyeAnonim · Yapı Kredi Yayınları · 2017511 okunma
96 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
Olgunlaşma Üzerine
Okuduğum en iyi şiir kitabıydı. O kadar güzel betimlemeler vardi ki, durup durup bir daha okudum şiirleri. Maceranın yanında, hayatın içindeki saygınlıkları, azmi, kendinle olan görevi ve arzuyu çok iyi yansıtmış. Verilen sözün her kelimesine dikkat edildiği bu iddiada, hiç yalan dolan olmadan doğru davranilmasi ve insan olmanın içindeki yüreklilikle bağdaştırılması çok hoştu.
Sir Gawain ve Yeşil Şövalye
Sir Gawain ve Yeşil ŞövalyeAnonim · Yapı Kredi Yayınları · 2017511 okunma
96 syf.
8/10 puan verdi
Adı sanı bilinmeyen bir şair tarafından, yüzyıllar önce aliterasyon sanatı kullanılarak yazılmış bir nevi şiir de denilebilir bir anlatımla yazılmış eser. Kral Arthur ve yuvarlak masa şövalyelerinden Sir Gawain ile Yeşil Şövalye arasında geçen bir anlaşmayı anlatıyor. İçeriğine girmeyeceğim çünkü kendimi tutamayıp bir solukta anlatıveririm. Shakespir vari bir anlatımla bir solukta biten eseri okurken. Dönemin aristokrat kesim ve konuşma dilinin zarafetini göreceksiniz çeviride de belirtildiği gibi dönemim üst düzey kişileri bu şekilde konuşurmuş. Kısa olmasına rağmen zihinde dinlendirici bir haz uyaran bir eser. Özellikle efsanevi eserleri seven herkesin beğeneceğini umuyorum.
Sir Gawain ve Yeşil Şövalye
Sir Gawain ve Yeşil ŞövalyeAnonim · Yapı Kredi Yayınları · 2017511 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.