Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Babalar ve Oğullar

Ivan Turgenyev
Üniversiteden mezun olan Arkadiy Petroviç yıllar sonra evine döndüğünde, babası ondaki değişiklik karşısında şaşkına döner. İyi huylu, uysal oğlu gitmiş, yerine aykırı fikirler benimsemiş bireyci bir genç çıkagelmiştir. Zira Arkadiy'nin ona eşlik eden arkadaşı Bazarov, nihilist düşünceleri ve güçlü kişiliğiyle onu derinden etkisi altına almıştır. Gelgelelim Bazarov'un misafiri olduğu evin toprak ağalığı düzenini eleştirip o dönemki Rus toplumunun geleneksel değerlerini sakınmadan topa tutmasıyla, iki kuşak arasındaki uçurum giderek açılarak derin bir trajediye zemin hazırlar. İvan Sergeyeviç Turgenyev'in (1818-1883) nesiller ve onların idealleri, geleneksellik ve bireysellik arasındaki çatışmayı gözler önüne serdiği Babalar ve Oğullar, yayımlandığı 1862 yılında okurlarını şoke ederek büyük tartışmalara neden olmuştu. Ancak geçen yıllar içinde Rus ve dünya edebiyatının temel kitaplarından biri haline geldi. Babalar ve Oğullar'ı Melih Cevdet Anday'ın arı Türkçesi ve Henry James'in yazarın ölümünden sonra kaleme aldığı dokunaklı "İvan Turgenyev" portresiyle okurlara sunuyoruz. "Turgenyev, ülkesinin hali ve kaderiyle hayatı boyunca yakından, derinden ilgiliydi. Eserlerindeki öngörünün, şiirselliğin ve hakikatliliğin bir eşi yoktur." -ISAIAH BERLIN- "Turgenyev'in aynı zamanda hem bir gözlemci hem de bir şair olduğunu asla unutmamalı. Eserlerinde daima şiirsel bir unsur bulunurdu; muazzam bir gücü vardı." -HENRY JAMES- (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Ivan Turgenyev
Ivan Turgenyev
Çevirmen:
Melih Cevdet Anday
Melih Cevdet Anday
Tahmini Okuma Süresi: 7 sa. 56 dk.Sayfa Sayısı: 280Basım Tarihi: 2014İlk Yayın Tarihi: 1862Yayınevi: Everest Yayınları
ISBN: 9786051417240Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
280 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
EN İYİ BABALAR ve OĞULLAR ÇEVİRİSİ HANGİSİ?
Sözkonusu “Babalar ve Oğullar”sa bence kesinlikle Melih Cevdet Anday çevirisinden okunmalı. Eğer bir yabancı yapıtı Anday gibi dilini tertemiz kullanan bir Türk ozanı çevirmişse o yapıtın ondan daha iyi bir çevirisinin olma olasılığı yok gibidir. Öncesinde Sosyal Yayınları ve Adam Yayınları’nca basılan çeviri, sonradan Everest Yayınları’nca basılmış. Çağan Soykan facebook.com/yazgancagan
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Everest Yayınları · 201444,6bin okunma
Reklam
280 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Turgenyev döneminde Dostoyevski ile karşılaştırılmış, yazdıkları ile Rus edebiyatina imzasını atmış, önde gelen yazarlardan. Bu kitabi sanırım yıllar evvel yine okumuştum, tabi yaş ve koşullar kitaptan aldiklarimizi olabildiğince etkiliyor diye düşünüyorum. Çünkü bugun bir anne olarak kitabi okuyunca içimin ezildigini hissettim. Bazarov'un annesi-babasi oldum. Yaşım 15 olsa Bazarov'un yaninda olurdum ama bugün Onun ailesinin yanındayım:) Her zaman olduğu gibi gençlikte dünyayı, yaşlılıkta gençliği değiştirmeye çalışan insanoğlu hic değişmiyor. Bazarov'un düşüncelerini sonuna kadar savunma kararlılığı etkileyici bulsam da anlaşılması zor bir tarafi var. Klasik okumayi sevenlere mutlaka oneririm kitabı. Everest yayınlarını genel olarak beğensem de birkac yerde baskı hatası olduğunu söylemeliyim. "Kurbağaları" yerine "kurbağalan" yazılması vb. Böyle şeylerden hoslanmiyorsaniz baska yayinevi tercih etmelisiniz. Keyifli okumalar dilerim.
