Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 18 dk.
Sayfa Sayısı:
152
Basım Tarihi:
Haziran 2022
İlk Yayın Tarihi:
1923
Yayınevi:
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Orijinal Adı:
Mikhaïl
ISBN:
9786254291050
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
18 diğer baskı · Tümünü Göster
Mihail
686 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Mayıs 2022 · 148 s.
Arkadaş
360 okunmaMitra Yayınları · Haziran 2013 · 160 s.
Arkadaş
296 okunmaVarlık Yayınları · Aralık 2012 · 158 s.
Mihail
170 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Haziran 2022 · 152 s.
Mihail
96 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022 · 152 s.
Arkadaş
86 okunmaDestek Yayınları · Mayıs 2019 · 200 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Puan vermedi·152 syf.·
2024 304. kitabı
Kaliteli bir arkadaşın bulunması biraz zordur. Bulununca da sağlam bir dostluk kurmak için fedakarlık gerekebilir. Kitapta arkadaşlığın öneminden bahsediyor. Algıları yıkan bir arkadaşlık görmek mümkün.
“Hiç özgürlüğünü yitirdin mi?”
“Hayır, hiç yitirmedim.”
“Bir güncük, bir ancık, çok zor bir anda yitirmeni dilerim…”
Herkese selam
Bazen bir insanla karşılaşırız ve o an, hayatımızın yönünün değişeceğini hissederiz. Adrien için Mikail işte öyle biriydi.
Annesiyle yaşayan Adrien, hayatını diğer insanlar gibi bir işte çalışarak ömrünü tüketmeyi reddeden; gezmeyi, kitap okumayı seven bir gençtir. Tek isteği hayatı kendi gibi gören gerçek bir dost. Bir gün eskiden çalıştığı fırında Alphonse Daudet'in Jack adlı romanını Fransızca okuyan Mikail'i görünce onun eseri orijinal dilinden okumasından etkilenir ve o anda aradığı o dostu bulduğunu anlar.
Mikail, bitli saçlarına ve yırtık pırtık giysilerine rağmen altı dili akıcı biçimde konuşabilen, yaşam felsefesini gerçekçilik üzerine kurmuş, kendi kendini okuyarak yetiştirmiş biridir. Dostluğuna ortak olmak isteyenlere kalbini hemen açmaz, başta Adrien’e temkinli yaklaşsa da zamanla aralarındaki mesafe azalır, yerini güven ve dostluğa bırakır.
Benim düşüncelerime gelirsek dostlukları çok güzeldi evet ama sebepsiz şartsız olan Adrien’in istediği dostluktu ama Mihail yavaş ve soğuktu onu öğrenmek, örnek almak istemişti bu yüzden biraz zor bitti.
10/10️
"-Yaa kitap seversiniz demek.
-Hem de çok. Bugüne dek en iyi dostum onlardı."
Selam bugün bir kitap yorumuyla birlikte pek bilinmeyen mükemmel bir kitap önerisiyle geldim: Mihail.
Yazar "Balkanların Maksim Gorki'si" olarak tanınan Yunan asıllı Rumen Panait Istrati. Türkçe, Yunanca, Rumence'nin yanında Fransızca da bilen çok yönlü bir yazar. Şu an popüler olan "Kira Kiralina" kitabının da yazarı. Benim yazardan okuduğum ilk kitap Mihail oldu, yazarla tanışma açısından Mihail kitabı güzel bir başlangıç olur, aklınızda bulunsun. (Kitabın sonunda çok duygulanacaksınız :)
Panait Istrati bu kitapta 12 yaşından beri her işte çalışan, esmer, gözükara, dikbaşlı, mahallede "serseri" gözüyle bakılan Adrien Zograffi karakterinin tesadüfi tanışıp derin bir bağ kuracağı Mihail isimli arkadaşıyla paylaştığı anıları çarpıcı, kolay okunan, akıcı bir dille yazmış. Bu kanı deli Adrien'in Mihail'den öğreneceği çook şey vardır...
Ayrıca çok hoşuma giden küçük bir paragraftan bahsetmek istiyorum, Mihail dışarıdan yoksul görünen ama iç dünyası ve bilgisi zengin bir karakter. Mihail'i görenler onun haline acır, hatta ağlayanlar bile olur. Mihail de bunun üzerine;
"-Tanıyor musunuz beni?
