Tahmini Okuma Süresi:
11 sa. 20 dk.
Sayfa Sayısı:
400
Basım Tarihi:
Mayıs 2022
İlk Yayın Tarihi:
2006
Yayınevi:
Pegasus Yayıncılık
Orijinal Adı:
The Lemon Tree: An Arab, a Jew, and the Heart of the Middle East
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Amerika Birleşik Devletleri
ISBN:
9786055943516
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
8/10
2015 58. kitabı
İlk defa bir kitap incelemesi yaparken cümlelerimi toparlayamıyorum. Çünkü yazmak istediğim o kadar çok şey var ki.
Limon Ağacı, bir Yahudi kızı olan Dalia ve Arap genç Beşir' in dostluğunu anlatıyor. Ortadoğu' nun kalbi ve iki farklı aileye meyve vermiş bir limon ağacı. Çok uzak bir tarihi anlatmıyor kitap. 1967 yılı Altı Gün Savaşları. Altı günde işgal edilen bir devlet ve apar topar sürgün edilen bir halk. Bir tarafta İsrail işgaliyle ülkesinden sürgün edilmiş Beşir, öteki tarafta Nazi katliamından kaçmış Dalia. Farklı zamanlarda aynı evde yaşamış, aynı ağaçtan limon toplamış iki dost.
Yazar kitap için gerçekten çok büyük araştırma yapıp, emek harcamış. Yazarın tarafsızlığı ve kitabın sonundaki kaynakça bunu bariz ortaya koyuyor. Kitabı okuyan herkesin İsrail -Filistin çatışmasında çok fazla bilgi sahibi olacağını düşünüyorum. Çünkü belgesel şeklinde yazılmış bu kitap, roman değil de tarih okuduğunuzu düşündürtecek. Çok fazla ayrıntıya girmiş bu konuda. Yazar, Filistin halkının haklı direnişini ve İsrail halkının çoğunluğunun barış yanlısı olduğunu anlatıyor. Adolf Hitler ve Nazi katliamından dolayı çok büyük acılar çekmiş olan İsrail, bunları başka bir halka yaşatıyor. Kitapta Filistin halkına yaşattıkları için çoğu insanın nefretine hedef olan İsrailli yahudilerin içimi burkan da bir paragrafı var ;
"Bizler kırmızı sakallı , çarpık bacaklı vs. yahudiler nihayet artık ırkımızdan dolayı hor görülmeyeceğimiz , aşağılanmayacağımız yaşam alanlarındayız." Bu paragraf yıllarca Nazi canavarlarından işkence görmüş bir halkın satın aldıkları ve nihayet huzur içinde yaşamayı istediklerini, bu sebepten topraklarını Filistin halkına bırakmamaları gerektiğini gösteriyor...
Kısacası tavsiye ederim.
Ortadoğu'nun kalbi... Acı, savaş, anlaşmazlık dolu bir tarih. İki halk ve iki aile. Topraklarından zorla sürgün edilen Filis-tinli Arap Beşir ile ailesi Nazi katliamından kaçmış olan İsrailli Yahudi Dalia'nın anlaşmazlığın ortasında kurduğu, yüreğinizi ısıtacak dostluğu...
Zarafet ve merhametle yazılmış Limon Ağacı her şeyin pamuk ipliğine bağlı olduğunu ama yine de mümkün olabileceğini hatırlatıyor. Tarihin acımasızlığına inat Ortadoğu'nun kalbinde yeşeren Limon Ağacı unutamayacağınız bir kitap olacak.
...Arka kapaktan
"Yarım asır boyunca İsrail-Filistin çatışmasının öyküsünü taşıyan tek bir ağaç varsa o da budur. Sandy Tolan bu ağacı bulmuş ve onun aracılığıyla iki halkın acısını ve tutkusunu gözler önüne sermiş.
Milwaukee Journal Sentinel
Puan vermedi·400 syf.··
Beğendi
·2022 8. kitabı
·10 günde okudu
·Okunma: 13 Şubat 2022 21:38
Beşir ve Dalia...
Olaylar ; bir Musevi ve bir Müslüman olan iki insanın bakışlarından anlatılıyor.Filistinli Beşir ve Bulgar kökenli İsrailli Dalia.
Kitap romandan çok bir araştırma, bir tarih kitabı niteliğinde.