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Everest Yayınları · 201444,6bin okunma
280 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 günde okudu
Turgenyev' in kemiklerini sızlatalım dedik ;)
Ölmeden okunması gereken kitaplar arasına bu şahane eseride sıkıştırıyoruz.Her dönemde olabilecek olan babalar ve oğullar arasında ki kuşak çatışmasını ve farklılıklarını çok güzel bir dille anlatmış Turgenyev. 1850 li yıllar Rusyadaki halini oldukça gerçekçi bir şekilde anlatıyor. O günün (19.yy ) şartlarını sağlık ve siyasal sorunlarını muhteşem bir kurgunun içine gizlemiş. Ve aslında hiçbir şeyin kalıcı olmadığını değişmez duyguların, fikirlerin bile zamanla nasıl değiştiğini gösteriyor. O dönemin aristokrat ve aydınlarını acımasızca alaya aldığı harika bir kitap.
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Everest Yayınları · 201444,6bin okunma
280 syf.
10/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Öncelikle incelememe kitabı oldukça beğenerek okuduğumu belirterek başlamak isterim. Toplam 8-10 karakter etrafında şekillenen hikayede o kadar güzel, canlı ve gerçekçi bir toplum tasviri yapılmış ki yine Rus bir yazarımız betimlemeleriyle hikayenin içine çekmek konusunda şaşırtmadı diyebilirim. Genel olarak geleneklerine bağlı ve romantik karakterlerin arasında Bazarov karakteri dikkati çekiyor ve tabii ki o dönemde bir nihilist olarak, bütün basmakalıpları ve gelenekleri reddetmesiyle ve gereksiz bulmasıyla, her aykırı ve herkes gibi düşünmeyen karakter gibi hiçbir toplulukta kendine bir yer bulamıyor ve kabul edilmiyor. Ayrıca yazarın da böyle bir karaktere şövalye ruhlu ve oldukça romantize edilmiş bir düello yaptırması da hikayedeki diğer bütün ironi örneklerinden en güçlüsü ve en çok sevdiklerimden biriydi. Bazarov’un ‘yaşadığı’ aşkın da gerçek hayatta rastlanılabilecek, romantize edilmişlikten oldukça uzak ve karakterlerin motivasyonlarının da mantık çerçevesine oturtulmuş olduğunu görüyoruz. Kısacası ‘babalar ve oğullar’ üzerinden kuşak çatışmasının ve aykırı düşünmenin nasıl kendine hiç yer bulamadığının oldukça güzel anlatıldığı bir eser.
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Everest Yayınları · 201444,6bin okunma
Reklam
280 syf.
·
Puan vermedi
‘Şu halde, size göre aptal insanla akıllı insan arasında, iyi insanla kötü insan arasında bir fark yok, öyle mi?’ ‘Hayır, bir fark var: Hasta insanla sağlam insan arasındaki gibi bir fark. Veremli birinin ciğerleri, yapıları aynı olsa da sizinkiyle bizimki gibi değildir. İnsan vücudundaki illetlerin nedenlerini aşağı yukarı biliyoruz; manevi hastalıklar ise kötü eğitimden, küçük yaşlardan itibaren insanların kafasını dolduran her türlü ıvır zıvırdan, kısacası toplumun rezil durumundan kaynaklanmaktadır. Toplumu düzeltirseniz hastalıklar da olmayacaktır.’
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Everest Yayınları · 201444,6bin okunma
279 syf.