-Yoo, hayır, henüz tanıyamadım..."
- Ve böyle giderse hiçbir zaman tanıyamayacaksınız, çünkü az önce yaptığınız gibi, altımda yatanı yakalamaya çalışacak yerde, yalnız üstümdeki partalları görüyorsunuz..."
Kitapta dünya yaşamını kolaylaştıracak ve güzelleştirecek değerin dostluk olduğu vurgusu yapılıyor. Yazar kitapta insan dostluğunun yanında kitap dostluğunun önemini de es geçmemiş. Kibirden, kinden, nefretten geçilmeyen dünyada dostluğun her türlüsüne selam olsun. :)
"Ne mutlu, yüreği dostluk sevgisiyle yanıp tutuşana. Yalnız odur yalnızlığı daha az öldürücü, yaşamı da çekici
Mihail || Panait İstrati
@isbankasikulturyayinlari
Balkanlar’ın Gorkisi olarak bilinen yazarın diğer kitaplarını da okumuştum . Ama gerçekten en beğendiğim eseri bu oldu.
Çok içten ve güzel kurulmuş bir dostluğun anlatıldığı eser ayrı bir hoşluk bıraktı şahsen bende.
Okurken birçok cümlesinin altını çizdim.
Görünüşüyle tam tezatlık gösteren kişiler, yırtık pırtık kıyafetleri de olsa, omzunda bitiyle gezse de yine de okumaktan vazgeçmeyen Mihail ve Adrien’in karşılaşmaları, dostlukları cok güzel işlenmiş.
Okumanızı isterim. Altını çizdiğim cümlelerden birkaç #alinti bırakıyorum sizler için…
Keyifle ve kaliteli dostluklarla kalın…
.
.
“İnsan aynı anda hem Tanrı’nın hem şeytanın kulu olamaz.”
.
“Hala tanıyamadınız mi beni?”
- “Ne demek ‘hala tanıyamadiniz mi?’ Hiç tanımıyorum… Bir saatte tanınmaz ki insan.”
-“Yazik!” dedi Adrien, üzüntüyle basını öne eğerek. “Bense, bir insanı sevebilmek için zamanın hiç önemi olmadığını sanırdım.”
-“Evet, ama birini sevebilmek için, ilkin tanımak gerekir.”
-“Hayır. Tam tersi: Birini tanıyabilmek için, ilkin onu sevmeli. İlgimizi çeken insanlar bize kendilerini sevdirir, böyle açılır, onları tanımamıza izin verirler. Bence, gönülleri birbirine yaklaştıran tek şey sevgidir.”
.
.
“Hayır, hayır! İnsanlara gidecek yolu gösteren gizemli bir parmak vardı.”
.
.
Okuduğum en güzel kitaplardan biri!
Hayatımda okuduğum en güzel kitaplardan biri oldu Mihail. Rumen yazar Panait Istrati ile tanışma kitabım. Edebi diline, duygusuna, hissettirdiklerine; dostluğu anlatma biçimine bayıldım. Altığını çokça çizdiğim pek çok yer oldu, çok ama çok güzeldi. Unutamayacağım kitaplar arasına girdi. Panait Istrati okumalarına diğer kitapları ile devam edeceğim. Puanım 10/10. Derin, edebi, düşündürücü, sürükleyici bir roman okumak istiyorsanız, “Mihail” tam size göre olacaktır. Romain Rolland’ın nitelemesiyle “Balkanların Gorki’si” olarak tanınan Israti, favori yazarlarım arasına şimdiden girdi bile. Buzzati-Tatar Çölü ne ise, Istrati-Mihail de o. #mihail #panaitistrati #işbankasıkültüryayınları
Selamlar. Yazarı ilk kez okuyorum ama bu kitap arka kapağıyla beni kendine öyle çekti ki. İyi ki okudum dediğim, dostluk teması üzerine yazılmış duygu dolu bir eserdi.
