Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Hanım Ana'nın Cenaze Töreni

Gabriel Garcia Marquez
Hanım Ana’nın ölümlü olduğu, Peder Antonio Isabel’in ileri yaşından gelen sezgilerinin dürtüsüyle sürekli uyarılmış olan bizzat Hanım Ana’nın ve kalabalık aile bireylerinin dışında, hiç kimsenin aklına gelmemişti. Ama o kendisinin, 100 yaşından fazla yaşayacağına güveniyordu, tıpkı 1875 Savaşı’nda Albay Aureliano Buendía’nın, çiftliğin mutfağında mevzilenmiş bir devriye koluna karşı koymuş olan ana tarafından büyükannesi gibi. Hanım Ana, bir federalist güruhunu açık bir atışmayla bizzat safdışı bırakma şansını Tanrı’nın kendisine nasip etmeyeceğini, ancak o yılın nisan ayında anlayabilmişti. Gabriel García Márquez’in 1962’de yayımlanan ve hayalî bir cenaze töreni temasını işleyen Hanım Ana’nın Cenaze Töreni adlı uzun öyküsü, Márquez’in eserinin en belirleyici özellikleri ve büyülü gerçekçilik akımı açısından görkemli bir manifesto gibidir. Yine Macondo ve yöresinde, bize bildik gelen kişiler ve olaylarla örülü bir dizi öykü arasında unutulmaz bir gezinti niteliğindeki bu kitabında Márquez, gerçeği bizlere daha iyi iletebilmek için, trajikomedi, mizah ve fantezi öğelerini ustalıkla bir arada dokuyarak kendi hayal dünyasının kapılarını okuyucuya açıyor.
Yazar:
Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Çevirmen:
İnci Kut
İnci Kut
Editör:
Cem Alpan
Cem Alpan
Tasarımcı:
Bilal Sarıteke
Bilal Sarıteke
Tahmini Okuma Süresi: 3 sa. 51 dk.Sayfa Sayısı: 136Basım Tarihi: Ocak 2021İlk Yayın Tarihi: Haziran 2013Yayınevi: Can YayınlarıOrijinal Adı: Los Funerales de la Mamá Grande
ISBN: 9789750748912Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
136 syf.
7/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Her ay Marquez okumaya devam ediyorum. Gene Maconda da geçen kısa öykülerden oluşuyor kitap. Büyülü gerçekçilik bu kitapta da hakim. Hanım ana'nın cenaze töreni vermek istediği mesajla içerisinde en sevdiğim öyküsü oldu. Aradığımı tam bulduğumu söyleyemem ama yüzyıllık yalnızlığa kadar Hayali kasabası Maconda da geçen tüm kitaplarını okumayı planlıyorum. Kesinlikle zorlayıcı bi anlatımı yok yazarın diline alışmak için sizde bu sırayı izleyebilirsiniz. Maconda da geçen Marguez kitaplarının kronolojik sırası; 1-Yaprak Fırtınası 2-Albaya Mektup Yok 3-Hanım Ana'nın Cenaze Töreni 4-Şer Saati 5-İyi Kalpli Erendira 6-Yüzyıllık Yalnızlık
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze TöreniGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2021596 okunma
Reklam
136 syf.
8/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Marquez bir usta. Evet büyük bir usta. Ker kitabı özel, her cümlesi yetkin. Elimizdeki eseri ise artık büyülü gerçekliğe açılan kapıya varmış olmamızdan dolayı önemli bir yerde benim için. Meşhur Macondo kasabasına daha önceki Yaprak Fırtınası ve Albay'a Mektup Yok kitaplarıyla ilk ziyaretlerimizi yapmıştık. Yine oradayız. Şer Saati eseriyle birlikte değerlendirmeyi sevdiğim(önce bunu okuyun) aynı yıl yazılmış eserler. Bu kitaplar tekil okumalarda kıymeti tam anlaşılabilecek kitaplar değiller. Garcia Marquez, bu ufak öykülerinde aslında kullanacağı büyülü evreni ustaca kurmaya başlıyor. Kitap sekiz öyküden oluşsa da öyküler birbirleriyle bağlantılı. Aynı zamanda çok ilginç karakterlere sahip. Senora Rebeca, Peder Antonio Isabel, Don Jose Montiel ve onun dul karısı(ki bu hanımefendi ile şer saatini evrenine bağlayacak yazar), Hanım Ana(Maria del Rosaria Castaneda y Montero) gibi kişilerin yanında, benim özel olarak sevdiğim bu kitabın başka karakterleri de var. Mesela Mina diye bir yapma çiçeklerle işçilik yapan kız var, onun büyük annesi efsane bir karakter. Yine diplomasız dişçimiz Don Aurelio Escovar da benim çok gerçekçi bulduğum bir figürdü. Birkaç ismi zikretmemin bir sebebi var aslında. Marquez eserlerinde çok fazla karakter yaratır. Onlara da isim verirken açıkçası çok çeşitlendirmez. Bu karmaşayı haber vermek istedim biraz. RUs klasiklerinden bildiğimiz o isim karmaşasına Gabriel Garcia Marquez'e alışık değilsek kapılabiliriz. Benim bu kitaba beş yıldızdan başka bir puan vermem beklenmesin fakat konu Garcia Marquez olduğunda pek objektif davranmadığım da bilinsin.
