Anna ve Fransız Öpücüğü (Anna and The French Kiss 1)

·
Okunma
·
Beğeni
·
1.508
Gösterim
Adı:
Anna ve Fransız Öpücüğü
Alt başlık:
Anna and The French Kiss 1
Baskı tarihi:
Ağustos 2017
Sayfa sayısı:
328
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786059585620
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Anna and the French Kiss
Çeviri:
Su Akaydın
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yabancı Yayınları
2011 The Inky Awards, Silver Inky Ödülü Adayı
2010 Goodreads Okur Ödülleri, En İyi Genç Yetişkin Romanı Adayı
Goodreads, En İyi 100 Genç Yetişkin Romanı
2012 YALSA, En İyi Genç Yetişkin Edebiyatı Adayı

Anna ışıklar şehrinde aşkı bulabilecek miydi?

Anna’nın Atlanta’da iyi bir işi, en yakın arkadaşı ve sevgili olup olmadıklarından emin olmadığı hoşlandığı bir çocuk vardı. Lisenin son senesi için de sabırsızlanıyordu. Bu yüzden babası onu beklenmedik bir şekilde, Paris’teki bir yatılı okula yollamaya karar verdiğinde pek de mutlu olmamıştı, ta ki Étienne St. Clair ile tanışana kadar. Tek sorun… çocuğun bir kız arkadaşı vardı ve tabii Anna’nın da neredeyse bir erkek arkadaşı… Kıl payı kaçırılan romantik anlarla dolu bir sene, bir Fransız öpücüğü ile sonuçlanacak mıydı?

“Büyüleyici. Anna ve Fransız Öpücüğü âşık olma hissini kelimenin tam anlamıyla hissettiriyor.”

- Cassandra Clare, Ölüm Oyuncakları Serisi’nin çoksatan yazarı

“Capcanlı karakterler, sürükleyici bir hikâye ve eğlenceli diyaloglar...”

- Gayle Forman, Eğer Yaşarsam romanının New York Times çoksatan yazarı

“Zekice yazılmış diyaloglar, farklı karakterler ve ilk aşk heyecanı… Sarah Dessen hayranları, tıpkı onun gibi aşkı ve gerçekçiliği bu denli zarif harmanlayan bir başka yazara zevkle kucak açacaklar.”

- Kirkus Reviews, Starred Review

“Perkins’in bu çıkış romanı, Anna’nın kolayca kapılacağınız anlatımıyla, sizi etkisi altına alıyor ve eğlenceli bir okuma deneyimi sunuyor.”