Adrien Zograffi, boş boş gezmekle ve sadece kitap okumakla gününü geçiren, geleceğini garanti altına almayan biridir. Annesi ve sevdiği kız onu çok sevseler de bu huyundan çok yakınırlar. Adrien için ise önemli olan bu değildir o kendi dünyasında oldukça mutludur. Sadece kendi gibi olan, arkadaştan öte gönülden bağlı bir dostun eksikliğini hisseder. Bir gün bir çörekçide paspal haliyle, bitleriyle oturmuş Fransızca kitap okuyan, çörekçide çalışan Mihail'i görür. Görür görmez de gönülden bağlanacak aradığı o dostu bulduğunu anlar. Mihail göründüğü gibi olmayan, kültürlü, altı dil bilen biridir. Başta Adrien'e kuşkulu yaklaşsa da zamanla birbirlerini daha iyi tanıyacaklardır.
Yazarın başyapıtı sayılan Mihail, dostluk temasının belki de en güzel anlatıldığı kitaplardan. Dost arkadaştan daha öte, doğruyu gerçeği korkmadan söylenebilen, cesaret sahibi insanların taşıyabileceği bir sıfattır. Bunu bu kitapla bir kez daha görüyor olmak çok güzeldi. Kesinlikle tavsiye ediyorum, şimdiden keyifli okumalar herkese.
Mihail
2025 - 33. Kitap
Kitabın Adı : Mihail
Yazarı : Panait Istrati
Yayınevi: @isbankasikulturyayinlari
Türü : Roman
Basım Yılı:2022
Sayfa Sayısı: 148 Sayfa
Düşünceler :
- Kuş için kanat neyse ,zihnimiz içinde edebiyat odur...
- Basit insanların en büyük zevki, başkalarının işine burnunu sokmaktır.
Daha önce ' Kira Kiralina ' ve 'Baraga'nın Dikenleri ' isimli romanlarını okumuş ve tarzını sevmiştim yazarın. 51 yaşında vefat eden bazı çevrelerce ' Balkanların Gorki 'si ' olarak bilinen İstrati 'nin en bilinen eseri budur.
Adrien isimli bir genç ile Mihail isminde hırpani kılıklı ama birinin sıra dışı dostluğu anlatılır. Görünümünün aksine bir filozof gibi konuşan Mihail Adrien 'i etkileyecek ve aralarında çoğu insanın anlayamadığı bır bağ oluşacaktır. Hatta çocukluk aşkı Leana 'yı dahi bu arkadaşlığı için ihmal eder.
Kitapta mistik bir hava ve Yunan felsefesine göndermeler de bulunuyor. Zaten Kitabın ana karakteri olan Mihail 'de Platon ya da Aristo gibi yaşar ,konuşur. Kendini dünyadan soyutlar ,budistler gibi insanlardan uzaklaşır.
Bunun yanında dönemi ile ilgili bazı bilgilerde verir eser. Dönemde Romanya 'sındaki kozmopolit yaşam ,farklı kültürlerin çatışmasını da satır aralarında anlatır yazar.
Tatlı, hafif mizahi bir anlatımı ,kendine özgü yer yer betimlemerle süslediği tarzı ile merak uyandıran ,altını bol bol çizdiğim bir eser bırakmış bize yazar. Bize de zevkle okuması kalmış.
Tavsiye ederim
Dostluk
Kitabı okurken dostlarınızı ve onların kıymetini düşüneceksiniz. Dostluk kavramı ancak bu kadar güzel anlatılabilir. Yoksulluk ve bilgeliğin kendisinde bütünleştiği Mihail, bu iki kavramın hayatına nasıl işlendiğini kısmen gizli saklı kısmen de dramatik olarak anlatıyor.
Nice insanlar gördüm, üzerinde elbisesi yok;
Nice elbiseler gördüm, içinde insan yok." Hz.Mevlânâ
Süslü elbiseleri olmayan Mihailin kitabı… İnsanın içini ısıtan, dumanı tüten, isi tozu bulaşan bi hikaye… Bu cümleyle başlamak istedim yorumuma. Öyle güzel anımsattı ki dostluğu, koşulsuz sevgiyi . Bu konuda Mihail kadar Adrien’ inde hakkını vermek gerek… Adrien’ın kitap okuyan birini(Mihail) görünce başlayan hikayeleri. Kararlı , vazgeçmeyen, hisseden , birbirini anlamak isteyen , sevmeyi bilen bi hikaye… Son satırları okurken keşke devam etseydi birazda eksik kalmış gibi dediğim , sonrasında belki de birini tanımak için soyunu, nereden geldiğini bilmenin anlamsızlığını anlatmak istediğini düşündürdü… Keyifle okuduğum 7 den 70 e herkese önerebiliceğim bi kitap okumanın keyfiyle sonlansın sözcükler madem :)
Sevgi, gerçekten anlamaya dayanmadıkça iyileştirici olmaz.İnsan ve Duygular
Mihail, yoksulluğun ve aşağılanmanın bir insanda açtığı iç yarayı anlatan bir kitap. Açlıktan çok, anlaşılmadan yaşamanın insanı nasıl yorduğunu gösteriyor.
