Turhan Yıldırım
@ty1983
Yazar, Youtube İçerik Üreticisi
Yüksek Lisans
İstanbul
İstanbul, 22 Temmuz 1983
1.566 moderatör puanı
4.438 kütüphaneci puanı
1614 okur puanıTemmuz 2018 tarihinde katıldı
Sinema ve edebiyat ilişkisinin sıkı sıkıya olduğunu biliyoruz. Birbirini tamamlayan aynı oranda güçlü pek çok sayıda film ve kitap var. Aynı ismi paylaşan filmler ve kitaplar, bir de benzer şekilde kuvvetliyse ortaya muazzam bir birleşim çıkıyor. Bu videoda Dünya ve Türk edebiyatından başlığa uygun kitaplar ve uyarlandıkları filmlerden bahsettim.
Videoyu bu linkten izleyebilirsiniz: youtu.be/KYmIjg0FHdM
1. Rupert Julian - Operadaki Hayalet (1925) & Gaston Leroux - Roman (1909) 
Operadaki Hayalet
2. Akira Kurosawa - Raşomon & Ryunosuke Akugatawa - Öykü (1915) 
Raşomon
3. Stanley Kubrick - Otomatik Portakal (1971) & Anthony Burgess - Roman (1961) 
Otomatik Portakal
4. Andrei Tarkovsky - Solaris (1972) & Stanislaw Lem - Roman (1961) 
Solaris
5. Erden Kıral - Bereketli Topraklar Üzerinde (1980) & Orhan Kemal - Roman (1954) 
Bereketli Topraklar Üzerinde
6. Erden Kıral - Hakkari'de Bir Mevsim (1983) & Ferit Edgü - Roman (1977) 
Hakkari'de Bir Mevsim
7. Başar Sabuncu - Asılacak Kadın (1986) & Pınar Kür - Roman (1979) 
Asılacak Kadın
8. Ömer Kavur - Anayurt Oteli (1987) & Yusuf Atılgan - Roman (1973) 
Anayurt Oteli
9. Penny Marshall - Uyanışlar (1990) & Oliver Sacks - Anı (1973) 
Uyanışlar
10. Mustafa Altıoklar - Ağır Roman (1997) & Metin Kaçan - Roman (1990) 
Ağır Roman
11. David Fincher - Dövüş Kulübü (1999) & Chuck Palahniuk - Roman (1996) 
Dövüş Kulübü
12. Peter Jackson - Yüzüklerin Efendisi (2001) & J.R.R. Tolkien - Roman Serisi (1954) 
Yüzüklerin Efendisi (Tek Cilt)
13. Chris Columbus - Harry Porter (2001) & J.K.Rowling - Roman Serisi (1997) 
Harry Potter ve Felsefe Taşı
14. Walter Salles - Motosiklet Günlüğü (2004) & Ernesto "Che" Guevara - Anı (1993) 
Motosiklet Günlükleri
15. Ümit Ünal - Gölgesizler (2009) & Hasan Ali Toptaş - Roman (1995) 
Gölgesizler
16. Yorgos Lanthimos - Zavallılar (2023) & Alasdair Gray - Roman (1992)
Operadaki Hayalet
2. Akira Kurosawa - Raşomon & Ryunosuke Akugatawa - Öykü (1915) Raşomon
3. Stanley Kubrick - Otomatik Portakal (1971) & Anthony Burgess - Roman (1961) Otomatik Portakal
4. Andrei Tarkovsky - Solaris (1972) & Stanislaw Lem - Roman (1961) Solaris
5. Erden Kıral - Bereketli Topraklar Üzerinde (1980) & Orhan Kemal - Roman (1954) Bereketli Topraklar Üzerinde
6. Erden Kıral - Hakkari'de Bir Mevsim (1983) & Ferit Edgü - Roman (1977) Hakkari'de Bir Mevsim
7. Başar Sabuncu - Asılacak Kadın (1986) & Pınar Kür - Roman (1979) Asılacak Kadın
8. Ömer Kavur - Anayurt Oteli (1987) & Yusuf Atılgan - Roman (1973) Anayurt Oteli
9. Penny Marshall - Uyanışlar (1990) & Oliver Sacks - Anı (1973) Uyanışlar
10. Mustafa Altıoklar - Ağır Roman (1997) & Metin Kaçan - Roman (1990) Ağır Roman
