Kroyçer Sonat
Lev TolstoyYazar:
Lev Tolstoy
Çevirmen:
Çağan Er
Tahmini Okuma Süresi:
3 sa. 38 dk.
Sayfa Sayısı:
128
Basım Tarihi:
28 Kasım 2020
İlk Yayın Tarihi:
1889
Yayınevi:
Kapra Yayıncılık
Orijinal Adı:
Rusça: Крейцерова соната [Kreitzerova Sonata]
Orijinal Dil:
Rusça
Orijinal Ülke:
Rusya
ISBN:
9786257784238
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Diğer Baskılar
56 diğer baskı · Tümünü Göster
Kreutzer Sonat
7,8bin okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Nisan 2019 · 140 s.
Kreutzer Sonat
1.307 okunmaCan Yayınları · Ocak 2020 · 112 s.
Kroyçer Sonat
642 okunmaİletişim Yayıncılık · Ekim 2017 · 196 s.
Kadın Ruhu
322 okunmaAvrupa Yakası Yayınları · Ekim 2013 · 136 s.
Kreutzer Sonat
304 okunmaCan Yayınları · Mayıs 2018 · 128 s.
Kadının Ruhu
297 okunmaArkhe Yayınları · 2007 · 232 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Bir tren yolculuğunda iki yolcunun sohbetini okuyoruz. Bu kısa yolculukta bir kadın (!) yüzünden nasıl katil olduğunu anlatıyor karşısındakine. Tamamen gerçek bir deliyi veya şizofreni dinledim sanki. Cinayetin asıl nedeni kıskançlık, kafada kurma, sevgisizlik ve güvensizlik aslında. Kurbanın gerçekten neler yaşayıp hissettiğini hiç birimiz bilemeyeceğiz. Herkes istediğini düşünebilir.. Ucu açık…
Tolstoy un müthiş tutucu bir yanı var. Bu kitapta da bu tutuculuk bir hayli kendini gösteriyor. Kitabın en sonunda bu romanı yazdığında kendisine gelen eleştirilere cevaben bir açıklama yazma gereksinimi duymuş. Açıklamayı romandan daha çok dikkatle okumaya çalıştım ve bu sonuca vardım. Zaten Tolstoy un dinine bağlı bir yazar olduğunu biliyordum ancak bazı cümleleri -ki bu cümleleri yarattığı kahramana kurduruyor, bunu açıkça dışa vuruyor. Kadınlara duyduğu güvensizliği bu kalem aracılığıyla göstermiş. Şehvet duygularının, hatta müziğin bile insanı kendi tabiriyle ‘domuzlaştırdığını’ söylüyor. Bazı kısımlar çok sert.
Kroyçer Sonat ı seçmesi ise mükemmel.. Çünkü bu parça insanın aşık olduğunda hissedeceği duyguların melodileşmiş hali sanki. Önce o ilk heyecanın hareketliliği, neşe, şehvet, sonra dinginleşmiş düşüncelerin sükuneti, sonra bir şiirsellik…
Tavsiye ediyorum.
Keyifli okumalar.
Tolstoy / Kroyçer Sonat
Bir tren yolculuğunda giden iki yolcudan birinin hikayesini okuyoruz bu kitapta. Ama bana kalırsa gerçekten bir kadın düşmanlığı, bir tür delilik, bir akıl hastasının kitabını okudum. Çünkü karısını öldüren bir adam, onu nasıl ve neden öldürdüğünü, buna neyin sebep olduğunu ta en başından anlatıyor. Sanki bu onu haklı çıkaracakmışçasına… Kimse kusura bakmayacaksa gerçekten nefret ederek okudum diyebilirim. Bu adamın karısını öldürmesinin sebebinin kafada kurma dışında bir şey olduğunu düşünmüyorum gerçekten.