8/10 puan verdi
Yıl 1861. Puşkin ve Gogol'un yoğun etkisinde olan bir Rus edebiyatının olduğu,İslavcılar ile Liberallerin çarpıştığı yıllar. Dostoyevski'yi bile Dostoyevski yapan Suç ve Ceza'nın yayınlanmasına daha beş yıl var. Nietsche 17 yaşında. Yalnız etnik olarak Rus hissiyat olarak Alman bir Turgenyev var. Ki bu adam daha Avrupa da bile o kadar etkin olmayan Nihilizmin üzerine, hem de Rus topraklarında bir roman yazar. Babalar ve Oğulları. ------Metnin devamı, eserin kurgusuna yönelik önemli ipuçları içermektedir----- Rus edebiyatı ile ilgili olanlar Turgenyev'in görüşlerini, hayatını genel olarak biliyorlar. Bu romanda da hayatından kesitler var. Batıcılığı, Nihilizmi, Alman hayranlığı, kadınlarla olan ilişkileri, Tolstoy ile düellosu Vs. Roman yazıldığı dönemde büyük ses getirmiştir. Romandan sonra gençler arasında Nihilizm hızla yayılmıştır. Bu hızlı yayılışı etkisini yaklaşık 10 yıl sonra yazılacak Dostoyevski'nin Ecinnilerinde net olarak görülecektir. Tabi bu etkilerin yanında çokca da eleştiriler gelmiştir. Eleştirilerin en önemlisi ise Turgenyev'in romana bir son bulamadığı, bu yuzden baş karakteri öldürerek bitirdiğidir. Kanaatimce Turgenyev kesip atmaktan ziyade hiçliği savunan ve bir hiç olan bazarov'u, hiçlikle sonuçlandırmıştır. Her ne kadar yıkıcı düşüncesini benimsemesem, romanın karakterini Nihilizmi kural olarak yaşayan biri olarak görsem de; bir uç nokta olarak kendi düşüncelerini savunan ve bunu korkusuzca dile getiren Turgenyev'i gönülden kutluyorum. Herkese keyifli okumalar dilerim.
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202144,6bin okunma
264 syf.
10/10 puan verdi
Öfkeli gençlerin melodramı ; Babalar ve Oğullar
Bana kalırsa yenilik, ancak ve ancak bireyin iç dünyasından başlarsa kendisi için bir şey ifade edebilir. Çünkü kendini toplumun tahakkümünden sıyıramamış insanın yenilik adına söyleyebileceği şeyler ne yazık ki oldukça sınırlıdır.Burda birey kabuğundan çıkmak için onu kırmakla mükellef bir civcive benzer.Herkes kendi kabuğunu kendi kırmalıdır,
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Can Yayınları · 202044,6bin okunma
264 syf.
8/10 puan verdi
·
31 günde okudu
BABALAR VE OĞULLAR - Dikkat spoiler içerebilir!
Ivan Sergeyeviç Turgenyev evet bu yazar diğer Rus yazarlarının yanında sönük kalsa da dünya edebiyatına katkısı yadsınamaz bir gerçek. Kitaptaki Arkadi ve Bazarov karakterleri ile bizdeki olduğu gibi gençlik ve aileleri arasındaki kuşak çatışması işlenmiş. Bu yönüyle evrensel meseleler taşıyor. Belki de herkes kendinden birşeyler bulduğu için popülerlik başlıyor. Bazarov bir nihilisttir. 19.yüzyilda Rusya'da özellikle gençler arasındaki entelektüel bir akımdır Nihilizm. Kitabı bu çerçevede okursanız daha keyif alırsınız. Sayfa sayısı orta denecek bu eser fazla yormadan sizi sona götürüyor. Keyifli okumalar diler, böyle güzel bir mecrayı bizlere sunduğu için 1K ekibine teşekkür ederim.
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202144,6bin okunma
Reklam
271 syf.
9/10 puan verdi
·
28 saatte okudu
Ya Hiç Doğmasaydık?
