Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Otranto Şatosu

Horace Walpole
"Gotik" terimini edebiyat alanında ilk kullanan kişi olarak bilinen Walpole, 1764'te kendi özel basımevinde hazırladığı Otranto Şatosu'nun toplumda nasıl karşılanacağını kestiremediği için, kitabı XVI. yüzyıldan kalma İtalyanca eski bir elyazmasının çevirisi olarak sundu. İlk baskının kapağında "Otranto Aziz Nicholas Kilisesi Kilise Heyeti Üyesi Onuphrio'nun yazdığı İtalyanca aslından William Marshal tarafından çevrilmiştir" ibaresi vardı. İkinci baskıdaysa ne çevirmen adı vardı, ne de yazar. Şöyle der Walpole bir mektubunda: "Uyandığımda o düşten anımsadığım tek şey, kendimi bir Ortaçağ şatosunda görmemdi (benim gibi kafası Gotik hikâyelerle dolu biri için bu mekân çok doğal sayılır); hayli yüksek bir merdivenin en tepesinde, tırabzanın üzerinde son derece büyük bir zırhlı el gördüm. O akşam oturdum ve ne söyleyeceğimi, ne anlatacağımı bilmeden yazmaya koyuldum. Yazdıkça hikâye gelişti, benim de hoşuma gitmeye başladı (üstelik politikadan başka bir şey düşünebildiğim için de çok seviniyordum); kısacası kendimi öylesine kaptırdım ki, kitabı iki aydan kısa sürede bitirdim."
Yazar:
Horace Walpole
Horace Walpole
Çevirmen:
Zeynep Avcı
Zeynep Avcı
Tahmini Okuma Süresi: 4 sa. 18 dk.Sayfa Sayısı: 152Basım Tarihi: Kasım 2017İlk Yayın Tarihi: 1764Yayınevi: Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıOrijinal Adı: The Castle of Otranto
ISBN: 9786052952559Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
117 syf.
10/10 puan verdi
Otranto Şatosu
Sir
Horace Walpole
Horace Walpole
eski dönem gotik mimarisine hayrandır ve şatosunu dört mimara teslim ederek, gotik bir eser haline dönüştürülmesini ister. (castle of twickenham)(g.co/kgs/AiJuU9) Bu karanlık ve kasvetli yapıda gördüğü ilk kâbustan yola çıkarak da kitabını yazdığı, tarihi bir kişilik olan Sicilya Kralı Manfred’den geniş planda esinlendiği,
Otranto Şatosu
Otranto ŞatosuHorace Walpole · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,674 okunma
Reklam
152 syf.
·
Puan vermedi
✍DİPÇE : İngiltere’nin ilk başbakanı Robert Walpole’nun oğlu olan Horace Walpole, babasıyla beraber bir müddet siyasetle ilgilenir daha sonra kendi seçtiği yolda ilerlemeyi tercih eden yazar; 1747’de Twickenham’daki Strawberry (Çilek) tepesindeki villasını, gotik bir mabede dönüştürdüğünü ve “Otranto Şatosu” da burada gördüğü bir rüyadan
Otranto Şatosu
Otranto ŞatosuHorace Walpole · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,674 okunma
152 syf.
6/10 puan verdi
·
10 günde okudu
Kitabı büyük bir hevesle almıştım akıcı ve kurgusunun etkileyici bir kitap olduğunu düşünmüştüm ama akıcı ve etkileyici değildi ama eskiden yazılmış bir kitabı okuduğum içinde memnunum değişik bir dil ve anlatımı var.:D
Otranto Şatosu
Otranto ŞatosuHorace Walpole · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,674 okunma
152 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Ortaçağda bir şatoda gökten düşen esrarengiz bir miğfer, gizli geçitler ve koşturmacalar eşliğinde başlıyor hikaye. Herkes rolünü en abartılı tiyatral eda ile oynuyor,çoğu zaman sadede gelmeler çok uzun sürüyor. Yine de merak ile kitabı sonuna kadar okumayı başarıyorsunuz. 1764 te İngiliz yazar tarafından yazılmış ilk gotik edebiyat örneğiymiş. 1001kitap listesinden.
Otranto Şatosu
Otranto ŞatosuHorace Walpole · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,674 okunma
Reklam
127 syf.