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze TöreniGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2021596 okunma
136 syf.
·
Puan vermedi
Gabriel Garcia Marquez’in “Hanım Ana’nın Cenaze Töreni” adlı eseri, yazarın büyüleyici kaleminden çıkmış bir başyapıttır. Roman, Aracataca adlı bir kasabada geçer ve bu kasaba aynı zamanda yazarın “Yüzyıllık Yalnızlık” adlı kitabında da yer alır. Kitap, Ana María Buendía’nın cenaze töreni etrafında şekillenen bir hikayeyi anlatır. Ana María’nın ölümü, aile üyeleri arasındaki karmaşık ilişkileri, geçmişle hesaplaşmayı ve unutulmaz anıları canlandırır. "Hanım Ana'nın Cenaze Töreni" adlı kitabını okurken, beni derin bir şekilde etkileyen bir deneyim yaşadım. Marquez'in kaleminden çıkan her cümle, beni içine çekti ve öykülerin büyülü dünyasında kaybolmama neden oldu. Kitaptaki sekiz farklı öykü, her biri birbirinden bağımsız gibi görünse de, karakterler arasında derin bir bağ kurulmuştu ve bu bağ, her öyküyü bir arada tutuyordu. Marquez'in gözünden dünyaya bakmak, beni her zaman derinden etkiler ve bu kitapta da aynı hissi yaşadım.Kitabın akıcı ve sürükleyici anlatımı, sayfaları hızla çevirmemi sağladı ve bir solukta okudum. Marquez'in dilinin güzelliği ve estetiği, her cümlede hissediliyordu ve bu da kitabı daha da özel kılıyordu. Sonuç olarak, "Hanım Ana'nın Cenaze Töreni" benim için unutulmaz bir okuma deneyimi oldu. Marquez'in her eserini büyük bir hayranlıkla okurum ve bu kitap da istisna değildi.
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze TöreniGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2021596 okunma
136 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Macondo’dan İnsan Manzaraları
Ah canım Marquez, ah dördüncü memleketim Macondo. Bünyemde antidepresan etkisi yapan bir öykü kitabı daha. Marquez’i bu kadar geç tanımama hem üzüldüğüm hem de daha okuyacağım kitabı olduğu için sevindiğim bir dönemdeyim. Daha önce başlayıp gerekli özeni gösteremediğim için bitiremediğim Yüzyıllık Yalnızlık kitabınını yine bir mental çöküş anımda
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze TöreniGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2021596 okunma
Reklam
136 syf.
7/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Bu kitap 8 tane öyküden oluşuyor. Aslında öykülerin bir kısmı tamamen farklı olsa da bazıları Hanım ananın cenaze töreni öyküsü ile karakterler açısından ve kasaba olarak ilişki içerisinde olan öyküler oluyor." Hanım Ana'nın Cenaze Töreni" ni okuduğumda kitabın adına bu 8 Öykü içerisinden neden özellikle bu öykünün adının verildigini cok iyi anladim cunku diger oykulere gore ele aldigi konu insanların sorun olmaktan çıktığını zannettiğimiz ama aslında sadece form değiştirerek sürekli gündemimizde olan konu olduğunu düşünüyorum. Bir de şu "süprüntü" kelimesini (Marquez'in çevirileri yapılmış eserlerinde çok fazla okuduğum bir kelime) o kadar anlamlı geliyor ki o kadar çok şey ifade ediyor ki ve hanımının cenaze töreninde de süprüntü kelimesi kaydeder anlamdaydı benim için. Ben beğendim normalde de Marquez'in yazınları hep ilgimi cekmistir o yuzden tamamen tatafsiz olduğumu söyleyemem. Bir de yine bir Maconda klasiği niteliginde olduğunu da söyleyebiliriz bence bu öykü için.
