Yazar:
Jack London
Çevirmen:
Levent Cinemre
Tahmini Okuma Süresi:
5 sa. 13 dk.
Sayfa Sayısı:
184
Basım Tarihi:
2024
İlk Yayın Tarihi:
1907
Yayınevi:
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Orijinal Adı:
The Road
ISBN:
9786254294082
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Ciltli
Diğer Baskılar
31 diğer baskı · Tümünü Göster
Demiryolu Serserileri
1.758 okunmaAlfa Yayınları · 18 Ocak 2021 · 206 s.
Yol
617 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Ocak 2025 · 184 s.
Demiryolu Serserileri
364 okunmaBordo Siyah Yayınları · 2 Haziran 2018 · 192 s.
Yol
238 okunmaKapra Yayıncılık · 28 Kasım 2020 · 158 s.
Açlar Ordusu
135 okunmaAltınPost · 2012 · 189 s.
Yol
100 okunmaOda Yayınları · Ağustos 2018 · 155 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
7/10
2026 22. kitabı
Hobolar...
Tren yolculuğu yaparak iş arayan insanlar topluluğu...
Maceralarla geçen tehlikeli olabilen tren hikayeleri..
Monikalar, Aynasızlar..
Hayatta kalmaya çalışan insanlar...
Kaçak seyahatler, işsizlik, göçler, evsizler..
.
Yazarın 18 yaşındaki kendi çılgın hikayesi..
Biraz akıcı biraz maceralı sürdü gitti.
Sevdim mi tartışılır. Ama #jacklondon kalemi kendini okuttu o kesin.
Alıştığım kitaplarından farklı bir hikayeydi. Bu kısa kitabın otobüs yolculuğuma eşlik etmesi güzel oldu. Yazarı sevenlere tavsiyemdir.
Ve bir London kitabının daha sonuna gelmiş bulunuyoruz… Bu son değildi umarım Dün bitiririm diye seviniyordum ama bu yıla kaldı…yarısını okumuştum ve son 74 sayfayı da bugün devirdim. London bizzat öz yaşam hikayesinden yola çıkarak kaleme aldığı bu eserde yaşadıklarını, gördüklerini ve işittiklerini tüm çıplaklığı ile dile getirmiş. Dönemin toplum yapısına -özellikle de erkek hanzoların çevreye verdiği zararı- önemli derecede vurgu yapıyor; gerek sosyal gerekse ahlaki ve hukuki anlamda dönemi kendine has diliyle kısa ve öz biçimde eleştiriyor. Ben kitabı beğendim. Yüksek derecede kurgu olmamasına karşın London’ın yaşadıklarını büyük bir heyecanla her satırlarını sabırla okudum diyebilirim. Hobalar, monikalar ve aynasızlar diye atfedilen bir çok sokak genci ile tanışıyor onların hayatta kalma mücadelelerine tanık oluyorsunuz…
Vakitlice okumalar, sağlıkla kalın
Yazarın gençlik yıllarında hayata atılması ve oradan oraya kaçak bir şekilde seyahat etmesini anlatıyor.
Gittiği yerlerde geçinmeye çalışıyor ve çok kez cezaevıne giriyor.
Hobo sıfatının altında ayları geçiyor. Göç etmiş, işsiz, evsiz.
Ama bunca şeye de kendi isteği ile katlanıyor.
"yol"
"Yol" Jack Londonun bilindik kitapları arasında bulunmaz ki, zaten basım oranına göre daha az orana sahip. Ama J.London kitaplarından en az birini okuyan için bu kitap o kitapları yazan yazarın çokta iyi olmayan gençlik anılarının gerek macera, gerek mutluluk, gerekse de dramla dolu anlattığını gösteren bir baş yapıt olarak ele alınabilir. Kitapta öyle sahneler var ki, güldürücek yada ağlatıcak kim bilir belki de derinden düşündürücektir. Ve tüm bunları kendine özgü bir yazımla ele alıcak. Bu yüzden yazarın ünlü kitaplarını okuyanlar için okunulması tavsiye edilen kitaplar arasında yer alır.
Trendeyiz, hapisteyiz, polisten kaçıyoruz Yelkenci Jack ile diyar diyar macera yaşıyoruz. Hiçbir şey yapmadan arzu edilen macera, adaletten kaçmaca ile sonuçlanıyor. Bazı kısımlar biraz sakız gibi uzamış gibi hissettirdi. Özellikle kitabın ilk yarısında edebi anlamda daha zengindi, ikinci yarı biraz yokuş aşağı hissettirdi. 7.5/10
"Yol, Jack London'ın henüz on sekiz yaşındayken giriştiği çılgınca serüvenin anlatısıdır. Dünyayı keşfetme fikrinin büyüsüne kapılan genç London, işini bırakıp trenlerle binlerce kilometre yol kat ederek Kuzey Amerika coğrafyasını dolaşır...
Serüveni sırasında yazar kimi zaman trenlerde kaçak yolculuk ederek, kimi zaman yürüyerek amaçsızca bu engin coğrafyada mekik dokuyan başıboş gezginlerin, yani 'hoboların' arasında karışır..."
Yorumuma kitabın arka kapağındaki yazıdan kısa bir alıntı yaparak başlamak istedim. Alıntıdan da anlaşılacağı üzere kitapta Jack London'ın gençlik döneminde yaşadığı "hoboluk" maceralarını okuyoruz.
Jack London kitaplarında sıklıkla kendi hayatından alıntılar, öyküler görürüz bu kitabı ise tamamen otobiyografik bir eserdir.
Kitabın güzelliğinin yanı sıra kitabı çeviren "Levent Cinemre" den bahsetmek istiyorum.