İngilizler Filistin'e nasıl geldi?
Hitler'in Yahudi düşmanlığı ile Filistin'deki Filistin- Musevi dengesi nasıl değişti? Osmanlı devletine Yahudiler ne zaman ve neden geldi?
Filistin topraklarındaki huzur ve düzen ne zaman bozulmaya başladı?
Yahudilere toprak satışını yasaklayan Arap yöneticiler, Yahudilere toprak sattı mı?
Tarihsel olarak tüm olanları yansıtan kitapta bazen çok fazla olay ve kişi ismi geçse de iki tarafında hissettikleri ve yaşadıkları tarafsız bir şekilde aktarılıyor.
Beşir ve ailesinin sürgün edildikten sonra Beşir ' in babası olan Ahmed' in kendi elleriyle yapmış olduğu evi terk etmek zorunda olmaları sonucunda, Dalia'nın annesinin ve babasını o evi sahiplenmesi. Bu evin etrafında filizlenen dostluk hikayesi. Kitap, 1998’de Kurtuluş Savaşı’nın ve Felaket’in on beşinci yıl dönümünde limon ağacının ölmesi üzerine Dalia’nın Açık Ev’de ki çocukların yardımıyla beraber yeni bir limon ağacı dikmesi ile sonlanıyor. Filistin ve İsrail toplulukları arasında objektif bilgilere rahatlıkla ulaşabiliyorsunuz. Eğer tarihi konularda bir kitap okumak istiyorsanız bu kitap tam size göre...
Filistin, insanlığın hâlâ kanayan yarası…1000k
Puan vermedi·400 syf.·
2025 33. kitabı
Sandy Tolan ’ın kaleme aldığı 
Limon Ağacı , bu acıyı iki farklı dünyanın çocukları üzerinden anlatıyor: Filistinli Beşir ve Bulgar göçmeni Musevi Dalia.
Bir yanda topraklarından zorla sürülen bir halkın çaresizliği, diğer yanda korkularıyla büyüyen ama vicdanı uyanan bir kadının hikâyesi var.
Dalia, Filistinlilerin saldırılarından korksa da, Beşir ve diğerlerinin yaşadığı haksızlıkları gördükçe empati kurabiliyor. Küçük yaşta Filistinlilere ait bir eve yerleşen Dalia, sürekli bir sorgulama halinde.
Beşir ise suçla bir bağlantısı olmadığı hâlde defalarca tutuklanıyor, işkence görüyor ve sürgün ediliyor.
Yazar, iki insanın hikayesini anlatırken aslında iki halkın yüzlerce yıllık savaşına ayna tutuyor. Ancak gazeteci kimliği sebebiyle kitabın dili oldukça detaylı, yer adları, tarihler ve siyasi bilgilerle dolu. Bu da kitabı duygudan uzak, zaman zaman yorucu bir hâle getiriyor.
Yine de limon ağacı metaforu, umutla yeniden yeşermeyi simgeliyor.
Son bölümde Dalia’nın yıkılan ağacın yerine yeni bir fidan dikmeyi kabul etmesi, küçük de olsa barışa dair bir umudu temsil ediyor.
Genel olarak kitap, politik ve tarihî yönü ağır basan bir eser. Ayrıca yazarın Amerikalı bir gazeteci olması ise o dönem İsrail ve Amerika'nın işbirliği içinde olduğu düşünülürse, gerçeği ne kadar yansıttığı tartışılır..
Benim için duygudan uzak, daha çok bilgiye dayalı bir kitap oldu. Bu kadar acının bahsedildiği bir kitabın bu kadar düz anlatılmasını sevemedim.
Eğer tarih, siyaset ve Ortadoğu üzerine okumalar yapmayı seviyorsanız size hitap edebilir.
Sandy Tolan ’ın kaleme aldığı Limon Ağacı , bu acıyı iki farklı dünyanın çocukları üzerinden anlatıyor: Filistinli Beşir ve Bulgar göçmeni Musevi Dalia.
Bir yanda topraklarından zorla sürülen bir halkın çaresizliği, diğer yanda korkularıyla büyüyen ama vicdanı uyanan bir kadının hikâyesi var.
Dalia, Filistinlilerin saldırılarından korksa da, Beşir ve diğerlerinin yaşadığı haksızlıkları gördükçe empati kurabiliyor. Küçük yaşta Filistinlilere ait bir eve yerleşen Dalia, sürekli bir sorgulama halinde.
