Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Güzellik Bir Yaradır

Eka Kurniawan
“YILIN EN İYİ KİTABI” seçkilerinde New York Times • Guardian • Boston Globe • Flavorwire Kızışmış Köpeklerden Farksız Erkeklerin Şu Sefil Dünyasına Güzel Bir Kız Çocuğu Getirmekten Daha Büyük Bir Lanet Yok. Güzeller güzeli Endonezyalı fahişe Dewi Ayu, ölümünden yirmi bir yıl sonra, fırtınalı bir ikindi vakti, ailesine musallat olan bir lanetin intikamını almak için mezarından çıkar. Kızları ve torunları, portakal bahçeleri ve karambola ağaçlarının ortasında, şiddet, ensest, cinayet, delilik ve kalp yarasından mustarip hayatlar yaşamaktadırlar. Hepsi nefes kesici bir güzelliğe sahiptir, biri hariç: İsmi Güzel’dir, çirkinliği ise dillere destan. 34 dile çevrilen Güzellik Bir Yaradır, Endonezya’nın hayali Halimunda şehrinde geçen, korkutucu kadınlar ve iradesiz erkekler, komünist hayaletler ve kinci ruhlar, iffetli prensesler ve merhametsiz haydutlar hakkında, epik bir masal. Tarih ile halk efsanelerini iç içe geçiren Eka Kurniawan karanlık ve aydınlığın el ele dans ettiği fantastik bir başyapıt sunuyor. “Kim bilir, belki de Nobel Ödülü jürisi, birkaç yıl içinde [Eka’ya] Endonezya’nın hiç almadığı bir ödülü vermeyi düşünebilir.” -Le Monde- “Gabriel García Márquez ile Salman Rushdie’nin edebi çocuğu.” -NY Review of Books- “Göz alıcı bir başarı.” -New York Times- “Nefes kesici, unutulmaz bir kitap.” -Publishers Weekly- (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Eka Kurniawan
Eka Kurniawan
Çevirmen:
Emre Gözgü
Emre Gözgü
Tahmini Okuma Süresi: 13 sa. 4 dk.Sayfa Sayısı: 461Basım Tarihi: 17 Ekim 2017Yayınevi: Domingo Yayınevi
ISBN: 9786051980164Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
461 syf.
10/10 puan verdi
·
29 saatte okudu
Büyülü gerçeklik türünde yazılmış okuduğum en iyi kitap.. Çok ama çok sevdim.. Sevgili
Banuş
Banuş
ile okuduk .. Yine güzel bir kitap bitirdik beraber Dünya Edebiyatı kategorisinde okudugum en sürükleyici kitaplardan Endonezya Edebiyatına ait olan kitabın yazarı Marquez ve Rushdie’nin edebi çocuğu olarak gösterilmiş. Hollanda sömürgesi olan Halimunda 2. Dünya Savaşı sırasında Japon işgali altında kalmış hikaye bu dönemde esir kampına düşen ve hayat kadını olup , babasız çocuklar doğurmak zorunda olan Dewi Ayu’nun intikam almak icin mezardan çıkmasıyla başlar.. Fantastik öğelerle dolu epik bir masal.. Dewi Ayu ve dünya güzeli (!) kızlarının hikayesini okurken aslında bir dram okuduğumun farkındaydım çok rahatsız edici öğeler vardı. Kadınlar, çocuklar , hayvanlar ve ülkenin siyasi gündemi .. Anlatımın masalsılığı hepsini okunabilir kılıyor.. Uzun zaman sonrada beni en çok etkileyen kitaplar arasında olacak
Güzellik Bir Yaradır
Güzellik Bir YaradırEka Kurniawan · Domingo Yayınevi · 2017580 okunma
Reklam
