Limon Ağacı (Bir Arap, Bir Yahudi ve Ortadoğu'nun Kalbi)

·
Okunma
·
Beğeni
·
13.447
Gösterim
Adı:
Limon Ağacı
Alt başlık:
Bir Arap, Bir Yahudi ve Ortadoğu'nun Kalbi
Baskı tarihi:
Ekim 2016
Sayfa sayısı:
400
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055943516
Kitabın türü:
Orijinal adı:
The Lemon Tree
Çeviri:
Özkan Özdem
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Pegasus Yayıncılık
Bir Arap, Bir Yahudi ve Ortadoğu'nun Kalbi... 1967 yılının yaz aylarında, Altı Gün Savaşı'ndan uzak olmayan bir tarihte, genç bir Filistinli adam ve iki arkadaşı İsrail'in Ramla kasabasına giderler. Onlar kuzendir ve yaklaşık yirmi yıl önce ailelerinin terk etmek zorunda kaldığı, çocukluklarının geçtiği evi görmek isterler. Bir kuzenin yüzüne kapı kapanır, diğerinin ailesinin evi okula dönüştürülmüştür fakat öbür kuzen olan Bashir, kendisini içeri davet eden Dalia tarafından karşılanır. Bir Arap ve bir Yahudi ailesinin ilişkilerinin başlangıç noktası budur. Bashir babasının dikmiş olduğu limon ağacında bir sahipsizlik ve işgal duyguları içinde olur. 1948 yılında küçük bir çocuk iken Bulgaristan'dan kaçak olarak gelmiş olan Dalia Soykırım tarafından yok edilen bir umut ışığı görür. Onlar kaçınılmaz olarak kendi yazgılarını yaşamışlardır ve bu İsrail-Filistin tarihinin bir küçükevrenini oluşturmaktadır. İki genç insanın başlattığı diyalog bölgenin barış umudunu ortaya koymaktadır. Limon ağacı simgesel olarak bölgede huzurun mümkün olduğunu anlatmaktadır. Olağanüstü bir öykü ve kurgusal olmayan bir anlatıma sahip olarak sizi saracak. -Sunday Times Dalia ve Bashir'in zorluklarla dolu arkadaşlıklarını izleyerek, okuyucular dünyanın en inatçı çatışmasının birinci elden deneyimini yaşayacaklar. -Publishers Weekly Hiçbir kitap daha zorlayıcı olamaz . . . ve bu kitap kesinlikle bu yıl okuyacağınız en iyi kurgu-olmayan çalışma olacak." -Christian Science Monitor Yüzyılın yarısı boyunca İsrail-Filistin çatışmasının öyküsünü taşıyan tek bir ağaç varsa, o budur… Sandy Tolan bu ağacı bulmuştur ve onun aracılığıyla iki halkın acı ve tutkusunu gözler önüne sermiştir." -Milwavkee Journal Sentinel
İlk defa bir kitap incelemesi yaparken cümlelerimi toparlayamıyorum. Çünkü yazmak istediğim o kadar çok şey var ki.


Limon Ağacı, bir Yahudi kızı olan Dalia ve Arap genç Beşir' in dostluğunu anlatıyor. Ortadoğu' nun kalbi ve iki farklı aileye meyve vermiş bir limon ağacı. Çok uzak bir tarihi anlatmıyor kitap. 1967 yılı Altı Gün Savaşları. Altı günde işgal edilen bir devlet ve apar topar sürgün edilen bir halk. Bir tarafta İsrail işgaliyle ülkesinden sürgün edilmiş Beşir, öteki tarafta Nazi katliamından kaçmış Dalia. Farklı zamanlarda aynı evde yaşamış, aynı ağaçtan limon toplamış iki dost.