11. David Fincher - Dövüş Kulübü (1999) & Chuck Palahniuk - Roman (1996) Dövüş Kulübü
12. Peter Jackson - Yüzüklerin Efendisi (2001) & J.R.R. Tolkien - Roman Serisi (1954) Yüzüklerin Efendisi (Tek Cilt)
13. Chris Columbus - Harry Porter (2001) & J.K.Rowling - Roman Serisi (1997) Harry Potter ve Felsefe Taşı
14. Walter Salles - Motosiklet Günlüğü (2004) & Ernesto "Che" Guevara - Anı (1993) Motosiklet Günlükleri
15. Ümit Ünal - Gölgesizler (2009) & Hasan Ali Toptaş - Roman (1995) Gölgesizler
16. Yorgos Lanthimos - Zavallılar (2023) & Alasdair Gray - Roman (1992)
Puan vermedi
Orhan Pamuk'un ilk olarak 1998 yılında yayımlanan romanı Benim Adım Kırmızı'yı, tarihsel üstkurmaca, üstkurmaca ve postmodern polisiyenin bir arada yer alışı, onun üzerinde çoklu anlatıcı kullanımı, yalnızca dokuz günde geçmesine rağmen sanki çok daha uzun bir süreyi anlatmışçasına kapsamlı olması, resim ve minyatür sanatı üstünden batı - doğu arasındaki düşünce yapısı farklarını tartışmaya açması gibi nedenlerle yazarın en katmanlı romanı olarak nitelendirebilirim.
Çoklu anlatıcıyı daha önce Sessiz Ev romanında da kullanan yazar, bu sefer çok daha özel bir işe girişiyor. Daha ilk bölümden ölü anlatıcı kullanımı, eşyanın, imgenin ve hayvanların anlatıcı olarak yer alması, yazarın kendisinin, annesinin ve abisinin -ismen de olsa- kurmaca karakter olarak metinde etkin şekilde bulunmasıyla bu romanın ne kadar değerli olduğunu görebiliyoruz. Bunun yanı sıra daha önce Beyaz Kale romanında tarihsel üstkurmacaya yönelen yazar, Benim Adım Kırmızı'da tasarladığı katmanlı anlatıyla bunu da çok daha ileri bir noktaya götürüyor. Kitaba ismini veren Benim Adım Kırmızı bölümüyse romanı imgesel açıdan bizlere gayet iyi anlatıyor.
Bu kitabı detaylıca anlattığım videoyu izlemek için: youtu.be/u6azVuK9C24
8/10
2024 47. kitabı
Yazarın ikinci romanı Kış Geceleri ve Kuğular, Hüseyin Burak adlı beyninde ur bulunan, geçmişin anılarıyla ölümün soğuk yüzü arasında gidip gelen bir karakterin yaşadıklarına odaklanıyor. Çocukluktan başlayarak gördüğümüz anılar, kronolojik sıralamayı takip ediyor. Genel olarak romanda sözlü anlatı geleneğinden beslenmiş temiz sayılabilecek bir anlatım söz konusu. Metnin dili rahat bir okuma olanağı sunuyor. Özellikle çocukluk dönemine dair anlatımı sevdiğimi söyleyebilirim. Kitapta başta 1960 Darbesi olmak üzere, 1980 Darbesi ve 6-7 Eylül Olayları gibi kimi tarihi meselelere de değinilmiş. Kitaba ismini veren kuğular, bir metafor olarak masalsı anlatımla romanın başlarında yer alıyor. Romanda bulunan bir başka farklı kullanım da ana karakterin gençlik aşkı Henna’ya hitaben anlattıkları. Hüseyin Burak’ın zihnindeki hatıraları arasında gezinirken ilk aşkına seslenişini de görüyoruz. Romanda böyle bir anlatıma yer verilmesinin nedenini karakterin ölüme yaklaşmış olması diye düşündüm.