461 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Güzellik Bir Yaradır, Endonezya edebiyatından okuduğum ilk eser ve çok ama çok sevdim. Eka Kurniawan, Endonezya’da hayali bir şehir olan Halimunda’da yaşayan bir fahişe ve üç kuşak ailesinin hikayesi üzerinden, ülkesinin acılarla dolu tarihini anlatıyor aslında. Uzun bir süre Hollanda’nın sömürgesi olan ülkenin, 2.Dünya Savaşı sırasındaki Japon işgaline, binlerce insanın katliamıyla sonuçlanan antikomünizm savaşına ve askeri darbelere uzanan hikayesini, fantastik ve mistik ögelerle harmanladığı yer yer sarkastik ve her satırda okuru büyüleyen bir masalla anlatıyor yazar. Hem bir ülkenin hem de bir tarihsel süreçte bu ülkedeki kadınların yaşadığı sömürüyü okuyoruz. Tarihsel gerçekleri kültürel ve yerel inanç ve geleneklerden de beslenen fantastik ögelerle zenginleştirmesi muazzam. Bunun yanında kitap, aslında oldukça uzun bir tarihsel dönemi, buna bağlı olarak sayıca fazla karakterle anlatmasına rağmen, hiçbir karakter bir diğerinin gölgesinde kalmadığı gibi, kitap boyunca hiçbir hikaye de bir diğerinden geri planda kalmamış. Karakterlerin hepsi çok derin, anlatılan tüm masalsı hikayeler sağlam bir zemine oturulmuş ve incelikle işlenmiş. Kurguda hiç kopukluk olmadığı gibi, aksine oldukça sürükleyici ve akıp giden bir eser. Elimden bırakamadan, nasıl bittiğini anlamadan okudum. Hem büyülü gerçekçilik, hem bir ailenin kuşaklar boyu hikayesi denince akla ilk gelen eser olan Gabriel Garcia Marquez’in Yüzyıllık Yalnızlık’a da benzetiliyor eser. Bu açıdan bakıldığında öyle gibi görünse de bence Eka Kurniawan’ın tarzı ve üslubu Marquez’den biraz daha farklı. Yıla harika bir başlangıç yapmama vesile oldu kitap, mutlaka tavsiye ederim.
Güzellik Bir Yaradır
Güzellik Bir YaradırEka Kurniawan · Domingo Yayınevi · 2017580 okunma
461 syf.
9/10 puan verdi
·
9 günde okudu
Evvel zaman içinde kalbur saman içinde, ülkelerin birinde çok güzel bir k-.... Pardon. Bu hikaye böyle değildi... Çünkü bu hikayede güzel kızlar mutlu sonların habercisi değil, daha çok felaket tellalı, bela geliyor sinyali… Burada güzel bir kız varsa ya da güzel olarak betimleniyorsa eğer birileri, anlayın ki felaket yakın. Çünkü.. Güzellik bir
Güzellik Bir Yaradır
Güzellik Bir YaradırEka Kurniawan · Domingo Yayınevi · 2017580 okunma
461 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Endonezya edebiyatından ilginç bir kitap. Çok fazla tanınmış bir eser olmamasına rağmen, bence, büyülü gerçeklik edebiyat türünün en güzel ve en başarılı örneklerinden biri. Kitapta, öldükten 21 yıl sonra tekrar dirilerek mezarından çıkıp evine gelen eski bir fahişenin ve ailesinin geçmiş dönemdeki hikayesini, Endonezya tarihindeki siyasal
Güzellik Bir Yaradır
Güzellik Bir YaradırEka Kurniawan · Domingo Yayınevi · 2017580 okunma
Reklam
461 syf.
·
Puan vermedi
DİPÇE : Güzellik Bir Yaradır, Endonezya tarihine ve toplumsal yaşamına, kurgusal kent "Halimunda"  da yaşayan bir ailenin yüzyıllık tarihi üzerinden gerçekçi bir  yüzleşme sunuyor. Dewi Ayu ve dört kızının hayat kikayesini lineer olmayan bir anlatıyla aktaran yazar,  her karakterin derinliğinde Endonezya'nın bir yarasının kabuğunu
Güzellik Bir Yaradır
Güzellik Bir YaradırEka Kurniawan · Domingo Yayınevi · 2017580 okunma
461 syf.
