..herhangi canibe dönerseniz zahiren ve batınan anda hakkın bir yüzü vardır ve hak her yüzde birgûna hüsün ve her hüsünde bir nevi aşk ve her aşkta bir türlü gamze ve her gamzede bir türlü şive ve her şivede bir türlü girişme ve her girişmede bir türlü naz ve her nazda bir türlü ağaz gösterir.
.
canibe/ yön
zahiren/ dıştan, görünüşte
batınan/ içten, içle ilgili
birgûna/ türlü
hüsün/ güzellik
ağaz/ başlama, başlangıç