Yazar kitap için gerçekten çok büyük araştırma yapıp, emek harcamış. Yazarın tarafsızlığı ve kitabın sonundaki kaynakça bunu bariz ortaya koyuyor. Kitabı okuyan herkesin İsrail -Filistin çatışmasında çok fazla bilgi sahibi olacağını düşünüyorum. Çünkü belgesel şeklinde yazılmış bu kitap, roman değil de tarih okuduğunuzu düşündürtecek. Çok fazla ayrıntıya girmiş bu konuda. Yazar, Filistin halkının haklı direnişini ve İsrail halkının çoğunluğunun barış yanlısı olduğunu anlatıyor. Adolf Hitler ve Nazi katliamından dolayı çok büyük acılar çekmiş olan İsrail, bunları başka bir halka yaşatıyor. Kitapta Filistin halkına yaşattıkları için çoğu insanın nefretine hedef olan İsrailli yahudilerin içimi burkan da bir paragrafı var ;
"Bizler kırmızı sakallı , çarpık bacaklı vs. yahudiler nihayet artık ırkımızdan dolayı hor görülmeyeceğimiz , aşağılanmayacağımız yaşam alanlarındayız." Bu paragraf yıllarca Nazi canavarlarından işkence görmüş bir halkın satın aldıkları ve nihayet huzur içinde yaşamayı istediklerini, bu sebepten topraklarını Filistin halkına bırakmamaları gerektiğini gösteriyor...
Kısacası tavsiye ederim.
İsrail filistin olayında Filistin cephesindeki üç gencin mücadelesi ...Mücadelenin anlaşılması açısından anlamlı bir eser. Kendimizi bir anda filistinde o evin kapısındaki limon ağacının dibinde buluyoruz barışa adanmış o ağacın...
Günümüz Filistin sorununun anlaşılmasına katkı sağlamak açısından farklı bir bakış açısı getirmesi sebebiyle güzel bir kitap. Yaşananları Beşir açısından gördüğünüzde bir kez daha üzülmemek elde değil.
Yahudilerin Nazi baskısıyla gerek Almanya 'dan yada diğer Avrupa ülkelerinden Filisten 'e zorunlu göçü üzerine bir sürü film izledim ve bu konu üzerine yazılmış kitap okudum.Ve hep şunu sordum kendime 'ne istediler bu insanlardan?'.Taihi geçmişlerini hep merak ettim ve 'neden Filisten 'e gitmek istiyorlardı?'.Limon Ağacı bu konu ile ilgili merak ettiğim bir çok soruya cevap verdi.Ahhh Beşir ve Arap kökenli Filistin halkı,içim acıdı her iki irk içinde.Yahudiler çok zorluk çekmiş ama bi o kadarda zorluk çektirmiş.Tarih seven herkese tavsiye edebileceğim bir kitap,yazarada teşekkür etmek gerekir.
Üniversitenin ilk yıllarında okumuştum
Hala en çok etkilendiğim kitaplar arasında diyebilirim
Ortadogunun kalbindeki filistinli ailenin ibretlik dramını hikaye etmiştir
Yazarı gazeteci kimligi ile o bölgeyi bilen birisidir Onun için bizzat olay örgüsünü gerçek kahramanın yasayisindan yola çıkarak oluşturmuş.
Ortadoguda ilk kivilcimin alevlenmesi ve günümüze kadar süregelen olayların menbai ışte bu kitapta :) keyifli okumalar..
Müslümanların kanayan yarası Filisin ancak bu kadar güzel anlatılabilirdi.Hala yaşanan bu dramın ortaya çıkış sürecini iki tarafın bakış açısıyla çok güzel anlatmış. Harika bir kitaptı. Etkileyici ve düşündüren bu kitabı herkese tavsiye ederim.
Ne ekersen onu biçersin bu dünyada. Birine sürekli kötülük yapıp, onun mutsuz olmasını düşlerken, ondan iyilik bekleyemezsin. Nefret dolu gözlerle baktığın birinin, sana sevgiyle bakmasını bekleyemezsin. Sen arkadaşın için bir kuruş harcamazken, onun senin için büyük harcamalar yapmasını bekleyemezsin. Her şey karşılıklıdır bu dünyada, hiçbir şey unutulmaz. İntikam tohumları ekersen, o tohumlar bir gün büyür ve senin karşına kötülük olarak çıkar. Bir dostluk hikayesinin anlatıldığı, tarih kitapları listesinde yer alan Limon Ağacı, mutlaka okunması gereken eserlerdendir
Kitapta ikinci dünya savaşı süresince Filistin-israil meselesi en ince ayrıntılarıyla işlenmiş. Kesinlikle bir çok belgeyle desteklenmiş iyi bir tarih kitabı. Kitabın ana karakterleri olan Filistinli Arap Beşir ve Bulgar Yahudi Dalia'nın ağzından yaşanan acıları, haksızlıkları dinleyeceksiniz.
Son zamanlarda okuduğum en güzel kitaplardan biri. Tarih severler için kaçırılmaması gereken bir kitap bence. Üzerinde çok emek harcanarak hazırlanmış gerçekten. Genel kültürüme çok katkıda bulundu. Bir tarih kitabını okur gibi birçok sayfası çizerek okudum. Araştıracağım onlarca olayı not aldım. Kendi gözümden Filistin mücadelesinin tarihini gerçek bir hikaye üzerinden öğrendim. Aynı zamanda Arap liderlerin çıkar çatışmalarını, Yahudilerin uğradığı Nazi zulümlerini ve sonrasında İsrail'in o günlerin acısını çıkarırcasına Filistin halkına yaptığı zulümlere tekrar tanıklık ettim. Dediğim gibi tarihe ilgi duyanların beğeniyle okuyacağı bir kitap. Aksi halde size sıkıcı gelebilir.