Konusundan kısaca bahsedeyim:
Pozdnişev adlı karakterimiz evliliğinde artık sorunlar yaşamaya başlar. Karısını bir yandan hala severken(?) bir yandan ondan uzaklaşıp, nefret etmeye başlar. Bu esnada eski bir tanıdık evlerine misafir olur ve karısıyla müzik yapmaya başlarlar. Pozdnişev bundan rahatsız değilmiş gibi davransa bile içine kendi kendine bir şüphe tohumu eker. Kafasında kurmaya başlar, kıskançlığı ağır basar. Ve nihayetinde gittiği yolculuktan evine döner ve felaketi gerçekleştirir ve maalesef çocukların yanında. Merak etmeyin spoiler niteliğinde değil bence dediklerim çünkü zaten en başında öğreniyoruz karısını öldürdüğünün. Asıl mesele satırlar arasında dolaşan kelimeler, cümleler, karakterin iç dünyası ve sonsöz…
Ancak şöyle bir şey, Tolstoy’un hem bir kriz anında hem de bu kitabı biraz kadınlara olan güvensizliğinden dolayı yazdığını düşünüyorum. Zaten sonsözü okuduğumuz zaman aslında kitabın içeriğinin, kitap karakterinin değil Tolstoy’un düşünceleri olduğunu çok net bir şekilde anlayabiliyoruz. Kadınları bu denli ahlaksız bir şekilde yansıtmak ve sonucu kötü bir şekilde bir cinayetle sonlandırmak bence hiç uygun olmamış. Ve sonsöze rağmen maalesef Tolstoy’u bu defa haklı bulamıyorum sevgili okuyucular. Kadın bedeni
Şimdiye kadar Tolstoy’un kitaplarından okuduklarım arasında en beğendiğim bu oldu. Çevirisi kitabı daha net ve anlaşılır bir hale getirmiş. Tolstoy hemen hemen her kitabında aile içinde yaşanan sorunları, çıkan çatışmaları ve her aile ferdinin bunlardan ne derecede etkilendiklerini net bir şekilde önümüze seren bir yazar. Bu kitapta da tam olarak anlatılan budur. Kesinlikle okumalısınız.
"Kroçyer sonat " kitabı gerçekten de büyük bir ustalıkla yazılmış.derin anlamlar içeren bir kitap . Usta yazar Tolstoy'un olgunluk dönemi eserlerinden bir olan bu eserde Tolstoy , Ahlaki yozlaşmayı, cinsiyetçiliği, insanlar arasındaki samiyetsizliği , iki yüzlülüğü ve sadakat kavramını bir tren yolculuğu yapan ana karekter ,Pozdnişev 'in başından geçenleri anlatmasıyla aktarıyor.. okunması gereken etkileyici bir kitap
Kroyçer SonatEdebiyat
Evliliklerdeki sadakat ve ihanet ikilemini, ilişkilerdeki kıskançlık ve tutku arasındaki dengesizliği, yüksek doz kıskançlığın sevgiyi zehirleyebileceğini, toplumun evliliğe ve ilişkilere atfettiği değerleri konu alan realist bir eser...
Tolstoy’un Kroyçer Sonat adlı eserinde, evlilik kurumunun toplumsal düzlemde kadın ve erkek ilişkilerinde yarattığı travmalar, bireyin iç dünyasında “iyi–kötü”, “günah–ahlak” gibi kavramların sorgulanışıyla iç içe geçiyor.
Eser, toplumsal statü farklarının ve cinsiyet rollerinin yarattığı çatışmaların, aile kurumunu hem sosyolojik hem de psikolojik anlamda nasıl zedelediğini gözler önüne sererken; bu çöküşün, ailedeki tüm bireylerin ruhsal yapısına nasıl sirayet ettiğini de etkileyici bir biçimde gösteriyor.
Tolstoy, anlatım tekniği olarak iç monolog yöntemini ustalıkla kullanarak, okuyucuyu karakterin zihninin derinliklerine çekmeyi başarıyor. Bu sayede metin, yalnızca bir toplumsal eleştiri değil, aynı zamanda bireyin vicdanıyla hesaplaşmasının da güçlü bir örneğine dönüşüyor.
Herkese keyifli okumalar dilerim :)
Kroyçer Sonat - TolstoyEdebiyat & Roman
Kitap bir tren yolculuğunda iki yabancının konuşması şeklinde geçer. Diyaloglar ve yolcunun iç dökmesi çoğunlukta. Kafasında kurduğu düşüncelere yenilerek eşinin kendini aldattığını düşünen adam geçmişini anlatmaktadır. Evlilikle ilgili herkesin ifade edemediği düşünceleri, sıkışmışlık ve zorunluluk hislerini Tolstoy bu kitapta kaleme almıştır.
Rus toplumunda dönemin ahlak kurallarının nasıl olduğu, neye zina gözüyle bakıldığı, doğru ve "örnek" yaşamların nasıl olduğunu kendi bakış açısıyla anlatır.
İncilden göndermeler yaparak insanların hatalarından bahseder, özellikle kitabın sonunda bulunan kendi incelemesinde.
Kitaptan hoşlanmadım. Sonsözünde kendini açıkladığını düşünse de fikirler çelişkilerle dolu. Rahatsız eden o kadar çok şey var ki... Evet, günümüzde erkeklerde sıkça savunulan -en ufak bir haklılığı söz konusu bile olamayacak- "sağlık için gerekli" bahanesi altında ahlaksızlığın yayılmasına karşı duruşu onaylıyorum! Bunun dışında o kadar uç noktalarda ve çelişen durumlar var ki... Neyi savunduğuna, teşvik mi tenkit mi ettiğine karar veremediğim çok konu var. Tekrar düşünüyorum; yine kitaptan hoşlanmadığım sonucuna varıyorum.
