İyi akşamlar 1K severler... Değerli Yazarımızın değerli bir eseri daha. Arap dilinde yazılmış ilk roman. Yazarımızın bu okuduğum dördüncü eseri diğer kitapları gibi oldukça etkilendim.
1912 yılında Yazarımız tarafından kaleme alınan kitapta; hüzünlü bir aşk hikayesinin yanında, aslında o dönemin Lübnanı'nın toplumsal ve hiyerarşik yapısı ve Kadına yönelik olumsuz bir algı, kadının bir eşya gibi satılıp, oradan oraya sürüklenmesi, sanki hiç duygusu yokmuş gibi, sanki bir insan değilmiş gibi, emirlere itaat ettirilen bozuk bir toplum yapısı...
Halil Cibran'ın hayatından kesitler sunduğu kitabında, Selma Karami ile birlikte yaşadığı vuslat, kaderlerinin onları bir türlü birleştirememesi. Ne kadar büyük aşklarına sahip çıksalarda, o dönemin yozlaşmış din adamlarının etkisiyle daha çok yozlaştırılmış olması ve yaşanılan o durumların kendilerini ve dönemin insanlarını olumsuz bir şekilde etkilemesi...
Oldukça etkilendiğim kitapta; başta aşk, yozlaşmış toplum yapısı, saygı ve sevgiden yoksun bir halk ve o dönemin din adamlarına eleştiri kitabı ve kadına yönelik algının o dönemde kadın olmanın bir 'hiç' sayılması. Ne kadar acı verici, ne kadar ruhsuzluk, ne kadar kelepçe vurulmuş, katı kalplerden oluşan sözde insan topluluğu...
Muhteşem kelime uyumları,
Betimlemelerin oldukça etkileyici olması, ve usta kalemden, ustaca yazılmış bir roman...
Kadın ölmesin,
Kadın yaşasın,
Acı çekip, şiddetle yüzyüze gelmesin,
Kadın heyecan içinde yaşasın,
Kadının daima, umudu ve güzel yarınları olsun...
Daima kitaplarla kalmanız dileğiyle...
Saygı ve sevgiyle 1K...
Halil Cibran
Kırık Kanatlar Acımasız toplum yapısının kıskaca aldığı bir aşkın öyküsü anlatılmaktadır. Derinden etkileyen etkisi uzun süre geçmeyecek bir kitap.
Çok severek okudum. Herkese naçizane tavsiye ederim. Şimdiden keyifli okumalar dilerim.
Değerli çevirisi için Kenan Sarıalioğlu’na
