Geoffrey Chaucer’ın Canterbury Hikâyeleri

·
Okunma
·
Beğeni
·
134
Gösterim
Adı:
Geoffrey Chaucer’ın Canterbury Hikâyeleri
Baskı tarihi:
Mayıs 2017
Sayfa sayısı:
504
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750734892
Kitabın türü:
Çeviri:
Berna Seden
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Can Yayınları
İngiliz dilinin yazılı ilk eserlerinden Geoffrey Chaucer’ın Canterbury Hikâyeleri, on dördüncü yüzyıldan bu yana birçok şair ve yazarı etkiledi. Bir katedralin taş işçiliği kadar karmaşık ve ayrıntılı, aynı zamanda mizahi ve taşlayıcı bu anlatıyı bir başka yazar, Peter Ackroyd günümüz İngilizcesine taşıyor.Canterbury’ye doğru yola çıkan bir hacı kafilesi, aralarında bir yarışma düzenler. Yolculukları boyunca her biri hikâye anlatacaktır. Hikâyesi en çok beğenilenin bedava bir yemek kazanacağı da ilan edilince, Bath’lı Kadın, Afnameci, Vaiz, Üniversiteli ve farklı sınıf ya da mesleklerden yolcular kıyasıya bir yarışa girer. Her bir hikâyenin anlatıcısıyla bağı ve o zamanın İngiltere’sindeki rolü de düşünüldüğünde, sadece eğlenceli değil, aynı zamanda dönemine ayna tutan bir başyapıt ortaya çıkar.Chaucer’ın ölümsüz eseri şimdi çağdaş bir yorumla, ahengini yitirmeden düzyazıda hayat bulmuş bir biçimde okurlarla.
Kitaba henüz inceleme eklenmedi.
Yalnızca aslan kanunlarını koruyan, alçakgönüllüye de kibirliye de merhametsizce davranan zalim yöneticiye lanet edilir. Bütün insanları aynı teraziye koyan kişiye yazıklar olsun.
Kalbimin kraliçesi, karım, sevgilim ve hayatımı sona erdiren kişi. Yaşam dediğin nedir ki? Biz insanlar yaşam hakkında ne biliyoruz? Bir bakmışsın körkütük aşık, bir bakmışsın soğuk mezarda, tek başımıza eşimiz dostumuz olmadan yatıyoruz. Elveda sevgili düşmanım, Emily'm!
'İnsan kendi ince dallarına basarak cennete tırmanamaz. Tanrı gücümüzü ve amacımızı kendisinden almamızı ister.'
Maaşlı papazlık makamı edinememişti, kazançlı bir mevki peşinde koşmayacak kadar dünyadan elini eteğini çekmişti. O yüzden paltosu da cebi gibi delikti. Zengin giysiler ya da pahalı müzik aletlerine sahip olmaktansa başucunda Aristotales'in kırmızı ya da siyah deri ciltli on kitabı olmasını yeğlerdi.
Bir keresinde Büyük İskender, evleri yakıp yıkan, düşmanlarını kesip biçen ve toprakları mahveden bir zorbanın büyük bir komutan ve lider olarak alkışlandığını, fakat ordusu olmayan, fazla zarar vermeden birkaç ev soyabilen ufak çapta bir hırsızın serseri ve suçlu olarak lanetlendiğini söylemişti.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Geoffrey Chaucer’ın Canterbury Hikâyeleri
Baskı tarihi:
Mayıs 2017
Sayfa sayısı:
504
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750734892
Kitabın türü:
Çeviri:
Berna Seden
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Can Yayınları
İngiliz dilinin yazılı ilk eserlerinden Geoffrey Chaucer’ın Canterbury Hikâyeleri, on dördüncü yüzyıldan bu yana birçok şair ve yazarı etkiledi. Bir katedralin taş işçiliği kadar karmaşık ve ayrıntılı, aynı zamanda mizahi ve taşlayıcı bu anlatıyı bir başka yazar, Peter Ackroyd günümüz İngilizcesine taşıyor.Canterbury’ye doğru yola çıkan bir hacı kafilesi, aralarında bir yarışma düzenler. Yolculukları boyunca her biri hikâye anlatacaktır. Hikâyesi en çok beğenilenin bedava bir yemek kazanacağı da ilan edilince, Bath’lı Kadın, Afnameci, Vaiz, Üniversiteli ve farklı sınıf ya da mesleklerden yolcular kıyasıya bir yarışa girer. Her bir hikâyenin anlatıcısıyla bağı ve o zamanın İngiltere’sindeki rolü de düşünüldüğünde, sadece eğlenceli değil, aynı zamanda dönemine ayna tutan bir başyapıt ortaya çıkar.Chaucer’ın ölümsüz eseri şimdi çağdaş bir yorumla, ahengini yitirmeden düzyazıda hayat bulmuş bir biçimde okurlarla.

Kitabı okuyanlar 2 okur

  • Cüneyt GAFFAROĞLU
  • Sümeya Samıkıran

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%50 (1)
9
%0
8
%0
7
%50 (1)
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0