Kroyçer Sonatı'nın AşkıAşk
Harika bir başyapıt. Lev Nikolayeviç Tolstoy'un okuduğum ilk eseri. Eserlerini ağır bir dille yazdığını düşünürdüm ama tam tersiymiş. Çok hafif, anlaşılır cümlelerle tamamlamış kitabını. Yalnız Kroyçer Sonat'ı öylesine okuyup bitiremezsiniz, belki de her satırda, ana karakter Pozdnişev'in kurduğu her cümlede onunla fikir ayrılığına düşecek ya da aynı şeyi savunacaksınız. Buna rağmen savunduğunuz fikri ya da karşı çıktığınız cümleleri mutlaka kendinizle de tartışıyor olacaksınız. Bence Tolstoy okuyucularının bunu deneyimlemesini istemiş. Bu kitap size, aşkın ne olduğu ile ilgili belki de hiç bir zaman, hiç bir insan tarafından duymadığınız şeyleri söyleyecek. Adına şiirler yazılan, filmler çekilen aşka Kroyçer Sonat'ı okuduktan sonra tamamen zıt bir açıdan bakabilme ihtimaliniz var.
Tolstoy’un şiddetli bir kriz içerisindeyken kaleme aldığı bu hikaye bana yazarın hislerini aynı şekilde işledi. Buharanı nefesimi daraltacak kadar yakın hissettim ve okurken kalbimin çarpmasına engel olamadım. Aynı iç rahatsızlıkla okumaya devam ettim.
Kısaca özetleyecek olursam bu hikayede kadınlar ve erkekler arasındaki ilişki, sıra dışı fikirlere sahip bir erkek tarafından yorumlanıyor. Toplumun ahlaki anlayışındaki değişim ele alınıyor.
Anlatıcımız Pozdnişev büyük bir tutkuyla evlendiği eşiyle evlendikten sonra anlaşamamaya başlarlar. Öyle ki bütün konuşmaları şiddetli tartışmalara yol açar. Pozdnişev, karısını bir yandan severken bir yandan da nefret etmektedir (bence daha çok nefret etmektedir.) Zamanla çok kıskanç bir insan haline gelen Pozdnişev, karısının kendisinin tanıttığı bir müzisyenle aldattığından şüphelenir..
Şüphe insanın içini kemirirken türlü türlü şeyler düşünür ve yapar.. Hikayenin devamı da aynı şekilde nabzınızı yükseltecektir. Çok severek okuduğum bu kitabın bitmesine üzüldüm. Ama bir yandan da tekrar iç huzuruma döndüğüm için minnettarım. Keyifli okumalar dilerim 
Kroyçer Sonat Lev Tolstoy
Kroyçer Sonat Lev TolstoyYazar Hakkında
Lev TolstoyYazar · 205 kitap
Lev Tolstoy 28 Ağustos 1828 tarihinde Moskova'da doğdu. Babası Kont Nikolay İlyiç Tolstoy, 1812 Napolyon Savaşlarına katılmış emekli bir yarbaydı.
Tolstoy romanlarında, insanoğlunun ne kadar değişik karakterli olduğunu vurgular. ''Savaş ve Barış'', ''Anna Karanina'' insan tahlileri ve canlı tasvirler bakımından birer baş eserdir.
Lev Tolstoy'un kendini arayış serüveni ölünceye kadar sürdü. Karısı bile onu anlamadı. Tolstoy, bir çocuk gibi hayata küstü ve kaçtı. Seksen iki yaşındaki karanlık ve yağışlı bir Ekim gecesinde köyünden ayrıldı. Yolda hastalandı 7 Kasım 1910'da küçük bir tren istasyonunda hayata veda etti.
Lev Tolstoy zengin bir ailenin çocuğu olarak Rusya'nın Tula şehrindeki Yasnaya Polyana adlı konakta doğdu. Çok küçük yaşlarında önce annesini, sonra babasını kaybetti, yakınlarının elinde büyüdü. Çocukluğundan beri gerçekleri incelemeye karşı büyük bir ilgisi vardı. Öğrenimini tamamlamak için Moskova'ya gitti. Çalışkan zeki bir öğrenci olarak başarı ve sevgi kazandı. Fransızcasını ilerletmiş, Voltaire'i ve J. J. Rousseau'yu okumuş, bu iki yazarın kuvvetli etkisinde kalmıştı. Yasnaya-Polyana'ya döndü, yoksul köylüler arasına katıldı. İlk eseri olan "Çocukluk"u bu sıralarda yazdı.