Mihail acıya alışmış ama sevgiye alışamamış biri bu yüzden iyilik bile ona tehdit gibi geliyor. Okurken yer yer Mihail’e kızdım kendini sabote ettiğini düşündüm ama empati kurunca anladım ki toplum tarafından anlaşılmamış ve aşağılanmış bu yüzden Adrien’in sevgisine direniyor. Acıma duygusunun getirdiği bir sevgiyi istemiyor bu ona borç gibi geliyor.
Kitabın başlarında beni rahatsız eden şey ise Adrien’in neredeyse kendini Mihail’e adaması ve bunu onu gördüğü andan itibaren yapması. Bu orantısız sevgisi Mihail’i rahatsız eden o “acıma” hissini besledi.
Okurken düşündürdü, bitirdikten sonra ise duvarı izletti.
Ben genel olarak kitabı çok sevdim, birçok yerin altını çizdim yazarla tanıştığım kitaptı diğer eserlerini de mutlaka okuyacağım.
Yazar Hakkında
Panait IstratiYazar · 23 kitap
Romanya'nın bir liman kenti olan İbrail'de doğan yazar, gençliğini, aralarında İstanbul'un da olduğu pek çok Osmanlı kentinde geçirdi. Babası Yunandır. Mısır'ı, Lübnan'ı, Suriye'yi gezdi. Bu dönemde, bulduğu bir sözlük sayesinde Fransızca öğrendi. 1921 yılında, Fransa'nın Nice kentine giderken, yalnızlığı dolayısıyla intihar girişiminde bulundu. O sırada üzerinde Romain Rolland'a yazılmış fakat henüz göndermemiş olduğu bir mektup bulunuyordu.
İlk romanı Kira Kiralina (Yaşar Nabi Nayır tarafından Türkçeye çevrilmiştir) 1923 yılında Romain Rolland'ın yazdığı önsözüyle birlikte basılmıştır. Panait Istrati tüm eserlerini anadili olan Rumence değil, Fransızca olarak yazmıştır. Türkçeye de çevrilmiş önemli eserleri arasında, Arkadaş (Mihail), Akdeniz, Sokak Kızı (Nerantsula), Angel Dayı, Kodin, Baragan'ın Devedikenleri, Uşak (Méditerranée) ve Sünger Avcıları gelir.
Gençlik yıllarında devrimci hareketlerin etkisine kapılmış olan Istrati, 1929'da Komünist Partinin daveti üzerine Sovyetler Birliği'ni gezdikten sonra umutsuzluğa kapılmış ve politik mücadelenin dünyada bir şeyleri değiştirmek için yetersiz olduğu fikrini edinmiştir. Pek çok romanında da politikadan, politik mücadeleden çok insanı insan yapan değerler üzerinde durması bu yüzdendir. Panait Istrati romanlarının çoğunda yaptığı yolculukları anlatır. Fakat gezdiği ülkeler değil, tanıdığı insanlar ön plandadır. Istrati'nin eserlerinde gerçek bir insan sevgisi hissedilir. Bu karşılıksız ve koşulsuz sevginin hikâyesindeki kahramanların başına getirdiği belalar kadar, onlara yaptığı katkı da nesnel bir biçimde anlatılır.
Panait Istrati'nin şaheseri olarak Arkadaş (Mihail) adlı kitabı gösterilebilir. Bu kitapta, Panait Istrati'nin pek çok başka romanındaki başkahramanı da olan Adrian Zografi ile Mihail'in arkadaşlığı anlatılır. Bu arkadaşlık, ideal bir sevgi görüşünü simgelemek için kullanılmıştır. Istrati birçok başka eserinde de arkadaşlık temasını kullanmıştır. Hatta bu eserlerin çoğunda büyük, efsanevi aşklar bile arkadaşlıklar uğruna feda edilmişlerdir.