- Booklist
Kitap bence çerezlik bir lise kurgusuydu. Reading slump için okunabilir. Beni pek tatmin etmedi. Hikayede kopukluklar vardı. Hemen bitirilebilecek bir kitap ve anlaşılması da çok zor değil. Fransızca bir kaç kelime dışında bir şey katmıyor diyebilirim.
Çevrilmesini uzun zamandır beklediğim kitaptı.İlk iki kitabı delicesine sevmiştim ve beklediğim süre çok uzun gelmişti. Ama okuduktan sonra bu zamana değdiğini anladım. Konusuna gelicek olursak
Anna aile zoruyla Fransa’ya yatılı okula yollarlar. Yalnız kaldığını anladığı zaman ağlamaya başlar. Ve yan odada kalan Meredith sayesinde Fransa hayatı değişir. Yeni arkadaşlıklar kurar ve aralarından birini delicesine sever.
Kitap bittiğinde çok üzüldüm ama okuduğum çok tatlı bir hikaye. Bazı Fransızca kelimeler beni zorladı. Ama her şeye rağmen benim unutamayacağım kitap oldu.
Lola ve komşu çocuk biter bitmez bu kitabı aldım. Ve yazar beni yine büyülemeyi başardı. Aşk kitabı okumayı pek sevmem ama bu yazar gerçekten aşk alanında çok tatlı kitaplar yazıyor. Anna ve St. Clair en sevdiğim karakterler olmaya hak kazandılar. St. Clair'ın kişililiğine hayranım resmen. Çerezlik bir kitap, aşk kitabı okumayı seviyorsanız pişman olmazsınız.
Yazardan okuduğum üçüncü kitaptır. Çevrilmesini bayadır bekliyordum. Eğer seriyi sevdiğimden sevmediğime sıralarsam; Lola>Anna>Isla şeklinde olurdu. Aynı diğer kitaplar gibi kitabın dili akıcı. Sanırım çerezlik diyebileceğimiz kısma girebilir. Eğer okuyamama durumundaysanız bu kitap size iyi gelir benden demesi! Kitabın Paris'te geçmesi çok hoştu. Bu sıralar farklı ülkelerde geçen kitaplar ayrı bir hoşuma gitti. Ayrıca Paris'teki yerler olsun bir sürü bilgi edindim. Karakterlere gelirsek Anna'yı çooook sevdiğim söylenemez çünkü aklı bir ona bir ona gidiyordu. St. Clair'i sevdim oldukça tatlıydı! Üstelik St.Clair ve Anna çok tatlıydı!! Bu kitabı alıp okuyun. ️ Stephanie ne yazsa okurum dediğim yazarlardan. (Detaylı yorum : @regularbooks )
İlk olarak lola ve komşu çocuğu okumuştum ve ilk kitabının bu kitap olduğunu öğrendim kesinlikle almalıyım dedim ve aldım.İyikide almışım parasını hak ediyor.
Etienne St.Clair'e aşık oldum ben.
Ciddiyim, bu kitaptan sonra kendime yeni bir crush bulmuş oldum.
Paris, benim hayallerimin şehri. O yüzden kitap bayağı bir ilgimi çekmişti. Başlıktaki '' Fransız '' kelimesi de iyice kendimi kaybetmeme neden oldu. Fransızları da severim çünkü.
Kitabı alıp okudum, bitirdim. Ve kitabı okurken yüzümde hep bir sırıtış vardı. Kitap size edebi anlamda bir şey katmaz, ama boş zamanınızı doldurmak için birebir. Ben de kitabı öyle değerlendiriyorum, eğlenmek için okudum ve eğlendim. Gerçekten çok güzeldi.
Bu okul havası olsun, arkadaş ortamları ve Etienne ile Anna'nın belirsiz ilişkisi, kitabı çok güzel kılıyordu. Üstüne üstlük Stephanie Perkins, Paris gibi bir aşk şehrini harmanlamış bu hikayeye, efsane de olmuş.
Bu arada Etienne'in harika olduğunu söylemiş miydim?
Vaktinizi dolduracak, yormayacak basit ama güzel bir kitap arıyorsanız, kesinlikle bir el atın buna.
Ben romantik kitaplar okumayı seviyorum. Anna ve Fransız Öpücüğü son zamanlarda okuduğum en güzel romantik kitaptı diyebilirim. Elimden bırakmak istemedim, kısa sürede bitirdim. Etienne âşık olunan kitap karakterleri listesine hızlı bir giriş yaptı :-)
Acayip güzel gidiyor. Anlamadığım Fransızca kelimeleri daha önce kullandığım uygulamadan öğrendiklerimle okuyabiliyorum. Umarım olaylar rahatlar ve daha iyi anlayabilirim. Siz ne okuyorsunuz?
Kitabın başları beni oldukça sıktı. Eğer akıcı olmayan kitaplar okuyamıyorsanız önermem. Ortalarına doğru ise oldukça güzeldi. Betimlemeler ve anlatım hoştu. Genel olarak beğendim.
Stephanie Perkins okumaya bayılıyorum!!! Çünkü kitapları dere gibi, sakince akıyor ama o şırıltısı insana inanılmaz huzur veriyor. Aslında konusu çok da şaşalı değil. Baş karakter olan kızımız Anna lise son senesinde babası tarafından okul için Fransa' ya yollanıyor vee olaylar gelişiyor. Adından anlaşılacağı gibi aşk hikayesi ama çok tatlı ve kendini okutan bir hikaye. Kitap nasıl bitti anlamadım bile, sadece okuyorsunuz ve pıt : bitiyor. Kapağı kapatınca içinizde bir dinginlik oluyor, bence o harika bir his. Sen hep yaz Stephanie Perkins !!!
Romantik türü kitaplarla Julia Quinn’in Bridgerton serisi olan Yüreğe Söz Geçmiyor ile tanışmıştım. Lise döneminde müfredatı tamamlayan edebiyat hocamız okuma saati yapmasıyla. Dükler,düşesler,çeşit çeşit balolar ve kraliyet aileleri gerçekten o dönem vazgeçilmezimdi. İngiliz giyimi ve aksanına hayranlığım çocukluktaki okuduğum kitaplardan sanırım . . Şimdi Anna ve Fransız Öpücüğüne gelecek olursak,beni lise dönemine geri sürükledi. Arada unutulan kıpırtılı ve heyecanlı dönemlere dönmek isteyenler için tatlı bir kitaptı. Anna’nın lise son sınıfta babasının Atlanta’dan Paris’e yatılı bir okula göndermesiyle değişen hisleri,tek başına olma duygusu ve arkadaş hatalarıyla büyümesini anlatan bir kitap. Anna ve Etienne’in aşkı üzerine kurulan arkadaş ilişkileriyle genişleyen bir hikaye. Beni heyecanlandıran kısımları Paris’in detaylı anlatıldığı yerlerdi. Aşk kitabı tabi aşk şehrinde yazılması artı bir puan kattı benim gözümde.
Sevimli saatler dilerim
Serideki en sevdiğim kitap. Karakterler olsun, olaylar olsun... bu seride Isla'ya da Lola'ya da pek ısınamamıştım ama Anna'yı çok sevdim^^ Ayrıca bu kitap sayesinde Fransa ve Fransızca ile de ilgilenmeye başladım:D
"Kendini tanıdıkça, isteklerini öğrendikçe, bazı şeylerin seni üzmesine daha az izin veriyorsun."
Stephanie Perkins
Sayfa 289 - Yabancı Yayınları
“Ben gülümsemeni seviyorum.“
Ben de seninkini.
Fakat bunu sesli bir şekilde söyleyecek cesareti kendimde bulamadım.
Fransız ismi, İngiliz aksanı vardı ve Amerikan okulunda okuyordu. Anna’nın ise kafası karışmıştı.
Professeur Cole romanın kapağına parmağıyla vurdu. "Dai Sijie, Çin'de doğup büyümüş. Fransa'ya taşınmış. Balzac'ı Fransızca yazmış. Fakat hikaye memleketinde geçiyor. Sonra da eser İngilizceye çevriliyor. Bizden kaç adım ötede oluyor o zaman? Sadece tek adım mı? Fransızcadan İngilizceye? Yoksa yazarın ilk çevirisini, aklında gerçekleşen Çinceden Fransızcaya olan çeviriyi de kabul ediyor muyuz? Hikâye her çevrildiğinde neyini kaybediyoruz?"
Stephanie Perkins
Sayfa 131 - Yabancı Yayınları