Lev Tolstoy Bir süre sonra orduya girdi; Kafkasya'ya gitti. Kafkas halkının yoksulluk dolu yaşayışlarını ele aldığı izlenimlerle ilk gerçekçi hikâyelerini yazdı. 1854'te Kırım savaşı'na subay olarak katıldı. Sonra askerlikten ayrılıp Petersburg'a gitti. Bir kısım eserlerini oldukça sakin geçirdiği o yıllarda yazdı. Gene de içinde, aradığını bulamayan bir ruh çalkalanıyordu. Batı Avrupa ülkelerinde uzun bir gezintiye çıktı. Almanya, Fransa, İsviçre'de dolaştı. Yurduna dönüşünde gene Yasnaya-Polyana'ya yerleşti. Asalet ünvanlarından, lüksten sıkılıyordu. Köyünde bir okul kurdu. Bu okul, öğrenim, eğitim bakımından yepyeni bir kurumdu. Huzura kavuştuğuna kanaat getirdikten sonra, 1862'de evlendi.
Lev Tolstoy evlendiğinde karısı Sophie Behrs kendisinden 16 yaş küçük olup henüz 18 yaşındaydı. Bu evlilik onun düzenli bir hayat özlemini giderecekti. Bu evlilikten 13 çocukları oldu; bu çocukların 3'ü bebek iken, biri 5 diğeri de henüz 7 yaşında iken öldü. Eserlerinden en kuvvetli olan iki romanı "Savaş ve Barış" ile "Anna Karenina'yı" bu dönemde yazdı. Karısı, eserlerini yazmasında en büyük yardımcısıydı. Hatta "Savaş ve Barış"ın düzeltmelerini 12 kez yapıp yazmıştır. Aradan bir süre geçince yeniden, bu sefer eskilerden daha şiddetli bir moral çöküntüsüne uğradı. Geniş halk yığınlarının, özelikle Rus köylüsünün yoksul, perişan durumu onu çok üzüyordu. Bütün servetini köylülere dağıttı, her haliyle onlar gibi yaşamaya başladı. Kaba saba giyiniyor, giydiği her elbiseyi kendisi dikiyordu. Değişmeyen tek tarafı bıkıp usanmadan yazmasıydı. "Kroyçer Sonat", "Efendi ile Uşak", "Karanlıkların Gücü", "İman nedir", "İnciler", "Kilise ve Devlet", "İtiraflarım" hep bu yılların ürünleridir.
Lev Tolstoy Eserlerinde insanlığın çeşitli meselelerine değinen Tolstoy'un dünya ölçüsünde bir sanat ve fikir değeri vardır. Kendi ülkesinin toplumsal siyasal çalkantılarını, halkının yaradılışını, yaşayışını büyük bir ustalıkla yansıtmıştır. Gerçekçi edebiyatın en büyük temsilcilerinden olduğu kadar, bir filozof ve bir eğitimci olarak da ün kazanmıştı. Yukarıda sayılanların dışında "Diriliş", "Gençliğim", "Çocukluk", "Hacı Murat", "Ayaklanış", "Sergi Baba", "Tanrı Bizim İçimizdedir", "Kazaklar", "Tesadüf", "İki Süvari" gibi eserleri vardır.
Lev Tolstoy 82 yaşındayken, 1910 yılında öldü. Kış ortasında evini terk ettiğinde hasta düştükten sonra, Astapovo'da tren istasyonunda zatürre'den öldü. Polis, cenazesine katılmak isteyenlere ulaşımı sınırlandırmak için çalıştı, ama binlerce köylü cenazesinde sokakları doldurdular.
82 yaşında vefat eden Lev Tolstoy birçok kez büyük sıkıntılar yaşamıştır. Marksizm'den etkilenerek oluşturduğu mülkiyet konusundaki radikal fikirleri nedeniyle bütün servetini köylülere dağıttı, her haliyle onlar gibi yaşamaya başladı. Bu sebeple ailesiyle arası açıldı. Hıristiyan anarşizmini geliştirmeye çalıştığı kitabı "tanrının egemenliği içimizdedir" kitabıyla yeni bir hristiyanlık akımı tanımlaması, Ortodoks Kilisesi tarafından aforoz edilmesine sebep oldu. Tolstoy, ömrünün son yıllarını büsbütün derbeder bir şekilde geçirdikten sonra, bir küskünlük sonucunda, evini bırakıp yollara düştü. Astapovo tren istasyonunda ölü olarak bulundu. Ölümüne zatürrenin sebep olduğu bilinmektedir. Hayatı boyunca yaşamın nasıl bir şey olduğunu anlamaya çalıştı. Eserlerinde bunu eksiksiz olarak yansıtmayı hedef edinmiş en büyük Rus yazarlarından birisi olarak edebiyat ve dünya tarihindeki yerini aldı.
