Üveyanneye Övgü

9,0/10  (2 Oy) · 
4 okunma  · 
2 beğeni  · 
363 gösterim
... "Üveyanneye Övgü", Vargas Llosa'nın çok değişik bir yapıtı. Kırkında, çekici bir üveyanne: Dona Lucrecia. her gece temizlik ayinleri düzenleyen bir baba ve koca: Don Rigoberto. Ergenlik çağına erişti erişecek bir oğul: Alfonso: Bu üçlü arasında masumlukla şeytanlığın iç içe geçtiği erotik bir fantazi. Akıl almaz bir baştan çıkarma öyküsü. "Vargas Llosa", 1990'da Peru başkanlık seçimlerine soyunmadan hemen önce kaleme aldığı Üveyanneye Övgü'de, Jordaens, Boucher, Tiziano, Bacom, Szyszlo gibi ressamların tablolarından da yola çıkarak gerçeklik ile fantaziler arasında gidip delen bir erotizm klasiği sunuyor okurlara.
(Arka Kapak)
  • Baskı Tarihi:
    1994
  • Sayfa Sayısı:
    142
  • ISBN:
    9789755104119
  • Orijinal Adı:
    Elogio De La Madrastra
  • Çeviri:
    Celal Üster
  • Yayınevi:
    Mario Vargas Llosa
  • Kitabın Türü:
DESTİNA ÖYKÜ 
 14 Haz 01:53 · Kitabı okudu · 1 günde · Beğendi · 8/10 puan

Kitap, her ne kadar da ensest bir ilişkiden adından da belli olacağı şekilde çağrışım yapsa da, kitap içinde bir çok ünlü ressam ve resimlerden yola çıkarak yazar tarafından bambaşka ve alışılmışın dışında bir kurgu ile hayal dünyası ve şiirsel bir anlatım üzerinden üvey annesi ile babasının evliliğinin sonlandırmak amacını güden bir çocuğun ve üçlünün arasındaki Aşk labirenti ile tüm yaşadıklarını anlatıyor. Bunu yaparken de ünlü ressamların yaptığı ünlü tablolardan yararlanarak kurguya dahil edip aktarıyor sürpriz sonu nedeniyle enteresan bir kitap. Sadece kitapta bulunan ünlü tablo ve resimler o resimlerle ilgili yazarın edebi mahiretini okuyucusunun gözlerinin önüne süren hayal gücü için bile okunması gereken bir eser. Sonuçta kitabı okuyunca bir çok ünlü tablo ve resim ile tanışıp onların yazar tarafından etkileyici hikayesini şahitlik ediyorsunuz.

Halil Korkut 
25 May 13:22 · Kitabı okudu · 2 günde · Beğendi · 10/10 puan

Mario Vargas Llosa, Perulu bu ünlü yazarın 11 adet romanı dilimize çevrilmiş ve Can Yayınları'nda yayınlanmıştır, ne var ki ülkemizde pek de talep görmemiş; şimdi bunun nedeni belki de Kolombiyalı yazar Marquez'in gölgesinde kalıyor veya ülkemizin okurları, Latin Amerika edebiyatı ihtiyacının tamamını Marquez'den sağlayabiliyor gibi saçma şeyler yazasım geliyor buraya sonra da, bu yazarın birkaç eserinde müstehcenliğe yer veriyor olmasından dolayı ülkemiz okurunca ön yargıyla mı karşılanıyor bunu da bilemiyorum...
Bu romanda, romanın başlığından anlaşılacağı üzere bir üvey annenin üvey oğluna olmaması gereken ensest yakınlık hikaye edilmiş, yoğun müstehcen içerikli eserde yazar, zaman zaman insan mahreminin aslında anlatılmaması gereken ayrıntılarını dahi anlatmış. Bu doğrultudaki romanı okur, okumak istemeyebilir ama yine de buradaki şiirsel anlatımı sonra ünlü tablolardan esinlenerek oluşturulan hayal dünyalarını okumak sonra da yazarın edebi maharetine şahit olmak okura, farklı bir deneyim kazandıracağı muhakkaktır. Nobel ödüllü Llosa'nın bütün eserleri de böyle içerikli değildir, diğer yandan...

Kitaptan 6 Alıntı

DESTİNA ÖYKÜ 
14 Haz 01:08 · Kitabı okudu · İnceledi · Beğendi · 8/10 puan

Faust' tan bir dizeyi anımsadı : "Kim Ki olanaksızı ister , ona vurgunum. "

Üveyanneye Övgü, Mario Vargas Llosa (Sayfa 113 - Can)Üveyanneye Övgü, Mario Vargas Llosa (Sayfa 113 - Can)
DESTİNA ÖYKÜ 
14 Haz 01:04 · Kitabı okudu · İnceledi · Beğendi · 8/10 puan

İnsan kendi kendine gülüyorsa, kesinlikle bir sapıklık geçiyordur aklından!

Üveyanneye Övgü, Mario Vargas Llosa (Sayfa 33 - Can)Üveyanneye Övgü, Mario Vargas Llosa (Sayfa 33 - Can)
DESTİNA ÖYKÜ 
14 Haz 01:07 · Kitabı okudu · İnceledi · Beğendi · 8/10 puan

Yaşam hiç bir zaman edebiyat kadar kusursuz değildir.

Üveyanneye Övgü, Mario Vargas Llosa (Sayfa 98 - Can)Üveyanneye Övgü, Mario Vargas Llosa (Sayfa 98 - Can)
DESTİNA ÖYKÜ 
14 Haz 01:10 · Kitabı okudu · İnceledi · Beğendi · 8/10 puan

" insan bazı sözcüklerin gerçek anlamını zamanla kavrar. Deneyim, tanımlamalardan çok daha önemlidir."

Üveyanneye Övgü, Mario Vargas Llosa (Sayfa 112 - Can)Üveyanneye Övgü, Mario Vargas Llosa (Sayfa 112 - Can)

Aslına bakarsanız hep böyledir, düşle gerçeğin yürekleri birdir, ama yüzleri geceyle gündüz, ateşle şu kadar farklıdır.

Üveyanneye Övgü, Mario Vargas Llosa (Sayfa 20)Üveyanneye Övgü, Mario Vargas Llosa (Sayfa 20)