YouTube kitap kanalımda Rus edebiyatı kitapları okurken işinize yarayacak bilgiler verdim: ytbe.one/zT0CaAXppUc Madem 23 temmuz doğum günümdü, kendi hediyemi ailem hakkında hislerimi anlatan bir kitap incelemesi yazarak vermek istedim. Nedir ki doğum günü dediğin? 365 gün boyunca 365 defa büyüyüp her gün doğarken bu gelişiminin tek günle
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202144,6bin okunma
259 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Bazen, bazı karakterlerden o kadar etkilenirsiniz ki oturup onlarla sohbet etmek istersiniz. Herşeye karşı çıkan, kendine zor ve çetin bir hayatı seçen -nihilist- “Bazarov” karakterinde ise bu duyguyu daha yoğun olarak yaşadım. Turgenyev’i ilk kez okudum ve beklentimin çok üzerinde bir yazar olarak tanıdım. Yazar; öyle süslü, derin analizli, müthiş tespitli sözlerini kitaba öyle doğru bir şekilde serpiştirmiş ki tam sıkılma hissi belirecekken sizi şaşırtan bir sözle başbaşa kalıyorsunuz ve bu da kitabı elinizden bırakmayıp sizi yazıların içinde sürüklemeye yetiyor.
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202144,6bin okunma
264 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
hayatımızı öyle düzenlemeliyiz ki, onun bütün anıları bir anlam taşısın!
Babalar ve Oğullar kitabı 1862 yılında yayınlanmış, bir çok dünya klasiğinden önce yazılmış. Genel olarak iki farklı kuşağın düşünce çatışmasını ele alıyor. İvan Sergeyeviç Turgenyev’in okuduğum ilk kitabı, oldukça kolay ve keyifli bir okumaydı. Yazarın dilini yalın, anlatımını akıcı buldum. Tam ilk gençlik döneminde okunacak klasiklerden
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202144,6bin okunma
280 syf.
·
Puan vermedi
·
6 günde okudu
Karakterimizi genç ve asi biri olarak tanımlayabiliriz. Kendi fikirlerine ve inançlarına sıkı sıkıya bağlıdır ve toplumun geleneksel normlarına karşı çıkar. Bazarov bir tıp öğrencisi olmasına rağmen nihilizmi benimser. Bazarov, dönemin genç neslinin düşüncelerini ve toplumsal değişimini temsil ediyor. Onun hikayesini okurken kendi değerlerimizi ve inançlarımızı göz önüne almamızı ve sorgulamamızı sağlar. Kitap, babalar ve oğullar arasındaki derin çatışmaları ve kuşak çatışmalarını ele alıyor. Ayrıca aşk, dostluk ve insan ilişkilerine de değiniyor. Babalar ve oğullar 1861 yılında yazılmasına rağmen toplumsal yapının değişimi ve ideolojik çatışmaları anlattığı için günümüz kuşağı arasında benzerlikleri oldukça mevcut. Spoiler! Kıtanın sonunda oğul babasının ölümüyle yüzleşiyor. Bu süreçte, oğul kendi değerlerini ve inançlarını keşfediyor. Karakterimizin kabullenmeye ve huzura ulaştığı noktada eser bitiyor. Herkesin kendi yorum ve hislerine göre faklı sonuçlar çıkarılabilir, bu yüzden kitabın sonunu kendi gözleriniz ve hisslerinizle keşfetmenizi öneririm.
Babalar Ve Oğullar
Babalar Ve OğullarIvan Turgenyev · Koridor Yayıncılık · 201944,6bin okunma
250 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
HANİ NERDE KUŞAK ÇATIŞMASI BAŞKA KITAP MI OKUDUM BEN?:))) Spoiler içerir:) Kitabı okurken Rus edebiyatı kitaplarına göre yani okuduklarıma göre zengin soylu kesimden iki ailenin oğullarının arkadaşlığını ,ailesiyle ufak tefek tartışmaları, aile içinde ki aşkları anlatan bir roman. Romanda baştan beri Bazarov'u sevemedim.Çok kibirli ,çok bilmiş ,ukala olan biriydi.Sonunda dikkatsizlik sonucu vefat etmesi de bana bu kadar çok bilen birinin ufak bir tedbirsizlik sonucu ölmesi? Arkadi ise daha naif ,daha kaliteli hoşgörülü biriydi bana göre. Babasi Nikolov Berkoviç ve amcasi Pavel Berkoviç ile yaşayan bir cocuk. Aslında çok spoi vermek de istemiyorum. Pavel malum kıza aşık mıydı. Yoksa abisi için mi Bazarov'la kavga etti.Onu anlayamadim. Sevdim okunabilir. Keyifli okumalar diliyorum:)
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · İlya Yayınları · 201344,6bin okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.