7/10 puan verdi
·
13 saatte okudu
1764 yılında ingiliz yazar horace walpole tarafından kaleme alınmış bu kitap, gotik edebiyatın ilk örneği olarak kabul edilir. başta ann radcliffe, bram stoker ve matthew lewis olmak üzere kendisinden sonra gelmiş olan gotik edebiyat kuşağı öncülerini de derinden etkilemiştir. eski dönem gotik mimarisine hayranlık duyan horace walpole, şatosunu görevlendirdiği mimarlar tarafından gotik bir şatoya dönüştürmelerini ister. bu şatonun adı “castle of twickenham”dır. bu kasvetli, karanlık ve insanın içerisinde olumsuz duygular uyandıran bu şatonun içinde gördüğü ilk kabus ona ilham vererek bu kitabı yazmasına neden olmuştur. kitapta öğretici öğe bulmak çok zor. belki de kitaptan çıkarılması gereken tek ders atalarımızın geçmiş hatalarının, günahlarının bedelini bizlerin eninde sonunda çekeceğidir. karma inancına hafiften göz kırpan ortanto şatosu romanı, içinde bulundurduğu hortlaklar, rüyalar, hayaletler, yıldırımlar, konuşan portreler, karanlık mahzenler ve doğa üstü olaylarla gotik sembolleri bünyesinde yeterince taşımaktadır. gotik edebiyatı örnekleriyle karşılaştırılırken, bu kitabın 1700’lü yıllarda yazıldığını ve türünün ilk örneği olduğunu unutmamak gerekir. betimlemelerin neredeyse hiç olmadığı, çoğunlukla diyalog ağırlıklı devam eden bu eser yalın bir dille kaleme alınmıştır. ilgilisi tarafından okunmalı ve ait olduğu türe dair özelliklerin bilinmesi gereklidir. aksi takdirde ilk on sayfasını dahi okuyamadan bir kenara atılması kuvvetle muhtemeldir. farklı türlere olan ilgimden dolayı ben beğendim.
Otranto Şatosu
Otranto ŞatosuHorace Walpole · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,674 okunma
152 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Otranto Şatosu
Gothic türünde yazılmış bir eser olmasına rağmen Horace, realistic fiction özelliklerini de kullanmıştır. Baş kahraman olan Manfred prenstir ve tahtın varisi olan oğlu garip bir şekilde öldürülür. Bu ölümden sonra olay örgüsü başlar. Manfred artık ardından tahtın varisi olmadığı için oğlunun ölmeden önce evleneceği Isabella ile evlenmek ister. Manfred evli olmasına rağmen bu arzusu için prenses Hippolita’yı boşamak ister. Olaylar iyice karmaşıklaşır. Aynı zamanda kehanet ve hayaletler de olay örgüsünde yer alır. Kehanet önceden kaleyi hükmeden Alfonso ile ilgilidir. Tahtın asıl varisi Manfred değildir. Manfred’in kızı Mathilda ise babası tarafından sevilmez ve hor görülür. Bunun sebebi Mathilda’nın bir kadın olmasıdır. Bir kadının tahtta olması mümkün değildir ve Manfred’in istediği tahta geçebilecek bir erkek çocuğa sahip olmaktır. Eserin sonlarında masum Mathilda babası tarafından kazayla öldürülür ve trajik bir ölüm gerçekleşmiş olur. Ardından dev hayalet kehaneti ilan eder. Şato parçalanmaya başlar. Tahtın asıl varisi olan Theodore prens olur ve kehanet yerine getirilir.
Otranto Şatosu
Otranto ŞatosuHorace Walpole · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,674 okunma
152 syf.
6/10 puan verdi
·
5 saatte okudu
Selamlaaaar :) Spoilerle buradayım! Size
Horace Walpole
Horace Walpole
'e ait olan
Otranto Şatosu
Otranto Şatosu
kitabı ile geldim. İlk olarak kitabın yazarı ve kitap hakkında bilgi vermek istiyorum. Batı edebiyatında gotik edebiyat türünün ilk ve en ünlü örneği, ünlü İngiliz yazar Horace Walpole’un Otranto Şatosu (Castle of Otranto) adlı eseridir. Aşağıya Gökhan Akmaz'ın Dokuz
Otranto Şatosu
Otranto ŞatosuHorace Walpole · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,674 okunma
117 syf.
4/10 puan verdi
·
21 saatte okudu
Otranto Şatosu...
Bu aralar gotik kitaplara merak saldım ve ufak bir araştırma sonucu "gotik" terimini edebiyatta ilk kullanan kişinin Horace Walpole olduğunu öğrendim. Walpole okuyacaksam; hem Horace'in hem de gotik edebiyatın gözdesi olan Otranto Şatosu'yla başlamalıyım dedim... demez olaydım :/ Gotik edebiyat; korku, dehşet ve fantazinin
Otranto Şatosu
Otranto ŞatosuHorace Walpole · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,674 okunma
Reklam
152 syf.
