Yazar:
James Joyce
Çevirmen:
Bilge Makas
Tahmini Okuma Süresi:
1 sa. 49 dk.
Sayfa Sayısı:
64
Basım Tarihi:
Ağustos 2012
Yayınevi:
Alakarga Sanat Yayınları
Orijinal Adı:
The Dead
ISBN:
9786056309458
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Diğer Baskılar
Ölüler
232 okunmaAlakarga Sanat Yayınları · Ağustos 2012 · 64 s.
Ölüler
100 okunmaPalto Yayınevi · Ekim 2017 · 80 s.
Ölüler
55 okunmaZeplin Kitap · 2015 · 70 s.
Ölüler
25 okunmaPalto Yayınevi · 16 Mart 2014 · 80 s.
The Dead
40 okunmaMelville House Publishing · 30 Ağustos 2019 · 64 s.
Ölülər
105 okunmaQanun Nəşriyyatı · · 80 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Joyce Külliyatı #2
James Joyce'un 1914 yılında yayımladığı 
Dublinliler isimli kitap için yazmış olduğu son uzun öyküdür 
Ölüler. Bir hikaye-öykü kitabı için oldukça uzun olan (15 bin kelime) bu
Dublinliler isimli kitap için yazmış olduğu son uzun öyküdür Ölüler. Bir hikaye-öykü kitabı için oldukça uzun olan (15 bin kelime) bu
Puan vermedi·64 syf.·
2018 11. kitabı
“Ölüler,” Herkes gibi dünyada ayakta durmak için didinen, kaybettiğinde üzülen, kazandığında böbürlenen, hırsların pençesinden kurtulamayan, çıkarı uğruna ihanet eden, umut aşılayan, parayı put
'Ölüler'i bir kez daha okudum. İçim yine kederle dolup taştı. Ağlamak istemedim, aşinayım ne de olsa Gabriel'in hikâyesine, ama yok, son sayfalarda yine ağlıyordum usul usul, ağlıyordum ve gözlerimin
kitap, başlarda, verilen bir dans partisindeki insanların ilişkilerini anlatıyor.açık söyleyeyim bu bölümler bana biraz sıkıcı geldi.sonlara doğru geçmişten gelen dramatik bir hikaye ortaya çıkıyor ve kitabın esas teması da bu hikaye kaynaklı olarak kendini gösteriyor.
Ne kadar nahif bir kitaptı, kar betimlemesine ayrıca bayıldım. Son sayfalarda da hüznü ince ince işliyor... Gerçekten ruhuma dokunan bir kitaptı diyebilirim.
Sıkıcılık seviyesi az olan modern kısa hikaye :d joyce'un okuduğum ilk eseri. Modernizm'in İngiliz edebiyatında kurucu isimlerden yazar ve bence Woolf'un hikayelerinden daha başarılı, vıcık vıcık psikolojinin yanı sıra okuyucuyu içine çekebiliyor hikaye. Ben beğendim.
Bir hayatın içinden geçerek bir eski anıyı, aşkı ve duyguları yakalıyor Joyce.
Joyce sıradan bir yaşamı anlatır gibi başlıyor novellasına. Tasvirleri bir film izlermiş gibi. Sonra kitabın başından beri bir kenarda duran Gretta'nın içine götürüyor bizi. Eski bir anıya. O eski anının, sevgi dolu, neredeyse dokunulacak gibi duran duygulanımlarını sade yalın bir dille anlatıyor. Sonunda kitabın baş kahramanı Gabriel'in yüzleşmesi.
Öylesine varolmuş gibi görünen, ancak derinlerinde kaynayan volkana benzeyen insanlar...Aşk böyle güzel anlatılır.
Ölüm bi son değildi.Yaşayan ölülerle yaşamaya devam ediyordu. Kurtuluş kolay değildi.Vicdan, merhamet ve bütün ölü duygular gün yüzüne çıktı.Bazen bi söz, bi bakış, bi melodi, bi obje ölüleri diriltmeye yeterdi.
Yirminci yüzyılın kült yazarlarından James Joyce, gençlik yıllarında kaleme aldığı ilk şiirlerinden sonra, ona ün kazandıran öykülerini yazmıştı. Dünyanın her yerinde edebiyat severlerin Dublinliler adıyla okuyup sevdiği bu öyküler iki yanıyla önemlidir: Birincisi, Joyce bu öykülerde modernizmin Avrupa'daki etkilerini, sanayinin insan ilişkileri üzerindeki baskılarını gözlemler.
İkincisi, yine bu öyküler, yazarın sonsuz arayışını duyurur.
Dublinliler'in içinde "Ölüler"in ayrı bir yeri vardır. Ölüler, Joyce'un burjuvaziye doğrudan saldırdığı, kentli ailelerin günlük yaşamını ince gözlemlerle paramparça ettiği unutulmaz bir öyküdür.
Bu kısa kitabın yarısına kadar çevre tasviri ve betimlemelerini okurken biraz sıkılmadım desem yalan olur. Ayrıca günümüzde buna benzer ortamlardan hep kaçmaya çalıştım.
Her neyse kitabın benim için
Yazar Hakkında
James JoyceYazar · 25 kitap
James Augustine Aloysius Joyce (1882 - 1941) İrlandalı yazar.
Katolik bir ailedendi. Dublin Üniversitesinde çağdaş dilleri öğrendi (1902). Özellikle karşılaştırmalı dil bilgisiyle ilgilenerek sağlam bir kültüre sahip oldu. Tıp öğrenimi için Paris'e gitti, bir yıl sonra Dublin'e döndü. Bir müddet ders verdi. 1904'te tekrar Avrupa'ya geçti. Bir süre Paris'te kaldıktan sonra İtalya'nın Trieste şehrine yerleşti (1906). Trieste'de İngilizce dersleri vererek geçimini sağladı. 1907'de şiirleri yayınlandı: Chamber Music (Oda müziği). 1914'da hikayelerini topladığı Dublinliler'i Londra'da çıkardı. Asıl ününü romanlarıyla sağladı. Şair Ezra Paund'un yardımıyla ilk romanı Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi, The Egoist dergisinde tefrika edildi, 1916'da da kitaplaştırıldı. Ulysses'i de tefrika edilmeye başladıktan sonra 1922'de tamamladı. Joyce'un bu eseri dizgi yanlışlarıyla doluydu. Aslına uygun yeni baskısı ancak 1984'te yapıldı.
Hemen bütün eserlerinde doğup büyüdüğü Dublin'i merkez alır. Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi'inde kendi hayatını konu edinen yazar, altmış kadar dilden aldığı unsurları birleştirerek yazdığı son romanı Finnegan Akşamları'nda (1939) aile fertlerinin bir gecede gördükleri rüyaları anlatır. Joyce, zor anlaşılan bir yazar olarak bilinir.