Kitabı okurken çevirmenin kitaba verdiği emeği ve konuya hakim olabilmeniz için açıklamalarda verdiği detayları öylesine güzel hissediyorsunuz ki buram buram emek kokuyor hissini sonuna kadar yaşıyorsunuz.
Bir yerde "Jack London okunacaksa Levent Cinemre'nin çevirisinden okunmalı" gibi bir yorum okumuştum. Sonuna kadar katılıyorum.
Kitap akıcı ve hareketli bir kitaptı. Yazarın diğer eserleri kadar adı duyulmuş bir eser değil ancak okumaya değer diyorum.
Keyifli okumalar
Yol
Henüz 18 yaşında olan genç Landon'un kanı kaynıyordu. Ama bir gün ihtiyacı olanı buldu. Hoboluk.
Hoboluk döneminde o sıradışı olayları okuduğumuz ayrıca hoboluk ve kendi arasında mekik dokunan duyguları da tattığımız verimli bir öyküydü. Hoboysanız acımasız, yalancı, gözü pek ve daha nicesi olmanız gerekir ama bir polisin, yasanın çocuğu olarak büyüdüyseniz acıma ve utancı da hissedersiniz. Olaylar olduğunda hep bir üzüntü duydu ama bir de çoğunluğa baktı ve ona göre hareket etti aynı gerçek dünyadaki insanlar gibi. Hissederek okursanız kitabın içinde daha da derin duygular olduğunu anlarsınız.
Okuduğum Jack London eserleri arasında en sevdiklerim otobiyografik olanlar ve bana göre bu kitap, onun otobiyografik eserleri içindeki en iyisi. Maalesef günümüzde çoğu insan Jack London’ı yalnızca Martin Eden ve Beyaz Diş’ten ibaret sanıyor. Ben ise bu algıyı yıkmaya geldim; size de bu kitabı mutlaka okumanızı tavsiye ediyorum.
Jack London'ın yolda yaşadığı maceralarını anlattığı yarı kronolojik yarı tematik kitabıdır. Yazar kitapta avarelik yaptığı dönemde trenlerde yaşadığı maceraları, polislerle yaşadığı maceraları muhteşem üslubuyla aktarmayı başarmıştır.
Jack London’ın “hobo”luk (avare, başıboş, avare gezgin) yıllarını anlattığı kitap.
Henüz gençliğin başlarında evden uzaklaşarak korsan tren yolculukları ile Amerika’nın bir çok yerine yapmış olduğu yolculuklar esnasında karşılaştığı sıkıntıları, parasızlıktan dolayı yaşadığı açlık vb durumları, kendisi gibi hobolarla olan ilişkilerini konu alıyor kitap.
Hobolar başta olmak üzere bulunduğu yerler hakkında bir sosyolojik tabloda gözler önüne seriliyor kitapta.
Yazarın bu serüvene çıkmasında maceraperest yapısı büyük etken oluyor; seferdeyken özellikle dilenmek ve aynasız dediği polislerden kurtulmak için uydurduğu hikayelerin yazarlık hayatında hikaye yazmasında katkısının olduğuna belirtiyor.
Genel hatlarıyla güzel bir kitap, macera dolu bir yolculuk olduğu için okurken merak uyandırıyor.
Yazar Hakkında
Jack LondonYazar · 120 kitap
12 Ocak 1876’da San Francisco’da doğdu. Gerçek adı John Griffith Chaney’dir. Evlilik dışı bir çocuk olarak dünyaya gelen Jack London, soyadını, henüz sekiz aylıkken annesinin evlendiği John London adlı savaş gazisinden aldı. Maddi sıkıntılar nedeniyle küçük yaşta okulu bırakıp gazete satıcılığı, tayfalık, balıkçılık, istiridye korsanlığı, gazetecilik, sahil koruma devriyeliği gibi çeşitli işlerde çalıştı ve Amerikan işçi sınıfını tanıdı. 1894’te serserilik suçlamasıyla otuz gün hapis yattı. Hapisten çıktıktan sonra hayatını değiştirmek arzusuyla liseye kayıt yaptırdı. Lise öğrenimini bir senede tamamlayarak 1896 yılında Kaliforniya Üniversitesi’ne girdi. Bir dönem okuyabildiği üniversiteden maddi zorluklar sebebiyle ayrıldı. 1897’de Klondike bölgesinde altın arayanlara katıldı ama bir yıl sonra yine yoksul ve işsiz olarak geri döndü. Yoğun bir çalışma programı hazırlayarak şansını yazarlıkta denemeye karar verdi. Soneler, baladlar, nükteli fıkralar, anekdotlar, korku ve serüven öyküleri yazmaya başladı. 1909’da yazdığı Martin Eden bu dönemi yansıtması bakımından otobiyografik izler taşır. İlk kitabı Kurt Dölü (1900) büyük ilgiyle karşılandı. Aynı yıl Elisabeth Maddern ile evlendi ve bu evlilikten iki kızı oldu. Ancak bu beraberlik uzun ömürlü olmadı ve 1904’te sona erdi. Charmian Kittredge ile ikinci evliliğin ardından 1916’da Kaliforniaya’daki çiftliğinde hayatını kaybetti. London yazarlık kariyeri boyunca elliye yakın kitap yazdı ve döneminin en çok okunan yazarlarından biri oldu. Yazdıkları, yaşadıkları etrafında şekillenmiş, sosyalizmin de etkisiyle toplumcu bir dünya görüşüne ulaşmıştır. Başlıca eserleri arasında Beyaz Diş, Martin Eden, Uçurum İnsanları, Vahşetin Çağrısı yer alır.