Beşir ise suçla bir bağlantısı olmadığı hâlde defalarca tutuklanıyor, işkence görüyor ve sürgün ediliyor.
Yazar, iki insanın hikayesini anlatırken aslında iki halkın yüzlerce yıllık savaşına ayna tutuyor. Ancak gazeteci kimliği sebebiyle kitabın dili oldukça detaylı, yer adları, tarihler ve siyasi bilgilerle dolu. Bu da kitabı duygudan uzak, zaman zaman yorucu bir hâle getiriyor.
Yine de limon ağacı metaforu, umutla yeniden yeşermeyi simgeliyor.
Son bölümde Dalia’nın yıkılan ağacın yerine yeni bir fidan dikmeyi kabul etmesi, küçük de olsa barışa dair bir umudu temsil ediyor.
Genel olarak kitap, politik ve tarihî yönü ağır basan bir eser. Ayrıca yazarın Amerikalı bir gazeteci olması ise o dönem İsrail ve Amerika'nın işbirliği içinde olduğu düşünülürse, gerçeği ne kadar yansıttığı tartışılır..
Benim için duygudan uzak, daha çok bilgiye dayalı bir kitap oldu. Bu kadar acının bahsedildiği bir kitabın bu kadar düz anlatılmasını sevemedim.
Eğer tarih, siyaset ve Ortadoğu üzerine okumalar yapmayı seviyorsanız size hitap edebilir.
İkinci dünya savaşı sonrası Ortadoğu hakkında kaynaklarıyla birlikte verilmiş Dalia ve Beşir'in dostluğunu anlatan bir kitap.Kaynaklarin yarıdan fazlası Avrupa ve İsrail menşeili.İtibar edilebilir mi? Hitler yüzünden Yahudilerin mağdur ve mazlum gösterilmesi beni ayrıca gıcık ediyor.Bununda bir proje olduğunu Avrupalıların Yahudilerden kurtulmak için yaptığı bir plan olduğunu düşünüyorum.Arzu mevud hayalleri de bu plan dahilinde gerçekleşebilirdi.Tarafsiz değil tarafım.Allah Filistin e yardım etsin amin
Limon AğacıTarihi Roman
Herkese merhabalar
Bugün beyinlere kazınan ve unutulması imkansız olan bir eser ile buradayım. Sandy Tolan'dan Limon Ağacı diyelim istiyorum.
Yazılarımıza kısaca değineceğim
Sandy Tolan, Amerikalı yazar, öğretmen ve radyo belgeseli yapımcısıdır. Orta Doğu'nun kalbi olan Filistin meselesini birçok araştırmalar ve bilgiler dahilinde yazan bir yazardır. Limon ağacı eseri 6 dile çevrilerek birçok ülkede okunur duruma gelmiştir. Limon ağacı eserinden başka Nar Çiçeği eseri de yine Türkçe'ye çevrilmiş ve okunmuştur. ABD soykırım Anıt Müzesinde sözlü tarih danışmanlığı yapmış ve radyo belgesel yayıncılık konusunda birçok ödüller almıştır
1967 Arap-İsrail Savaşı, Üçüncü Arap-İsrail Savaşı, Altı Günün Savaşı veya Haziran Savaşı, 5 Haziran 1967 Pazartesi, İsrail ile Arap komşuları Mısır, Ürdün ve Suriye arasında başlayan ve 6 gün süren savaşa verilen ad'dır. Arap İttifakı'na Irak, Suudi Arabistan, Sudan, Tunus, Fas ve Cezayir de asker ve silah yardımıyla katılmışlardır
1967 senesinde 6 gün süren bir savaştan ve sonrasında yaşanan durumlardan ,olaylardan bahseden harikulade bir eser.
Eserimiz Yahudi kızı Dalia ve Arap genci Beşir'in ailelerinin hayat hikayelerini sunmakta.
Filistin toprağının İsrail halkı tarafından zaman içerisinde sahiplenilerek başlayan bir süreç daha sonra Yahudilerin uğradığı zulüm ile beraber ABD tarafından bu topraklara yerleştirilmeleri ve bir ülke adı altında burada oluşumları.