Kitapta eleştireceğim yerler de var tabi. 126. sayfada Herzl'in ağzından Sultan Abdülhamid'in Filistin'i parayla sattığı ima ediliyor ve Hz. Ömer de peygamberimizin halefi olarak gösterilmiş. Bazı cümleler de anlamsızca çevrilmiş. Bunların dışında kitabı çok beğendim.
Herkese keyifli okumalar. :)
Emeğin çok olduğunu belli eden bir kitap gerçekten bir çok kaynaktan araştırmalar sonucu ortaya çıkmış o yüzden okurken "vay be neler olmuş" dedirtiyor.Hikaye sonlara doğru etkilemeye başlıyor. Galiba kitapta tek sevmediğim taraf bu oldu.Hikaye çok dağıtılmış. Bu yüzden başlarda çok sıkılmıştım. Ama sonucu güzel oldu. Okumaya değer.
Ortadoğu yu anlamak için müslüman olan ve mazlum olan filistin halkı mi ezilen yoksa kötü olarak görülen yahudi israil mi aslında eser o kadar güzel durumu edebi bir sekilde dile getirmiş akıcı ve duygu yüklü bir eser şeklinde dile getirilmis iki ailenin yaşam mücadelesini ve israil de bulunan evin sahibi eski yanı filistinli ailemi yoksa yeni sahibi israilli ailemi hakikaten filistin ve israil de bulunan durumu çok güzel dile getiriyor
Ortadoğu...Filistin..İsrail..Ancak bu kadar tarafsız anlatılır. İki halk ve iki aile aynı topraklarda..Kimi sürgün,kimi göçmen olarak.
Ortadoğu nun kanayan yarasını anlatan ve bir Limon ağacı ve o ağacın meyvesi olan limonun iki eşit parçası.(tadı hoşumuza gitmesede...)
Ayrıntılar bu kitapta...
Savaş için mücadele ettiğimiz yeter diyordu Rabin şimdi barış için mücadele etmeliyiz.Bu tüm savaşlardan zor-barış için savaş.
Bir insan ortak yarayı nasıl kabullenir? diye hiç durmadan düşünüyordu. Kalp bir şey yapmak istiyor. Kalp yarayı iyileştirmek için harekete geçmek istiyor.
Bütün herkesten daha iyi bilmeniz gerekir, birilerine sadece farklı oldukları için kötü davranılmaması gerektiğini.
Sandy Tolan
Sayfa 174 - Pegasus yayınları