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze TöreniGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2021596 okunma
136 syf.
·
Puan vermedi
·
7 günde okudu
Gabo yazar... Kimileri ise onun yarattığı büyülü gerçekçilikte yaşar. Bu kitapta da Hanım Ana'nın Cenaze Törenine gelene kadar, Macondo etrafında dönen 6 öykü yazar. Sanki Hanım Ana ile hiç ilintili değilmiş gibi... Ya da bütün yollar ona çıkarmış gibi... Gabo yazar... Ancak onun büyüsüne kendini kaptırırsan alırsın kelimelerindeki lezzeti. Ve sen görmek istersen görür, hissetmek istersen bilirsin o gerçeği. Macondo etrafında 7 öykü... Büyüsüne kapıldığında zihninde birbirine bağlaman için oraya bırakılmış seni bekliyor.
Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze TöreniGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2021596 okunma
136 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Yazarın çoğu kitabında seçtiği mekan olan Macondo kasabasında geçiyor olaylar. Kitap; 8 koşa öyküden oluşuyor. Anlatılanlar sıradan olaylar olsa da büyülü gerçekçilikle birlikte merak uyandırıcı hale gelmiş. En sevdiğim öyküler; ‘Bu Kasabada Hırsız Yoktur’ ve ‘Hanım Ana’nın Cenaze Töreni’ oldu.
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze TöreniGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2021596 okunma
136 syf.
3/10 puan verdi
·
17 saatte okudu
Birbirine karakterler ile bağlı sekiz hikaye. Latin Amerika' daki düzenin bozukluğu aslında ülkemde de yabancı olmadığım halleri anlatan öyküler. Beni benden almadı belki ama bana kattığı çok şey oldu.
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze TöreniGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2021596 okunma
Reklam
142 syf.
6/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Marquez'in pek çok hikâyesi olayların ortasında başlar. Tıpkı rüyalar gibi, bir başlangıcı yoktur bu hikâyelerin. Zaman ve mekânda git gellerle olayın geçmişi hakkında birtakım bilgiler verilir. Hikâyeler ilk okuyuşta bir anlam ifade etmez gibi görünürler. Okur kimin sesini dinliyor ya da olayları kimin bakış açısından izliyor belli değildir.
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze TöreniGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2013596 okunma
142 syf.
·
Puan vermedi
·
36 saatte okudu
Yazarın
Yaprak Fırtınası
Yaprak Fırtınası
Albaya Mektup Yok
Albaya Mektup Yok
ve
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
olmak üzere 3 kitabını okudum birbirinin devamı olduğunu okumuştum kaç yerde ama bence öyle değil karekterler farklı olaylar farklı sadece yaşanan yerler ve yoksulluk ve bir kaç isim benzerliği var sürekli albay kelimesinin geçtiği gibi.
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
8 ayrı öyküden oluşuyor olaylar karekterler farklı birbirleriyle bağlantıları yok. Hanım Ana'nın cenazesi en sonda ki öykü öyle çok uzun değil ve çokta merak uyandırmiyor zamanla çok zengin olmuş evlenmemiş bekar bir kadının ulkelerin toprakların ve insanların üzerinde ki hakimiyetini anlatiyor. kadın ve çevresinde ki herkes onun ölümsüz olduğuna inanıyor ama vakti geldiğinde onunda ölümlü bir canlı olduğunu herkes öğreniyor. Aslında ben hanım anayı 2. Elizabeth'e çok benzettim bu tamamen benim düşüncem tabi :) kitap 1962 yayınlanmış Elizabeth 1926 doğmuş ve 2022 yılında ölmüş yani yazar bunu bilerek mi yazdi tamamen tesadüf mü bilemiyorum ama cenaze törenlerini ülke siyasetçilerin rahat nefes almaları herkesin dıştan üzülüp içten gülümsemeleri bile aynı gibi tavsiye edermisiniz derseniz oda size kalmış ben çok begenemedim :)
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze TöreniGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2013596 okunma
142 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
17 günde okudu
Birbirinden farklı ama benzer özelliklere sahip öyküler.Hayali maconda kasabasına bir trenle girip kuş bakışı yolculuk etmek gibiydi bu kitabı okumak.Marquez aslında tüm bu hikayelerde insanın inançlarına ve toplumsal normlarına ışık tutuyor.Hayali bir kent yaratarak insanların ölüm üzerine,hırsızlık üzerine,yaşam üzerine,aşk üzerine düşünmelerini amaçlamış aslında.Kitabın bir derdi var ,hem de çok büyük bir dert.Ne mutlu bu derdi anlayıp,kendi hayatında sorgulayabilecek olanlara.Yoksa okumak için okuyup bir köşeye koymanın ne anlamı olacak. Yaprak fırtınası,Albaya mektup yok kitaplarına nazaran anlaması güç ama oldukça da merak uyandırıcı bir kitap.Sıralamayı bozmadım ve 3.kitabı da sonlandırdım.Etkilendim ama keşke bir solukta okuyabilseydim.Yanlış bir zamana denk gelse de benim için doğru zamanda bitirmek harikaydı.Sıradaki marquez kitabımla yazardan kitaplar okumaya devam edicem..