Eser'in ilk başlarında şöyle bir olay (konuşma)geçiyor. "Buraya topraklara gönderilmenizdeki sebep belki de sizden kurtulmak istemeleri olabilir mi ?" gibi bir tabir ve ben bundan sonra sessizliğimi koruyarak düşünmüştüm. Zulme uğrayan bir insan topluluğunun uğradığı durumun aynısını başka bir topluluğa yaşattığını gördüm.
Eserimiz bir roman tarzında da desekte içinde tarihi
Limon AğacıLimon Ağacı
Sandy Tolan tarafından yazılmış, gerçek olaylara dayanan etkileyici bir tarihi roman.
Kurgudan öte yaşanmış gerçek tarihi olaylara konu olan kitaplar hep bende farklı bir etki bırakmaktadır.
1948 de İsrail Devletinin kurulması ile başlayan, 1967 de 6 gün savaşları ile devam eden evlerini kaybeden Filistinlilerin yaşamış olduğu travmalar ve mülteci olmanın zorlukları.
Filistin’den sürgün edilen Beşir’in ailesi ile Nazi soykırımından kaçan Dalia’nın ailesinin hikayesini anlatıyor. Beşir ve Dalia’nın dostluğu, Ortadoğu’nun kalbinde yeşeren bir limon ağacı etrafında şekilleniyor
Kitap okuyucuyu yalnızca bir tarafın bakış açısıyla değil, her iki tarafında acılarını ve beklentilerini gözler önüne sermekte.
Kitapla ilgili değerlendirmeler
"Hiçbir kitap daha etkileyici olamaz...
ve bu kitap kesinlikle bu yıl okuyacağınız en iyi kitap olacak."
Christian Science Monitor
"Bu büyüleyici kitap bir ülkede bitip tükenmeyen merhamet, ıstırap ve umudun resim gibi dokunmuş halidir. Bugüne kadar dünyada en acımasızca tartışılan ve en yoğun irdelenen İsrail-Filistin anlaşmazlığının insani boyutlarını çok az, kitap bu kadar dürüst ve detaylı bir şekilde ortaya koymuştur.
Bu acı veren güzel öykü, kitap bittikten sonra bile insanın aklında kalmaya devam ediyor:'
Elif Şafak
"Yirminci yüzyılın en önemli olaylarından birine açıklık getiren tutkulu ve şaşırtıcı bir öykü. İki insanın etkileyici hayatları Tolan'ın merhametli ve becerikli anlatımı ile Filistin trajedisine çarpıcı bir şekilde ışık tutuyor. Okuyucular Ortadoğu'da barış ve savaş zamanında yaşanan destansı olayları zorluk çekmeden okurken büyük bir bilgi birikimine de sahip olacaklar."
Karma Nabulsi
Oxford Üniversitesi'nin ödüllü araştırmacısı ve Savaş Gelenekleri adlı kitabın yazarı.
Yazarın kitapTarih
Limon Ağacı
Sandy Tolan tarafından yazılmış, gerçek olaylara dayanan etkileyici bir tarihi roman.
Kurgudan öte yaşanmış gerçek tarihi olaylara konu olan kitaplar hep bende farklı bir etki bırakmaktadır.
1948 de İsrail Devletinin kurulması ile başlayan, 1967 de 6 gün savaşları ile devam eden evlerini kaybeden Filistinlilerin yaşamış olduğu travmalar ve mülteci olmanın zorlukları.
Filistin’den sürgün edilen Beşir’in ailesi ile Nazi soykırımından kaçan Dalia’nın ailesinin hikayesini anlatıyor. Beşir ve Dalia’nın dostluğu, Ortadoğu’nun kalbinde yeşeren bir limon ağacı etrafında şekilleniyor
Kitap okuyucuyu yalnızca bir tarafın bakış açısıyla değil, her iki tarafında acılarını ve beklentilerini gözler önüne sermekte.
Kitapla ilgili değerlendirmeler
"Hiçbir kitap daha etkileyici olamaz...
ve bu kitap kesinlikle bu yıl okuyacağınız en iyi kitap olacak."
Christian Science Monitor
"Bu büyüleyici kitap bir ülkede bitip tükenmeyen merhamet, ıstırap ve umudun resim gibi dokunmuş halidir. Bugüne kadar dünyada en acımasızca tartışılan ve en yoğun irdelenen İsrail-Filistin anlaşmazlığının insani boyutlarını çok az, kitap bu kadar dürüst ve detaylı bir şekilde ortaya koymuştur.
