Bak şunu bil: Ruhtan hasar görmektense, bedenen on kez çürümek daha iyidir!
Here's the thing to know: It's better to decay physically ten times over than to suffer damage to the soul!
İnsanı ne öldürür? Durduk yerde, kazasız? Bir düşman. Üzüntüsünü iyi tanıyan biri.
What kills a person? An accident? An enemy out of the blue? Someone who knows their sorrows well.
Hepimizinki günübirlik hayatlar; hatırlayanın, hatırlanandan farkı yok.
Each of us has a day-to-day life; there's no difference between the one who remembers and the one being remembered.
Ama işin aslı başka: Ona soru sormama sesini çıkarmasa da hiçbirine cevap vermiyor. Bazen sorularımı hiç duymuyor! İşte bu hâldeyiz!
But the truth is different: Even though she doesn't utter a word when I ask her questions, she doesn't respond to any of them. Sometimes she doesn't even hear my questions! That's where we stand!
Herkesin içinde karanlık bir kuyu var bence ve o kuyu asla kurumuyor. Sorumluluğu kabullenerek oradan içiyorsun. Ve o su aslında zehir.
I believe everyone has a dark well inside them, and that well never dries up. You drink from it by accepting responsibility. And that water is actually poison.
Bu kadar hırs ile dolmaya gerek var mı?
Koca denizden içeceğin su en fazla bardağın aldığı kadardır.
Sen bardağını daldır, gerisi kaderindir.
Do you really need to be filled with so much ambition?
The water you'll drink from the vast ocean is only as much as the glass can hold. Dip your glass, the rest is your destiny.