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze TöreniGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2013596 okunma
142 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Herkese merhaba! Bu kitapta toplamda 8 adet öykü yer alıyor ve bunlardan biri de kitaba ismini veren uzun öykü Hanım Ana'nın Cenaze Töreni. Bu kitapla Macondo ve yöresinde yaşayanları tanımaya kaldığımız yerden devam ediyoruz. Bu serüvenin sonu Yüzyıllık Yalnızlık'a çıkacak malum. Bu anlatıda Marquez, yarattığı evrendeki geniş aileli toplumsal yaşantıya dair daha detaylı hikayelere yer vermiş. Toplumsal ilişkilere yönelik yine çok çarpıcı tespitleri var. Din, para, güç, erk, kadın olmak, ölüm, yaşlılık ve daha bir çok konuyu büyülü gerçekçilik ile taçlandırıyor. Birbiri ile örülen farklı öykülerde ve kitaplarda karşımıza çıkan kahramanları ile bu serüven okurun artık oldukça tanış olduğu bir noktaya evrilmeye başlıyor. Bakalım serüvenin sonu nasıl olacak? Marquez'in kitaplarını herkese öneririm. Özellikle de belli bir okuma düzeni ya da alışkanlığı edinmek isteyenlere. İnci Kut'un akıcı çevirisiyle. Keyifli okumalar! Kitaplarla kalın!
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze TöreniGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2013596 okunma
142 syf.
10/10 puan verdi
1962 de yayımlanan ve ana konusu hayali cenaze teması olan, 1982 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi yazarın ilk kitabı "Yaprak Fırtınası" sonra " Albaya Mektup Yok" ve ardından "Hanım Ana nın Cenaze Töreni" geliyor. Aslında işin özü şu diğer yazılanlar "Yüzyıllık Yalnızlık" tan önce yazılmış ama merkezde bir
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze TöreniGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2013596 okunma
·
Puan vermedi
59. Sayfada bıraktım. Oraya kadar zor geldim. Hikayeler çok anlamsız geldi bana. İleride belki tekrar şans verebilirim fakat şuan için tamamen vakit kaybıydı.
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze TöreniGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2013596 okunma
142 syf.
8/10 puan verdi
gabriel garcia marquez babamın 1962 yılında yayımlanmış 7 hikayeden oluşan kitabı. bu kitabın en önemli özelliği marquez'i marquez yapan büyülü gerçekçilik tarzının tam anlamıyla ortaya çıktığı kitap olmasıdır. bu kitap da yine yazarımızın yarattığı macondo'da geçiyor. karakterler ve mekan marquez okuyucuları için epey tanıdık. bu kitabı aynı sene çıkan şer saati isimli kitabıyla beraber okumak gerekiyor bence. karakterler birbiriyle epey bağlantılı. marquez'in tarzına alışık değilseniz başta zorlanacaksınız bu kitabı okurken. olaylara ortasından, kimin kim olduğunu bilmeden pat diye başlıyorsunuz çünkü. adı üstünde "büyülü" bir gerçeklik marquez'inki. olaylarda çok fazla mantık ararsanız keyif alamazsınız. kitaba ismini veren hikayede soylu, zengin bir kadının ölüme hazırlanmasını okuyoruz. bunu anlatırken yazar sürekli geçmişe dönerek olayların arka planını veriyor bize. ben marquez hikayesi okurken hep yaşlı biri masal anlatıyormuş gibi gelir. belli bir akış, yapı olmadan aklına gelenleri sıralayarak veriyor sanki ana fikri. ama bu asla acemice yapılmış bir şey değil. sonunda her şey birbirine bağlanınca anlıyorsunuz ne kadar zekice olduğunu. macondo'da neler oluyor merak eden varsa mutlaka okumalı.
Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
Hanım Ana'nın Cenaze TöreniGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2013596 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.