·
Puan vermedi
Kitaba başlarken önceden cereyan eden bir olaya, tam da sürükleyici kısmına dahil olunuyormuş gibi bir heyecana başlıyorsunuz. İçerisinde; gotik edebiyattan, tarihten, şövalyelik ruhundan ve gaddarlık ile pişmalıklardan parçalar buluyorsunuz. En güzeli de -bana gelen kısmı- Shakespeare yazmış gibi bir his uyandırıyor.
Otranto Şatosu
Otranto ŞatosuHorace Walpole · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,674 okunma
152 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Dünya edebiyat tarihinin ilk gotik romanı sayılan bu eser 1001 kitap listemde olduğu için okudum.Eserin kurgusu yazıldığı 11 yy. alındığında sanki manzum bir eserin düzyazı veya romana dönüştürülmüş şekli havasını veriyor. Yazar da zaten romana yazdığı önsözünde de eserin tahminen o yıllarda kaleme alındığını, kendisinin de tercüme ederek edebiyat dünyasına kazandırdığını söylüyor. Dili oldukça epik, okurken sanki Shakespeare'in tiyatro eserlerindeki metinleri okuduğunuzu zannediyorsunuz. Konusuna gelince; Manfred isimli bir sahte soylunun Otranto Prensliğini ve şatosunu ele geçirdikten sonra elinde tutmanın yollarını aramasını anlatıyor. Keyifli okumalar dilerim.
Otranto Şatosu
Otranto ŞatosuHorace Walpole · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,674 okunma
117 syf.
7/10 puan verdi
İlk gotik roman olarak kabul edilen bu kitap hoşuma gitti ama diğer okuduğum gotik eserlere göre sürükleyici gelmedi bana. Cok fazla diyalog vardı ama yine de eğlenceliydi. İlklerden biri olduğu için şans verilebilir.
Otranto Şatosu
Otranto ŞatosuHorace Walpole · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,674 okunma
152 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
3 saatte okudu
Horace Walpole'un 1764 yılında yazdığı “Otranto Şatosu”, İngiliz gotik edebiyatının başlangıcı olarak kabul edilmektedir. Ancak yazar, hikayesine koyduğu, gerçek üstü ve pek de naif olmayan unsurların nasıl karşılanacağını bilmediği için, ilk baskılarda kendi ismini kullanmamıştır. Bir dedikoduya göre ise, kitap on bir ya da on üçüncü yüzyılda İtalyan yazar Uniphiro Moralto tarafından yazılmış, Walpole tarafından içeriği ve ismi değiştirilmiştir. Artık neyse ne o dönem için düşünüldüğünde ilgi çekici bir kitap. Şatolar, gizli geçitler, tablolardan çıkan hayaletler, lanetler, nereden geldiği belli olmayan olağanüstü eşyalar, intikam için dönen ruhlar, kan ağlayan heykeller, hırsla yanan ve sonunda hatasını anlayan yöneticilerle ilerleyen hikaye; gotik bir atmosferi sonuna kadar yansıtsa da, günümüz için biraz basit kalıyor. Ya da bana öyle geldi. Şunu da belirtmeden geçemeyeceğim, Shakespeare okumayı sevenler bu kitabı beğeneceklerdir.
Otranto Şatosu
Otranto ŞatosuHorace Walpole · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,674 okunma
152 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Kitap biter incelemesi başlar!! Önce şunu belirteyim: Kitabın 10 asır önce yazıldığını unutmadan okuyun. Yani yazıldığı döneme göre değerlendirin. Eserlere böyle yaklaşınca bilinçli bir okur olma adımlarımız sıklaşır. Gereğinden uzun cümleler, abartılı ve pohpohlayıcı hitaplar yersiz, anlamsız gelebilir;ancak unutmayalım dönemin şartları! Belki okuduğumuz her kitaptan büyük bir zevk almayız. Ama yüzyıllara meydan okuyup günümüze gelmiş bir eseri okumamak olmazdı. Hele ki (hele hele) eski bir kütüphanenin tozlu raflarında tesadüfen bulunmuşsa. Kitap okumaktaki en büyük ödüllerden biri de budur: Gizli kalmış, bilinmeyen kitapları keşfetmek ve onlarla aramızda bir bağ kurmak. Güzel okumalarınız olsun.
Otranto Şatosu
Otranto ŞatosuHorace Walpole · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,674 okunma
152 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 saatte okudu
Ortaçağ’ın son dönemlerinde Katolik Avrupa’da doğan gotik edebiyat üslubu, tam olarak dinî amaçlı başlayıp zamanla bu özelliğinden biraz kaybetse de yine de Hristiyan kimliğini koruyarak 13-15. yüzyıllar arasında etkisini göstermiştir. Romanda, haksız yere el konulan şato ve mülkün esas sahiplerine teslim edilişi Walpole tarafından doğaüstü
Otranto Şatosu
Otranto ŞatosuHorace Walpole · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,674 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.