Bu acı veren güzel öykü, kitap bittikten sonra bile insanın aklında kalmaya devam ediyor:'
Elif Şafak
"Yirminci yüzyılın en önemli olaylarından birine açıklık getiren tutkulu ve şaşırtıcı bir öykü. İki insanın etkileyici hayatları Tolan'ın merhametli ve becerikli anlatımı ile Filistin trajedisine çarpıcı bir şekilde ışık tutuyor. Okuyucular Ortadoğu'da barış ve savaş zamanında yaşanan destansı olayları zorluk çekmeden okurken büyük bir bilgi birikimine de sahip olacaklar."
Karma Nabulsi
Oxford Üniversitesi'nin ödüllü araştırmacısı ve Savaş Gelenekleri adlı kitabın yazarı.
Yazarın kitap
10/10
Beğendi
Nazilerin yahudi toplumu üzerindeki baskısını, Bulgar yahudilerin korkularını, İsrail devletinin kuruluş sürecini, Filistinli Arapların sürgün ve öfkesini,İsrail’in ezilmişliğini(!) ve korku psikolojisinin nasıl zorbalığa dönüştüğünü Filistinlilerin yaşadığı çaresizliği, çektikleri acıları ve hala çektiklerini, yahudilere karşı verdikleri mücadeleyi anlatıyor. Yazarın tamamen tarafsız gözle yazdığı bu tarihi gerçekleri okumaktan korkmayın. Zarifoğlunun dediği gibi; Filistin bir sınav kâğıdı Her mümin kulun önünde.
bu tarihi mücadeleyi anlayabilmek adına mükemmel bir roman olmuş.
Kendimizi bir anda filistinde o evin kapısındaki limon ağacını dibinde buluyorsunuz barışa adanmış o ağacın..
İnsan kendi evinde misafir olur mu hiç?
Sahi olur mu? Olmamalı, ama Filistinliler oluyor. Kendi evine misafir oluyor.
Alıntılar :
İnsan kendi evinde misafir olur mu?
Kalp krizinden öldü dedi Beşir. 'Ama gerçekte kırık kalp yüzünden öldü'.
İncelemem :
Nazi katliamından kaçmış Yahudilerin, Filistin toprakları üzerinde hak idea etmeleri ve Filistinlinin kendi topraklarındaki sürgünü.
"İnsan kendi topraklarında misafir olur mu hiç? ". Filistinliler de kendi topraklarında misafir oluyor. Hatta bir dönem adım bile atamıyorlar. Ordan oraya bir hayat mücadelesi içinde kalıyorlar.
Kökleri Filistin de kalıyor.
Ben okurken biraz taraflı bakmış olabilirim ama düşüncelerim şu yönde : Yahudiler yaşamları boyunca sürgün ve zulüm görmüşken, kendilerine kucak açanları neden sürgün ederler ki?
Kitap bana birçok şey kattı. İsrail devletinin geçmişini bilmiyordum fazla öğrenmiş oldum.
Sizede okumanızı tavsiye ederim.
Üniversitenin ilk yıllarında okumuştum
Hala en çok etkilendiğim kitaplar arasında diyebilirim
Ortadogunun kalbindeki filistinli ailenin ibretlik dramını hikaye etmiştir
Yazarı gazeteci kimligi ile o bölgeyi bilen birisidir Onun için bizzat olay örgüsünü gerçek kahramanın yasayisindan yola çıkarak oluşturmuş.
Ortadoguda ilk kivilcimin alevlenmesi ve günümüze kadar süregelen olayların menbai ışte bu kitapta :) keyifli okumalar..
Yazar Hakkında
Sandy TolanYazar · 2 kitap
Sandy Tolan, Limon Ağacı kitabının yazarı, öğretmen ve radyo belgeseli yapımcısıdır. Ayrıca yazarın Türkçeye çevirilmemiş bir kitabı daha vardır (ingilizce: Me and Hank: A Boy and His Hero, Twenty-Five Years Later) 2000 yılında yazılmış olan bu kitap, ücretsiz dağıtılmıştır. Yazarın Limon Ağacı kitabı, Amerikan çoksatar listelerinin tepelerine tırmanmıştır.