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Anna ve Fransız Öpücüğü
Alt başlık:
Anna and The French Kiss 1
Baskı tarihi:
Ağustos 2017
Sayfa sayısı:
328
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786059585620
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Anna and the French Kiss
Çeviri:
Su Akaydın
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yabancı Yayınları
2011 The Inky Awards, Silver Inky Ödülü Adayı
2010 Goodreads Okur Ödülleri, En İyi Genç Yetişkin Romanı Adayı
Goodreads, En İyi 100 Genç Yetişkin Romanı
2012 YALSA, En İyi Genç Yetişkin Edebiyatı Adayı

Anna ışıklar şehrinde aşkı bulabilecek miydi?

Anna’nın Atlanta’da iyi bir işi, en yakın arkadaşı ve sevgili olup olmadıklarından emin olmadığı hoşlandığı bir çocuk vardı. Lisenin son senesi için de sabırsızlanıyordu. Bu yüzden babası onu beklenmedik bir şekilde, Paris’teki bir yatılı okula yollamaya karar verdiğinde pek de mutlu olmamıştı, ta ki Étienne St. Clair ile tanışana kadar. Tek sorun… çocuğun bir kız arkadaşı vardı ve tabii Anna’nın da neredeyse bir erkek arkadaşı… Kıl payı kaçırılan romantik anlarla dolu bir sene, bir Fransız öpücüğü ile sonuçlanacak mıydı?

“Büyüleyici. Anna ve Fransız Öpücüğü âşık olma hissini kelimenin tam anlamıyla hissettiriyor.”

- Cassandra Clare, Ölüm Oyuncakları Serisi’nin çoksatan yazarı

“Capcanlı karakterler, sürükleyici bir hikâye ve eğlenceli diyaloglar...”

- Gayle Forman, Eğer Yaşarsam romanının New York Times çoksatan yazarı

“Zekice yazılmış diyaloglar, farklı karakterler ve ilk aşk heyecanı… Sarah Dessen hayranları, tıpkı onun gibi aşkı ve gerçekçiliği bu denli zarif harmanlayan bir başka yazara zevkle kucak açacaklar.”

- Kirkus Reviews, Starred Review

“Perkins’in bu çıkış romanı, Anna’nın kolayca kapılacağınız anlatımıyla, sizi etkisi altına alıyor ve eğlenceli bir okuma deneyimi sunuyor.”

- Booklist

Kitabı okuyanlar 128 okur

  • Duha
  • Özlem Kafatutar
  • Tülay
  • Aslı
  • Fatmanur Menekşe
  • Ayça
  • Hilal Şafak
  • Ceren
  • Ayşegül Demirci
  • Selen

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%6.4
14-17 Yaş
%48.9
18-24 Yaş
%25.5
25-34 Yaş
%17
35-44 Yaş
%0
45-54 Yaş
%2.1
55-64 Yaş
%0
65+ Yaş
%0

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%97.4
Erkek
%2.6

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%35.9 (23)
9
%10.9 (7)
8
%26.6 (17)
7
%9.4 (6)
6
%9.4 (6)
5
%1.6 (1)
4
%3.1 (2)
3
%3.1 (2)
2
%0
1
%0