8/10 puan verdi
·
36 saatte okudu
"New York Times • Guardian • Boston Globe • Flavorwire" gibi “YILIN EN İYİ KİTABI” seçkilerinde yer alan "Güzellik Bir Yaradır" için Salman ve Marquez in edebi çocuğu denir ki hakkaten okurken Latin Amerika büyülü gerçekçiliği gibi durumlar hissettim aklıma Latin Amerika edebiyatına dair 1cok kitap gelmesiyle, hatta
Güzellik Bir Yaradır
Güzellik Bir YaradırEka Kurniawan · Domingo Yayınevi · 2017580 okunma
461 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Erkek Terörünün Iğrenç Yüzü
"Mart ayında bir hafta sonu, bir ikindi vakti, Dewi Ayu ölümünden 21 yıl sonra mezarından kalktı." Kitap bu cümle ile selamladı beni. "Tövbeler olsun ne oluyor ya?"demeye kalmadan müthiş bir romanın içinde buldum kendimi. Savaş yıllarında esir kampına hapsedilip oradan da Japon askerlerine satıldığı için fahişe yapılmış
Güzellik Bir Yaradır
Güzellik Bir YaradırEka Kurniawan · Domingo Yayınevi · 2017580 okunma
461 syf.
8/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Uzun zamandır kitaplığımda okunmayı bekleyen , keşke daha önce okusaydım dediğim bir kitap oldu. Yazarın anlatımı oldukça akıcı, öykü kesintisiz bir şekilde ilerliyor; kendinizi bir anda hikayenin içinde buluveriyorsunuz. Kitabımızda Dewi Ayu’num öldükten yıllar sonra tekrar dönmesiyle başlıyor ve kahramanımızın geçmişine dönerek bütün olayların nedini, nasılını; her bir karakterin birbilerinin hayatlarına nasıl dahil olduğunu okuyoruz. Genel olarak bakıldığında kitap çok fazla cinsel içerikli ve görüp duyabileceğiniz en çirkin olayları içeriyor ama yazarımız bunları ironik bir şekilde bize ustalıkla sunmayı başarıyor. Her bir çirkin olayın her bir karakterin üzerinde değişik travmalar bırakıp onların sonlarını hazın bir şekilde gelmesine neden oluyor. Aslında her şeyin nedenlerinin anlaşıldığı sonuç kısmı benim için biraz süprizli oldu , spoiler verip de incelememin tadını kaçırmak istemiyorum. :) Özetle ben kitabı sıkılmadan , kah üzülüp kah keyiflenerek okudum. Eğer bir yerde bir şekilde karşınıza çıkarsa bir şans vermenizi şiddetle tavsiye ederim ! :)
Güzellik Bir Yaradır
Güzellik Bir YaradırEka Kurniawan · Domingo Yayınevi · 2017580 okunma
Reklam
461 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
“Cehennem bu dünyanın ta kendisi ve bizim görevimiz kendi cennetimizi yaratmak.” “Mart ayında bir hafta sonu, bir ikindi vakti, Dewi Ayu, ölümünden yirmi bir yıl sonra mezarından kalktı” cümlesiyle başlayan kitap ilk cümlesiyle beni kendine bağladı ve son sayfaya kadar bu 450 sayfalık kitabı tek bir sayfasında bile sıkılmadan
Güzellik Bir Yaradır
Güzellik Bir YaradırEka Kurniawan · Domingo Yayınevi · 2017580 okunma
461 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
Öyle bir kitap okudum ki uzun zamandır bir kitabı okurken bu kadar keyif almamıştım. Arkadaşımın "Elinde ne varsa bırak, bunu oku," demesiyle hemen sipariş verip başladığım Güzellik Bir Yaradır en sevdiğim türlerden biri olan Büyülü Gerçekçilik akımının harika örneklerinden biri. Hollanda melezi Endonezyalı efsanevi güzellikteki Dewi Ayu'nun aile üstündeki laneti kaldırmak için öldükten 25 yıl sonra mezarından kalkmasıyla başlayan kitap aslında hem Dewi Ayu'nun, hem kendisi kadar güzel üç kızının, hem de dünya çirkini son kızının hikayesini anlatıyor bize. Tabii bunu muhteşem bir üslup ve kurgu ile yapıyor ve kitabı elinizden bırakamıyor, nefessiz okuyorsunuz haliyle. Hala okumadıysanız bence siz de elinizde ne varsa bırakın ve bu kitabı bir an önce okuyun.
Güzellik Bir Yaradır
Güzellik Bir YaradırEka Kurniawan · Domingo Yayınevi · 2017580 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.