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Limon Ağacı
Alt başlık:
Bir Arap, Bir Yahudi ve Ortadoğu'nun Kalbi
Baskı tarihi:
Ekim 2016
Sayfa sayısı:
400
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055943516
Kitabın türü:
Orijinal adı:
The Lemon Tree
Çeviri:
Özkan Özdem
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Pegasus Yayıncılık
Bir Arap, Bir Yahudi ve Ortadoğu'nun Kalbi... 1967 yılının yaz aylarında, Altı Gün Savaşı'ndan uzak olmayan bir tarihte, genç bir Filistinli adam ve iki arkadaşı İsrail'in Ramla kasabasına giderler. Onlar kuzendir ve yaklaşık yirmi yıl önce ailelerinin terk etmek zorunda kaldığı, çocukluklarının geçtiği evi görmek isterler. Bir kuzenin yüzüne kapı kapanır, diğerinin ailesinin evi okula dönüştürülmüştür fakat öbür kuzen olan Bashir, kendisini içeri davet eden Dalia tarafından karşılanır. Bir Arap ve bir Yahudi ailesinin ilişkilerinin başlangıç noktası budur. Bashir babasının dikmiş olduğu limon ağacında bir sahipsizlik ve işgal duyguları içinde olur. 1948 yılında küçük bir çocuk iken Bulgaristan'dan kaçak olarak gelmiş olan Dalia Soykırım tarafından yok edilen bir umut ışığı görür. Onlar kaçınılmaz olarak kendi yazgılarını yaşamışlardır ve bu İsrail-Filistin tarihinin bir küçükevrenini oluşturmaktadır. İki genç insanın başlattığı diyalog bölgenin barış umudunu ortaya koymaktadır. Limon ağacı simgesel olarak bölgede huzurun mümkün olduğunu anlatmaktadır. Olağanüstü bir öykü ve kurgusal olmayan bir anlatıma sahip olarak sizi saracak. -Sunday Times Dalia ve Bashir'in zorluklarla dolu arkadaşlıklarını izleyerek, okuyucular dünyanın en inatçı çatışmasının birinci elden deneyimini yaşayacaklar. -Publishers Weekly Hiçbir kitap daha zorlayıcı olamaz . . . ve bu kitap kesinlikle bu yıl okuyacağınız en iyi kurgu-olmayan çalışma olacak." -Christian Science Monitor Yüzyılın yarısı boyunca İsrail-Filistin çatışmasının öyküsünü taşıyan tek bir ağaç varsa, o budur… Sandy Tolan bu ağacı bulmuştur ve onun aracılığıyla iki halkın acı ve tutkusunu gözler önüne sermiştir." -Milwavkee Journal Sentinel

Kitabı okuyanlar 1.503 okur

  • Hüsne ARTIKARSLAN
  • Zuhal Lavinya
  • nihal sipahi
  • Murat Deniz
  • GÖKÇE DEMİR
  • OnceKelimeVardı
  • Merve.
  • Tuğçe Açıkgöz
  • Derya Demiral
  • Semiha Erkan

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%6.7
14-17 Yaş
%2.2
18-24 Yaş
%17.5
25-34 Yaş
%29.5
35-44 Yaş
%27.8
45-54 Yaş
%13.7
55-64 Yaş
%1.4
65+ Yaş
%1.1

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%76.2
Erkek
%23.8

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%22 (82)
9
%15 (56)
8
%26.5 (99)
7
%15 (56)
6
%10.7 (40)
5
%5.1 (19)
4
%1.9 (7)
3
%1.3 (5)
2
%0.8 (3)
1
%1.6 (6)

Kitabın sıralamaları